Proza
Gailė Garnelytė. Ramybės diena
Gailė Garnelytė (g. 1987 Vilniuje) 2006–2010 m. studijavo lietuvių literatūrą Vilniaus universitete. 2013 m. baigė kino dramaturgijos studijas Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje, yra įvairių trumpametražių vaidybinių bei dokumentinių filmų scenarijų autorė ir bendraautorė. Taip pat kuria nepriklausomus TV projektus, rašo teatro ir radijo teatro pjeses. 2017 m. G. Garnelytė įkūrė kūrybiškumo ugdymo centrą „Kurk“, moko scenarijaus bei kūrybinio rašymo.
Bertas norėjo tiesiog ramybės dienos. Bet pasirodė, kad šitai įgyvendinti taip pat sunku, kaip laimėti Auksinį smuiko raktą prestižiniuose kasmetiniuose Kompozitorių sąjungos apdovanojimuose. Bertas kadaise svajojo, kaip atsiimdamas šį apdovanojimą sakys už širdies griebiančią kalbą ir dėkos visiems jį įkvėpusiems, o labiausiai – Dievui ir jo nuostabiai kūrinijai. Deja, dabar Bertas jau tikras, kad Auksinis smuiko raktas nuo jo taip pat toli, kaip ir gerojo kūrėjo veidas, nes jis neberašo nieko gražaus ir didingo, o tik paprastas melodijas reklamoms. Bertas nesiskundžia, ne, jis tikrai stengiasi sąžiningai atlikti savo darbą, niekuomet nieko neplagijuoja, net kai putlutis reklamos agentūros vadovas apskritais dramblio kaulo akiniais jam sako – ei, padaryk kaip jutube, tik truputį kitaip, kad autorių teisės neprisikabintų. Net ir tada Bertas sukuria ką nors savito ir įdomaus, kas visiems tinka ir patinka, net putlučiui apskritais dramblio kaulo akiniais. Ir nesvarbu nei šlovė, nei Auksinio smuiko rakto apdovanojimai, juolab kad tas smuiko raktas net ne auksinis, o tik paauksuotas. Bertas visomis išgalėmis stengiasi išsivaduoti nuo žemųjų aistrų ir žmogiškosios puikybės, kurios, žinoma, turime kiekvienas iš mūsų, bet juk labai norint ir dedant pastangų galima ją suvaldyti.
Bertas tikrai stengiasi – jam keturiasdešimt, jis jau dešimt metų nevartoja alkoholio, nevalgo mėsos, daro jogą ir medituoja, nori būti geras ir paslaugus, neįžeisti nei vieno žmogaus ir nei vieno žeme ropinėjančio vabalėlio, juk mes visi – vienis, absoliutus visatos vienis, sako Bertas palaimingai žiūrėdamas į savo šunį Bartą, kuris net prisimerkęs iš malonumo vizgina uodegą ir, atrodo, puikiai supranta, kad tas vienis – tai jis ir Bertas, Bertas ir Bartas.
Iš tiesų ši vardų kombinacija yra visiškai atsitiktinė, nepagalvokite, kad Bertas kvaištelėjęs, tiesiog, pirkdamas šunį, karališkąjį šnaucerį, jo dokumentuose rado būtent tokį vardą. Žinoma, šeimininkas visuomet turi teisę pakeisti šuns vardą, tačiau Bertas nusprendė, kad to daryti neverta, – jis jau buvo bepradedąs kopti į savo dieviškąjį Olimpą ir palaikė šį sutapimą likimo ženklu. Juolab kad Bertas – tik trumpinys, o visas vardas Bertoldas visiškai nesisiejo su Bartu.
Bartas padėjo Bertui, kai šio gyvenimas vertėsi aukštyn kojom ir atrodė beprasmiškas. Tuo metu jis kiauras dienas gerdavo savo apšniaukštame bute, rymodavo prie lango įsivaizduodamas, kaip pro jį iššoka, bet jam užteko sveiko proto likučių, kad to nepadarytų. Su Bertu niekas nenorėjo bendradarbiauti ir jis nebegaudavo užsakymų. Ironiškiausia, kad net negalėjai laikyti jo nesuprastu menininku – visi jo meną kuo puikiausiai suprato, tiesiog nebegalėjo pakęsti kvailų incidentų ir neprognozuojamo charakterio, kurį dar pabjaurindavo alkoholis. Tuo metu Bertą išmetė net iš legendinės pankroko grupės „Batai“, kurioje grojo nuo aštuoniolikos. Buvo dėl ko – per vieną koncertą jis prišlapino į grupės lyderio batus, o tuometinė jo mergina ištatuiruotais antakiais pareiškė, kad viskas, tai jau dugnas ir žemiau ristis nebėra kur. Tą naktį ji susirinko daiktus, apsiavė raudonus aukštakulnius, prieš veidrodį demonstratyviai pasipudravo veidą ir išėjo. Bertas lyg pro rūką matė tą sceną, jos smerkiantį žvilgsnį ir mintyse net pradėjo kurti muziką šiam dramatiškam filmui, bet greit užmigo, o kitą rytą muzika buvo dingusi.
Taip, atrodė, kad iš Berto neliko nieko – nei jauno, nei perspektyvaus kompozitoriaus, kuris meistriškai suderindavo klasikinės ir alternatyvios muzikos stilius ir, apimtas įkvėpimo, sukurdavo šį tą labai gražaus ir didingo, tiesiog stulbinančio. Bertas pats puikiai suprato, kad tai dugnas, todėl jis nusipirko Bartą ir pradėjo gyventi kitaip. Tiesa, jau nebekūrė nieko gražaus ir didingo, manėsi esąs to nevertas, užtat uoliai ėmėsi reklamų, rado daug naujų klientų ir dabar laikosi puikiai – seniai pamiršo, ką reiškia žemosios aistros ir priklausomybės, jo žvilgsnis įgavo gylio ir nebėra apsiblausęs, o pats jis juokiasi iš savo praeities ir to, kokiu nesusipratėliu buvo.
Dabar Berto butas nebeprimena landynės, langus dengia pastelinių spalvų užuolaidos, kurias kartais apkramto Bartas, bet paprastai čia švaru ir gera. Žinoma, idilę kartais sudrumsčia ne pačių šviesiausių įpročių kaimynas, riedantis į bedugnę, kaip kadaise Bertas. Kad ir kaip Bertas stengiasi jį suprasti ir mintimis padėti peržengti mirusiųjų slėnį, jau teko šimtą kartų kviesti policiją, kad sutramdytų šią kol kas užtemusią asmenybę. Tik kas iš tos policijos – amžinai atvažiuoja tas pats jų miegamojo rajono pareigūnas, kuriam išgėręs kaimynas durų neatidaro, o tada šis, sumurmėjęs „taigi nesilaušiu vidun“, vėl ramiai nusileidžia liftu žemyn.
Po kiekvieno tokio incidento Bertui sukyla apmaudas, nepasitenkimas ir pasipiktinimas Lietuvos policija, bet jis susitvardo ir stengiasi pažvelgti į tai brandžiau – juk ir pats neatsakingu elgesiu iš kantrybės buvo išvedęs ne vieną kaimyną, o pareigūnai jo namuose taip pat būdavusi beveik kasdienybė. Tad Bertas atsidūsta, užsidega smilkalą, kad permuštų per rozetę atsklindančius tabako dūmus, ir pradeda medituoti. O medituoti, kai už sienos rėkia „aš tave užmušiu“ (Bertas nuoširdžiai tikisi, kad šie žodžiai skirti ne jam), nėra taip paprasta, bet jis niekuomet užsiėmimo nepertraukia, iš ko galime suprasti, kaip stipriai šis žmogus atsidėjęs dvasiniam tobulėjimui.
Tiesa, pastaruoju metu Bertui sunku palaikyti įprastą rutiną – neaišku, ar dėl to, kad dabar pavasaris ir jo veidas išbalęs, o pienės, kurios padėtų atgauti jėgas, dar iki galo nesudygusios, ar dėl to, kad darbų, kaip tyčia, labai daug, prie jo prikibo visos reklamos agentūros ir TV kompanijos, jos siurbia paskutinius syvus, reikalaudamos, kad jis tik kurtų, kurtų, kurtų. Ir Bertui nieko kito nelieka, tik kurti, kurti, kurti, o kada medituoti, jei pusę aštuonių ryto jau turi būti įrašų studijoje ir įrašinėti gyvą orkestrą? Žinoma, galėtų keltis penktą, bet neatsikelia, vis nuspaudžia telefone snaudimo režimą, o ir Bartas, kaip tyčia, nebepažadina – palaimingai knarkia. Tiesiog dabar toks metas, raminasi Bertas, ir tikrai nesmerkia Barto, šuo irgi jaučia sezono kaitą ir turi bėdų dėl sąnarių (tą pasakė veterinaras). Aišku, iš dalies ir persistengė – dar visai neseniai jie kasdien nubėgdavo bent dešimties kilometrų krosą, natūralu, kad šuns letenos to tiesiog neatlaikė (juk bėgama buvo be jokio apšilimo). Todėl vienintelis dalykas, kurį Bertas dabar praktikuoja, yra šventųjų Dievo vardų išdainavimas vairuojant automobilį, bet ir tas ne visuomet pavyksta, jei koks nors idiotas sukelia avarinę situaciją. „Žemosios aistros, ne kitaip“, – tuomet sako Bertas, nurydamas kartėlį ir stengdamasis nesusinervinti.
Neaišku, kaip ilgai Bertas būtų skendėjęs darbuose, atidėliojęs dvasinį tobulėjimą, jei vieną dieną nebūtų paaiškėję, kad rytoj – laisvadienis. Ragavę laisvai samdomo darbuotojo duonos puikiai žino, kokia reta tai galimybė, nes dažniausiai, vieniems piktiems užsakovams apsiraminus ar išėjus trumpų atostogų, būtinai atsiranda kiti pikti užsakovai, kuriems kas nors netinka ar nepatinka. Bertas dar kartą pasitikrina – būtent rytoj, gegužės ketvirtąją, jis turės laisvą dieną, ir galės nė akimirkos negalvoti apie darbą. Tai ir bus jo ramybės diena – diena, kai pagaliau sugrįš į savo vidinį ritmą ir pasiners į tėkmę.
Kaip nuostabu bus vėl atsikelti pusę penkių, atlikti visas būtinąsias praktikas, o tada lėtai gerti žaliąją arbatą su ryžiais, kurią gimimo dienos proga gavo iš bendraminčių draugų. Vėliau su Bartu jie nueis į paupį ir stebės upę mąstydami, jog iš esmės gyvenimas yra aiškus ir paprastas, tik neramus protas viską komplikuoja! Bartas vizgins uodegą, taip pat spoksos į vandenį, gaudys drugelius, ir atrodys, kad palaimingai šypsosi suvokdamas savo būties paprastumą ir nuolankumą didžiajam šeimininkui. Paskui patrauks link miško, prisiskins sprogstančių pumpurų ir vos prasikalusių kiaulpienių, kurias iškart ir suvalgys. Kaip gera burnoje justi bundančios gamtos syvus!
„Kaip viskas paprasta, kai širdies netemdo klastingasis ego, kaip tuomet viskas paprasta“, – galvoja prieš užmigdamas Bertas ir jau įsivaizduoja būsimą ramybės dieną. Būtent todėl jis neįjungia žadinimo funkcijos mobiliajame telefone, o išsitraukia seną raudoną žadintuvą ir pasistato jį ant palangės, kad, šiam suskambėjus pusę penkių, automatiškai jo nenutildytų, o nueitų prie atviro lango, kur jį pasitiks ir pažadins tekančios saulės spinduliai.
Deja, Bertas pabunda ne nuo žadintuvo, o nuo virtuvėje inkščiančio Barto. Taip, žadintuvas išties stovi ant palangės, o seniai patekėjusi saulė apšviečia rodyklę ties skaičiumi aštuoni. Kaip tai galėjo nutikti? Žadinimo mygtukas, beje, nuspaustas, tačiau Bertas visiškai neprisimena kelionės prie lango. Tenka pripažinti – būdamas nesąmoningos būsenos, jis pasidavė tinguliui, neleidžiančiam pajusti tikrųjų sielos poreikių. „Nieko tokio, svarbiausia – ramiai“, – nusprendžia Bertas, jis labai mėgsta šią frazę ir dažnai ją kartoja lyg mantrą. Spės deramai nugyventi ramybės dieną, net ir pradėjęs vėliau, nei planavo.
Jis skubiai nueina į virtuvę pas inkščiantį Bartą, kuris ką tik išdraskė didžiulį ryžių maišą, stovintį kampe. Ryžiai buvo ypatingi ir tikrai labai skanūs, pirkti per piligriminę kelionę po Indiją. Ir kodėl iš prigimties ramus šuo, anksčiau į tą maišą nekreipęs jokio dėmesio, sugalvojo jį suniokoti kaip tik šiandien?
Žinoma, pirmoji šeimininko reakcija yra kaip ir daugelio – jis supyksta ir nori aprėkti savo augintinį, kuris ne tik neatrodo susigėdęs, bet dar ir palaimingai čepsi su keliais prie nasrų prikibusiais ryžiais. Tačiau Bertas tik įkvepia ir iškvepia, puikiai suprasdamas, kad šiandien negali pasiduoti provokacijoms. Jis ramiai paima šluotą ir, koncentruodamas dėmesį į savo kvėpavimą, ima tvarkyti šuns vandalizmo pasekmes. Darbas ilgai netrunka, Bertas jau ruošiasi išsivynioti jogos kilimėlį bei įsitaisyti lotoso poza. Bet tada suskamba jo mobilusis telefonas.
Kaip ir galėjai tikėtis, skambina reklamos agentūros vadovas, garantuojantis pusę Berto metinių pajamų. „Privalau palaikyti dvasios ir materijos balansą“, – atsidūsta ramybės trokštanti siela ir atsiliepia. Tačiau atrodo, kad skambinantysis apie jokį balansą nėra girdėjęs, jo riksmai ir keiksmažodžiai liete liejasi į Berto ausį. Mėgindamas atsiriboti nuo to negatyvo, Bertas pažada, kad viską pataisys per valandą. „Tik ar apskritai yra ką taisyti“, – retoriškai klausia mažų pataisymų ir pastabėlių iškankintas kompozitorius, juolab kad paskutines dvi savaites kūrinys agentūrai visiškai tiko.
– Tikriausiai dabar Mėnulis Avine, o tai skatina agresiją, – ramiai konstatuoja Bertas. – Negali pykti, greičiausiai jis dar jauna siela, bandanti susidoroti su savo negatyvia energija. O jei jau pritraukiau tokį įvykį, reiškia, šį tą panašaus turiu ir savyje, – Bertas nustumia jogos kilimėlį ir atsidaro nešiojamąjį kompiuterį.
Per valandą jis kruopščiai, romiai šypsodamas (kam į kūrybą lieti negatyvią energiją?) ištaiso savo kūrinį ir išsiunčia – laikrodis tuo metu rodo devynias trisdešimt. Nieko, kad geriausias meditacijos laikas jau praėjęs – pamedituos miške ar prie upės. Be to, gamta tikrai atgaivins ir normalizuos vidinį ritmą – nors Bertas iš paskutiniųjų tramdo emocijas, bet negalėtų pasakyti, kad piktas skambutis jo visiškai nesuerzino. Jis čiumpa keliautojo kuprinę, kurioje yra vandens, jogos kilimėlis ir pora dvasingų knygų su įkvepiančiomis citatomis (maisto neima – ramybės dieną rekomenduojama nepersivalgyti), pasikviečia Bartą ir, tyliai praėjęs pro puolusio kaimyno duris, nusileidžia į gatvę, vedančią į gamtos prieglobstį.
Deja, lauke Bertą ir vėl ištinka kliūtis, griaunanti idilę, – dar kartą suskamba telefonas. Bertas supranta, kad didelė klaida buvo jį pasiimti, bet ką padarysi, jis yra perdėtai atsakingas, o būdamas laisvai samdomas darbuotojas žino, kad turi būti visada pasiekiamas. Tačiau Berto ieško ne užsakovai, o mylima mama, ir tai suerzina. Bertas tuojau pastebi, kad erzinasi tik protas ir emocijos, kurie nieko kito daugiau ir neveikia. Juk ir pats ketino skambinti mamai, tik, tiesa, kiek vėliau – Bertas iš visos širdies ją myli ir yra dėkingas už paramą sunkiu metu, o, kaip žinia, tas sunkus metas užsitęsė, nuolatiniais skundais bei pykčio priepuoliais jis visus buvo išvedęs iš kantrybės.
– Bertukai, šiandien nedirbi? – lyg žinodama klausia mama. – Liucija kaip tik sode, labai reikia, kad lysvę jai sukastum. Tau netoli, ir darbo nedaug, kokiai valandai.
Kaip gali atsakyti, kai šeima prašo pagalbos? Bertas puikiai žino, kad kelias į nušvitimą tikrai nėra kelias į tingėjimą – matė užtektinai pavyzdžių, visokių „nušvitėlių“ meditacijomis tik pridengiančių absoliutų nieko neveikimą, – ne, jis ne toks! Žinoma, teta Liucija gal ir nėra pozityvumo įsikūnijimas, bet galima suprasti ir ją – kai žmogų vargina šitiek ligų, ar įmanoma džiaugsmingai pasiduoti gyvenimo tėkmei? Bertas pažada mamai, kad padės, sukas lysvę braškėms, įsisodina Bartą į automobilį ir išvažiuoja.
Kelionė iki Pelėžirnių gatvės Vilniaus rajono sodų bendrijoje praeina ramiai, Bertas spėja mintyse ištarti keletą gerojo Dievo vardų, tačiau tai, kas nutinka prie paskutinės sankryžos, užgožia visus Dievo vardus ir pavardes, jei tik tokios yra. Gretimame automobilyje jis pastebi buvusią savo merginą Auksę. Tai ne toji, ištatuiruotais antakiais ir raudonais aukštakulniais, bet studijų laikų meilė – aktorė, kuriai vardas Auksė buvo net per prastas, per menkai atspindintis jos švelnią ir tyrą esybę. Auksė tikrai mylėjo Bertą, tik jis, deja, viską sugadino plevėsiškai šlaistydamasis, negrįždamas naktimis ir miegodamas kur papuola. Dabar Auksė sėdi automobilyje su savo augalotu vyru ir dviem linksmais berniukais, o viskas, ką turi Bertas, yra Bartas ir vidinė laisvė.
Auksė taip pat pastebi Bertą ir nužvelgia jį skvarbiu, kančios kupinu žvilgsniu (puikiai žinome, kad aktoriai linkę viską dramatizuoti, bet Bertas tai jau pamiršo, jis regi tik liūdną Auksės žvilgsnį ir jos dviejų berniukų tyras akis, smalsiai įsmeigtas į jį). Bertą apima siaubinga gėda ir sielvartas dėl jaunystės paklydimų – kas iš to, kad dabar jis kitoks, kad stengiasi būti kitoks, tačiau praeities nepakeisi! Bartas jaučia, kad šeimininkas graužiasi, net pravažiavus tą nelemtą sankryžą, – kaip jis atpirks skausmą, kurį kadaise sukėlė? Juk Auksė – tik ledkalnio viršūnė, būta ir daugiau paklydimų!
Galiausiai Bertas pasiekia Pelėžirnių gatvę, kur jį pasitinka Liucija, jai, kaip ir Bartui, gelia sąnarius. Jis apkabina tetą ir iškart čiumpa kastuvą – puikiai supranta, kad fizinis darbas išvaiko blogas mintis. Kad tik galėtų dirbti tyloje! Deja, neįmanoma – teta Liucija, linkusi nuolat skųstis, šiandien kaip niekad įsismagino. Jos reumatas paūmėjęs, skauda trečią stuburo slankstelį, negana to, gelia kojų pirštus ir ausį. O ir apskritai pasaulyje nieko gero – žvakės vėl pabrango, beje, vaškinių nieks nebegamina, tik parafinines, tad ką jai savo mirusiam vyrui ant kapų nunešti?!
Kurį laiką Bertas laikosi išties stojiškai – ramiai kasa lysvę, stengdamasis neaitrinti tetos skundų, o kaip tik įžvelgti jos bėdose ką nors pozityvaus. Tačiau Liucija vis labiau niršta. Supratusi, kad įprastais skundais Berto iš pusiausvyros neišves, smogia į jautriausią vietą – kodėl jis vis dar vienas, be šeimos? Ar nesupranta, kad tokiu elgesiu ypač skaudina mamą (o ir visą giminę)? Jeigu jaunystėje nebūtų tiek klaidžiojęs, dabar mama džiaugtųsi bent keliais anūkais!
Galime įsivaizduoti, kaip Liucijos žodžiai lyg koks kauptukas sminga tiesiai Bertui į širdį – jei tai būtų buvusi kita diena, jis ramiai ir filosofiškai būtų atsakęs, kad viskam savas laikas, tačiau susitikimas prie sankryžos jį nusilpnino.
– Norėčiau bent vieną lysvę sukasti tyloje. Bet tai neįmanoma, jūs visąlaik kalbat. Ir, beje, visiškas nesąmones.
Šitaip Bertas pradeda savo monologą, skirtą Liucijai. Jis kalba vis dramatiškiau, kol galiausiai ima rėkti ir išsako viską, ką galvoja apie tetą, jos nuolatinius skundus ir kišimąsi į svetimus reikalus. Liucija sutrikusi – ar čia tas pats jautrus, nuolankus, visados paslaugus Bertukas? Tačiau Bertas nebegali sustoti, nors suvokia, kad elgiasi negerai, – jis vis rėkia, rėkia, rėkia. Galiausiai, sukasęs paskutinę vagą, iš visų jėgų smeigia kastuvą į žemę, pasiima prie namelio laiptų pririštą Bartą ir išdumia.
Nuvažiavęs porą kilometrų, sustoja, įkvepia ir iškvepia. Nueina į šalia esantį miškelį ir nusiauna batus – žemės energija dažniausiai jį nuramina. Stovėdamas basas ant šaltų samanų ir jusdamas, kaip šąla mažieji kojų pirštai, jis supranta, kad ką tik pasielgė kaip agresyvus paauglys. Paima telefoną ir skambina Liucijai. Negi teta kalta, kad šiandien jo tokia emocinė būklė? Liucija nuramina, kad viskas gerai, visiems pasitaiko sunkių dienų (žinoma, apie incidentą ji būtinai papasakos Berto mamai), ir jis lengviau atsikvepia – atsiprašymas priimtas, nors greičiausiai panaši pamokanti situacija pasikartos po mėnesio ar poros, tad Bertas privalo būti budrus, kad ir vėl nepratrūktų. Galiausiai Bertas šypteli Bartui, galvodamas, kad dabar jau tikrai prasidės jų ramybės diena. Niūniuodamas raminančią melodiją, jis pasuka link pavasariškai gaivaus, drėgno miško. Tačiau ir vėl, jau trečiąjį kartą šiandien, suskamba telefonas, dabar jau aišku, kad per kitą ramybės dieną (jei tokia apskritai ateis), jis bus paliktas namie. Bertui skambina nepažįstamas numeris, visi laisvai samdomi darbuotojai žino, kad nežinomas numeris gali atnešti tūkstantį du šimtus eurų už kelių dienų darbą, todėl geriau atsiliepti. Deja, skambina mokesčių inspekcija. Ledinis balsas, kuriam labai tiktų garsinti siaubo filmus, Bertui praneša, kad jis neteisingai užpildė mokesčių deklaraciją. Nors viską atliko laiku (vėluoti jam neleido stiprus atsakomybės jausmas), deja, nepateikė FR4320 priedo, todėl gresia visų sąskaitų areštavimas. Vienintelė galimybė išsigelbėti – tuoj pat vykti į mokesčių inspekciją ir, sumokėjus dvidešimt keturių eurų, penkiasdešimt aštuonių centų baudą, užpildyti šį priedą ranka. Bertas dar mėgina klausinėti, tačiau siaubo filmo balsas padeda ragelį, vadinasi, apsilankymo juodame bauginančiame pa-state šiandien nepavyks išvengti.
Visi, susidūrę su savarankišku mokesčių deklaracijos pildymu ir mokesčių apmokėjimu, puikiai supras, kaip jaučiasi žmogus, patekęs į pastatą, kuriame ant švieslentės užsidegus dar vienam triženkliam skaičiui suskamba liūdna melodija. Bertas laukia eilėje, gniauždamas savo penki šimtai dvidešimt ketvirtą numeriuką. Jis stebi žmones, kurie stengiasi perprasti neįkandamos sistemos taisykles – dauguma jų nori tiesiog susimokėti mokesčius ir nesupranta, kaip tą padaryti. Pyktis vėl auga – mintyse jis keikia valdžią, įstatymus ir visus biurokratus, vadindamas juos gerai žinomais epitetais. Akimirkai liaujasi ir pasmerkia save už tai, kad ką tik smerkė sistemą, tačiau išvydęs, kaip ant senyvos moters rėkia išraudusi konsultantė, vėl pradeda pykti, dabar jau iš visų jėgų. Gerai, kad Berto įtūžį apmaldo švieslentėje pasirodęs jo numeris – jis lengviau atsikvepia ir, pasirašęs pavedimo kvitą, užpildo FR4320 formą, į kurią reikia įrašyti lygiai tris skaičius. Išeidamas iš mokesčių kalėjimo ir dairydamasis artimiausio banko skyriaus, Bertas išgirsta, kad jį kažkas kviečia. Tai buvęs bendramokslis – išsišiepęs dabita stipriai želė sulipintais plaukais, kūręs labai vidutiniškai, o šiemet gavęs Auksinio smuiko rakto apdovanojimą. Dabita šypsosi ir užjausdamas žiūri į Bertą.
– Tai kaip kūryba? – klausia, atrodo, vos pašiepdamas.
– Kūryba? Puikiai, daug visokių projektų… – atsako Bertas, nužiūrinėdamas prašmatnų kompozitoriaus megztuką paauksuotomis sagomis, kurios jam skaudžiai primena paauksuotą smuiko raktą.
Dabita nusišypso ir dar kartą užjaučiamai dirsteli į Bertą, sakydamas, kad džiaugiasi jo sėkme. Jie atsisveikina. Bertas patraukia link savo automobilio, o skrandyje susikaupęs pyktis virsta slegiančiu geležies luitu. Kokie dar įdomūs projektai? Paskutinis jo sukurtas darbelis – melodija majonezo reklamai! Žinoma, Bertas supranta, kad pavydi to niekingo paauksuoto smuiko rakto, bet kažkas jame verkia – ir tai ne pavydas, tai kūrybos ilgesys. Bet kaip sukurti ką nors gražaus ir didingo, kai galvoje – jokių idėjų, ir skamba tik paprastos melodijos majonezo reklamai? Bertas stengiasi, tačiau ką daryti, jeigu muzika pas jį neateina? Bertas prisimena dienas, kai galvoje nuolat skambėdavo nuostabiausios melodijos – tik spėk užrašyti. Klasikinės ir šiuolaikinės, ilgos ir trumpos, begalės melodijų, stebinančių ir besiliejančių, pasibaigiančių ir vėl prasidedančių. Kokia tai buvo muzika! Džiaugsminga, spontaniška, jauna ir aistringa, o svarbiausia, kad nereikėdavo nieko kurti – užtekdavo klausytis. Ir Bertas klausydavosi – kai apgirtęs vaikščiodavo po miestą, o vėliau vienas sėdėdavo ant apleisto tilto ties mažąja upės įlanka. Nusiavęs batus atsiguldavo ir užversdavo galvą į sprogstančius pumpurus – jie skleidė švelnią, tylią, neritmišką, labai savitą muziką. Nuo pavasario ir alkoholio svaigo galva, o jis tiesiog klausydavo, vėliau belikdavo viską užrašyti. Bertas jaučia, kad jo viduje kažkas verkia ir ilgisi, ir pažada sau kurti, puikiai suprasdamas, kad iš to pažado turbūt nieko neišeis. Bandydamas nuo šuns nuslėpti liūdesį, jis parvažiuoja namo. Vos pravėrus automobilio dureles, Bartas strykteli ir iššoka į kiemą, Bertas neskuba paskui jį, negirdi jo lojimo, o tik keistą, šunišką savo paties inkštimą. Tačiau netrukus išgirsta ir Bartą, ir ant jo šaukiančius statybininkus. Pasirodo, kieme vyksta cementavimo darbai, ir šuo ką tik teikėsi užlipti ant neaiškios paskirties stingstančio cemento darinio. Bertas skubiai žengia link darbininkų (jam ką tik sutrukdė išgyventi nekuriančio kūrėjo dramą) ir bando ištraukti įklimpusį Bartą, o statybininkai juos pašaipiai stebi.
– Bartai, einam! – vaduoja savo bendrakeleivį Bertas, o pro šalį einantis kaimynas sušunka:
– Sveikas, Bertai!
Darbininkai prapliumpa juokais.
– Tu Bertas, o jis Bartas? Nu jo…
– Nu jo? Koks dar „nu jo“?!
Bertas pratrūksta, jį ištinka didžiausias pykčio išlydis. Šis inteligentiškos išvaizdos vyras šaukia ant statybininkų ir keikia juos keliomis kalbomis. Kodėl nėra jokių užrašų, įspėjančių, kad vyksta cementavimo darbai?!
– Idiotai, visiški idiotai!
Bertas draskosi taip, kad atrodo, tuoj šoks muštis. Jis niršta ne tik dėl Barto ir cemento, bet ir dėl dabitos su paauksuotu smuiko raktu, dėl mokesčių inspekcijos, tetos Liucijos, besikeikiančio reklamos agentūros vadovo, dėl Auksės ir, aišku, – dėl ypatingų sąlygų reikalaujančios kūrybos. Jei galėtų, aprėktų juos visus, kiekvienam atseikėtų po individualią pykčio dozę, bet priešais jį stovi tik statybininkai.
– Ė, pacanas, ramiai, – dairosi į šalis stambūs vyrai geltonom liemenėm.
Bet pacanas tikrai neatrodo ramus, galiausiai, išliejęs visą susikaupusį įtūžį, jis pasiima Bartą, įeina į laiptinę, pakyla liftu ir atsirakina buto duris. Namie jo pyktis staiga virsta nusivylimu – ne, ne piktuoju prodiuseriu, ne buvusia mergina ar teta, ne biurokratais, dabita moksladraugiu ar statybininkais, o savimi. Ko vertos visos jo praktikos, pastangos tobulėti ir nuolatinis proto raminimas? Ką tik jokio dvasingumo nepraktikuojantys ir greičiausiai išgeriantys statybininkai ramino jį!
Berto rankos dreba, jis ketina užsikaisti arbatos. Degtukų dėžutėje randa paskutinį degtuką. Uždega, bet liepsnelė užgęsta ir jis supranta, kad šiandien arbatos nebeišgers. Ir nereikia – įsiutęs surenka visas arbatas, sveikuoliškas sėk-las bei indiškus prieskonius ir išberia pro langą. Arbatų lapeliai lėtai sklendžia iš devinto aukšto – kaip žalias pavasario sniegas jie krenta ant apačioje sėdinčių vietinių girtuoklių galvų.
– O, dangiškoji mana, – sako jie ir abejingai kramto arbatžoles.
Taip, Bertui skaudu, bet jau neliūdna – sukyla maištingumas ir laisvės troškimas. Bertas prieina prie spintos, išverčia iš jos sportinius drabužius ir laisvus lininius apdarus, kol galiausiai pačioje gilumoje randa seną odinę striukę. Apsivelka ją – užuodžia senos odos kvapą, puikiai prisimena, kad taip kvepėdavo ir tada – pavasarį, kai išeidavo į miestą ir šypsodavosi merginoms – puikiai žinodamas, kad gali bet kurią suvilioti, juk buvo žavus ir dar kompozitorius, o tokiai kombinacijai sunku atsispirti. Bertas prieina prie veidrodžio ir žiūri į save – žavesio jam ir dabar nestinga. Jis trokšta aistros, laisvės ir lengvumo, gal net lengvabūdiškumo, kai gali daryti ką nori, patirti niekad nesibaigiantį pasitenkinimą, kuris aplimpa tave it susicukravęs medus ar pūkai, o tu žinai, kad tai negerai, bet apie tai negalvoji, nes pasekmės tau nerūpi. Bertas mato savo atspindį, atsainumą veide ir lengvą ironišką šypseną – žvilgsnis pasidaro drąsus, jame blyksteli gyvybė – ne rami, džiugi ir šilta, o pavojinga, aštri, neprognozuojama gyvybė, būtent toks jis dabar nori būti – pasiduoti keistam, nepaaiškinamam impulsui, kai gali padaryti bet ką.
Jis apsiauna nutrintus batus ir ruošiasi eiti į miestą. Bartas žiūri gailiomis akimis, gal net nusigandęs, jis pirmą kartą mato savo šeimininką tokį. Nors jam aiškiai pasakyta, kad privalo likti namie, taip drasko duris ir inkščia, kad Bertas pasigaili – tiek to – gal ir šuo ištroško laisvės, reikia jam parodyti tikrą gyvenimą, išsivesti į įsimintiniausią šio dešimtmečio naktį.
O naktis šilta ir pavasariška, viskas sprogsta ir kiekvienas pumpuras atsiduoda aistra. Bertas eina, uosdamas tą jauną kvapą, pirmuosius lapus ir žemę, net mieste neprarandančią savo gyvybingumo. Dabar jo akyse atsispindi tik atsainumas ir panieka asketiniam gyvenimui – visi jūs lūzeriai, lengvatikiai ir idiotai, siekiantys neaišku ko, užuot atsipūtę ir tiesiog gyvenę – lengvai ir stip-riai – be jokių filosofinių išvedžiojimų.
Bertas prieina senamiestį, čia viskas klega, išgėrę žmonės vaikšto vos svirduliuodami, jis prisimena tą nesvarumą, ir pats pradeda svirduliuoti, lyg klimptų į sniego pusnis. Galva lengvai svaigsta – koks malonus tas svaigimas – truputį primena jausmą, kai išgeri tris skardines kondensuoto pieno. Jis pamato seną mėgstamą barą – iškaba ir durys nepasikeitusios, šalia rūko žmonės, šneka visokias nesąmones – nerišliai ir paviršutiniškai, bet kaip tik to jam dabar ir reikia – šnekėti nesąmones be didelės prasmės. Jis tuoj įeis į barą, užsisakys alaus, paskui dar ko nors, ir keista neaiški ramybės diena pagaliau baigsis. Jis vėl nori bent viena koja pasiekti dugną ir būti taip, kol ištvers. O gal jo sąžinė apskritai nebeprabus, jis to ir nori – pamiršti viską, kas buvo, žengti žingsnį atgal, su tokiu malonumu ir pasišventimu, su kokiu medituodavo. Ir Bertas žengia į baro vidų, kur jį sustabdo apsauginis:
– Su šunim negalima, suprask.
– Kaip negalima?
– Niekad ir nebuvo galima, palik prie įėjimo.
Bertas nori užrikti, kad jam neaiškintų apie tą „niekad ir nebuvo galima“, nes prieš penkiolika metų čia buvo galima viskas, absoliučiai viskas. Šitas baras buvo visų valkatų prieglobstis, jame galėjai paglostyti ne tik šunį ar katę, bet ir kokį nors paukštį. Tačiau Bertas tyli – negi aiškinsi šitam pasimetėliui, kuriam daugiausia dvidešimt, tokius dalykus? Jis tik paprastas vaikinas, kuris nori būti kietas ir dirba bare – „kietu netampama, kietu gimstama“ – pasakytų jam Bertas, bet nepasako, tik dairosi ieškodamas, kur galėtų pririšti šunį. Tačiau lauke už durų apšnerkšta ir nuolat rūkoma, o du apsvaigę individai jau ruošiasi muštis – ne, šuo nekaltas, kad ir kaip būtų, jis prisiima atsakomybę už Bartą ir nenori jo kankinti tik dėl to, kad pats trokšta laisvės.
Tad Bertas vedasi Bartą per naktinį miestą – jie eina tolyn, į visišką laisvę, kur taip trošku ir gera, o už pasekmes niekas neatsako. Štai, prie kito baro stovi mergina raudonais plaukais, ji šypsosi ir gundomai žiūri į Bertą, pražiojusi lūpas markstosi ir juokiasi.
– Čia tavo šuo? – klausia ir vis juokiasi, juokiasi, juokiasi.
– Aišku, kad mano.
Bertas bando su ja flirtuoti, juk kadaise tai darė meistriškai, o dabar gauna progą neįpareigojančiam nuotykiui. Jis šypsosi ir žiūri į merginą, į jos apsvaigusias akis, į mažą tatuiruotę prie ausies, ji jam patinka – ir mergina, ir tatuiruotė – nuo jos sklinda paslaptis ir pavojus. Bertas ją giria ir gerinasi – visai kaip senais laikais, jis nepraradęs flirtavimo įgūdžių ir, ačiū Dievui, mergina juo taip pat domisi. Jis paima jos ranką ir ji juokiasi, paliečia jos drėgnus nuo pavasario nakties plaukus, ir ji juokiasi, o Bertas irgi juokiasi.
– Einam su manim, – sako jis, o mergina juokiasi, susverdėja ir nugriūna.
– Kelkis. Einam, mergaite, einam – kelia ją Bertas, bet mergina tik guli ir juokiasi, ji per daug girta, kad kur nors eitų, – parodo jam vidurinįjį pirštą.
Bertas drožia šalin, dabar vėl tik jis ir Bartas – du keisti bendrininkai, ieškantys neaišku ko. Jis prisimena savo seną maršrutą link upės, per apleistą tiltą, kur sprogsta medžiai, tik šiandien jis nebegirdi jokios muzikos – tyla tokia didelė ir liūdna, kad jos neužgožia net akmenis skalaujantis vanduo.
„Nesvarbu – aš bent kiek gyvas“, – mąsto Bertas, žingsniuodamas per mažąjį tiltą ir sukdamas savo miegamojo rajono link. Jis nusprendžia užeiti į parduotuvę – jei niekas nenori jo priimti, tiek to, išgers ir vienas, kadaise jam tai buvo įprasta. Gal net pasišauks kaimyną, jam bent kartą gyvenime nebereikės kviesti policijos. Parduotuvėje, kurioje pirkdavo tik daržoves ir sviestą ghi, dabar krauna į krepšelį viską, ko seniai nebuvo sau leidęs, – dešrą, traškučius, rūkytą žuvį ir produktus su daugybe konservantų. Nesvarbu, kad nuo dešros kvapo jį truputį pykina – jis valgys viską, ir taip, lyg valgytų paskutinį kartą. Bertas užeina į alkoholio skyrių, išsirenka geriausią ir brangiausią viskio butelį – gali sau leisti, per blaivybės metus sutaupė daug pinigų.
Išeidamas iš parduotuvės išdidžiai apžiūri pirkinį, o galvoje skamba daina „Whiskey bar“ – pagaliau jį tikrai aplankė lengvabūdiška nuotaika. Bertas atriša ištikimai laukiantį Bartą ir čia pat atsuka kamštelį – paskutinis įkvėpimas prieš gurkštelėjimą. Ant butelio užklijuota etiketė su lelija dar neseniai jį būtų piktinusi – toks simbolis netinka alkoholiui – bet dabar jau nepiktina niekas – tik truputį graužia sąžinė, tik tiek. Bertas nuplėšia lotosą ir užsiverčia butelį.
– Negerk, ei, negerk, – kažkas sako jam ir Bertui atrodo, kad tai apvaizda, gal net Dievo balsas, – jis dairosi nesuprasdamas, iš kur sklinda balsas, viskas atrodo taip mistiška ir netik-ra. Bet pamato policininką – tą patį, kuris ateidavo pas Berto kaimyną ir bejėgiškai sumurmėdavo „taigi nesilaušiu į vidų“.
– Gerti viešose vietose draudžiama, tu tai tikrai turėtum žinoti.
Jis ironiškai žiūri į Bertą, o Bertas nežino, ką daryti. Kadaise buvo didelis maištautojas, drąsiai spjaudavo policininkui į veidą ir pabėgdavo, gurkšnodamas viskį tiesiai iš butelio. Nakvodavo areštinėse ir blaivyklose, o ryte atsikėlęs kaip niekur nieko grįždavo namo ir kurdavo muziką. Bertas žiūri į policininką, o policininkas į jį, Bertui atrodo, kad pareigūnas šaiposi. Bertas ir pats nusijuokia:
– Su šventėm. Čia tau, dovana.
Jis paduoda pirkinių maišelį policininkui, maišelį, prigrūstą traškučių, dešrų ir alkoholio.
– Su šventėm, – pakartoja Bertas ir pasileidžia bėgti, o policininkas lieka stovėti su pirkinių maišeliu neapšviestoje miegamojo rajono gatvėje.
Bartas liuoksi šalia, o Bertas bėga vis smarkiau, jis nepavargsta – kūnas išlavintas tiek, kad gali bėgti neuždusdamas ir jausti džiaugsmą. Viskas kvepia ir viskas tikra, o jis gyvas kaip niekad. Bėga ir juokiasi, bėga ir juokiasi – koks kvailas Bertas, kvailesnis už Bartą, galvoja Bertas ir juokiasi, juokiasi, juokiasi.
Jis įbėga į savo pilkojo daugiabučio kiemą, parkrenta ant žolės po sena obelimi – tikriausiai likusi iš tų laikų, kai čia stovėjo kaimas, o gal ją pasodino pirmieji daugiabučių gyventojai. Jis guli ir žiūri į obelį, į pumpurus – dar akimirka ir jie sprogs visa žiedų jėga.
Staiga Bertas išgirsta kažką neapsakomo – tai muzika, sprogstančių pumpurų muzika. Tik dabar ji kitokia – paprasta, nostalgiška, be įmantrių išvedžiojimų, beveik šnabždanti, beveik švytinti. Bertui taip gera, atrodo, kad muzika sklinda ne iš pumpurų, kurie ją tik perduoda, bet ateina iš daug toliau – gal iš žvaigždžių, gal iš elektros stulpų, o gal iš būsimo žiemos sniego. Jis guli ir klausosi – bijo net pajudėti, o kas, jeigu muzika dings ir niekada nesugrįš? Bet ji nedingsta. Skamba ir skamba, lyg toji siaura santūri miesto upė, vietomis išsivejanti spalvotais verpetais. Ji skamba, o Bertui belieka klausytis. O tada grįžti namo ir viską užrašyti.
Audronė Girdzijauskaitė. Jis niekada nebuvo ištikimas
„Porgis ir Besė“
Institute pasklido gandas, kad viena tokia keista būtybė smailu atsikišusiu smakru iš muzikinės komedijos kurso, kuris repetavo Džordžo Geršvino „Porgį ir Besę“, beprotiškai įsimylėjo Piotrą; esą kankinasi, aistros smaugiama per birželio karščius guli nuoga įsivyniojusi į šlapią paklodę bendrabučio lovoje ir dejuoja kartodama Piotro vardą. Savaime suprantama, kalbos apie jos meilės kančias greitai pasiekė ir Piotrą; be to, jie kasdien matėsi repeticijose, nes Gončiarovas spektaklį statė su muzikiniu kursu ir Piotrą buvo pasitelkęs kaip asistentą, o meilės kankinė dalyvavo spektaklio minioje ir dainavo. Aistras kaitino dar ir Geršvino muzika. Kartais lankydavau jų repeticijas, o sutikusi „varžovę“ nekreipiau į ją jokio dėmesio. Kai spektaklis buvo pastatytas, po triumfu pasibaigusios peržiūros instituto juodojoje saliukėje paklausiau Piotro, kaip žadam leisti vasarą, kokie jo planai, o jis man atsakė labai miglotai – neva bus užsiėmęs, neva mamos negali ilgam palikti, norėtų trumpam į Krymą, kurio labai pasiilgo… Supratau, kad daugiau kalbėti apie vasarą neverta. Pajutau išdavystę ir nieko nesiaiškindama, visai paprastai, kaip visada, Piotro palydėta į Baltarusijos stotį, išvažiavau namo.
Traukinyje turėjau laiko viskam apgalvoti. Ištikimybė – sudėtingas dalykas. Ar įmanoma būti visiškai ištikimam? Ar gali būti iš dalies ištikimas? Juk kai sakom „niekada“, dažniausiai tai reiškia, kad kartais. Ir kas yra ta neištikimybė? Nuklydimas ar išdavystė? Man net nebuvo skaudu, nes negalėjau patikėti, kad tokia nevykusi būtybė gali jį paveržti. Kankino kažkas kita. Svarbesnio. Iš esybės gilumos.
Grįžus savaip ramino ir guodė keisti, mįslingi Piotro laiškai. Jų per keletą metų, kol buvom kartu, prisirinko daug. Štai guli priešais visa šūsnis. Laiškai sudėtingi, pilni prieštaravimų. Juos suprasti gali tik gerai pažįstantis Piotrą. Jis nemėgo daug kalbėti, taip pat nemėgo ir nemokėjo nuosekliai, ramiai rašyti. Atrodė, kad užrašo kas antrą savo mintį ar tik jos nuotrupą. Daugiausia jo rašyta iš Maskvos, bet kartais ir iš Baltarusijos kaimo (iš ten, regis, buvo kilus jo auklė Varia), ir iš Novorosijsko, jo Mamos tėviškės, kur atsidūrė nusileidęs po sunkaus kalnų žygio. Laiškai savaip panašūs, švelnūs, daugiaprasmiai, painūs; kai kurie primena užkeikimus ar išpažinties nuotrupas. Braižas – nelygus, su viena kita apvedžiota raide. Dažniausiai – be datų.
Po savo pirmos neištikimybės ir ankstyvos vasaros Kryme su ta būtybe iš muzikinio kurso jis rašė, kad suvokia ir pripažįsta savo niekingumą, bet meldžia daugiau apie tai negalvoti, nors supranta, kaip skaudu prarasti tikėjimą. Bet galbūt dar galima bus juo pasikliauti ir patikėti. „Pasimatysim ir viską suprasim. Aš nesiteisinu, bet tu juk žinai, kaip sunku kartais išsilaisvint iš voratinklio. Jeigu myli, tu man padėsi ištrūkti. Būk protinga. Jeigu lauki didelės mūsų meilės, tai ji bus. Turi teisę. Išpažįstu vieną dievą ir tikėjimą – tai mano motina. Manau, kad tik tikrą, o ne sugalvotą gyvenimą reikia įprasminti. Visa kita – tuštuma… Tai graudi tiesa? Ir toje tuštumoje tu dabar man pati brangiausia. Nesikankink ir nepyk. Suprask mane – tu gali. Svarbu nekalbėti daugiau, nei yra. Su kiekviena diena man be tavęs vis sunkiau. Tu žinai, kaip bijau tave prarasti ir todėl tikriausiai prarasiu. Man visada taip: kad ką nors pasiekčiau, turiu to nenorėti, bet kai tik ko nors trokštu – iš karto prarandu.“ Arba iš kito laiško: „Būk mano, – tada Tu man viską atleisi ir suprasi. Aš tapau geresnis. Tikriausiai manim galima bus tikėti, nors gyvenimas darosi vis sudėtingesnis ir painesnis. Bet myliu tik Tave ir laukiu, ir bijau tik vieno – kad manęs nesuprasi, kad manim netikėsi ir atvyksi svetima. Taip nebus?!“
Būdavo, gaunu tokį ar panašų laišką Vilniuje, uždarau savo kambario abejas duris, skaitau, dar kartą skaitau, stengiuosi suprasti, ką gi iš tikrųjų man norėta pasakyti. Išgyvenau kiekvieną žodį. Prie pietų stalo tylėdavau, su niekuo nenorėjau bendrauti. Ar dalintis. Bet Mama ir Tėvas žinojo, kad gavau laišką, ir mano nuotaikas įdėmiai stebėjo. O klausti ko nors nesiryždavo. Tik Tėvas kartais vakare, kai jau būdavau šiek tiek apsiraminusi, pakviesdavo į kabinetą, paprašydavo išvirti kavos, iš spintutės ištraukdavo kurį nors iš savo mėgstamų prancūziškų konjakų, kviesdavo mane sėsti į fotelį ir kartu pasivaišinti. Tokia aplinka ir mane kartais nuteikdavo atviresniam pokalbiui. Mama taip nemokėjo, varžėsi būti su manim atvira, o Tėvas vis bandė, ir mane stebino jo kantrybė ir delikatumas.
Alkos novelė
Nebepamenu daugelio datų – ne datos svarbiausios, bet ir vėl pasikartojo skaudi istorija. Tik visiškai kitokia. Norėdama perteikti ją gaubusią ypatingą nuotaiką, pradėsiu iš toliau.
Senajame Arbate, nuo Vachtangovo teatro pasukus į dešinę, netoli elegantiško Amerikos konsulato, trikampiame skverelyje kelių skersgatvių sankryžoje buvo nedidelė „Собачья площадка“1, kur ant nušiurusių suoliukų sėdėdavo senukai, smėlio dėžėje kapstėsi vaikai ir iš tikrųjų lakstė įvairaus plauko šunys. Nei brangių veislinių šunų, nei ypatingų pavadėlių mados dar nebuvo. Tvankią vasarą aikštelės pakrašty stovėdavo didžiulė geltona cisterna su stambiu rudos spalvos užrašu KBAC2; žodžiu, visai kaip Aleksandro Zinovjevo knygos „Žiojėjančios aukštumos“ pradžioje: „На пустыре, в центре города стоял пивной ларек“3. Iš po cisternos ant asfalto sunkėsi gira, aplinkui zyzė musės ir širšės, o gyventojai su bidonėliais ir stiklainiais rankose sustodavo į ilgą kantrią eilę. Troškino. Įdomi publika – moterys, apsiavusios numintomis šlepetėmis, su skarelėmis ant galvos, išėjusios iš namų „kaip stovi“, įvairaus amžiaus vyrai, dažniausiai pagiringi, suskeldėjusiomis nuo troškulio lūpomis, susivėlę, lyg iš gūdaus miego pakirdę. Giros pilstytoja į juos nė akių nepakeldavo – pažinojo kaip nuluptus. Pinigus ji metė į gira aptaškytą lipnią lėkštę. Visi įdėmiai stebėjo giros srovę – ar pakaks, ar dar stipri, nes silpna srovė rodo, kad arti dugnas, o dugne, kalbėta, – aibės baltų susiraičiusių kirminėlių…
Staiga suburzgė motoras ir pasirodė sunkvežimis. Atbulas privažiavo prie cisternos, iš jo išlipo piktas vairuotojas, metė dviprasmišką šypsnį giros pardavėjai, geležiniu kabliu prikabino cisterną, o moteris, susišlavusi pinigus, įsitaisė prie jo priekyje su savo sulaistyta prijuoste, ir sunkvežimis, traukdamas cisterną KBAC, pajudėjo. Eilė akyse susmuko. Keiksnodami žmonės su tuščiais indais skirstėsi iš aikštelės…
Šiandien tos aikštelės nebėra, gal būčiau ją, gerai žinomą seniesiems mask-viečiams, pamiršusi, kaip ir daugelį kitų įdomių vietų, jei ne viena istorija. Į aikštelėje esantį nedidelį tinkuotą vienaukštį mūrinį namuką su durimis centre mane atvedė tokia vyresnė moteris – advokatė Vera, Irinos Genrichovnos bičiulė, norėdama supažindinti su savo seserim Jekaterina ir jos dukra Alka. Namukas buvo toks žemas, kad, atrodė, iškėlęs ranką pasieksi pastogę. Jų butukas su prieangiu, kambariu ir mažyte bendra virtuvėle buvo kairiajame namo gale, o kaimynų – dešiniajame. Tamsiame prieangyje galėjai įžiūrėti didelę dėžę ar guolį, kuriame kartais kažkas gulėdavo susisukęs į tamsią antklodę. Kaip vėliau paaiškėjo – Alkos tėvas, kuris niekuomet neužeidavo į kambarį, o motina su dukra apie jį niekada nekalbėdavo. Taip ir liko mįslė: gal gėrė, gal buvo grįžęs iš kalėjimo? Jutau tik, kad žmogum jo nei žmona, nei dukra nelaikė…
Pirmas pažinties vakaras buvo nuostabus. Alka atrodė maždaug mano metų – miela, kukli ir nuoširdi. Drauge su Vera gėrėm arbatą prie apskrito stalo, apie kažką kalbėjomės, buvo jauku ir gera. Mane kvietė ateiti kuo dažniau – juk taip arti gyvenam, o vakarais jos visuomet namie. Motina – Jekaterina Ivanovna – buvo nedidelio ūgio, kresna, apvalaus veido su ryškiais skruostikauliais, liudijančiais apie azijietišką, gal totorių ar mongolų, kraujomaišą; ji rengėsi tamsiai, lyg būtų gedėjusi savo neišsipildžiusio gyvenimo, visai kaip Antono Čechovo Varia. Bet juodos spindulingos jos akys dažniausiai būdavo nukreiptos į kampe kabantį Dievo Motinos paveikslą ir į po juo smilkstančią raudoną lampadą; jos drėgnas žvilgsnis atrodė taikus, gilus ir paslaptingas. Po kelių dienų vėl užėjau, vėl gėrėm arbatą ir apie šį bei tą kalbėjomės (beje, niekuomet neprisimindavau – apie ką), buvo gera ir atrodė, kad Dievo Motina iš ikonos mus globoja ir siunčia nematomas taikos, gėrio, santarvės bangas. Beje, ir Alka buvo labai maloni, daili, blyškaus veido ir tamsių plaukų mergina. Jos drovią šypseną puošė gražūs balti dantys…
Vakaras baigdavosi būrimu. Jekaterina Ivanovna pasiimdavo kortų kaladę, išmaišydavo kortas ir ilgai, dėmesingai jas dėliodavo, kartais, lyg klausdama patarimo, žvilgčiodavo į ikoną, paskui aiškindavo sukritusius derinius, figūras, ko jos mums linki. Retai išgirsdavai ką nors konkretaus, bet aš tikėjau kiekvienu jos žodžiu, banguojančia ramaus balso intonacija ir giliais atodūsiais. Vėlai vakare laiminga lėkdavau namo apsnigtomis gatvelėmis. Ir taip – kone kiekvieną vakarą. Nustojau vaikščioti pas Iriną, nebelankiau teatro, tik laukiau vakaro, kada lenktu skersgatviu Trubnikovskij vėl skubėsiu su lauktuvėmis į stebuklingąjį namelį. Sunerimęs Piotras kartą paklausė: „Kur tu dingsti? Kas atsitiko?! Skambinu, bet namie tavęs nerandu…“ Papasakojau apie tuos mielus namus ir pakviečiau eiti kartu. Jis sutiko. Supažindinau, ir nuo tol ten eidavom kartu. Kone kas vakarą, kai nebūdavo vakarinių režisūros užsiėmimų arba Piotro saviveiklos būrelio repeticijų pamaskvėj. Mačiau, kad ir Piotrui čia patiko – sušilo jo žvilgsnis, mes neskubėdami gerdavom arbatą, apie kažką šnekėdavomės. Apie ką galėjom šnekėtis su menkai išsilavinusia Jekaterina Ivanovna ir jos kažkur dirbančia, bet nieko rimčiau nestudijavusia dukra – nepamenu ir net neįsivaizduoju.
Artėjo pavasaris. Daugiau laiko skyriau studijoms. Kartais mūsų su Piotru vizitų laikas į namelį nesutapdavo. Piotras vis rečiau lankėsi pas mane. Kartą vakare atėjusi pajutau, kad kažkas pasikeitė: Alka susigūžusi, prikandusi lūpą ir kažkokia negraži tūnojo senos pliušinės sofos kampe, Jekaterina Ivanovna tylėjo ir susikaupusi žiūrėjo į ikoną, lyg laukdama iš jos atsakymo ar pagalbos. Lampada spragsėjo. Kalba nesimezgė. Pasakiau, kad Piotras retai ateina, kad labai sielojuosi, gal ji galėtų man paburti. Ji išdėliojo kortas, ilgai stebėjo tą paslapčių lauką ir, pasakiusi kelis nereikšmingus dalykus, nuleidusi balsą kelis kartus mįslingai pakartojo: „Петр – это камень. Скала“4. Paklausiau, kaip tai suprasti, ką daryti, bet ji dar kartą niūriai, įsakmesniu tonu pakartojo tą patį. Man pasidarė negera, susirengiau eiti namo. Jau ant slenksčio Jekaterina Ivanovna mane sulaikė ir pakvietė kitą sekmadienį ateiti velykinių pusryčių. O atėjusi pusryčių labai nustebau: prie stalo jau sėdėjo Piotras, sofos kampe – Alka. Tamsi portjera, iki tol aklinai dengusi nedidelį langą į gatvę, pirmą kartą buvo atitraukta. Rėmai atšerpetoję. Kambarį persmelkė įkypi ryto saulės spinduliai. Pavasario saulės, kuri atidengia visus per žiemą apmusijusius daiktus, nudėvėtus baldus, rakandų sankaupas ankšto kambarėlio kampuose. Išryškėjo visas tas beviltiškas skurdas. Net ikona dienos šviesoje atrodė pablyškusi ir praradusi hipnotizuojantį poveikį, o kambarys – buvusį paslaptingumą. Bet stalas, uždengtas balta staltiese, su kuklia užkandėle ir dviem tradiciniais velykiniais pyragais atrodė šventiškai. Pradėjom vaišintis. Piotras buvo tylus, o Alka – linksma ir atsipalaidavusi. Staiga pagavau jos Piotrui mestą vylingą žvilgsnį ir jo – pritariantį. Supratau, kad jie jau artimi. Išgėriau arbatą, padėkojau ir išėjau. Sukau ratus Arbato skersgatviais, nieko nenorėjau matyti, neskambinau draugams. Grįžau namo, atsiguliau ant sofos, užsimerkiau ir stengiausi lyg juostą pervaryti prieš akis visą bendravimo su Jekaterina Ivanovna ir jos Alka laiką, suvokti, kas gi mane ten taip patraukė, prikaustė, užbūrė. Burtai išsisklaidė, bet suvokti, kas ir kodėl įvyko, taip ir nepajėgiau. Su Piotru niekada apie tai nekalbėjom, neišsiaiškinau. Netrukus, kaip paprastai, mūsų santykiuose viskas grįžo į savo vėžias.
Šiandien tos aikštelės, kurią gerai žinojo ir mėgo senieji maskviečiai, nebėra, ją nušlavė statydami Naująjį Arbatą, liko tik sunkiai atpažįstami buvusios aplinkos fragmentai. Gali stovėti ten, išplėtęs akis, žiūrėti į pažįstamus secesinius pastatus ir greta jų dunksančius naujus gelžbetoninius gremėzdus, ant kurių tau klojasi buvusių senų žemų namukų paveikslas ir grįžta tie dilginantys, sumišę jausmai, kuriuos patyrei čia andai. Kaip žudiką traukia ten, kur jis padarė nusikaltimą, taip mane traukė ta magiška, kadaise įklampinusi vieta.
Arba stabteli prie kito namo, kuriame nebegyvena tavo draugai, arba ten, kur jų namo kadaise būta. O čia jau stūkso kitas pastatas, niekuo į aną nepanašus, gyvena kiti žmonės. Norisi prisiglausti prie ko nors tvaraus, bet stovi gatvėje visiškai vienas ir praeiviams atrodai įtartinai, nes žiūri į niekur, į tik atmintyje esančią erdvę, kurioje persimaišė laiko vektoriai. Kartais stebuklingai grįžta kvapai: „Ukrainos“ viešbučio fojė, kurioje skrybėlėti meksikiečiai gėrė kavą ir rūkė storus cigarus, kambario, kuriame tvyrojo lampados aromatas, ar šviežiai išvaškuoto parketo mano kambaryje kvapas namuose greta Lukiškių aikštės. Sykį panašiai pasijutau ir Maskvos zoologijos sode: dabartinis vaizdas maišėsi su buvusiu, kai karo metais gyvenome medikų bendrabutyje Barikadnajos gat-vėje, už sodo tvoros; dabar jis nutryptas lankytojų, jame pilna narvų žvėrims ir paukščiams, o aš stoviu ir matau jį tuščią, tokį, kokį matydavau karo metais, kai visi jo gyventojai buvo evakuoti toli į Pietus… Tą patį patyriau ir prie Irinos namo Malaja Bronnajos gatvėje, ir savo draugų kieme Aleksandro Ostuževo skersgatvyje. Supratau, kad namas tuščias, be gyventojų. Kai įėjusi į kiemą pirmojo aukšto lange pamačiau seną, sunkią, apdulkėjusią vyšninę jų miegamojo užuolaidą, vaizduotėje iškilo virtuvės, kurioje daugiausia sėdėta, vaišintasi ir kalbėtasi, vaizdas su senais variniais ir sidabruotais samovarais, rankų darbo variniais puodais, grūstuvėmis, samčiais ir senovinėmis svarstyklėmis giliose lentynose. Jas keliaudamas po visą Rusiją rinko mano vyresnės draugės Natašos vyras, Volodia Rezvinas, architektas. Iš to ketvirtojo ar trečiojo dešimtmečio moderno stiliaus namo, iš to ankšto ir apytamsio, bet jaukaus buto, apstatyto daugiausia XX amžiaus pradžios iš tėvų paveldėtais tamsaus medžio raižytais rusiškais baldais, jie buvo priversti išsikraustyti į naują namą, kartu su brangiais jiems daiktais išsinešdami ir kelis dešimtmečius mūsų artimos draugystės. Dabar po kiemą slankiojo murzinos alkanos katės, kai kurie langai išdaužti… Slėpdama ašaras, per kiemą einančios moters paklausiau, kas atsitiko namui. O ji atsakė: „Поставили на евроремонт.“ Suprask, parengė europietiškam, tikram, rimtam remontui…
Istorija su Alka mane paveikė labai stipriai. Jaučiausi jų visų užgauta, apgauta ir pažeminta. Vis galvodavau, ar meilė būtinai turi kankinti, griauti sielą, žeminti pavyduliavimu ir nepasitikėjimu? Negalėjau nei taip gyventi, nei nutraukti brangaus ryšio. Kaip išsivaduoti?! Kurį laiką su Piotru nebendravau. Reikėjo pauzės. Paskaitose jį matydavau niūrų… Vienoje kino peržiūroje susipažinau su tokiu VGIK’o studentu, būsimu kino operatorium. Aukštas, simpatiškas, gero auklėjimo ir atviras. Jo prašymu kelis kartus buvom susitikę, jis vis kalbėjo pastebėjęs mane jau seniai, aš esanti jo moters idealas, panaši į jo motiną, kuri anksti mirė, žadėjo parodyti jos nuotraukas, sakė, kad jam gera, kai girdi mane kalbant, kad būtų laimingiausias žmogus, jeigu, jeigu… Ir vieną vakarą aš jam atvėriau duris. Tas „jeigu“ įvyko. Šis artumas neatnešė jokios laimės ar ramybės, tik mane sugniuždė: man jo visiškai nereikėjo, jis pasirodė svetimiausias iš svetimiausių! Buvo koktu nuo pačios savęs, nuo savo poelgio, nuo kvailų vilčių. Kai vieną vakarą paskambinęs atėjo Piotras, aš jam papasakojau, kas atsitiko, nes norėjau, kad žinotų apie mane viską. Kad suprastų. Kad pavargau kentėti. Kad gailiuosi. Piotras atsisėdo, įsikniaubė į delnus ir pravirko. Pro ašaras vis kartojo: „Это я виноват, это я… Прости меня“5.
Laikas užgydė ir šitą žaizdą. Žinojau, kad Piotrui mano klaida ypač skaudi, nes jam buvo labai svarbu žinoti, kad esu jo, priklausau tik jam. Mūsų gyvenimo dėlionėje neįmanoma nubrėžti vienos siužetinės linijos, kuri tvarkingai sujungtų visus įvykius. Įvykiai subėgdavo į sankryžas, išsiskirdavo, rikiavosi trasoje Vilnius–Maskva, kartais glaudėsi prie jūros. Ir kartojosi.
Vladimiras
Mėgau keliauti su Piotru, nes kelionėje tikrai būdavom kartu ir jis niekur negalėdavo dingti. Bet šįkart važiavau viena. Į nežinią. Birželis prieš jo diplominio spektaklio, kuriamo Vladimire, gynimą buvo labai neramus. Jis daug repetavo, dažnai ten išvažiuodavo, vaikščiojo įtemptais nervais ir užsiėmęs tik savo reikalais. O aš laukiau to spektaklio, negalėjau grįžti namo į Vilnių. Žinojau, kad premjera įvyks Vladimire, o egzaminų komisija darbo priimti ten atvyks vėliau. Piotras prašė atvažiuoti į premjerą, tik diena anksčiau, žadėjo užsakyti man viešbutį, kuriame teksią pernakvoti dvi naktis, nes vakare grįžti nėra kuo. Keliauti patarė maršrutiniu taksi – tokia didele juoda mašina su papildomomis atlenkiamomis sėdynėmis. Tai buvo kažkoks septynvietis ZIL’as ar ZIS’as, kokiais, man regis, važinėjo ir valdžia. Autobusėlis išvykdavo iš miesto centro, nuo kurio nors didelio gastronomo. Kai atėjau, vienas vyras jau buvo įsitaisęs prie vairuotojo, o aš buvau paprašyta tūpti ant pristatomos sėdynės, nes gale sėdėsią trys vyrai. Jie tuoj ateis iš parduotuvės. Kai pamačiau juos artinantis su maišais per petį ir pilnom rezginėm rankose, basus, papilkėjusiais veidais, nesupratau, kas jie tokie, kodėl taip šiurpiai atrodo ir ką čia veža. Susėdom. Man buvo net nesmagu, kad esu tokia išsipusčiusi, su tikro šilko švelniai marga amerikoniška suknele (siuntinius iš Amerikos gaudavo pažįstama žydė, buvusi Tėvelio klasės draugė iš Raseinių, ir kai ką atnešdavo mums parduoti), o jie sėdi man už nugaros ir, kaip supratau, gerai pažįsta vairuotoją… Maskvos pakraštyje vėl sustojom prie gastronomo, visi trys išlipo ir tik pasakė, lyg atsiprašydami: „Еще за хлебушком сходим“6. Supratau, kad jie perka kuo daugiau maisto. Grįžę sugriuvo ant užpakalinės sėdynės ir lengviau atsiduso. Neiškentusi paklausiau, kur važiuoja, kur gyvena. Sužinojau, kad gyvena jie už Vladimiro kažkokioj didelės gamyklos, kurioje dirba, gyvenvietėje. Nei Vladimire, nei jų tuščioje, žmogui nepritaikytoje gyvenvietėje maisto nėra, o šeimas reik maitinti, tai jie tokiomis grupėmis pakaitomis kartą per savaitę važiuoja į Maskvą, priperka produktų savo ir draugų šeimoms. Taip ir sukasi. „Jūs turbūt stebitės, – sako, – kad mes basi ir tokie suvargę, o juk iki Vladimiro tenka keliolika kilometrų pėsčiom eiti, jei nori į šitą mašiną pakliūti. Tai kojos iki kraujo nutrintos, nieko apsiauti negali…“ – „O ar uždirbat tokioms kelionėms?“ – „Uždirbt tai uždirbam neblogai, bet nusipirkt už tuos pinigus ten nieko negausi…“ Paskui jie užmigo. O aš galvojau, kad padėti jiems niekuo negaliu, kad Lietuva jiems pasirodytų lyg rojus… Ir vėl tas amžinas ruso klausimas – „Kas kaltas?“
Vladimiro viešbutis buvo įsikūręs miesto centre sovietinių laikų tipinės statybos name. Įėjusi iš karto užuodžiau iš karo ir pokario laikų gerai pažįstamą dusto blakėms nuodyti kvapą. Niūri budėtoja pasakė, kad man skirtas kambarys yra ką tik išpurkštas, langų atidaryti negalima (kad blakės neatsigautų), o antrojo aukšto kambariuose pilna blakių, nes jos ten subėgo iš pirmojo. Savo krepšį su būtiniausiais daiktais palikau prie jos ir išėjau, o naktį grįžusi atsisėdau į fotelį prie jos stalelio ir pasakiau, kad miegosiu čia. Ji bambėjo labai nepatenkinta, bet suprato, kad nenusileisiu. Anksti rytą išvėdino vieną kambarį ir leido jame įsikurti. Numigau dar porą valandų, šiaip taip apsiprausiau kambaryje prie kriauklės ir išėjau į miestą ko nors pusryčiams nusipirkti. Visai čia pat pamačiau maisto parduotuvę. Įėjusi vidun neradau nei žmonių, nei eilių. Ant lentynų – piramidės prasčiausių konservų dėžučių, miltų pripilti pieno buteliai – kad būtų panašūs į pieno pilnus… Kieto margarino briketai… Paklausiau, ar galėčiau gauti batono, pieno ir kokio nors sūrio, – gyvenu čia pat, viešbuty, tai arbatos, sakė, ten duos. O pardavėja man atkerta: „Ишь, батон захотела! Да ты на полки-то погляди – видишь, пусто. Раньше вставать надо – с‘еден твой батон. Ну на тебе сырок топленый, свой отдаю, а то с голоду помрешь. Откуда приехала-то?“7 Padėkojau, susimokėjau. Viešbutyje budėtoja išvirė arbatos, sukramčiau tą lydytą sūrelį ir išėjau po miestą pasivaikščioti.
Senajame miesto centre seni vargani mediniai namukai keistai derėjo su garbingos miesto praeities paminklais – apleistomis cerkvėmis, vienuolynu, didingais miesto Aukso vartais. Cerkvių sienos aptrupėjusios, kryžiai nuimti, o ant durų – didžiulės spynos. Tada dar nebuvau susipažinusi su šio miesto istorija, įvairiais ryšiais susijusia su Lietuva. Nežinojau ir apie įžymųjį Vladimiro kalėjimą, sovietmečiu Centralu vadintą ir skirtą „ypač pavojingiems nusikaltėliams“. Žingsniuojant gatve namukų languose pasirodė viena kita moteris; pasirėmusios alkūnėmis į palanges, akylai ir nelabai draugiškai mane stebėjo, nes dairiausi, stoviniavau ir buvau neįprastai apsirengusi. Vienos gatvėje sutiktos moters paklausiau, kur yra Dievo Motinos ėmimo į dangų soboras ir Dmitrijaus soboras, kuriuos žinojau iš dailės istorijos studijų. Ji man atsakė gana šiurkščiai, su potekste: „A чего там смотреть? Tам щас зерно преет. Склад там“8. Bet parodė, kur eiti… Kai truputį nutolusi atsigręžiau, ji žvelgė man pavymui… Ne kaip tos, alkūnėm pasirėmusios languose… Padažytas iš išorės, bet neveikiantis buvo mažasis vieno kupolo kvadratinis Dmitrijaus soboras. Iš karto atpažinau: savo virpančia įranga užtemdytoje auditorijoje jo skaidres mums kadaise rodė garbusis Tarabukinas, žavėdamasis pasakojo apie nuostabią jo išorinių sienų reljefinę lipdybą ir drožybą. Aptvarkyti buvo ir Aukso vartai – miesto pasididžiavimas.
Istoriniame mieste, savotiškoje Šiaurės rytų Rusijos sostinėje, dabar buvo gaminami traktoriai, veikė televizorių, šaldytuvų bei chemijos gamyklos, teršiančios Kliazmos upę. Kažkur atokiau stūksojo ir baisusis Vladimiro kalėjimas, kuriame nukankintus žmones naktimis tyliai užkasdavo greta esančioje laukymėje. Ten ir mūsų arkivyskupas Mečislovas Reinys atsisveikino su pasauliu. Kaip „ypač pavojingi nusikaltėliai“ – kai kurie mūsų Nepriklausomybės akto signatarai, kunigai, inteligentai. Ir, jei neklystu, – Estijos prezidentas Konstantinas Piatsas, neišdavęs savo Tėvynės. Bet tądien aš šito dar nežinojau…
Į Vladimirą žiūrėti spektaklio turėjo atvykti ir brangusis mūsų draugas Jura Zerčaninovas. Atėjo vakaras. Rengiausi į spektaklį. O išėjusi į gatvę sutikau Jurijų. Apsikabinom ir nuėjom Kultūros namų, kuriuose bus vaidinama, linkui. Liūdnai juokavom apie blakes, apie parduotuvę ir apie visiškai nuniokotą senovę… Piotras pasirodė minutei, padavė mums bilietus ir nulėkė į užkulisį raminti savo drebančių artistų, pusiau mėgėjų. Nuo jo padvelkė šaltuku. Sutarėm susitikti po spektaklio prie išėjimo.
Žmonių prisirinko pilna salė. Prastos medinės kėdės girgždėjo, žiūrovai garsiai kalbėjosi. Pagaliau visi susėdo. Pjesė, o Piotras pasirinko naują įžymios rašytojos Veros Panovos pjesę „Baltųjų naktų palydos“ (beje, po keliolikos metų jos romano motyvais Piotras dar pastatys puikų filmą „Visam likusiam gyvenimui“), nagrinėjo moralines temas: meilė, neištikimybė, nusivylimas. Režisierius akivaizdžiai stojo autorės, atjaučiančios jauną moterį, pusėn. O kaipgi realiame gyvenime? Iš to spektaklio nieko neatsimenu, išskyrus tai, kad pajutau, jog Piotras ir vėl įsipainiojo, jo paties žodžiais tariant, į voratinklį. Jauna aktoriukė, nuoširdžiai vaidinanti pagrindinį vaidmenį, buvo daili, bet tokia eilinė banali blondinukė. Neilgam. Vis dėlto man buvo labai skaudu.
Ir vėl, ne pirmą kartą, svarsčiau, kas yra neištikimybė. Ar gali būti neištikima ištikimybė. Ir atvirkščiai – ištikima neištikimybė? Tačiau mano svarstymus netikėtai nutraukė tai, kas vyko aplinkui. Ogi į pirmos dalies pabaigą pastebėjau, kad publika nerimsta, šnabždasi, kažkas bręsta. Dar nenusileidus uždangai, vienas po kito žmonės stojosi ir tyliai, susikūprinę slinko iš salės. Pradžioj pasipiktinau, paskui dingtelėjo, kad gal tai susiję su kokiu nors transportu, gal jie atvykę iš priemiesčių? Bet pertraukai prasidėjus ir įsižiebus šviesoms pamačiau, kad visi bėgte bėga į bufetą ir stoja į ilgiausią eilę. Pasirodo, premjeros proga, kaip anuomet sakydavo, „išmetė“ sumuštinių su dešra ir sūriu, buvo galima paragauti to ypatingo, reto maisto. Pertrauka truko, kol visi užkando. O gal kam nors ir nepakako… Aš irgi norėjau valgyti, bet į eilę nesistojau, negalėjau iš tų žmonių atimti kąsnio. Gailėjausi jų iki ašarų. Vyliausi, kad Piotras bus ką nors valgoma sugalvojęs. Bet jis sugalvojo kitką. Perėjom per miestelį, pasidairėm, apie spektaklį visiškai nekalbėjom – o ir ką pasakyti? Tai buvo net ne spektaklis, o toks visai pakenčiamas vaidinimėlis amžina meilės ir ištikimybės tema. Tik taip ir atrodo teatras, kai profesionalus bandoma sujungti su mėgėjais, kas tada sovietijoje buvo skatinama ir labai madinga…
Piotras žinojo, kad paskui jį aš žengiu net į ugnį, todėl pakvietė mus su Zerčium lipti ant didžiosios miestelio šventovės stogo ir ten atšvęsti premjerą, o kartu ir jo studijų pabaigą. Kuo labiau artėjom prie cerkvės, tuo aukštesnė ir didingesnė ji man atrodė. Pilnatis švietė skaisčiai, svaigino ir rodė kelią. Bridom per aukštą nešienautą žolę (juk cerkvė neveikė), kol Piotras pasakė: „Va kopėčios, kuriomis turėsime pakilti. Nebijokit. Lipu pirmas.“ Prie sienos strypais pritvirtintos senos surūdijusios gaisrinės kopėčios kokį pusmetrį nesiekė žemės. Zerčius palypėjo ir ištiesė man ranką. Gerai, kad zomšiniai bateliai buvo minkšti ir ant neaukšto kulno, netrukdė lipti, nors kopėčios tirtėjo, vėjas blaškė suknelę su pasijoniais ir vertė ant galvos, ji lengvai galėjo užsikabinti už kokio kyšančio gelžgalio – toks buvo mano „sportinis“ aprėdas, bet stogo kraštą pasiekiau. Baisiausia buvo nuo kopėčių užsiristi ant stogo. Čia jau padėjo Piotras. Atradom ne tokią nuožulnią vietą ir susėdom. Žvaigždėtas dangus, atrodė, plytėjo čia pat virš mūsų galvų, tik ištiesk ranką. Mėnulis skaisčiai švietė, ir miestelis matėsi kaip ant delno. Piotras atsuko degtinės butelį, iš kišenės išsitraukė mažą briaunotą stiklinaitę (būdavo tokios šimtagraminės), ir mes po truputį pradėjom gerti užsikąsdami prasta pilka vietine duona. Zerčius pasakojo savo žurnalistinius nuotykius, prisimerkęs keistai šnypšdamas juokėsi. Piotras aiškino, kad apgynus diplomą laukia miglota ateitis. O aš kalbėti iš viso nenorėjau. Po dangiško „baliaus“ leistis kopėčiom buvo kur kas lengviau. Grįžom į viešbutį. Budėtoja, matyt, jau pažinojusi Piotrą, neatrodė tokia pikta ir net išvirė mums arbatos…
Kitą rytą reikėjo išvykti. Piotras dar liko, nes turėjo repetuoti, tobulinti vaidinimą ir laukti komisijos. Grįžtant ta pačia mašina susėdom gale ir aš apsimečiau snaudžianti, kad nereikėtų šnekėtis su Jura, kuris ir taip viską suprato. Širdyje buvo taip tuščia, taip nyku, viskas atrodė taip netikra. Ir staiga suvokiu – nedera taip labai prisirišti prie žmogaus. Negalima, nes tada tu pats imi nykti, skausmas tarsi ištirpdo tave. Negalima kito supančioti, varžyti jo laisvę. Skaudu nusivilti artimu žmogum, bet dar skaudžiau – pačiu savimi. Prarasti savo sielos, minčių, kūno nekaltumą. Galbūt nuo tos akimirkos, kai susipažinom, aš tarsi praradau save, viskas buvo jam ir apie jį. Atrodė, kad visa kita man svetima ir aš viskam svetima. Kaupėsi gailestis sau ir kartu – noras bėgti kuo toliau. Ir čia kilo mintis, kad reikėtų kuriam laikui išsiskirti ir pabandyti suprasti, kas vyksta, ko iš tikrųjų trokštu… Tokiam apsisprendimui padėjo ir Obolenskių butas, kuriame tuo metu gyvenau, ir jo aplinka, kurioje jaučiausi ori ir savaip nepriklausoma.
Grįžusi iš Vladimiro sužinojau, kad kitą dieną diplomus ginasi teatrologai. Jau prieš metus derėjo gintis ir man, bet keletą metų daug laiko skirdavau režisūros užsiėmimams. Dar nebuvau išlaikiusi savo egzaminų pagal programą, o ir medžiagos rinkimas diplominiam darbui Lietuvoje dėl įvairių priežasčių buvo komplikuotas. Instituto mažojoje saliukėje susirinko nemažai žmonių – studentai, keli dėstytojai ir draugai. Mačiau, Egmontas Jansonas prieš gynimą jaudinasi, bet jo raiškiai intonuojama kalba buvo logiška, argumentuota ir netgi kovinga; temos tiksliai nepamenu, bet tai buvo nūdienio teatro ir dramaturgijos santykio klausimai, jam ir vėlesniais metais labiausiai rūpėję. Būta ir pilkų, blankių darbelių viena ar kita teatro tema. Po gynimo, pasistumdę sodelyje, visi taikiai skirstėsi kas sau, nes jokių iškilmių, balių, gėlių puokščių tradicijos dar nebuvo.
Egmontas Jansonas po gynimo pakvietė mudu su kauniečiu Vidu Siliūnu, šiandien vienu žymiausių ispaniškojo teatro žinovų, aplaistyti įvykio į Trifonovkos bendrabutį – naują beveidį korpusą prie senojo kaukaziečių turgelio. Seniai nebuvau važiavusi šiuo maršrutu. Pakilom į jo dvivietį kambarį, susėdom ant dėmėtais pledais apklotų lovų. Pro seniai neplautus, apmusijusius langus plieskė akinanti birželio popietės saulė. Langų rėmai nuo žiemos dar buvo apklijuoti senais laikraščiais, jų taip lengvai neatidarysi. Jansonas, pasisukiojęs kambaryje, trumpam išėjo, o mes su Vidu, susėdę vienas prieš kitą, nusisukę nuo lango, tingiai kalbėjomės žiūrėdami į supjaustyta virtuvine klijuote apdengtą stalą. Netrukus Egmontas grįžo su dideliu virduliu rankose. „Tai gersim arbatą tokią karštą dieną?!“ – paklausiau, o jis bravūriškai atrėžė: „Ne arbatą, o kaukazietišką vyną!“ Prisiminiau, kad bendrabučio vyrija visuomet pilstomą vyną iš turgelio nešiojo virduliais. Gėrėm iš tradicinių granionkų, nuo svaiginančio jauno vyno ir tvankumos greitai apkaušom, ir mūsų pokalbis įsisiūbavo. Iš pradžių buvo linksma, bet Vidas vis dažniau žvilgčiojo į savo portfelį, lyg bijodamas ką pamesti ar prarasti. O tame portfelyje gulėjo visokie jo rašiniai ir ispanų kalbos žodynai, su kuriais Vidas nesiskyrė, lyg su maldaknygėm rankose vaikščiodavo instituto koridoriais nuo pat pirmo kurso, vildamasis išmokti ispanų kalbą ir sužinoti viską apie nuostabiąją Ispaniją ir jos teatrą. Ir sužinojo, ir perprato. Ir tapo žinomiausiu teatrologu ispanistu, įdomių knygų autoriumi.
Visi trys buvome vieniši, dvejojantys. Lyg ant slenksčio, už kurio – nežinia. Nė vienas neatsivėrėm, nors tą dieną ir jautėmės artimi. Negi išdėsi atvirai savo dvejones ir nesėkmes? Kiekvienas jų turėjom. Ateitis parodė, kad toj Maskvoj ir praturtėjom, ir susipainiojom… Egmontas vedė ir ilgam ten pasiliko, Vidas vedė ir pasiliko, na, ir aš… lyg perskelta į dvi dalis.
1 Šunų aikštelė (rus.).
2 Gira (rus.).
3 Dykvietėje, miesto centre, stovėjo alaus kioskas (rus.).
4 Piotras – tai akmuo. Uola (rus.).
5 Tai mano kaltė. Mano… Atleisk man (rus.).
6 Dar nueisim duonelės (rus.).
7 Irgi mat, batono panoro! Ogi tu į lentynas pažvelk – matai, tuščia. Anksčiau keltis reikia, – suvalgytas tavo batonas. Na, te tau sūrelis lydytas. Savo atiduodu, o tai numirsi badu. Tai iš kurgi atvažiavai? (Rus.)
8 O ką ten žiūrėti? Ten dabar grūdai šunta. Sandėlys ten (rus.).
Renata Karvelis. Suicidinis aktas
Esu Renata Karvelis (g. 1988), kilusi iš Šilalės rajono.
Ieškojau Esmės erdviose universiteto auditorijose, tik liguistai traukė jo ankštų koridorių bedugnė tamsa. Ieškojau, kvėpuodama įkaitusiu oru valstybinėse institucijose, žvelgdama į seną, (ne)artimą, amžiams paklydusį veidą. Ieškojau, matuodama kartoninių dėžučių gebą priešintis gniuždymui, klausiau, o kodėl daugelis prispausti besvorių dalykų? Tada, skalpeliu skrosdama midijas, ieškojau Esmės jos viduriuose, iki išnaktų laboratorijoje tarp delnų laikydama it falą virpantį homogenizatorių. Ieškojau. Ieškojau akademiniuose tituluose, mat diplomai vis dėlto šį tą pasako… ir šlifuodama svetimus, akmenimis grįstus šaligatvius, ieškojau Esmės kitataučių ištartame sorry. Vėliau paryčiais klausydama pučiamo guminio čiužinio švokštimo gana įsakmiai Jo paklausiau, kur yra Esmė? Tik visada. Galop visada esu priversta atsisukti į save pačią. Taip prisiminiau rašyti.
2017 m. kultūros ir meno žurnale „Durys“ spausdinta novelė „Paskutinis puodelis kavos“. Tais pačiais metais sukūriau (ne)oficialų eilėraščių rinkinį, čiabuką „Poems after sex*“.
Pirmoji stotis: Viešpats Jėzus nuteisiamas mirti
– Ateik į čiabuko pristatymą!
– Kam?
– Na… hm… palaikyti manęs, – šypsausi.
– Tai įsitverk debesies, kad nenukristum, – sako nepublikuotas rašytojas.
– Nesu tokia aukšta, nepasieksiu.
– Keistas prašymas.
– Kodėl?
– Lipi ant pjedestalo ir dar prašai, kad kiti tave palaikytų.
Antroji stotis: Viešpats Jėzus paima nešti kryžių
Vieną dieną Ina nustojo su manimi bendrauti. Bežodė tyla feisbukuose, mesendžeriuose. Teisinau ją: užsiėmusi. Žinojau, turėjo begales projektų, kuriuos reikėjo pabaigti čia ir dabar, dedlainai laukė už kiekvieno senamiesčio kampo su byta. Nežmoniškai pasiilgau žmogaus, įsigyvenusio mano telefone. Labas rytas ir labanaktis su Ina. Mano palaikytoja. Mano psichoterapeutė. Ina godžiai skaitydavo visus mano eilėraščius ir prašydavo parodyti visas noveles. Man dvidešimt devyneri, jai keturiasdešimt dveji.
Keisčiausia, kad su kitais Ina aptarinėjo mano čiabuką, nors man asmeniškai tesurezgė vos sakinį: „Turėtum savimi didžiuotis.“ Tokią žinutę radau telefone. Ir viskas, smilktelėjo, daugiau man nieko nepasakysi? Aš tau atsiunčiau visą savo eilėraščių rinkinį! Kartais man atrodo, kad dėl tavęs rašau, kad dėl tavęs priklupusi prie tų lapų naktinėju. Tai turėjo būti kalėdinė staigmena. Vietoj šventinių atvirukų nusiunčiau kiekvienam po ploną knygutę su savo eilėraščiais. Ant viršelio – Pikaso tapyta moteris nuoga krūtine, įkalintosios žvilgsniu. Tos akys man svarbiausios…
Savo čiabuko knyga net nevadinau. Tai už mane padarė Ina. Aš tik sudėjau eilėraščius į vieną „Wordo“ dokumentą, sumaketavau, parinkau viršelį. Rašiau nevaržydama savęs, kritiką ir cenzorių uždariusi virtuvėje. O jei mirsiu, galvodavau, o jei aš mirsiu čia ir dabar. Nėra laiko laukti geresnių metų, geresnės formos. Galop, gal niekad taip ir nebesuplonėsiu, kad tilpčiau į antrojo kurso džinsus, kai svėriau šešiasdešimt du.
Ina pasakė, kad manęs niekas nevertina pažymiu ir turėčiau atsisakyti vizito pas astrologę. Mat netyčia prasitariau, kad tik po astrologės galėsiu su ja susitikti, kad šiandien važiuoju į Klaipėdą. Ji ėmė mane protinti: „Aš niekam nesuteikčiau galios režisuoti mano gyvenimą.“ Tylėjau. Buvo baisu pripažinti, kad kartais suskystu ir nueinu pas kokią astrologę ar būrėją, kai gyvenimas atrodo visai nebekontroliuojamas ir nesuvokiamas, kai reikia iš naujo ką nors prikalti prie kryžiaus ir melstis pakėlus akis. Man reikia kuo nors tikėti. Kai nebetikiu žmonėmis, savimi, noriu tikėti nors astrologinėmis prognozėmis.
Atsistojusi scenoje Ina skaito iš telefono savo eilėraščius. Sako:
– Nors aš dar knygos neturiu…
Ji ne kartą prasitarė galvojanti apie knygą. Bet metai ėjo, o ji taip ir neišleido savo eilėraščių. Nugrūdo į stalčių, nebegalėjo į juos žiūrėti, sakė, ne ta nuotaika. Daugiau mudvi nebesusitikome, nepasitaikė progų. Per renginį mūsų pokalbiai apsiribojo dalykinėmis žinutėmis, nesiekiančiomis giliau. Vis prasilenkdavome, ir aš visu kūnu jutau jos artumą.
Nutilo Ina. Aš likau viena. Jau nebesusigaudau, bet gal tai ne ji mane, o aš ją nuolat palaikydavau? Man gryniausios lomkės. Tikėk savim ir būk soti tik savim. Viena lovoj, viena telefone, viena darbe, viena sapnuose ir visur viena, nors kiaurą dieną triniesi subinėm su kitais. Ta knyga atitolino Iną nuo manęs. Dabar galiu ją tik įrašyti į savo knygą.
Trečioji stotis: Viešpats Jėzus parpuola po kryžiumi
Laikas, o kavinukė apytuštė, ir man ima sukti pilvą. Stoju ant scenos, skaitysiu savo eilėraščius iš čiabuko. Pirmąkart sukviečiau visus į kūrybinį vakarą. Sprunku trumpam pasislėpti į tualetą. Noriu pradingti, jau gailiuosi, nesuprantu, ką čia veikiu. Kam tau šitai, Renata? Kam tu rašai? Iki ko puolei? Gal Ieva, mano bendradarbė krišnaitė, teigianti, kad moterų prigimtis – puoselėti namus, vis dėlto teisi: „Randi laiko rašinėjimams, geriau rūpinkis savo šeima.“
Iš kavinės gilumos į mane stebeilija smalsios akys. Jos mirksi, blizga ir aš nepagaunu, kas į mane taip žiūri. Gal tos akys tai vieno didelio voro? Gal tarantulo mutanto, kurie Lietuvoje negyvena? Iš Australijos atkeliauja keisti gyviai, keistos idėjos – irgi. Ir čiabuko idėja atskrido iš Australijos. Viena rašytoja parsivežė. Sako, kad ten poezija seniai nebelaikoma didingu užsiėmimu, o poetai nevaizduoja pranašų ir aiškiaregių. Eilėraščiai cirkuliuoja tarp keistuolių poezijos mylėtojų per čiabukus – mažas savilaidos knygeles.
„Parodyk. Pateisink mūsų egzistavimą“, – šnabžda kavinukės sienos. „Niekam nepatinka žinoti apie save tiesą. Aš žinau, žinau.“
Ketvirtoji stotis: Viešpats Jėzus susitinka savo Motiną
Kaip narkotikų perdozavęs, kaip prisigėręs, kaip išlošęs, kaip gerai pamylėtas… Bet tai – eilėraščiai. Esu čia ir dabar. Tai svarbu ir verta visų pastangų. Dabar man viskas aišku, viskas logiška, galai sueina. Ina nepasirodė, o man jos ir nereikia.
Mano žodžiai skamba Editos lūpomis. Ji panoro garsiai perskaityti vieną eilėraštį iš rinkinio, pavadinimu „Tėvui“. Klausausi Editos, stovinčios greta manęs ant scenos. Kalbu svetima burna, pro svetimas plonas lūpas veržiasi mano žodžiai. Žiūriu į ją kaip į nepažįstamąją, dovanojančią man gyvybę.
Penktoji stotis: Simonas Kirenietis padeda
Viešpačiui Jėzui nešti kryžių
2008-06-22 dienos įrašas
Rašytoja Mari Poisson ieško leidėjo!
Mano dukra Ieva ir aš esame puiki komanda. Mūsų santykiai visada buvo ir dabar yra labai nuoširdūs, šilti ir jautrūs. Esame daug padėjusios viena kitai. Tačiau ne visada ir ne viskas priklauso nuo mūsų. Ne viskas mūsų jėgoms. Išleisti mano knygą, rodos, tikrai nepavyks be kieno nors pagalbos.
Skaistė man rašė, kad Lietuvoje yra daug galimybių ir paramų. (Žr. Skaistės laišką žemiau.) Tačiau aš gyvenu ne Lietuvoje ir (gal) netgi neturiu teisės prašyti paramos. (Nors Skaistė sako, kad galiu, nes priklausau Lietuvos rašytojų sąjungai.)
Bet, tiesą pasakius, aš visiškai nenoriu prašyti jokios paramos. Vien jau dėl to, kad mano svajonė yra gyventi iš rašymo. Noriu užsidirbti pragyvenimui iš savo talento. Ar daug aš noriu? Tik tiek. Juk, jeigu tai pavyktų, galėčiau netgi pasvajoti apie grįžimą į Lietuvą, gyvenimą Lietuvoje, dažnus pasimatymus su savo vaikais ir draugais.
Jei tik tai pavyktų, galėčiau ramiai sau gyventi rašytojos gyvenimą. Ir jokios baimės mirti badu. Be to, būčiau neblogas pavyzdys kitiems rašytojams.
Kiek žinau iš ankstesnės savo patirties ir bendro konteksto, – Lietuvoje tai neįmanoma.
Bet aš pabandysiu.
Štai dabar ir bandau:
Mieli ir gerbiami leidėjai, noriu parduoti savo ketvirtąją knygą „Dienoraštis apie Laiką“. Bet visų pirma man reikia avanso, kad galėčiau šią knygą užbaigti. Tai svarbiausia. Visa kita – derybų objektas.
Pagarbiai
ir su meile
Rašytoja Mari Poisson
P. S.: Tačiau jei tai nepavyks, Dievas mato, – būsiu padariusi viską,
ką galėjau.
Šeštoji stotis: Veronika nušluosto Viešpačiui Jėzui veidą
„Mint Vinetu“ knygynas Vilniaus senamiestyje prigrūstas suskaitytų ir ką tik išleistų knygų. Šalia Tolstojaus guli Marius Povilas Elijas Martynenko. Bohemiška vietelė. Vos tik įėjusi paklausiu, kur tualetas. Siaurame koridoriuje, prikrautame knygų, prasilenkiu su neaukšta mergina. Kažkas jau užsidarė tualete, todėl laukdama savo eilės smalsiai dairausi. Knygyne trys erdvės: dvi mažos ir viena didelė, – tikriausiai joje ir vyks mano skaitymai. Gerą pusvalandį reikės luktelti, tačiau knygyne jau knibžda gyvybė. Pilna studenčių ilgais palaidais plaukais. Kažkas kalba angliškai, nugirstu itališką žodį. Durys nuolat varstomos – žmonės išeina ir įeina. Kavos aparatas protarpiais suūžia, pripildydamas palubę karštų garų. Visi staleliai nusėsti. Kažkas varto knygą, kurios įpirkti dabar negali, kiti dirba kompiuteriu. Kartkartėmis paprašo baristo dar vieno puodelio kavos ar arbatos. Svarstau – kurie iš jų šiandien čia dėl manęs?
Spragteli durų spyna. Pro jas išeina poetė Aušra Kaziliūnaitė ilgais rožiniais plaukais, juodais drabužiais apvilktu, kaip pati kartą pavadino, cat body. Seku ją feisbuke, todėl atpažįstu. Pavyzdžiui, vakar ji nusiselfino su prezidente. Matyt, jaudinosi fotografuodamasi, net lūpų linkis jau nebepriminė šaltos Viktorijos Bekhem išraiškos. Aušra vos vos šypsojosi. Nežinau, ar aš šypsočiausi fotografuodamasi su prezidente. Man ji nelabai įdomi, iš tikrųjų, bet Kaziliūnaitė visai kas kita.
Poetė šypteli ir man. Sako:
– Išjungiau šviesą.
Nepratarusi nė žodžio, šaunu į mažą tamsią erdvę, kurioje Aušra Kaziliūnaitė ką tik užgesino šviesą. Kaip Klaipėdoje per skaitymus, taip ir čia noriu prasmegti kiaurai ir stingstu ne nuo šalčio, bet nuo to, kas tuojau įvyks. Skaitysiu kitiems savo eilėraščius, apnuoginsiu širdį ir sielą, išversiu laukan viską, kas manyje negražiausia, kas kaupėsi metų metais, kas buvo nutildyta, mano balsai staugs it keturi vėjai, rėksiu pasauliui, kad egzistuoju. Net Aušra Kaziliūnaitė šį vakarą mane girdės.
Septintoji stotis: Viešpats Jėzus parpuola antrą kartą
Knygyno baristas patraukia stalus ir pastato kėdę.
– Čia bus jūsų vieta, – pasako.
– O mikrofonas? – klausiu.
– Neturime.
Aštuntoji stotis: Viešpats Jėzus ramina verkiančias moteris
2008-07-03 dienos įrašas
Mari Poisson. Apie skaitytojus
Kol kas mano knygas gali perskaityti dar labai nedaugelis. Nesubrendo tokie skaitytojai… Kol kas… Manau, kad „Tikrą mergaitę“ iš tiesų perskaitė ir suprato tik dvi skaitytojos: Virginija Dičiūtė ir mano sesuo Sara Poisson. Daugiau skaitytojų ne tik nėra, bet ir tolumoje nesimato… Išvada: per anksti leisti naują knygą. Todėl ir apsiribosiu 60 egzempliorių. Gal vėliau… Gal kada nors… Taip jau yra… Tokia ta nemalonioji tiesa. Ir čia nepadės nei „Tyto alba“, nei kita kokia garsi leidykla. Jei nėra skaitytojų, tai ir nėra. Iš kur jų paimsi?
Štai gavau vakar geranoriško skaitytojo laiškelį. Nei verkti, nei juoktis. Patys pasiskaitykite:
Juokinga tu kartais.
Net labai, Maryte. Nori būti populiari?
Kas per absurdas, tiesą sakant. Tyto alba.
Galvok, moteriške. Galvok smarkiai ir rimtai. Ir pamiršk visokias Poison. Arba rašai gerai, arba mali šlamštą ir neši Tyto albai.
Tau gresia itin nesmagūs dalykai. Labai nenorėčiau, kad mano pranašystės išsipildytų. Rimtai.
Parašė Žinai gi 2008-07-02 18:57
Devintoji stotis: Viešpats Jėzus parpuola trečią kartą
Stojus septintai aš tariu:
– Labas vakaras. Esu Renata Karvelis, poetė, slemerė, prozininkė. Prieš porą mėnesių išsileidau čiabuką pavadinimu „Poems after sex*“. Ketinu šį vakarą jums iš jo paskaityti.
Giliai įkvėpiu, žvilgsniu permesdama visus, esančius knygyne. NEPLANUOTA, – pradedu. – AŠ ESU JIS IR JI…
Jie į mane nežiūri. Jie manęs nė nemato. JI PAŠĖLUS, JIS APGAUTAS… Vyras atveria knygyno duris. Tos skambteli. Sustiręs įžengia į knygų erdvę. Mergina ilgais juodais plaukais ir su sunkia kuprine išeina. AŠ ESU IŠ NAUJŲJŲ METŲ… Kavos aparatas sužviegia lyg skerdžiama kiaulė. Erzina. Negaliu skaityti tokiame triukšme, dabar suprantu. Balti garo kamuoliai pakyla viršum baro. Baristas susigėsta ir bando kavą plikyti tylėliau. JI PASAKĖ, BANDOM. JIS PAKLAUSĖ, NENUTIKS NIEKO?.. Augalota, šviesiai vilkinti mergina violetiniais plaukais ir su auskaru nosyje artinasi prie manęs. Bet ne, pasuka prie knygų! Knaisiojasi nupigintų knygų po trisdešimt euro centų dėžėje. Kodėl manęs nesiklausai? Kodėl taip atsainiai žvilgtelėjai? Ar aš esu neregima? Žiūriu į tekstus savo knygutėje. Ak, kokie jie naivūs dabar atrodo. Kol sėdėjau prie kompiuterio, tikėjausi daranti stebuklą, mažą didelį stebuklą. Maniau kurianti šį tą reikšminga pasauliui, maniau, kad pasaulis manęs laukia. Atmečiau visus kodėl kodėl kodėl ir rašiau. Nes taisyti gali tik tai, kas jau parašyta, neištaisysi to, kas lieka galvoje. AŠ ESU – NIEKAS. RUGSĖJO DVYLIKTĄ GIMIAU, DVIEM SAVAITĖM PER ANKSTI, – baigiu skaityti pirmąjį eilėraštį.
Visi praeina pro šalį, lyg manęs nė nebūtų, lyg būčiau neregima, lyg būčiau gyvybės forma, neužfiksuojama jokiais žmogaus jutimais, vėlė, pakilusi nuo kapo, gėlė ar kita nereikšminga ir nuobodi interjero detalė. Atėjo į skaitymus tik mano grupiokė, bet ir tai tik todėl, kad pakviečiau asmeniškai. Lina sėdi greta Valdo ir kantriai, beveik su regima agonija klausosi mano eilėraščių. Garsiai skaitau iš savo mažytės rožinės knygelės su Pikaso tapyta moterimi. Jos žvilgsnis man svarbiausias… Kartais pasirodo, kad kai kurios galvos pakyla nuo knygų ir kompiuterių ekranų. Atsisuka net tie, kalbėję užsienietiškai. Retsykiais stabteli einantys pro šalį. Gali būti, kad jie nėra matę taip desperatiškai atrodančio žmogaus.
Visą tą laiką Aušra Kaziliūnaitė tebėra kitoje mažytėje knygyno patalpoje. Viliuosi, kad mano balsas pasiekia tą kambarėlį ir slapčiomis ji manęs vis tik klausosi. Gal šie žmonės ir nemėgsta poezijos, gal jiems neįdomu, bet poetei! Poetei turi būti svarbu. Įpusėjus eilėraščiui iš mažojo kambarėlio išnyra Aušra, o jai iš paskos – barzdotas žemas vaikinas juodu paltu. Matyt, jos bičiulis. Pasitempiu, tai mano paskutinė proga. Viskas arba nieko. Gal tuos šešis šimtus kilometrų būsiu sukarusi dėl Kaziliūnaitės? Man rodos, kad jos žingsnis lėtėja, žvilgsnis įsmeigtas į mane. Bet poetė tik akimirkai stabteli prie knygų lentynos, kurį laiką tyrinėja nugarėles ir viršelius. Skaitau toliau, skauda taip, kaip skauda lupama oda. Aušra Kaziliūnaitė praeina pro šalį su Monos Lizos šypsena veide. Šauna galvon nusirengti nuogai – tai taip logiška. Knygyno durys užsidaro, išeina paskutinė mano viltis rožiniais plaukais.
Jai gerai, norėčiau pasakyti, joms visoms, toms diplomuotoms, premijuotoms poetėms, pasitaikė gera lietuvių kalbos mokytoja, pamatė jų talentą, skatino rašyti, siuntė į raiškiojo skaitymo arba jaunųjų filologų konkursus, kuriuos netyčiom laimėdavo, tada netyčiom, neplanuotai laimėdavo „Pirmosios knygos“ konkursą ir taip paprastai visos tapo tikromis poetėmis ir tikromis rašytojomis, klaidų nebūta, posūkių, paklydimų nepasitaikė, jokių teisių ar ekonomikų, vadybų ir inžinerijų, mano lietuvių kalbos mokytoja ateidavo į klasę girta, kartais sakydavo, kad rašau gerai, bet aš tepamenu, kaip raudonu rašalu taisydavo mano eilėraščius, negerai, negerai, ko taip sugalvojai, prispalvinti eilėraštį, juk niekas nesupras, niekas neįskaitys, negerai, negerai, Renata, tesakydavo, mano lietuvių kalbos mokytoja pirko brendžio iš klasės surinktų pinigų, o mama sakė – pakentėk, galbūt ji tavęs nemėgsta dėl to, kad tavo teta, jos laiptinės kaimynė, už ją nelaidavo, kai lietuvių kalbos mokytoja ėmė paskolą baldams susipirkti, pakentėk, Renata, pakentėk, mano lietuvių kalbos mokytoja lipo ant palangės ir gaisrininkai atvažiavo jos nukelti, pakentėk, Renata, visas blogumas juk praeina, mano lietuvių kalbos mokytoja rašė man – banalu be-sparnis paukštis, banalu. Raudonu rašalu.
Dešimtoji stotis: Viešpačiui Jėzui nuplėšia drabužius
Po visko prieinu prie baristo ir, ačiū dievui, jis nemato mano gėdos. Sakau:
– Matyt, netinkamą vakarą pasirinkau skaitymams.
– Kodėl? – klausia šis.
– Na, šimtmečio išvakarės. Visi švenčia, daug renginių.
Eidama čia mačiau besilinksminančius žmones. Pro barų, restoranų ir kavinių langus virto laukan jų šėlas ir klegesys. Sostinė atsakančiai švenčia tą šimtmetį, pagalvojau.
– Nebūtinai, – baristas sako. – Svarbu, kad vyksta.
Nesuprantu jo atsakymo, man atrodo, kad nenugirstu.
– Nebūtinai dėl šimtmečio. Svarbiausia, kad vyksta.
– Kas vyksta?
– Svarbu, kad kas nors vyksta. Va, skaitymai vyksta.
Apsimetu, kad supratau jo mintį. Kas čia per pasakymas „Svarbiausia, kad vyksta“? Ar tu supranti, kad manęs pasiklausyti atėjo tik vienas žmogus? Vienas žmogus! Ar supranti, kad tame nėra nieko gero? Svarbu, kad vyksta! Kas iš to, kad vyksta. Kai yra autorius ir vienas klausytojas, kažin ar gali teigti, jog skaitymai įvyko? Aš skaičiau sienoms be ausų, skaičiau šitoms jau prirašytoms knygoms, šitiems žmonėms, kuriems nieko nereikia. Ten, iš kur aš kilusi, taip nebūtų. Ten visi peralkę, badu marinami… Ir Vilnius jiems toli. „Vilnius nieko nenori žinoti apie likusią Lietuvą“ – prisimenu straipsnio antraštę. Vilnius nenori žinoti apie mane. Vilnius nieko ir nesužinojo apie mane.
Vienuoliktoji stotis: Viešpatį Jėzų kala prie kryžiaus
– Žinai, tu šiandien pasisavinai mudviejų sėkmę, – bandau juokauti.
Jis skuba greta. Mudviem šalta, nes lauke –3, o aš tik su pėdkelnėmis. Nosis vėlei varva. Palto skvernai pinasi tarp šlaunų, visai neelegantiškai. Jis pasisuka į mane veik supykęs.
– Sėkmė čia niekuo dėta, – atkerta. – Aš ilgai mokiausi. Nuėjau ir tiesiog išlaikiau egzaminą. O dėl poezijos… Tai ji įdomi tik tiems, kurie ją rašo. Tos knygos įdomios tik tiems, kurie jas išsileidžia.
Nutylu. Akimis ieškau kelio iki mašinos. Pasistatėme už pusantro kilometro nuo knygyno. Kažkas manyje spaudinėja mygtuką emergency, emergency, tylėk, tylėk, tylėk, dabar tai jau tylėk.
Dvyliktoji stotis: Viešpats Jėzus miršta ant kryžiaus
Už Kauno jį suima miegas, nors neprisipažįsta.
– Valdai, žiūrėk kelio! – sušunku.
Sustoję autostrados šalikelėje apsikeičiame. Dabar aš vairuosiu. Iki namų liko du šimtai kilometrų. Jau vienuolikta vakaro, o šiąnakt mudu miegojome vos po keturias valandas. Aš tai jau beveik tris naktis iš eilės. Reikėjo rašyti straipsnį.
Matau, jis užmigo, atsilošęs keleivio pusėje. Mašinos salone lieku viena. Radijas groja Lemon Joy. Tos melodijos mane visada nepaprastai veikia. Priklauso nuo nuotaikos, aš arba būnu pasiruošusi kovai su gyvenimu, pasirengusi eiti kiaurai sienas, arba galvoju apie savižudybę. Man rodos, Igoris dainas rašo tik tada, kai nori pasidaryti sau galą. Buvau viename jo koncerte. Jis labai mažai bendravo su publika, lyg būtų bijojęs apsikrėsti arba apkrėsti kitus. Atrodė, kad tarp scenos ir parterio buvo neregimas stiklas. Sako, kad po koncertų Igoris guli persirengimo kambaryje kone valandą ir vienui vienas kaifuoja. Pats vadina tą būseną artimą orgazmui.
Pagarsinu muziką, atsidarau langą, kramtau gumą, įsikandu į liežuvį, bet tai menkai tepadeda. Mane ne tik migdo, aš prarandu reakciją. Autostrada panėšėja į beprasidedantį sapną. Tirpsta riba tarp dar nemiegu ir jau miegu. Važiuoju paskui sunkvežimį, kuris velkasi 80 km/h greičiu. Mašina linguoja kaip lopšys.
Nieko nebus, reiks lenkti tą fūrą, galvoju. Antraip aš tikrai atsijungsiu už vairo, užsižiūrėjusi, kaip fūra lėtai, nerangiai iriasi tamsoje, kartais staigiai plastelėdama į šoną lyg išgąsdinta žuvis vandenyne. Seku sunkvežimį tarsi plėšrūnė auką, prikibusi prie uodegos savo būsimam maistui. Susikaupiu, persirikiuoju į antrą autostrados juostą. Purvinas sniegas sprūsta sunkvežimiui iš po ratų, aptaško mašinos langą. Man sunku orientuotis. Vienoje pusėje autostrados tvorelė, kitoje – sunkvežimio ratai. Kažin ar fūristas šiąnakt irgi mažai miegojo, dingteli man.
Dieve, padėk mums saugiai grįžti į namus, mums dar reikia vaiką užauginti, mes turim likti gyvi. Meldžiuosi, ir mano nesėkmė „Mint Vinetu“ traukiasi kaip gyjanti žaizda, tampa nebeskausminga ir nebereikšminga. Dieve, leisk nors autostrada grįžti, o vėliau jau nieko tokio: rajoniniai keliai vingiuoti kaip gyvatės, turėsiu manevruoti ir tikrai parvažiuosiu į namus neužmigusi. Dieve, mums tikrai reikia grįžti sveikiems ir gyviems, aš daugiau šitaip nedarysiu!
Ar ne per daug tu šiandien prašai? Iš ryto prašei, kad spėtum laiku parašyti straipsnį. Knygyne prašei, kad susirinktų žmonių ir skaitant lydėtų sėkmė. Dabar vėl prašai – jau trečią kartą. Ar ne per daug, Renata?
Tryliktoji stotis: Viešpatį Jėzų nuima nuo kryžiaus
Pabundu ir nieko gero: lubos, nugulėtas sprandas, užtinęs veidas, iškvėpuotas miegamojo oras. Šliaužiu į virtuvę kmynų arbatos. Ir jam sutaisau puodelį. Žinau, Valdas šiandien važiuos apžiūrėti kateriuko. Džiaugiuosi, kad jis siekia savo svajonių. Iš pradžių laivo teisės, dabar laivukas. Man lengviau, kai ir jis ką nors daro dėl savęs, kol aš rašau, lakstau vakarais po renginius ir skaitymus. Pamažu supratau, kiek galiu „nukrypti“ su savo rašymais ir kultūriniu gyvenimu, o kur jau ryškiai raudona riba: „Nebegalima, mieloji, jo kantrybės taurė pilnut pilnutėlė.“
Mudu kalbamės, bet aš jaučiu vakarykščio vakaro šešėlį. Kaži ar jis mato, kad dabar vėlei esu tik kmyno sėkla, nors vakar ketinau būti baobabas. Sakau:
– Žinai, gali būti, kad čia netoliese gyvena rašytoja, Mari Poisson. Straipsniui reikėjo medžiagos, bet tikrinant faktus ėmė aiškėti, kad ji jau nebe Londone, o Kaltinėnuose.
Valdas sriūbteli karštos arbatos ir atrodo visai kantrus. Tęsiu:
– Bet jos istorija gana keista. Būdama penkiasdešimt septynerių išvažiuoja į Londoną. Ten mokosi, dirba, bet daugiausia rašo. Už paskutinius pinigus išsileidžia knygą anglų kalba ir su kita rašytoja parašo dar vieną. Žinai, Valdai, jai taip svarbu rašyti, kad pasilieka Londone, kol vyras Lietuvoje karšina jos mamą. O kai ta miršta, ji net neturi pinigų grįžti į savo mamos laidotuves. Įsivaizduoji? Galop ji apserga ir netenka akies. O dabar. Dabar sėdi kažkokiam kaime be nieko: be pinigų, be šlovės ir be vienos akies. Tai ji – Marija Jurgelevičienė, Mari Poisson, Maria Aistic ir Alice Marison, ir Mari Sweet-Herz. Nesuprasi. Ji jaučiasi neįvertinta, mano patyrusi daug neteisybės. O jau senatvė, gyvenimas antraip nebeapsivers. Mačiau, kaip feisbuke keičia profilio nuotraukas nuo savo knygų viršelių, kuriose atrodo jauna ir graži…
Nutylu. Per daug kalbėti mūsų santuokoje negalima. Žodžių prisipildo ne tik kitas žmogus, bet ir visi namai. Nutylu, nes norėčiau, kad ir jis ką nors pasakytų, juk aš kalbu nebūtinai tiesą, jau spėjau patirti. O mano tikėjimas visada buvo didesnis už tiesą.
– Na, taip, – sako Valdas. – O kaip žmogui jaustis, kai pasirinko ne tuos prioritetus? Jai, matyt, dabar pagirios nuo gyvenimo.
Jis visada taip. Šalia rašytojų yra patys adekvačiausi žmonės. Jų vis nepavyksta apgauti.
Keturioliktoji stotis: Viešpatį Jėzų laidoja
2018-02-23 dienos įrašas
Mari Sweet-Herz rašo:
Norėčiau, kad po to, kai mirsiu, jūs prisimintumėt ne mano išvaizdą, bet balsą.
Dalia Jazukevičiūtė komentuoja: Prisiminsiu viską, bet ypač tavo šviesą. Ir eilėraščius.
D. J.: Bet geriau, kad tu mane prisimintum:)
Mari Sweet-Herz komentuoja: Laimė, kad kažkiek pavyko išleisti… O juk galėjo ir to „kažkiek“ nebūti… Man baisiai liūdna išeiti, nes jaučiu, kad tai, ką sukūriau, bet neišleidau, dings laiko jūroje… 🙂
D. J.: Išties gaila. Bet gal vaikai? O gal dar pati ne visus kelius išbandei? Man tai gaila, kad labai daug gyvenimo praleidau kitiems dalykams, bet ne rašymui… Antra vertus, visada galvojau, kad daug knygų išleidęs rašytojas yra blogis, nes beveik kiekvienam tereikėjo išleisti 1–2, genialiems kiek daugiau, o visa kita eis į literatūros šiukšlyną.
M. S-H.: Taip, jei dirbi tik viename žanre… Prirašyti daug poezijos tikrai neverta. Verta mažai ir įspūdingos. Bet yra novelė, laiškai, prisiminimai, dienoraščiai ir užrašai apie buvusį gyvenimą, kurį patyrei visą ir pažinojai tuos, kurie gyveno tame pačiame laike, galvojo tas pačias mintis ir mirė nuo to paties noro tapti nemirtingais… 🙂
D. J.: Labai vertinu laiškų ir dienoraščių žanrą… Dabar daug daugiau skaitau memuarų, laiškų, prisiminimų, dienoraščių tų žmonių, kuriuos labai vertinu… Bet ir poeziją, poeziją būtinai, poezija būtina išmokti šviesiai mirti ir mąstyti aukštai…
M. S-H.: Dalia Jazukevičiūte, tenka man dabar rašyti komentarus tarsi poeziją… Kokia nesąmonė… 🙂
D. J.: Kodėl nesąmonė?
M. S-H.: Todėl, kad komentarai skaitomi, o poezija, ypač jei tekstas didesnis, visiškai neskaitoma. Aš jau nekalbu apie leidimą. Leidžia, žinoma, poeziją, bet tai ne mano poezija ir ne mano rūpestis. Mano rūpestis – geri komentarai. 🙂
D. J.: Aš jau keletą metų neretai rašau eilėraščius /eilėraštį/ tiesiai į postą ir jokio nuorašo sau nepasilieku. Man tai ima patikti. Tai tarsi kokia mandala, kurią sukuria kruopščiu darbu iš spalvotų miltelių Tibeto vienuoliai, o paskui ją vėjas nupučia… Arba jie patys nušluoja… Rašyti… kaip ant smėlio, kurį siekia jūros banga… Ir FB tas pats… Juosta slenka žemyn ir dingsta, kas perskaito, kas ne… nemanau, kad privargus su leidyba pelnyčiau daugiau dėmesio ar balsų. Argi aš rašau tuo tikslu, dėl vertinimo, dėmesio? Juk ne. Rašau, nes labai gera rašyti, ypač, kai tos eilutės ateina iš nežinia kur… Ir per mane tampa eilėraščiu. Visada taikiau slapčia ne kiek į žmonių lentynas patekti, o į Dievo bibliotekos lentynas, patekti nors viena eilute, nors vienu sakiniu, nors vienu eilėraščiu. Dievas spėja perskaityti ar FB, ar ant smėlio, ar popieriuje. O kitka ne taip svarbu.
Penkioliktoji stotis: Viešpats Jėzus prisikelia
Novelėje autorė naudoja šiuos tekstus:
1. ms mari poisson: karalienės blogas, 2008-06-22 įrašas [http://maripoisson.blogas.lt/rasytoja-mari-poisson-iesko-leidejo-122.html]
2. ms mari poisson: karalienės blogas, 2008-07-03 įrašas [http://maripoisson.blogas.lt/mari-poisson-apie-skaitytojus-33.html]
3. Mari Sweet-Herz feisbuko profilio 2018-02-26 10:47 įrašas [https://www.facebook.com/maria.poisson ]
Monika Baltrušaitytė. Trys kilometrai
Monika Baltrušaitytė gimė 1989 m. Vilniuje. Sostinėje baigė žurnalistikos studijas. Savo tekstus yra publikavusi visuose pagrindiniuose kultūriniuose šalies leidiniuose. Žurnale „Metai“ debiutavo 2013 m. spalį dviem apsakymais.
Autorė apie save pasakoja: „Kai nelabai yra apie ką kalbėti, klausimą „O ką tu veiki ir kuo užsiimi?“ užduodu pirma, kad būtų apie ką pokalbį palaikyti, o vėliau, priklausomai nuo to, kaip tiesės išsidėlioja pokalbio koordinačių plokštumoje, ką nors tarsteliu ir apie save: jei kalbame apie keliones, sakau, kad buvau ten ir ten, jei apie darbą ir profesiją – tenka pripažinti, kad baigiau žurnalistikos, vėliau – politikos mokslus, tad dirbu žurnale, rašau apie rinkodarą, reklamą ir visokius progresyvius, pasaulį keičiančius startuolius, jei apie buitį – pasiguodžiu, kad įstrigau remontuose, grioviau krosnį, važiuosiu šveisti laivo dugno, mašina genda, nes kažkas ūžia, o jei apie gyvūnus – pasakoju apie savo bokserį ir dvi kates.
Apie šiuos dalykus gali ilgai ir mandagiai taukšti, bet smagiausia kalbėti ir klausyti visko, kas bent truputį susiję su filmais, knygomis ir buriavimu.“
M. Baltrušaitytė laimėjo Lietuvos rašytojų sąjungos leidyklos organizuojamą „Pirmosios knygos“ konkursą ir šiemet bus išleistas jos prozos rinkinys „Išėję prie upės“.
Apsakymo fragmentas
Keisti būna tie žmonių pasirinkimai, vaikystėje dažnai pagalvodavo, o vieną kartą, ką šiandien kuo puikiausiai prisimena, netgi tiesiai šviesiai paklausė: „Kodėl ją vedei?“ Tąsyk senelis tik krenkštelėjo, gūžtelėjo pečiais, rodos, akimirką susimąstė ir numykė kažką, maždaug: „Ai, susitikom, įsimylėjom ir apsiženijom.“ Dabar, žinoma, tokio klausimo ji niekaip neužduotų, nes kuo puikiausiai supranta, kad jo pasirinkimo būta nors ir keisto, bet logiško – jei ne ji, kažin kaip Vincas vienas tame trečiame namo aukšte, dviejų kambarių bute ištemptų. Gal jau seniausiai būtų mirtinai prasigėręs? Na, nebent būtų vedęs Anušką iš antrojo aukšto.
Ditė niekada nepamirš kelių reikšmingų epizodų iš vasarų pas senelį: kai kurie jų tolimi ir išblukę kaip ta palėpėje rasta nuotrauka, praskiesti sapnų ir praradę savo tikrumą, o kiti – ryškūs lyg vakarykštės dienos įvykiai ir netikėtai iššoka prieš akis kaip stirnos nakties kelyje.
Kadaise žaisdama ji netyčia sutraukė Zosės karolius – siūlas trūko ir blizgūs, riebūs, juodi tarakonai išsilakstė po visą svetainę, vieni dingo po sofa, kiti pasislėpė plyšelyje tarp grindų ir spintos, treti smuko po staliuku, nuo kurio žydro lazerio pliūpsniais prieblandoje skendintį kambarį pjaustė išsipūtęs, tyliai čirpiantis televizorius. Tie karoliai, kaip ir visi jos papuošalai, tebuvo pigi bižuterija arba, kaip mama pasakytų, kažkoks fuflo, tačiau Zosė baisiausiai įtūžo, ne, ji nerėkė, tik demonstratyviai dūsavo, suprask, didžiausios brangenybės neteko, išvadino Ditę atgrubnage, o kai į svečius užsuko apkūni blondinė, nuolat besišypsanti, lyg sirgtų kokia veido raumenų liga, blondinė, kurią Zosė vadino broliene ir niekada nesikreipdavo vardu, jos užsirakino virtuvėlėje, gurkšnojo „Damų likerį“ ir iš svetainės Ditė girdėjo, kaip už plonos sienos Zoselė ją skundžia, o brolienė užtardama sako, kad tokie jau tie miestiečių vaikai, nieko nesupranta ir nevertina, jai, matyt, viskas čia per prasta, per žema, pasipūtusi kažkokia, išlepinta, taip, jai čia per prasta, ne lygis, kai niekas aplink ją nešokinėja, tokie tie vienturčiai vaikai, nieko nuostabaus, kad išlepinti ir kad viskas jiems atrodo per žema.
Smalsiai klausėsi Ditė šio pokalbio, glaudėsi prie sienos, nervingai nagu krapštė grublėtus persikinius tapetus, žvalgėsi po ankštą svetainę ir bandė suprasti, kas čia gali būti per žema, kai dauguma baldų yra aukštesni už ją, pyko, kad taip negražiai apie ją kalba, o vėliau, kai moterys besišypsodamos įgriuvo į kambarį, turėjo apsimesti, kad nieko negirdėjo, nes ką gi pamanys supratusios, kad jų pokalbio klausėsi. Nors, aišku, nenugirsti jo buvo tiesiog neįmanoma, nes visame name sienų būta it popierinių, todėl giliomis naktimis, kai Ditė tįsodavo toje ankštoje svetainėje ant sofos jai paklotuose pataluose, ji girdėdavo, kaip namas vaitoja gailiai lyg senas ligonis, o jo skaudžioje aimanoje išsilieję daugybė garsų, girdėti, kaip kažkur kažkas žiūri televizorių, klausosi rusiško popso, kurio žodžius sunku suprasti, nes ankštąją Ditės svetainę pasiekia tik žemi ir krūtinę sunkiai užgulantys bumbsėjimai, nakties vaitojime nuskardi mušamos moters klyksmas, išgąsdinto šuns inkštimas, apgirtęs juokas, gręžimo režimu trinksinti skalbimo mašina, kažkokios prislopintos dejonės, duslūs trenksmai į sieną, lyg kažkas būtų ką nors pastūmęs arba tyčia į ją trankytųsi, keiksmažodžiai, riksmai, dūžtantys indai ir vėl apgirtęs juokas, šitaip kiekvieną naktį vaitodavo senasis namas, o Ditė negalėdavo sudėti bluosto, darydavosi baugu ir tvanku, skaudi dejonė gręžėsi į smegenis, užgniauždavo kvapą, tekdavo eiti į balkoną, kuriame pašiurpusį kūną sušildydavo nakties vėsa, o per sprindį nuo pilnaties kaip vandeniu atskiestas guašas nuo juodo dangaus žemyn varvėdavo pilkšvas lėktuvo dryžis, tolumoje lodavo šunys, o ji svajodavo virsti tuo dryžiu ir nuvarvėti žemyn į tolumą, kuo toliau nuo šito baugaus ir naktimis prabylančio namo, kuo toliau nuo Zoselės, brolienės, nuo Anuškos bigudukų ir nuo girto senelio.
Kartą palėpėje, kurioje rado tą išblukusią ir pageltusią, tarpukario Lietuvos laikus menančią nuotrauką, ji aptiko ir seną užrašų knygelę su Pelene, dviem karveliais ir moliūgu ant viršelio, kadaise buvusią rožinės spalvos ir kvepėjusią gėlėmis, tiksliau, gėlėmis kvepėjo spalvoti tos knygelės lapai, kuriuose Ditė, būdama pirmoje, o gal antroje klasėje, išliedavo mintis ir aprašydavo nutikimus. Knygelę buvo galima užrakinti maža auksine spynele, dabar jau pamesta, dienoraštyje Ditė rašė skiltį „Paslaptingi sapnai“, kurioje dėstydavo viską, ką pavykdavo susapnuoti tomis troškiomis nakties akimirkomis, kai namo vaitojimas gręždavosi į smegenis ir užgniauždavo kvapą, ten buvo parašyta, kad SAPNAVAU. KAD ĖJO. TETA. SU. VAIKU PER KORIDORIŲ ĖJO, ĖJO. PRIĖJO DIEDĄ. AŠ IŠSIGANDAU! UŽSIKABINAU UŽ TETOS. BET – JI MANE. ATSTŪMĖ IR PALIKO PRIE DIEDO. DIEDAS BE GALVOS. SAKO. ATEIK. AŠ SAVE. SUDRASKYSIU. BET AŠ TIKĖJAU KAD JIS SUDRASKYS MANE!
SAPNAVAU. KAD ĖJAU KORIDORIUM IR MANE SUŠAUDĖ.
SAPNAVAU. KAD. ĖJAU, ĖJAU. Į KIEMĄ ATĖJO GIRTUOKLIS. IR AŠ APSIMEČIAU NEGYVA. JIS NUĖJO. ANT SUOLIUKO IR DAINAVO PADRUŠKI PADRUŠKI. ŠTO. ŠITĄ. SAPNĄ SAPNAVAU 2 KARTUS.
Skyrelyje „Dydžiausios paslaptys“ būta tik dviejų įrašų: MANO MAMA TURI. MOBILŲ. MANO. TĖTIS TURI MOBILŲ.
Ditei ir dabar pasidaro nejauku prisiminus tą tolimą vaikystės sapną apie diedą be galvos, kurį, kiek pamena, sapnavo daugybę kartų, ir visada jis pasibaigdavo toje pačioje vietoje, o ji nubusdavo apimta siaubo, nors ir tąsyk užteko proto suprasti, kad galvos neturintis diedas negalėtų ir šnekėti, o juo labiau grasinti sudraskyti, nes kaipgi ją sudraskytų, jeigu nieko nemato, negirdi ir neužuodžia? Bet kaip tuomet jis kalba, jei neturi galvos, vadinasi, ir burnos, iš kur, po galais, sklinda tas žemas ir kraupus balsas? Ditė iki šiol pamena, kaip atrodė siauras ir tamsus koridorius, kuriuo ji žengė sapne, ji ir dabar regi tą prieblandoje skendinčią požeminę automobilių stovėjimo aikštelę, kurioje stovi jis, tvirtas, aukštas, šviesiais drabužiais, neturintis galvos, tik storą kaip medžio kamienas kaklą, ir toks šiurpus, kad norisi bėgti kuo toliau, tačiau negali pajudėti, nes kojos sunkios tarsi iki kelių stovėtum rudoje pelkėje.
Atsibudusi ji klausydavosi sopulingojo namo vaitojimo, galbūt to paties, kuris ką tik sapnuose grasino ją sudraskyti, bandydavo vėl užmigti, kol galiausiai pavykdavo, o rytą dažnai užsukdavo Zosės anūkai, už kuriuos baisiau galėjo būti tik mirtis, kirmėlės arba gimdymas – trys dalykai, kurių Ditė pasiutusiai bijojo ir tebebijo. Karolis, vyresnis už ją keleriais metais, dabar, kaip dauguma, dirbantis Norvegijoje, vaikystėje dar buvo pakenčiamas, tačiau Rapolo, jos vienmečio, būta grynų gryniausio „Brolių Grimų pasakų“, Anderseno, „Auksinio raktelio, arba Buratino nuotykių“, „Mažojo Muko“, „Danuko Dunduliuko“ ir kitos rinktinės literatūros nesugadinto atsilupėlio, kurio galvoje vietoje smegenų greičiausiai riogsojo putplastis arba panaudoto kačių kraiko krūva.
Gal išties viskas čia buvo per žema, nes kartą, kai Rapolas pavadino ją pussesere, Ditė neapsikentusi suklykė, kad mes – ne giminės, jis įsiutęs puolė mėtyti į ją apdulkėjusias pagalvėles, nuobodžiai kėksojusias ant sofos, o sykį, kai trise nakvojo sode, vilkėdama ilgus naktinius ji naktį patraukė į lauką rinkti ant žvyrkelio žvaigždėmis pasigrožėti susirinkusių ežių, tada nešėsi juos kaip kūdikius suvyniojusi į platų naktinių skverną, pavaišino dygliuotuosius pienu ir nuėjo miegoti, o ryte neberado nė vieno, kieme piktdžiugiškai vėpsojo Rapolas ir ji nujautė, tiksliau, žinojo, kad čia jis nagus bus prikišęs, – kol miegojo, ežius greičiausiai išnešė arba užmušė.
O kartą išsupo ją ant sūpynių taip stipriai, kad nebeišsilaikiusi skrido žemyn, trenkėsi galva į žemę ir apsvaigo, bet tie prigrasė niekam nepasakoti, o ji tylėjo, kaip ir tada, kai proto negalią turintis, blizgiu, vaivorykštės spalvų treningu vilkintis sodo kaimynas, kurį vaikai vadino Tytka, atsekė juos iki kūdros, kurioje kartą ji skendo, bet senelis išgelbėjo, taigi Tytka tada rodė jiems savo lytinius organus, Zosės anūkai žvengė net springdami, o Ditė stovėjo sustingusi ir apimta siaubo, visai kaip tame sapne, kai kojų negali pajudinti, negali bėgti, nes atrodo, kad grimzti pelkėje.
Gal išties viskas čia buvo per žema, nes kartą, kai jiems trise teko nakvoti ankštoje vaitojančio namo svetainėje, kai fone čirpė televizorius, o kambarys skendėjo elektrinėje šviesoje, kai persikinius tapetus lyg juodą jūros paviršių klojo žydrieji to tyliai čirpiančio švyturio blyksniai, jie tįsojo ant kitos sofos, taip, kadaise toje svetainėje būta dviejų sofų, o ji gulėjo prie sienos, tąnakt šnekėjosi apie visokius niekus, bet staiga, lyg niekur nieko, Karolis paprašė jos, užsiklojusios šilta antklode, įsikišti kelis pirštus ten ir papasakoti, koks gi tai jausmas, o Ditė šį prašymą išpildė. Ar malonu, paklausė kažkuris, bet nebuvo nei malonu, nei nemalonu, tąsyk ji pasijuto tiesiog neįprastai.
Kitą rytą su seneliu ji išėjo į mišką grybauti. Tas miškas buvo retas, o plonos pušys kaip laibi šonkauliai styrojo vienodu atstumu viena nuo kitos, mišką pereidavai ir atsimušdavai į ūžiantį greitkelį per gerą pusvalandį, tad visą dieną grybaudami jie suvaikščiodavo vos tris kilometrus, slampinėdavo pirmyn ir atgal, atgal ir pirmyn, bet iki greitkelio niekuomet nepriartėdavo – miškui įpusėjus, kai mašinų ūžimas pagarsėdavo, jie apsisukdavo ir žingsniuodavo atgal. Tas pro medžius blyškiai baltuojantis greitkelis sukeldavo minčių apie pabaigą, o pabaigos abu siekė išvengti, grybauti norėjosi amžinai, nes tik tomis tyliomis ir šventomis akimirkomis, kai su seneliu likdavo dviese, kai aplinkui nesitrindavo Zoselė, jos anūkai, Anuška ir bigudukai, jie jausdavosi ramūs.
Ramybė dingdavo tik tuomet, kai senelis prisigerdavo – vaikystėje Ditė bijojo girtuoklių, ji niekada nepamirš, kaip kieme kažkoks beveidis vyras jos kaulijo odekolono, nepamirš sapno, kuriame girtuoklis dainavo „padruški, padruški“, nepamirš ir senelio, kuriame tilpo visi sapnuose ir tikrovėje regėti girtuoklių veidai, jam pindavosi liežuvis, kai išgėręs nesiliaudavo kartoti, kaip visus myli, kaip myli ją ir mamą, nes jos yra jo kraujas. Staiga užtraukdavo „Paskutinį sekmadienį“ arba „Skinsiu raudoną rožę“, o tada kimiai nusikvatojęs sunkiai išsvirduliuodavo į balkoną parūkyti, rūkydavo daug, sutraukdavo turbūt daugiau nei pakelį per dieną, tos pigios cigaretės baisiausiai smirdėjo, tačiau geriau jau būtų rūkęs, tik negėręs, nes tas persimainęs veidas ir balsas, tos šnekos baugino – tai būdavo jau nebe jos senelis, o kažkoks kitas, nors nepiktas, bet svetimas žmogus.
Su laiku išgąstį keitė susitaikymo kartėlis – būdavo, senelis ima ir paskambina kažką vapėdamas, o Ditė atsidususi padeda ragelį, kartais pasiskųsti paskambindavo ir Zoselė, guosdavosi, kad atsiėmęs pensiją Vincelis visai įsisiautėjo, šūkalioja kiaurą naktį, trukdo miegoti, pridaro į kelnes, nes senatvėje jau sunku nulaikyti, o jos vargšus anūkus prie Kūčių stalo taip iškoliojo ir į šuns dienas išdėjo, kad šie pabrukę uodegas spruko laukan. Rapolas jau tris ar keturis kartus sėdėjo kalėjime už smulkų chuliganizmą, mat įsigudrino iš aukštu žemiau gyvenančių kaimynų nukniaukti muzikinį centrą, o tie išsyk susigaudė, kieno čia darbas, dešimt klasių jis niekaip neįveikė, važiavo į Norgę uždarbiauti pas Karolį, bet ten pačią pirmą savaitę prisigėrė ir besišlaistydamas gatvėmis sugalvojo perlipti kažkieno tvorą, jam, aišku, iškvietė policiją už bandymą laužtis į svetimą teritoriją, nelaimėlį savaitei uždarė į areštinę, galiausiai nieko nepešęs sugrįžo namo ir toliau veikė tą patį.
Kai Zosė ir Vincas šventė savo santuokos metines, mieste buvo užsakyta salė, prisirinko daug giminių ir Ditė po daugybės metų vėl išvydo Rapolą. Jo pirmas klausimas skambėjo taip: „Ar prisimeni Tytką?“ Lyg tai būtų buvęs nostalgiškiausias anų dienų prisiminimas, vienintelė viltinga ir graži prabėgusios vaikystės nuotrupa, įstrigusi toje putplasčio, o gal panaudoto kačių kraiko prikimštoje galvoje. Taip, pagalvojo tąsyk Ditė, galbūt iš tiesų man čia viskas per žema.
Liutauras Degėsys. Metaromanas
Romano fragmentai
AŠ ir TU
Svarbu nesusipainioti pačiam… nepradėti gyventi dviejų ar net trijų gyvenimų vienu metu. Man taip gaila tavęs – tavęs, apie kurį aš rašau, ir net ne rašau, o gyvenu tavimi. Matau, kaip tau pradeda drebėti rankos – iš įsiūčio, iš bejėgiškumo, iš nevilties – kad nebesuvaldai savo herojų. Bežiūrint į tave, man pačiam pradeda mausti visą kūną. Akyse dvejinasi. Svaigsta galva. Tu rašai knygą, kurioje kuri visai kitą, dar vieną pasaulį, ir tas pasaulis nuolat išslysta tau iš rankų. Viskas ne taip, viskas kažkaip KI-TAIP, tik tu dar nesupranti net to TAIP. Nepagauni gyvenimo, į kurį bandai įsigilinti, logikos. Viskas atrodo lyg kažkada kažkur kažkam jau įvykusioje tikrovėje.
Tavo herojai veikia, lyg tavęs visiškai nebūtų. Tu rašai, bet jauti, kad kažkas kitas vedžioja tavo ranką. Kad visa tai jau ne kartą buvo. Kad visi jie ateina iš tau dar nežinomų situacijų, kurios įvyko ten – iki tavęs. Kad jie turi praeitį, kad atėjo iš savo vaikysčių, iš meilių, iš netekčių. Jie veikia pagal savo elgesio modelius, kažkas juos išmokė gyventi savaip, jie remiasi savo patirtimis. Jos įgytos šeimose, virtuvėse, lovose, pasimatymuose, praradimuose, meilėse ir neapykantose. Jie žino, kaip reikia bučiuotis, mylėtis, kas ir kaip valdoma, kas valgoma ir nevalgoma. Juos buvo užpuolę, išprievartavę, bučiavę, nekentę. Juos vedėsi į nykius viešbučių kambarėlius, sodino prie kortų stalų. Juos nurenginėjo svetimos, tau nepažįstamos rankos. Glostė lūpomis. Matė nuogus, miegančius, sergančius. Persekiojo, skaitė svetimų vyrų ir svetimų moterų jiems adresuotus laiškus. Juos buvo išdavę, palikę. Jie patys yra skendę savo jausmuose, nesusigaudę, pavėlavę į traukinius. Šlapinęsi ant grindų, gulėję gatvėje, gyvenę palapinėse, miegoję drėgnuose miegmaišiuose nežinia kur – debesimis apmuturiuotuose kalnuose.
Negali visko žinoti. Tavo herojai tau apsireiškia tik pačiu paviršiumi, tik tuo, ką pamatai, pajunti. Kas rodosi ir pasirodo. Ką nors sužinai tik iš to, ką pavyksta juose pastebėti, suprasti ir aprašyti. Tik palygindamas su savimi. Tik išversdamas jų ašaras į savo kalbą. Negali pajusti kito žmogaus skausmo. Tik atpažindamas jo skausmą savo skausmo skalėje. Gali būti, kad visai ne ten, ne tada ir ne taip. Negali pajusti, ką jaučia kitas žmogus, kas, kad jis tavo sugalvotas herojus. Negali suvokti jo laimės ir nelaimės mastelio. Nesupranti, kuo jis matuoja savo gyvenimo prasmę ir sėkmę, kas jam yra nuodėmė ir kas galėtų būti jo išganymas. O iš to, ką žinai apie juos, tau pavyksta papasakoti tik dešimtadalį, tik šimtąją dalį jų gyvenimų. Iš to, kaip jie valgo, rengiasi, iš randų ant jų kūnų, iš kietai suspaustų lūpų, iš kosulio, iš surūkytų cigarečių, iš to, ką jie geria, iš jų galvos skausmo – ir iš savo galvos skausmo – tu bandai suprasti, kas jie tokie, kaip jie gyveno, kaip atsidūrė šitame laike ir šitoje vietoje. Kodėl jie kankina vienas kitą, kodėl nesikalba. Kodėl ne apsikabina, o ginčijasi, pykstasi, daužosi kruvinais kumščiais. Kodėl nori vienas kitą nugalėti, įskaudinti. Kodėl tyli savo miegamuosiuose, kodėl sėdi virtuvėje ir rūko, ir geria, ir laukia, kol tas kitas, ta kita – užmigs. Kad tik nereikėtų eiti į lovą, kalbėtis, liestis, mylėtis, apsinuoginti. Kodėl kalba, ironizuoja, tyčiojasi, kodėl elgiasi kaip jų nekenčiami tėvai jų vaikystėje, kurie visą gyvenimą riejosi, keikė ir menkino vienas kitą. Kodėl juokiasi isteriškais, lūžtančiais balsais, užuot susitaikę, užuot apsiverkę. Užuot pasigailėję, užuot apsikabinę.
Neviltis yra tavo motina. Netektis yra tavo sesuo.
TU ir TU
Nebeklausai muzikos. Gal tik aš žinau kodėl. Bet tuojau, mano valia, savo romane aprašysi tą vakarą. Išsiduosi, papasakosi visam pasauliui. Vis tiek rašymas yra apsinuoginimas. Apsirengdamas žodžių drabužiais praskleidi pasąmonę dengiančias skraistes. Kai pro užmaršties ūkanas ima ryškėti tai, ko nenorėjai prisiminti. Kai iš visų pakampių pradeda lįsti atsiminimų gaivalai. Taip ilgai glūdėję galvoje, širdyje, sieloje, taip ilgai slėpti, saugoti, neišleisti į šviesą, per visą nelaisvės laiką neatpažįstamai pasikeitę. Suaugę, sulipę, susmulkėję, arba priešingai – išvešėję ir pasidauginę. Sukvailėję, suvaikėję, arba – kas yra tas pats – pasidarę beviltiškai protingi, visai kaip žmonės. Tuose kalėjimuose pradėję gyventi savo nepriklausomus gyvenimus. Ten pavirtę visai kitokiais. Bet ne kitais. Jie – tie patys. Tik – pasikeitę.
Nors ne viskas taip paprasta. Anksčiau, kai neleisdavai tiems fantomams išsiveržti iš pasąmonės, jausdavai, kaip jie plakasi sparnais į kaukolės dėžutę, slankioja stuburo smegenimis, pulsuoja kraujagyslėse ir dilgčioja nervuose arba dūsauja tavo plaučiuose. Beatsibundančius, beatsigaunančius, besiprašančius į laisvę – nugrūsdavai juos atgal, tikrai žinodamas, kad, misdami praeities liekanomis, jie išvešės, išlaisvės ir vieną dieną vis tiek iškris atminties bei žodžių kristalais. Jaunystėje tavo gaivalai būdavo stiprūs, energingi ir jauni. O dabar, kai neleidi jiems atsiskleisti, kai nesugebi, nenori jų suvaldyti, nenori terliotis ir apleidi, jau iš anksto žinai, kad jie nurims, nuleips, apkibs tingėjimo ir ilgesio voratinkliais, susipainios ir užmigs vienas kito glėbyje, arba sėdės susigūžę ir susiėmę už rankų, žiūrėdami vienas kitam į akis – ir pasiliks tenai amžiams. Niekada jų nepamatysi, o gal ir nepajusi.
Reikia skubėti: rašyti ir gyventi…
TU ir TU
Kai žiūri į kokį suaugusį, beveik pasenusį žmogų – kai klausai, kaip jis dėsto savo vaikiškas mintis, taip ir įsivaizduoji, kad net būdamas kūdikis – jau mokėdavo taip rimtai papūsti lūputes, susidėti rankeles už nugaros – ir ką nors byloti tuo savimi pasitikinčiu balseliu. Kaip jam tikdavo postringauti, koks juokingai rimtas atrodydavo su pižamėle, išmarginta zuikučiais ir morkytėmis, kaip gražiai ir oriai išreikšdavo savo minteles, grūmodamas suspaustu kumštuku. Toks mielas ir naivus, kad per giminės balius jį – visų pasigėrėjimui ir džiaugsmui – užkeldavo ant kėdės, kad ką nors palementų.
Ir dabar, postringaujant iš aukščiausių tribūnų, jo veidas kartais įgyja tuos maloniuosius vaikiškus bruoželius. Toks juokingai rimtas, toks savimi pasitikintis, ir vis dar tiki savo šlovinga ateitimi – visai kaip vaikystėje. Tik jam jau neužtenka užsilipti ant kėdės. Jis balotiruosis į prezidentus. Jis ne vienas. Jie tokie yra dar keli. Juos visus išduoda vaikiški veidai ir išmoktas, juokingas suaugėliškas rimtumas. Jam besapaliojant, kai kurioms moterims pabunda motiniški instinktai, sukyla noras priglausti tokį padarą prie krūtinės, gal net pamaitinti krūtimi, ir aprengus spalvota pižamėle paguldyti į lovelę ir padainuoti lopšinę, kad jis, toks meilutis, pagaliau užsičiauptų, liautųsi čiauškėjęs ir užmigtų.
Pats supranti, kad ne apie tai reikėtų kalbėti ir rašyti. Visa tai – putos, paviršiai. Iš bejėgiškumo kylantys dalykai. Kuriuos prisimeni, kai liūdna, pilka, kai taip tylu, kad girdi plakant savo širdį. Kai jauti, kaip kvėpuoji. Kai pasilieki vienas su savimi. Kai rašai, o tavo herojus sako savo draugei: „Tu geriau nenorėk būti šalia, kai pasilieku vienas su savimi. Sau pasakau bjaurių dalykų. Juokiuosi iš savęs kaip iš nieko kito pasaulyje. Tyčiojuosi. Pasukioju peiliuką, įsmigusį savo sielon. Spūsteliu – kad ašmenys slystų vis giliau, kad dar labiau skaudėtų. Tarytum veidrodyje atšiauriai stebėdamas save ir klausdamas: na kaip, ar mokėtum, ar sugebėtum dar daugiau iškęsti? Kur tavoji skausmo riba, kaip toli galėtum nueiti? Ar pajėgtum atsidurti šalia tų, kurie persirėžia save ir laukia, kol ištekės visas kraujas, kad galėtų pasižiūrėti, kas liks nukraujavusio kūno dugne.“
Bandai priartėti prie savo herojų ir iš anksto žinai, kad nemokėsi jų suprasti. Nesuprasi gražiosios savo herojaus draugės, kuri jo knygoje nuolat žalodavo save, nes buvo tokia graži, kad niekas negalėdavo praeiti pro šalį nesustojęs, neatsigręžęs, neapstulbęs: vyrai, moterys ir vaikai. Visi grožėdavosi jos veidu ir nematydavo nieko daugiau, tik grožį. Net jos pačios nematydavo, nes atrodė, kad ji reikalinga tik tam, kad atneštų ir parodytų savo grožį. Kaip kokia pakaba grožiui eksponuoti. Kaip koks pranešimas apie grožį. Kaip žinia tiems, kurie pamiršo, kad pasaulyje gali egzistuoti grožis grynu pavidalu. Kaip tobulybė, kaip viršūnė, kaip kažkas, už ko nieko daugiau nėra. Grožis buvo didesnis, ryškesnis ir svarbesnis už ją pačią. Ir todėl ji nekentė savo grožio. Keršijo kūnui, kuris atsiskyrė nuo jos ir gyveno atskirame grožio pasaulyje, išdavė ją. Todėl negailestingai, atsistojusi prieš veidrodį, ji peiliuku pjaustėsi skruostus, persirėždavo lūpą, smakrą, ausis. Po truputį, kiekvieną kartą vis kitur. Užgijus vienai žaizdai, atsirasdavo kita. O visi tik dar godžiau spoksodavo į jos odą, drebėdami, geisdami naujos žaizdos kaip atsivėrimo, kaip nušvitimo, kaip palaimos, tarsi sakydami: dar, mes norime dar. Pjūvių, randų, kraujo, bjaurumo, kaltės, nuodėmės, paslapties. Drebėdavo, kalendami dantimis iš būsimo malonumo. Iš malonumo laukimo, kuris visada yra didesnis nei pats malonumas. Ir tuomet ji įsipjaudavo vėl, atverdavo dar vieną žaizdą. Kol visas veidas pasidarė kaip vienas, ištisas, sudėtingas, pulsuojantis randas. It koks randų medis – išsišakojęs, susipynusiomis, susikryžiuojančiomis pjūvių šakomis. It raudų siena, kurios užsitraukusiuose plyšiuose slypi neviltys, pasižadėjimai, maldavimai, netektys ir pasiryžimai. Po tais randais, gelmėje, tamsoje, plakė jos širdis ir verpetavo mintys.
Kitą rytą pastebėjai randą ant savo draugės kūno. Atidžiau įsižiūrėjęs – dar vieną. Visi esate kritę nuo dviračių, nusibrozdinę, turėję atvirų lūžių kojose ir rankose, operuoti po avarijų, gulėję ant operacinių stalų atvertomis krūtinės ląstomis. Tokie dalykai palieka savo pėdsakų. Pėdsakai atsiskleidžia pėdsekiams – visus kūnų randus galima lengvai paaiškinti: dažniausiai jie išduoda savo šeimininkų kvailystes, nesėkmes, nelaimes ir nesąmones. Nubrozdinimai ant vidinių šlaunų pusių, kelių ar alkūnių, vos įžiūrimi smulkūs randeliai po krūtimis arba ant riešų – yra naivūs, vaikiški, banalūs ir paprasti – jie pasakoja apie jaunystę, norą patikti, meilės ir grožio ilgesį, maldavimus padėti, atkreipti dėmesį. Bet tie keli randai ant mylimosios kaklo tau visai nepatiko. Jie buvo pernelyg simetriški, tiesūs, kaip kokie rašmenys, kaip ženklai, kaip žinutės,
pasiųstos jau seniai, bet vis dar bandančios kažką pasakyti. Tik labai tyliai, ir kol kas nežinoma tau kalba. Tau dingtelėjo, kad reikėtų paskaityti jos kūno siunčiamus ženklus atidžiau, bet buvo jau per vėlu, priėjai per daug arti, o paskui – bučiuodamas – atsidūrei arčiau, dar arčiau, kol jos kūnas visai išnyko. Pavirto kažkuo kitu. Malonumo, laisvės ir laimės pojūčiu. Pernelyg priartėję objektai išnyksta iš regėjimo lauko.
AŠ, TU ir JIS
Jokių užuolaidų ant langų. Tau visuomet buvo nusispjauti, ar kas nors į tave žiūri, ar mato. Su drabužiais ar neapsirengusį. Apšviestą saulės ar vos įžiūrimą. Esi, koks esi. Nuogas džiaustai skalbinius balkone, išeini iš dušo – šlapiu, blizgančiu, įdegusiu kūnu. Paskubom valgai virtuvėje, stovi su kavos puodeliu rankoje, užsimerkęs, ištiktas prisiminimo, skausmo ar niekaip nepagaunamos, neapčiuopiamos, žodžiais neišreiškiamos minties. Matau tave su mergina – lėtai, pasimėgaudamas nutrauki jai sijoną, megztinį, bliuzelę, liemenėlę, kelnaites. Kiekvieną kartą stabtelėdamas pabučiuoti – krūtinę, rankas, nugarą, kojas, veidą. Matau, kaip nuimi jos akinius, įsiaudrinęs, įsitempęs, persikreipęs nuo aistros, alsuojantis jos odos kvapu, glostantis plaukus, kuždantis kažkokius žodžius, nuo kurių ji šypsosi ir užsimerkia – patikėjusi, apsvaigusi. Arba, kaip negalėdamas susivaldyti – vos įėjęs į kambarį – virpėdamas, skubėdamas, – nuplėši nuo jos drabužius ir numeti ant grindų. Matau jus abu, šlapius nuo prakaito, besimylinčius, geismo iškreiptais veidais, apsikabinusius, susiliejusius – nuo aistros įsitempusiais, ekstazėje, malonumo viršūnėje išsilenkusiais kūnais. Nuogus rūkančius balkone, geriančius tiesiai iš butelio. Susikabinusius rankomis, susiglaudusius, tarsi bijančius, jaučiančius, kad jau atsirado kažkas, kas gali jus išskirti.
Arba ir vėl matau tave vieną su savimi. Besikalbantį su nematomais pašnekovais. Bejėgiškai žvelgiantį į išmargintais lapeliais nuklotą didžiulį rašomąjį stalą. Bandantį įžiūrėti, ką juose per naktį parašei – savo neįskaitomu braižu. Mėginantį suprasti, kodėl naktį tau atrodė svarbu – kad tavo herojus rašydamas masturbuojasi. Rašymas jį taip įaudrina, kad nebegali pakelti įtampos, murma, mosikuoja, plėšo popierius, mėto daiktus, laksto po kambarius. Jis supranta ir jaučia, kad nepajėgia, nesugeba, nebegali aprašyti situacijos tobulai, baigtinai, ir todėl turi baigti ranka, išsiliedamas ant stalo. Arba daug paprasčiau: pats rašymas ir yra masturbacija. Tikrovės pakaitalas, bėgimas nuo gyvenimo į paties susikurtas realybes. Į pasaulius, kuriuose viską gali pasidaryti pats. Be pašalinių. Kur nereikia jokių kitų – pokalbio, sekso, jokių kitų gyvenimo dalyvių. Kur gali – ir privalai – susitvarkyti vienas. Kad nepriklausytum nuo dalykų, kurie nuo tavęs nepriklauso.
Šį vakarą matau, kaip tu rengiesi kažkokiais keistais, svetimais, naujais, dar nedėvėtais drabužiais. Niekuomet nemėgai tokių ryškių, rėksmingų spalvų kojinių. Ant riešų – beveik girdžiu – kaip skimbčioja sidabrinės apyrankės. Kvėpiniesi – bandau pro žiūronus pamatyti, kokiais kvepalais. Šukuojiesi plaukus. Tie marškiniai tau kažkodėl nepatinka. Nusivilkęs meti juos ant žemės. Tada dar kitus. Dar ir dar… Atsistojęs prieš veidrodį iš labai arti žiūri sau į akis. Iš savo veido, iš lūpų, iš žvilgsnio sprendi, kas tau tinka – ir kas – ne. Raudona, vyšninė – auksu siuvinėta liemenė. Aksominis švarkas. Oho – minkštutėlė, fetrinė skrybėlė visiškai pakeičia tavo veidą. Tu – jaunesnis, ryžtingesnis, žiauresnis. Suprantu, kad dabar tu – jau ne tu. Tu esi savo romano herojus. Pasiryžęs šįvakar viskam. Pasipuošęs žengti į kitą realybę. Laukiantis, kas atsitiks.
Kažkas skambina tau į duris. Matau, kaip akimirką stovi nejudėdamas, užsimerkęs, lyg negalėdamas atsibusti. Po minutės tu jau kambario vidury – apkabinęs – panašią, labai panašią, bet visai ne savo merginą. O ji visiškai nesupranta, kad prieš ją visai ne jis, ne jos draugas, o tu. Elgiasi ji keistai, kaip ir daugelis – kurie bučiuodamiesi užsimerkia, – bet ir tada, kai paleidi ją iš glėbio, stovi nuleistomis blakstienomis, o kai eina per kambarį prie lovos – jos eisena netvirta, kaip žmogaus, ne visai pabudusio arba apsvaigusio nuo miego. Trumpam prisėdate ant lovos, tu laikai ją už rankų – ir įsitempęs – net nepabučiuoji. Tik pasilenki prie jos kaklo ir alsuoji, įkvėpdamas, uosdamas, gerdamas jos odos aromatą. Toji pauzė tęsiasi amžinybę, man tiesiog atsibosta. Net įskausta akis, stebeilijantis pro žiūronus, stengiantis nepraleisti nė vienos smulkmenos. Trumpam nusigręžiu, užsirūkau cigaretę, po kelių akimirkų jūsų jau nėra. Persisvėręs per balkoną matau, kaip sėdate į automobilį. Tai ne tavo, kažkoks visai kitas, naujas, man nematytas ir nepažįstamas modelis – bet vairuoji tu. Kaip ir kiekvieną vakarą, staigiai temsta, ir tą pačią akimirką, kai įsijungia gatvės žibintai, jūs išnykstate mašinų sraute.
Kol galvoju, ar verta ko nors imtis, kol rūkau balkone, kitoje rankoje laikydamas ledinę stiklinę, tavo bute užsidega šviesa. Grįžta tavo mergina. Meta rankinę į kampą, nusispiria batus, nenusirengusi griūva į lovą. Suknelė užsilenkia taip aukštai, kad beveik matau jos kelnaites. Gal tik įsivaizduoju, kad matau. Pro žiūronus pastebiu, kad viena jos kojinė prairusi. Ji guli ant pilvo, sulenkusi vieną koją, nenatūraliai išskėstomis ir atmestomis rankomis. Kaip kokia musė – ropinėjusi ir nukritusi nuo lubų. Ir šiek tiek prisitrenkusi. Regiu jos delnus, žiedus ant pirštų. Kairėje ausyje – matau tik vieną galvos pusę – daug mažyčių, viršuje įvertų auskarų ir vienas didelis lezgelyje. Kitoje, prie pagalvės prispaustoje ausyje toks papuošalas turėtų trukdyti ir žeisti. Negirdžiu, bet matau, kad suskamba telefonas: didžiuliame ekrane beveik galėtum įžiūrėti raides ir skaičius. Nekeisdama pozos, tik prisidėjusi švytintį ekraną prie viršutinės ausies ji kalbasi su kažkuo, nejudėdama, vos krutindama lūpas. Nesišypso, negestikuliuoja, guli užsimerkusi. Po kelių minučių meta užgesusį telefoną ir apsiverčia ant nugaros. Nusimauna kojines, pastebi, kad viena suplyšusi, keikteli. Kilstelėjusi dubenį nusismaukia kelnaites, meta ant grindų. Gulint nusivilkti suknelę truputį sudėtingiau, bet įmanoma. Nusiima akinius, pakelia liemenį ir vienu judesiu nusitraukia suknelę per galvą. Numeta ją ten pat. Išvystu, koks liaunas jos kūnas, koks stiprus pilvo presas. Liemenėlė, pasirodo, ne didina, o mažina jos krūtis, kurios išsiveržia į laisvę. Po minutės ji dingsta vonioje, o dar po penkių išeina nuoga šlapiais, varvančiais plaukais. Ant galvos – jokių tiurbanų, karūnų ar varnų lizdų, susuktų iš rankšluosčių. Ji visa lyg išnėrusi tiesiai iš vandens. Iš gelmės į saulę. Kol kas – nei kruopelės tušo, nei lašelio kvepalų, nei sluoksnio kosmetikos.
Rengiasi dorai nenusišluosčiusi. Neatsisuka į neuždengtus langus, bet ir nesislapsto. Taip, lyg jų nebūtų. Lyg kituose balkonuose ir languose nestovėčiau nei aš, nei potencialių stebėtojų minia su žiūronais. „Spoksoti ar nespoksoti, matyti ar nematyti – jūsų reikalas“, – sako jos kūnas. „Kur žiūrite ir ką įsivaizduojate – man nerūpi. Aš turiu persirengti. Tikrai nestovėsiu išsižergusi prieš langą, o jeigu stebeilysitės, kai mausiuosi kelnaites, – ne kažką pamatysite.“ Vyrų dalykai pasirodo aiškiau. Kaip ir tai, kad dažniausiai irgi nėra ko pamatyti.
Sėdžiu visiškoje tamsoje – taip geriau matyti, kas vyksta jūsų bute, – o ir pats lieku nematomas. Negirdimas ir beveik nesantis. Staiga krūpteliu, nes gretimame kambaryje, gal virtuvėje – pasigirsta trenksmas – lyg būtų nukritęs ir sudužęs į smulkiausius gabaliukus sunkus daiktas. Pasivaidena žingsniai – tik-rai pasivaidena – bet apieškojęs su žibintu nieko nerandu. Stoviu ir jaučiu, kaip pašiurpsta rankų oda. Kažkas aiškiai nukrito ir sudužo, bet nieko nėra. Nė menkiausio pėdsako – visos vazos, įstiklinti paveikslai, viskas savo vietoje. Tarytum nukrito, sudužo, o paskui vėl atgavo pradinę formą ir sugrįžo ant indaujos arba ant sienos. Norėjo tik pagąsdinti – ir išgąsdino. Tokie jau tie daiktai. Juokiasi iš mūsų įsitikinimo, kad jie nepavojingi. Kartais primena, kad jie vis dar yra ir kad – visai kaip kokie šautuvai – gali vieną dieną atgyti, supykti ir iššauti.
Kai grįžtu į savo stebėjimo punktą, ji jau visiškai apsirengusi stovi prieš veidrodį. Graži tamsiai vyšninė suknelė. Juoda blizganti rankinė. Tiesiai sušukuoti plaukai. Ryškiai raudonos lūpos. Kiti auskarai. Ji stovi lygiai toje pačioje vietoje ir lygiai taip pat, kaip tu – prisikišusi prie veidrodžio, žiūri sau į veidą. Aiškiai mato tik savo akis. Visa kita – nesvarbios smulkmenos. Po akimirkos atsidususi nusimauna kelnaites ir įsideda jas į rankinę. Ji taip pat pasiruošusi kažkam. Tas kažkas skambina į duris, ji atidaro ir pradingsta įėjusio vyro glėbyje. Gerai nematau, trukdo ant palangės stovinti vaza su gėlėmis, bet man atrodo, kad jo ranka per žemai. Po akimirkos jis atsiklaupia, ir jo lūpos atsiduria ten, kur ką tik buvo ranka. Jos veidas įsitempęs, aš norėčiau, kad jos kojos būtų suglaustos, o lūpos sučiauptos, bet beveik išgirstu aimaną, sklindančią iš pražiotos burnos. Ji stovi užsimerkusi lygiai taip pat, kaip prieš gerą valandą ta mergina jos vaikino glėbyje. Kažkodėl išeinu į virtuvę atsigerti, o kai sugrįžtu – kambaryje tamsu. Jie išeina į gatvę, neskubėdami užsirūko prie mašinos. Ji sėda prie vairo ir – kaip visada – milžinišku greičiu, cypiant padangoms, išvairuoja automobilį į gatvę. Jie visi – kelyje. Jaučiu, kad ir man jau laikas apsirengti.
AŠ ir TU
Žinoma, kad: nepateisinama, neabejotina, neišvengiama… Aišku, kad tu – kaip ir kiti – mėgsti pagražinti tikrovę. Arba – pabjaurinti. Žodžiu, sufabrikuoti, sukeistinti, pasidaryti kasdienybę įdomesnę. Jeigu viskas atsitinka taip, kaip reikia, kartais norisi daugiau arba mažiau, arba tiesiog – kitaip. Iš to, kas buvo, taip lengva pasidaryti, susigalvoti, susikurti, kad buvo tikriau arba geriau. Rimčiau, įtaigiau, nuostabiau.
Kasdienybė pilna visokiausių smulkmenų, kurios supaprastina, subuitina, nuvainikuoja. Jas reikia paretušuoti, pavalyti, ištrinti, nuskaidrinti. Rašydamas pamatai ne tik tai, kas yra, bet ir – kaip viskas atsitinka. Tada gali suprasti – kodėl. Suvoki principus, priežastis, esmes. Atsitiktinumai, paviršiai – nutrupa ir nubyra. Atsiranda naujas pasaulis. Nebūtinai švaresnis ir ryškesnis, bet pasaulis iš ateities. Kurios dar nėra, bet ji jau laukia tavęs.
Kartais užtenka sureikšminti sunkumus, padidinti greičius ir sustiprinti įtampas. Pamiršti, nutylėti, kad apsišlapinai iš skausmo ir baimės, kai tave mušė. Kad visą savaitę vėmei toje nuostabioje jachtoje, kad nenorėjai jokių merginų, nes viduriavai. Pasakoji istorijas apie nebūtus laimėjimus (viskas buvo, buvo – tik smarkiai kitaip – tuose kalnuose, tose muštynėse, tame viešbutyje). Leidiesi ne tik į pavojingas keliones, bet ir į išgalvotus santykius. Susikuri jausmus, kurių išsiilgai. Nupuoli į penktadienio nuotykius ir išgalvotas meiles. Kiti patiki tavimi. Manipuliuoji, kontroliuoji, meluoji, kovoji. Teisiniesi, kad tai būdinga kiekvienai mąstančiai būtybei.
Negi prisipažinsi, kad viską darei iš ilgesio, iš neapykantos, iš nevilties. Net katė trumpam, laikinai, pasidaro iš pelės žaidimų draugę. Nes jai vienai liūdna, nuobodu, nėra laimės ir tuščia. Visai kaip tau, kai trokšti draugijos, o niekas su tavimi nenori žaisti. Aišku, pelė to nelaiko žaidimu. Ji iš visų jėgų stengiasi ištrūkti ir išgyventi. Pats beveik tiki, kad esi draugiška, stora, žaisminga ir gyvenimu besidžiaugianti katė. Myli peles: gražias, meilias, išsigandusias, grakščias – mažomis dailiomis kojytėmis švytruojančias pilkutes.
Ir beveik nuoširdžiai stebiesi, kai po valandos (po mėnesio, po metų, po gyvenimo) žaidimo jos pasibjaurėja tavimi ir ima nekęsti. Ak, jeigu pelės amžinai mylėtų kates…
Kad ir kaip būtų bjauru pagražinti tas tikroves, sukurti tik jų fasadą, tik dekoracijas, tik plokštumas, daug pavojingiau konstruoti visai išgalvotus pasaulius. Juose patys savaime randasi nauji personažai, naujos gyvybės. Pats žinai – kaip nenorom išeini iš namų, kaip nemėgsti vilktis į visokius sambūrius, veltis į santykius, gilintis į neva „gyvenimiškus“ jausmus, kai tavo sukurtose realybėse – be tavęs – ir toliau vyksta gyvenimas. Jų dar neaprašytose tuštumose dauginasi įvykiai, persipina likimai, nuolat kas nors atsitinka. Norėdamas neatsilikti turi nuolat dalyvauti, būti, rašyti. Antraip – beviltiškai nebespėsi paskui savo herojus. Po ilgesnės pertraukos tavo sukurtoji tikrovė pačiam gali pasirodyti neatpažįstama, senstelėjusi, pasikeitusi. Kaip ir gyvenime – negali sustoti, išsijungti, palaukti, nieko neveikti – vis tiek keitiesi ir judi – aukštyn arba žemyn, nes pasaulis keičiasi – kaip upė. Supranti, kad toje upėje – vis kitas vanduo. Kad tu pats – jau buvai tame vandeny, ir antrą kartą į jį įsibridus nebebus jokio pirmo karto.
Aš matau, kaip tu vis dažniau pasilieki sugalvotame savo pasaulyje. Net ir nerašydamas ištisas valandas sėdi užsidengęs veidą rankomis, užsimerkęs, beveik nejudėdamas. Tu – tenai. Vis sunkiau sugrįžti. Vis liūdniau parsiradus į šitą tikrovę. Ten, anoje realybėje, įsigijai draugų, patirčių, prisiminimų, svajonių ir meilių. Nuotykių ir aistrų. Čia – viskas pilka, liūdna, lėta, sunku ir klaidu. Vieną naktį, atsikėlęs atsigerti, išsigandai nepažinęs savo merginos, kuri sėdėjo tamsioje virtuvėje ir tyliai, negirdimai verkė. Nieko jai nepasakei. Nepakalbinai, nepaglostei. Praėjai medinėmis kojomis, lyg ne šio vakaro, ne šio pasaulio dvasia. Tarsi kito filmo veikėjas, kuriam parašyti kiti dialogai. Susidūrėte tamsioje virtuvėje it du atskiri, laike ir erdvėje prasilenkiantys civilizacijų, politikų, moralių, literatūrų, muzikų, kultūrų traukiniai. Nepripažįstantys vienas kito, lekiantys priešingomis kryptimis. Ir neįmanoma nustatyti – kuris rieda pirmyn, kuris atgal. Aukštyn ar žemyn. Visiems atrodo, kad jų bėgiai veda pirmyn, ten, kur dar niekas nebuvo. Pasiekę tikslą išvysta, kad ateitis jau seniai apgyventa, suvokia, kad čia jau ne kartą buvo.
Kitą rytą susipainiojai, pasiklydai savo bute, eidamas koridoriumi žengtelėjai ne į kairę, o į dešinę pusę, šiek tiek nustebai, kad tualeto duryse tokia spyna, bet pasukai joje styrantį raktą – ir staiga nuogut nuogutėlis atsidūrei laiptinėje. Išėjai į kiemą. Gerai, kad durys neužsitrenkė tau už nugaros. Vos neiškritai į kitą realybę. Įstengei apsisukti ir sugrįžti – į miegamojo jaukumą, šilumą, komfortą ir tylą. Bet juk liko gausybė užsitrenkiančių durų. Jos atsiveria taip paslaugiai, o už nugaros neišvengiamai trinkteli – ir nebėra kelio atgal. Nebūtinai tai kokios klastingos Rytų religijos, apdumiančios galvą, suvystančios širdį ir protą iliuziniais šilkais bei rūkais. Tai gali būti ir paprasti santykiai. Kai supranti, kad nėra paprastų santykių. Kad viskas baigiasi, ir dažniausiai baigiasi blogai. Pasilieka žaizdos, neviltys, nesėkmės, tuštumos, prarajos, kaltės ir nusivylimai.
TU ir TU
Kai nerašai kokius tris–keturis mėnesius (o dabar nerašai jau seniai) – tau pasidaro vieniša ir liūdna. Žinai, kad tavo herojai vis tiek gyvena – be tavęs, be tavo priežiūros ir meilės – savo gyvenimą. Tik įtarti gali, pamatyti sapne arba įsivaizduoti – kas jiems nutinka. Kaip beviltiškai susipainioja jų likimai. Ir tau pasidaro gaila beprasmiškai prarasto laiko, praleisto čia, skurdžiame, nuobodžiame pasaulėlyje, kuriame tik daiktai, išblukę horizontai, seilėti saulėlydžiai, menkaverčiai jausmeliai ir pridususios aistros. Žinai, ką reiškia gyventi be meilės. Be deguonies. Be degimo. Iš pareigos, iš inercijos, iš nevilties. Todėl, kad reikia. Nieko nelaukiant, nesitikint, kitą kartą net negalvojant ir nesisaugant. Žinant, kad viskas vis tiek atsitiks su tavim, bet be tavęs. Taip, kaip būtų, – jeigu tavęs ir nebūtų. Įvyks taip, lyg būtų neįvykę. Įvyks ir išnyks. Pasiliks tik kvailas, beviltiškas kasdienio gyvenimo džiaugsmas: nieko neįvyko. Ačiū Dievui, nieko neatsitiko. Galima gyventi toliau. Tokį net ne žmogaus, ne gyvūno ir net ne augalo gyvenimą. Augalas bent linksta į šviesą, į saulę. Tik ne tu. Tu – paniręs, supančiotas, sugautas – atsidūręs srūvančio, byrančio, nykstančio laiko srovėje. Tik atrodo, kad tekančio pirmyn. Iš tiesų – atgal, tuštyn. Liūdnyn ir žemyn. Žiemyn. Link savo paskutinės jūros. Ten, kur tikrai žinai, kad nieko nėra. Kur net neatrodo, jog ko nors trūksta, nesimato, kad liūdna, tuščia, nyku. Kur trūksta net trūkumo jausmo.
Bijai sugrįžti tenai, į susikurtą pasaulį, nes per tą laiką tavo draugai, personažai gali būti daug nugyvenę ir labai pasikeitę. Gal net negrįžtamai. Nemokėsi su jais elgtis. Nevikrumas ir nejaukumas, atsiradęs jų mostuose, kūnuose, akyse, – neleis tau prisiglausti. Jie gali nepažinti tavęs. Ta mergina jau nebemūvės žiedo, bus pasidariusi naują šukuoseną. Pasirinkusi kitą plaukų spalvą. Apsivilkusi kita suknele – su didžiule iškirpte. Kažkodėl – nusivylusi, pavargusi ir surimtėjusi. Tu ir pats – tas aprašytasis, būsi pasikeitęs. Nežinia ar kitas, bet kitoks. Tatuiruotė – prisiminimas, kad „tavo kūnas priklauso tau“, keistas megztinis, donžuaniški – alpinisto ar jojiko batai. Madingi akiniai. Ir tas jaudulys, drebėjimas, nerimas, belaukiant sugrįžimo. Nemokėjimas apsikabinti. Kažkoks sulaukėjimas, vienišėjimas. Baimė: ar užteks žodžių. O gal reikės visai kitų rankų, žvilgsnių, apšvietimo, pilnaties. Aistrų. Ar neteks jų pakeisti, kaip nors prisijaukinti. Ar pačiam teks esmingai pasikeisti, persikelti gyventi kitur, kitada ir kitaip…
Pastebėsi, kad kažkas pasikeitė. Dar nesupranti – kas. Kažkas labai svarbaus, nors paviršiuje beveik nematomo.
TU ir TU
Ar nebuvo tavo rašymas – dar vienas bandymas sukurti save. Surasti, suprasti ir pasidaryti save. Kitokį, kitą… Nulemtą tapti kitu, bet visai ne todėl, kad pats būtum taip sugalvojęs, ne todėl, kad būtum pats apsisprendęs. Ar nebuvai dar vienas Kanados drugys iš tų, kurie, genami migracijos instinkto, skrenda į Pietų Ameriką vasaroti. Jų gyvenimas toks trumpas, kad pakeliui į Pietus pasikeičia penkios kartos – vieni padeda kiaušinėlius ir numiršta, išsiritusios lervos susisuka kokonus, o iš jų išsiperėję drugiai skrenda toliau.
Kažin, kurios kartos buvai drugys, tęsiantis giminės skrydį, gimstantis ir lekiantis tolyn, visą savo gyvenimo mirksnį genamas genetinio tikslo, užkoduoto tavo kraujyje, tavo žvilgsnyje, tavo sparno mostelėjime. Nesuvokiamoje tikrovėje, kurioje esi verčiamas viską palikti – ir skristi tolyn. Pasiknaisiojęs praeityje galėjai lengvai aptikti tuos gyvenimo ir kelionių ciklus – kai nežinia kodėl – stabtelėdavai, apsidairydavai ir padėdavai savo sąmonėje kiaušinį, iš kurio po savaičių, mėnesių, metų – išsirisdavo lerva. Tada užsiaugindavai prisiminimų ir lūkesčių kokoną ir po kurio laiko pavirsdavai drugiu. Ir išskrisdavai – tau atrodė, kad į nežinią, bet iš tikrųjų – pagal išankstinę programą – pietyn, ten, kur kažkas jau buvo liepęs tau nuplasnoti. Jautei, kad reikia, tik niekada nežinojai – kam ir kodėl. Nugyvenai ne vieną drugelio gyvenimą – nuo idiliškos vaikystės per beprotišką jaunystę iki taip ir neatėjusios brandos. Ne kartą atrodei sau lyg savo paties kiaušinis, kartais – tarsi raji, visaėdė, savyje ir viską naikinanti lerva, arba – susimąstęs, savyje pasinėręs mąstytojas – lėliukės kokonas. Kartais – retai ir trumpai – lyg drugys. Iš privačių darželių, koledžų ir universitetų, per amžiaus, lytinio ir emocinio vystymosi krizes, per netektis ir nusivylimus – skrendantis į dykumas ir atogrąžų miškus už jų.
Jokio hobio sau turėti neleidai, jokio laisvo – netikro, be reikalo švaistomo laiko. Kažkas tave ginė per smėlį, per vandenį, per moteris, per vaikus, per naktis, per žvaigždėtą dangų. Nebuvai užprogramuotas beviltiškam laiko užmušinėjimui – žvejybai, sporto žaidynėms, lošimo namams. Merginų medžioklėms, atsitiktinėms meilėms, viešnamiams, parlamentams ar pinigams. Supratai, kad tie dalykai ne tau, kad jie tik atima laiką. Laiką, skirtą skristi tolyn. Susitikęs ir permiegojęs su kokia vieno vakaro plaštake, stebėjaisi, kad ji neskrenda tolyn, o aptingusi vartosi lovoje. Nustebęs, nepasitikėdamas ir bodėdamasis – dar miegančią apžiūrinėdavai savo lovoje – lyg kokį išsigimusį giminės egzempliorių, lyg vabzdį, gulintį ant nugaros, makaluojantį kojomis ir negalintį atsiversti. Lyg netikusį kvailo, tau nepažįstamo pasaulio eksponatą, nežinia kaip įsibrovusį į tavo protingą, tikslingai sukurtą tikrovę. Kaip amalą, kraujasiurbį, parazitą – netikėtai įsprūdusį pro pravertą durų plyšelį, pro neapdairiai paliktą langą – ir kažkodėl visai nenorintį į laisvę. Netikėtai, nelauktai ir be reikalo atsiradusį, keliantį nerimą, savo tinguliu trukdantį susikaupti ir siekti tikslo.
Jei kas nors tave įkalbėdavo žvejybai, išgyvenimo žygiui, kelionei – netrukus išsigąsdavo tavo klaidžiojančio, nesusigaudančio žvilgsnio, klausiančio – kaip aš čia atsidūriau, ką čia veikiu, kada visa tai baigsis? Ilgai nelaukęs – dingdavai iš visų ekskursijų, pokylių, restoranų, pirčių, muziejų, grybaviečių, stadionų, svetimų lovų, bažnyčių, kapinių, krikštynų, vestuvių ir laidotuvių.
Vos tik jie kuo nors užsiimdavo – įsigilindavo į šachmatus, užsidegę pliekdavo kortomis, apsikraudavo sąskaitomis, įsiknisdavo į apatinius drabužius, kosmetiką, laikraščius, išmaniuosius telefonus, kino filmus, degtinę arba knygas. Vos tik jie minutėlei paleisdavo tave iš akių, apsižioplindavo, užsimerkdavo, pradėdavo dažytis, masturbuotis, spaudyti spuogus, laižytis, valgyti, uostinėtis, grabinėti savo lytinius organus, deklamuoti eilėraščius. Tu išnykdavai – nesislėpdamas, bet nejučia ir visiškai nepastebimai. Genamas instinkto virtuoziškai išvengdavai klausimų, priekaištų, pagyrų, nustebimų, alpimų, susižavėjimo šūksnių, atsisveikinimo ašarų. Išsisukdavai nuo pavydų, draugysčių, neapykantų ir meilių.
Ir skrisdavai tolyn…
Stepas Eitminavičius. Vaikystės saugomas
Ponas Juodka
Žinojo, kad šis dvaras, kuriame jie dabar gyvena, ir miškas, ir laukai, ir ežerai – viskas buvo ponų Juodkų.
– Geri žmonės, labai geri. Sūnus mokėsi Vilniuje, buvo labai protingas, paskui visi pabėgo į kitą šalį. Nuo Sibiro.
Ši informacija jam nebuvo lengvai suprantama.
Vienas sodas pono Juodkos (dabar kolūkio), o kitas – tėvo sodintas.
– – –
Jau po 1990 metų pamačiau poną Juodką. Sūnų.
– Man tada buvo leista apsilankyti tik Vilniuje. Kitur važiuoti neturėjau teisės. Vis dėlto surizikavau – draugai po vidurnakčio nuvežė į tėviškę. Mašiną palikom kitur, pėstute aplinkiniais takais, tiesa, jau naujais, man nežinomais, ir pasiekėme Paukšteliškes. Jau aušo. Pasislėpėme ten, kur kelios eglės, daug alyvų, ir stebime atidžiai. Išgirstame balsus, pamatome dūmus. O priešais mus, tik kiek toliau, ganosi karvė. Žiūrime: prie jos eina moteriškė. Su kibiru. Ir ką aš regiu? Taigi Veroniką, tavo mamą. Melžia karvę, kažką jai sako, o mes nė krust.
Kas man dar labai svarbu? Kad jo viena dukra rašo vaikams pjeses.
Skraidančios žąsys
Žiemą tvarte prisiglaudžia ir žąsys. Girgsi, girgsi, lyg grotų keistu instrumentu. Žąsinas, nors jam paberia grūdų, vis vien nedraugiškas: šnypščia, sparnais plaka.
O kartą sumanė paskraidyti. Jam būnant tvarte išsiveržė pro duris ir ėmė skristi. Skristi? Skristi. Sniegas baltas baltas, dangus rausvumu nudažytas, o žąsys kažkur skuba nuo namų. Vejasi rankoj laikydamas klevo šaką, šaukia, gąsdina, bet tos neklauso: daro, kas reikalinga, ir tiek. Sniegas pašalęs, žąsis išlaiko, o vaiko – ne.
Gražiai vakarėja. Kūdra aptraukta ledu – jis čia ne kartą nugriūva. Žąsys skuba griovio, miškelio pusėn. Miškelio pakraštyje didelis beržas gražiai apsnigtas – pagalvoja, kad jo niekada nesugebėtų nupiešti. Bet galvoti nėra laiko, neleidžia žąsys.
Girgsėjimas, šauksmai. Laksto tai į vieną, tai į kitą pusę, panirdamas į girgždantį, žėrintį, melsvą sniegą.
Staiga žąsys pasuka atgal. Savo noru, bet smagiau manyti, kad pakluso būtent jo, šeimininko, valiai.
– – –
Gamtos pajauta iš nuolatinio buvimo joje – dabar taip pasakyčiau. Bet tas nuolatinis buvimas labai įvairus, labai labai įvairus.
Kaip medžiai ošia, kaip ima žydėti gėlės, kaip auga bulvės, – viskas turi savas istorijas.
O buvimas su obelimis – koks jis gražus. Apleki ir tas, kurių obuoliai labai patinka, ir tas, neįdomias. Lėkdamas daug ką pamatai ir specialiai neįsižiūrėdamas.
Tarkim, ant kalno su seseria radome vienišus kiškučius. Nešėme pieno, sūrio… Pono Juodkos sode pasirodė briedis – stovime ir bijome sukrutėti. Bijome? Norime, kad ilgiau pas mus pabūtų, kad nedingtų. Vis prabėgdavo stirnos, kiškiai.
Prisilakstydavau per dieną iki soties. Kartais vakare suaugusieji mane rasdavo užmigusį kur prie medžio. Užmigau ant klevo šaknų – su šypsena dabar taip pagalvoju. Poezija?
Bet dabar vis mąstau, kad poetiškas jautimas ne visiems duotas, tad ir ne visi gali suprasti tokį požiūrį, tokias emocijas. Negalima taip spoksoti į debesis, negalima taip užsigalvoti, negalima taip būti tarp žmonių ir jų nematyti – va tokie piktoki vertinimai, piktoki patarimai atsirado vėliau. Reikia elgtis, kaip elgiasi žmonės, o čia… Gal nutylėjimų būdavo mažiau, daugiau – šaukiamieji sakiniai, rodantys kalbančiojo išmintį.
Argi taip galima?
Pripranta prie ėriukų. Matė juos tik gimusius, matė, kaip jie vis didėja, didėja. Smagumas paduoti duonos riekutę – aplaižo delną, suvalgo duoną. O akys tokios gražios…
Rudenį tėvas vieną papjauna. Kai pamato tai pirmą sykį, pravirksta, nubėga toliau nuo žmonių. Kaipgi galima: augino, augino, rūpinosi, o dabar?
Kai grįžta po kurio laiko namo, mėsa garuoja, kvepia.
– Ko nevalgai? Paskubėk – neliks.
– Nenoriu.
– Išlepintas vaikas.
Pirmąsyk į Daugpilį
Nuo Zarasų iki Daugpilio gal dvidešimt penki kilometrai, bet jie gyvena netoli nuo geležinkelio, todėl ten nuvažiuoti patogiausia traukiniu.
Kai Lietuvoje duonos buvo mažiau nei Latvijoje, tai į Daugpilį tėvai ar broliai, sesuo važiuodavo dažniau.
Bet jis dar mažas, jo į keliones neima.
Pagaliau nutarta, kad jau laikas ir jam pamatyti didelį miestą. Dar ir aprengs prieš mokyklą.
Brolis rimčiausiai aiškina, kad geležinkelio stotyje sėdi toks senas barzdotas vyras. Jo barzda negraži, snarglėta. Kiekvienas žmogus, pirmą kartą apsilankęs Daugpilyje, privalo tą senuką pabučiuoti. Kitaip neįleis į miestą.
Iš pradžių buvo baugoka – nešvari barzda, o reikės pabučiuoti. Bet juk nieko baisaus, svarbiausia, kad važiuos ne arkliu ar dviračiu, o traukiniu, ir bus ne kaime, o tikrame mieste, kur gatvės, mašinos, kur daug parduotuvių.
Traukinys atvažiuoja – kad tik mokėtų įlipti, kad tik nepasimestų. Pagaliau jie sėdi prie lango – gali žiūrėti kiek tik nori ir džiaugtis.
Prisižiūrėjo tiek, kad visą gyvenimą atsimena.
Jau Dauguva, tuoj bus miestas. Stotyje išlipa, mama ragina paskubėti, kadangi daug ką reikia nusipirkti. O jis stovi, neina.
– Kas tau?
– O kur tas senis?
– Apgavo tave brolis, apgavo, nepagalvojau, jog patikėsi.
Parduotuvės kvepia, švarios gatvės, žmonės kalba negirdėtom kalbom, apsivilkę labai įvairiai – kaip gražu, kaip gražu.
– – –
Daug kartų važiavau į Daugpilį, daug kartų, bet tokio įspūdžio, na tokio didelio įspūdžio daugiau nepatyriau.
Vėliau man tapo svarbu, kad Daugpilyje mokėsi Juozas Tumas-Vaižgantas, kad Daugpilyje vienu metu gyveno monsinjoras Kazimieras Vasiliauskas.
Kai vėliau skaitydavau apie vaiko keliones, knygos vaizdus vis lygindavau su važiavimu į Daugpilį. Įsivaizduodamas save.
Maskvoje
Mama važiuoja į Maskvą.
– Ar nebijai, Veronika?
– O kaip tu ten rasi gydytojus? Juk Maskva, sako, labai didelis miestas, už Zarasus tikrai didesnis.
Mama tyli.
Ji veš savo nelaimėlę neįgalią dukrą. Pas vieno vasarotojo pažįstamą gydytoją.
Nuvažiavo, gydytojas priėmė.
– Geriau nebus. Tai jau visam laikui. Protas neprašviesės. Niekada nekalbės. Bet jos klausa kaip muzikanto.
Pasninkas
Kas yra pasninkas, geriausiai suprato iš mamos elgesio. Ji mėsiškų patiekalų nevalgė penktadieniais. Paaiškėjus, kad viena dukrelė neįgali, kad jai bus sunku, nutarė pasninkauti ir šeštadieniais – o gal pagerės: gal pradės kalbėti, gal gražiau vaikščios, gal protingesnė pasidarys.
– – –
Apie tai daug mąsčiau, mėginau rašyti noveles, bet pajutau, kad nemokėsiu meniniu vaizdu atverti tokios motinos būsenos. Rašiau apie kitokią seserį spėliodamas, ką ji galėjo jausti, esu įsivaizdavęs daugybę situacijų, perteikiančių ne tik tragizmą, bet ir šviesą. Šviesą? Turbūt galima ir taip pasakyti.
Ras naftos
Jis daug skaitė. Žinoma, ir apie įvairius nuotykius, atradimus. Kartą ėmė vaizduotis, kaip prie Paukšteliškių randama naftos. Geologai spėja, kad šioje žemėje glūdi naftos klodai. Tik gręžk ir pumpuok. Kas tada atsitiks? Išaugs didžiulis miestas. Labai labai didelis, žinoma, didesnis ir už Daugpilį. Su plačiomis gat-vėmis, alėjomis, aikštėmis, skverais (apie tokius skaitydavo knygose). Su daug parduotuvių. Kas dar? Bus didelė biblioteka, kurioje jis ras pačių įvairiausių knygų. Gal net apie savo kraštą.
Kur turėtų būti to miesto centras? Be abejo, ant jų pylimo. (Prieš karą planuota nutiesti kelią nuo Zarasų iki dabartinio Visagino, bet liko tik dalis pylimo.)
Ką jis tada veiks? Dar nežino. Tik jautė, kad bus ne gręžėju, kasėju, inžinieriumi, bet kuo nors kitu. Tikriausiai mokytoju. Tada pasakos, pasakos, kad anksčiau čia buvo mažas kaimelis, mažas miškelis, o kai atrado naftos telkinius, viskas virto didžiuliu miestu.
O gal apie tai ims ir parašys?
– – –
Miestas išdygo, bet ne dėl naftos. Iš Paukšteliškių matydavome Visagino atominės elektrinės bokštus. Ir dabar juos galima matyti.
Pavogė
Jis taupė pinigus. Kapeikas. Dažniausiai gaudavo padeklamavęs eilėraščių, padainavęs. Kartais ir už nieką.
Bet kur laikyti pinigus, kad nepavogtų? Sugalvojo – prie švento paveikslo, kabančio ant sienos, matomiausioje vietoje. Mama pasiuvo mažą maišelį: vis įdeda ten kapeiką ar kelias, pasidžiaugia ir nubėga. Neretai prieidavo, pasiimdavo maišelį ir skaičiuodavo, kiek turto turi. Kam ten skaičiuoti, jeigu atmintinai žino, kada kas davė.
Kartą nutarė, kad maišelį paims į mokyklą, po pamokų užsuks į parduotuvę – sugalvojo, ką nusipirks.
Mokykloje tądien pamokos lėkė greičiau – juk laukia pirkinys.
Pertrauka. Visi turi bėgti į lauką žaisti. Išbėgo ir jis maišelį palikęs portfelyje. Kodėl nepasiėmė? Sunku pasakyti: gal nesaugu buvo nešiotis, dar iškris iš kišenės, o gal tiesiog nepagalvojo apie galimą nelaimę.
Grįžo į klasę. Atidaro portfelį – maišelio nėra. Pavogė? Apsižvalgo. Reikės ieškoti. Bet staiga prieina vienas mokinys, didesnis už jį, parodo peilį ir sako:
– Jeigu pasiskųsi mokytojai, papjausiu.
Pasako taip, kaip kalba blogi knygų veikėjai: įvairūs nusikaltėliai, melagiai. Griežtai, įbaugindamas, parodydamas jėgą, neabejodamas, jog tikrai padarysiąs tai, ką grasina.
Matė, girdėjo ir abiejų klasių mokiniai. (Mokytoja mokė pirmokus ir trečiokus, o mokytojas – antrokus ir ketvirtokus.) Išsigando visi, kadangi Pranas (toks vagies vardas) prigrasino visiems.
Po pamokų vaikai negrįžta įprastu keliu – plentu. Bijo. Skuodžia tokiais mažais keliukais, takais. Kad tik Pranas neužpultų.
– – –
Koks to žmogaus likimas? Nežinau. Girdėjau, kad jis pats, o gal jo brolis sėdėjo kalėjime. Bet važiuodamas į tėviškę matydavau vietą, kur jų šeima gyveno. Ten dabar tuščia, tik keli medžiai likę.
Ir šis atsiminimas.
Debesys važiuoja kartu
Visą dieną prie šieno. Nemiega, nežaidžia ir jis: tai grėbia, tai arklį palaiko, tai vandens atneša. Kai nuveš į daržinę, pavargs: mat turės minti. Sunku ne tai. Reikės glėbį paimti ir kišti toli toli, ten, kur suaugusiojo ranka nepasiekia. Kad neliktų tarpų.
Žino, kad jam leis ant šieno vežimo iki namų važiuoti. Taip ir yra.
Vežimas surišamas virve. Užlipti jam padeda. Tokia ten ir pagalba, mat gana vikrus. Atsigula ant nugaros, abiem rankom laikosi už virvių, kad neiškristų.
Prasideda gražumai. Ratai girgžda, arklys juda lėtai, vyrai ir moterys tyli, visi pavargę. Gražiai kartu su juo keliauja ir debesys, tokie lengvi, permatomi. Turbūt plunksniniai. Neseniai žurnale skaitė, kaip jie vadinami. Taip, plunksniniai. Iš jų susidaro „v“ raidė. Pasuka galvą dešinėn – ten du broliai dvyniai. Tie gal kamuoliniai? Nežino. Jie rodo raidę „m“. Kas tai? Praskrenda kažkoks paukštis. Koks?
– Laikykis, tuoj bus pavojingas griovys.
– Laikausi! – rėkia.
– Ko taip garsiai? Arklį pabaidysi.
Jo niekas nemato, tai apsiverčia ant pilvo ir prišliaužia arčiau krašto, kad galėtų stebėti arklio galvą. Gražiausiai juda ausys. Kažkodėl dešinę dažniau ir stipriau pakrutina.
– Atsargiai! Neiškrisk!
Užmuš
– Įves elektrą.
Tokios naujienos dauguma net nesuprato. Kas ta elektra?
– Nereikės žibalinių lempų, nereikės tokių štai lygintuvų.
– O kuo tau mūsų lygintuvai nepatinka?
– Galėsime namie kiną žiūrėti.
– Galėsime nusipirkti kitokį radiją.
Sunku patikėti, sunku patikėti.
Vasarą ta elektra priartėjo ir prie jo namų. Išdygo dideli stulpai. Vienas atsirado darže, prie agurkų lysvės. Atlekia svogūnų, krapų, agurkų, o čia – stulpas. Ant jo užrašas: „Nelipk – užmuš!“
Tą užrašą labiausiai ir aptarinėjo.
– O aš priėjau, paliečiau – ir nieko.
– O aš abiem rankom apkabinau ir dar kokius du metrus viršun užlipau! Ir gyvas!
Medus džiūva
Tuo metu jie augino apie dvidešimt bičių šeimų. Rudenį smagu paragauti medaus, bet kai mėgindavo patys įsipilti, tai apsitaškydavo, grindys tapdavo slidžios. Kita vertus, nejausdavo ir saiko. Sutarėme, kad tėvai nuspręs, kiek galima valgyti. Tačiau vaikai gudraudavo – pasiimdavo ir patys. Tėvas didelį bidoną su medumi užrakino ir pastatė ant svarstyklių – kad vietos neužimtų. Vaikų tai nesustabdė: atsargiai palenkdavo bidoną, ir menka čiurkšlelė tekėdavo į lėkštę. Iškart išlaižydavo.
Nuspręsdavo, kad tai paskutinis kartas, daugiau nesukčiaus. Bet kur tau – paskutinį kartą vis atidėdavo vėlesniam laikui.
Vakarienė. Tėvas susikaupia ir praneša keistą naujieną:
– Mūsų medus džiūva. Svarstyklės rodo vis mažiau kilogramų. Niekada nepagalvojau, kad gali taip būti. Ir sakyk tu man…
Vyšnios
Ir jie jau dirba kolūkyje. Šį sykį skina vyšnias. Stengiasi – mat pinigų gaus nevienodai, bus skaičiuojama pagal tai, kiek priskins. Kaimo vaikai darbštūs: lekia, lenktyniauja, juokiasi, kai kuris neįstengia palenkti didesnės vyšnios arba iškrinta iš jos.
Smagu.
Bet prieina sodybos šeimininkas ir bara:
– Eikite šalin, tai ne jūsų!
– Vyšnios kolūkio!
– Jos mano, aš pats sodinau. Visa žemė mano!
Žino, ką atsakyti:
– Ne jūsų, ne jūsų – viskas yra kolūkio!
Žmogus, prižiūrintis mažuosius darbininkus, eina su juo išsiaiškinti.
Vaikai juokiasi.
Žemuogė, žaltys
Mokykloje (buvusiame dvare) mokosi pažinti raides. Šiandien išmoko „ž“. Ji labai graži. Ir gražūs žodžiai: žemuogė, žaltys. Žemuogių ir pas juos yra daug, o žaltį pirmąsyk pamatė prie mokyklos. Išlekia pamokai pasibaigus į lauką ir prie laiptų mato susirangiusį žaltį.
– Tai ne gyvatė, nebijokite. Jokiu būdu negalima skriausti.
Saulė apšviečia švarius laiptus, geltonu smėliu pabarstytus takus, gėlių klombas. O tarp gėlių ir laiptų – žaltys. Vienas.
– – –
Žemuogės ir žalčio lyginimas man nėra įprastas. Bet užsimerkęs dažnai regiu žaltį prie žemuogių. Ir būtinai šalia mokyklos, iš kurios regėdavome ežerą.
Kada akėti nenuobodu
Šiandien kokią valandą ar dvi akės.
Nusibos?
Akėti nėra sunku. Arklys negreitas, nelekia. Eini paskui jį, ir tiek. Tik dulkių daug. Reikia kelis sykius apeiti bulvių lauką. Grumstų ne per daugiausia – bent jam taip atrodo. Reikia visus pastebėti, nes privalės darsyk grįžti. Jei skubės, irgi blogai – akėčios nepasieks grumstų, nesutrupins. Tad privalo dirbti kaip vyrai: iš lėto, pasižiūrėdamas. Kartais net atsistoja ant akėčių. Nori bent metrą pavažiuoti. Bet tuomet dažniausiai ir arklys sustoja.
Nuobodu, tad galvoja apie „Kapitono Granto vaikus“. Kas bus toliau? Žinoma, kad tėvą suras. Bet kada? Gal jau šiandien? Ne, dar daugiau nei pusė knygos liko, ne šiandien. Kokie dar nuotykiai jų laukia? Piratai užpuls, miške pasiklys, susirgs, pristigs maisto?
Jau ir akėti baigė, o tebegalvoja apie „Kapitono Granto vaikus“.
Vaizdingiau, vaizdingiau
Mokytoja vis primena:
– Aprašykite tai vaizdingiau. Pasistenkite.
O ir patarimai labai konkretūs, svarbūs, įsimenantys.
Eina iš mokyklos vienas, niekas galvoti netrukdo. Puspenkto kilometro galvojimo. Štai kelias. Ką jis veikia? Rangosi, vingiuoja, keičiasi. O kaip dar? Ar galima būtų parašyti: snūduriuoja, šypsosi, susimąstęs?
Štai vienišas klevelis. Koks jis? Mažas, nedidelis, išsišakojęs, su tiesiom šakom. O koks dar?
Praėjo mažai pažįstama moteris. Pasisveikino. O kaip ją būtų galima aprašyti? Aukšta, greita, švariai apsirengusi, akis nuleidusi, stipriai mosuoja rankom, žingsniai platūs.
Mažas upeliukas. Ką jis daro? Čiurlena, skuba, šniokščia, veržiasi? O jeigu taip: nori su manim pasikalbėti, liūdnas, pavargęs?
Praskrenda kažkoks paukštis. Ne kažkoks, o tik varna. Nekreips dėmesio į paprasčiausią varną.
Pravažiuoja traktorius. Vairuotojas stabteli, pasako kelis sakinius, pamojuoja. Kaip apibūdinti jau pažįstamą žmogų? Geros širdies, žodžio kišenėje neieškantis, jei kam bėda, būtinai padės. Kaip dar?
O! Jau ir niekieno kūdra! Čia linus merkdavo. Šiek tiek pastovės, dar nelabai išalkęs.
Kotletai neskanu
Per vieną pertrauką jų valgykloje buvo galima pavalgyti. Kas kiek norėjo. Kas kiek norėjo? Na, ne visai taip: kas kiek pinigų turėjo.
Kiti valgo, ir jam norisi. Bet nepradėsi skųstis, kad turi mažai pinigų. O nuo kitų atsiskyrus užkąsti nėra kaip. Ką čia sugalvojus?
Kartą nudžiugo: jau žino, kaip išsisuks.
Prieina prie virėjos ir sako:
– Man neskanu kotletai, nenoriu jų valgyti. O gal man duosite tik bulvių košės su raugintu agurku? Va čia tai maistas!
Vaidino būsimi artistai
Kažkas pranešė naujieną, kad poryt salėje bus šokiai. Prieš tai vaidins būsimi artistai iš Vilniaus.
– Aš labai noriu, aš labai noriu.
– Tau ūsai dar neauga, šokiams netinkamas, – šaiposi iš jo.
– Noriu pamatyti, kaip vaidina. Juk vaidins mūsų mokyklos salėje, kelią žinau, pareisiu.
– Vakare vienas?
Ir jis salėje. Atėjo labai anksti, kad nepavėluotų, kad viską gerai pamatytų. Kai leido į salę, atsisėdo antroje eilėje. Bilieto pirkti neprireikė, tad kapeikas laikė kišenėje.
Žmonės vis renkasi, renkasi. Pro kitas buvusio dvaro (pono Juodkos sesers) duris pasirodė mokytoja ir mokytojas. O! Net buhalterė, kasininkė! Su trenksmu įvirto keli vyrai. Regis, išgėrę. Kelios merginos ieškojo, kur geriau atsisėsti, kad nebūtų prie durų. Išsipuošusios: suknelės pūstom rankovėm, baltos apykaklės, baltos kojinaitės. Kvepalai visų vienodi, iš kaimelio parduotuvės. Maskvietiški.
Staiga scenos užuolaidą praskleidė nepažįstama moteris. Pasisveikinusi pranešė, kad tuoj pradės, paragino visus susėsti, aprimti, duris uždaryti.
Jis neprisiminė, kaip prabėgo ta valanda ar pusantros. Žiūrėjo tik į sceną. Kai visi pratrūkdavo juoktis, nesijuokė, bijodamas, kad ko nors nepamatys, neišgirs.
– – –
Neprisimenu nė vieno etiudo. Jei neklystu, tai nebuvo spektaklis, o pavieniai epizodai. Bet aktoriai patiko visi be išimties. Toks stiprus įspūdis, kad ilgam jį įsidėmėjau. Iki šiol liko pojūtis, kad tai, ką daro aktoriai, labai gražu, svarbu. Vėliau keturiasdešimt metų mokytojavau, ir visą laiką su mokiniais ką nors vaidindavome.
Vidas Morkūnas. Pakeleivingų stotys
* * * / bedalės
Detales pučiamiesiems instrumentams gaminančioje įmonėje Elvyra S. trisdešimt metų vedė rytinę mankštą. Visą tą laiką ji taikė savitą metodiką, turėjusią šioje srityje nuskambėti nauju žodžiu, nulemti radikalų perversmą. Tiesa, Elvyra S. nežinojo, ar kas nors jos patirtimi naudojasi, mat išleisti seniai parašyto mankštos vadovėlio vis nepavykdavo. Jos mankštinami gamyklos darbuotojai nesikraipė ir nesirąžė, netūpčiojo ir nešokčiojo, oi ne! Tokia primityvi išraiška būtų nederėjusi su Elvyros S. kaip menininkės ambicijomis, žeidusi kūrėjos orumą. Kiekvieną rytą, be ketvirčio aštuonios, detalių pučiamiesiems instrumentams gamintojai rinkdavosi įmonės aktų salėje ir, prieš pradėdami darbą, penkiolika minučių vaidindavo elnius. Kinkuodavo slidžiu parketu, kraipydami užpakalius, iškėlę virš galvų sukryžiuotas rankas išskėstais pirštais. Elvyra S. dar pačią pirmą darbo dieną suvokė, kad jai prilygstančių mokinių šiame kolektyve išsiugdyti nepavyks. Deja, nuogąstavimai pasitvirtino. Per tris dešimtmečius gamykloje pasikeitė galybė kadrų, bet toje gausioje per Elvyros S. rankas perėjusioje minioje pasitaikė vos vienas kitas gabesnis mankštai darbuotojas. Liežuvėlius valtornoms jie gal ir liedavo tobulai, bet kaip elniai būdavo niekam tikę. Atrodė, kad dirbti įmonėn ateina išvien nedvasingi kerėplos, tikrų tikriausi stuobriai. Ypač skaudžiai Elvyrą S. žeidė jų abejingumas. Kad ir kaip kantriai ji reikalavo įsisąmoninti antuždavinį bei aktyvaus veiksmo liniją, tiems slunkiams buvo nė motais. Bėgo metai, keitėsi darbuotojai, tik ne mąstysena: kaip nors prastumti tas penkiolika mankštos minučių ir, prieš imantis pūstukų, vožtuvų ar vamzdžių, dar suspėti parūkyti. Kuo uoliau pati Elvyra S. gilinosi į elnio psichologiją, fiziologiją, elgseną, anatomiją, trokšdama perteikti žinias kolektyvui (mat buvo įsitikinusi: tik žinodamas, iš kokio miško elnias kilęs, kokio yra amžiaus, ką neseniai rupšnojo, kiek rujų patyręs, kokiomis ligomis sirgęs ir panašiai, žmogus gali autentiškai atkartoti šio elegantiško žvėries judesius), taigi, kuo giliau į elnio būtį ji skverbėsi, tuo atviriau ir įžūliau instrumentų detalių gamintojai ignoravo jos pastangas. Tos kreivos šypsenėlės, tas nuobodis veiduose, tas nerangus plumpsnojimas Elvyrą S. tiesiog gniuždė. Ji skausmingai suvokė gražiausius gyvenimo metus naiviai paaukojusi genialiam sumanymui, kuris tiems Dievo nuskriaustiems klumpiams buvo neįkandamas. Ak, jei kitados nebūtų išėjusi iš gerokai perspektyvesnės tinklelius teniso raketėms gaminančios įmonės. Juk visi įkalbinėjo ją pasilikti… Ak…
Žmogiškasis veiksnys detales pučiamiesiems instrumentams gaminančioje įmonėje buvo labai svarbus. Išdirbio rekordininkai atsidurdavo Šlovės galerijoje, užtarnauto poilsio išeinantys veteranai būdavo pagerbiami Varinės tonacijos statulėlėmis, šį pasaulį apleidę kolektyvo nariai – iškilmingai apraudami.
Persirengusi sportiškai, Elvyra S. pro tarnybines duris įžengė į neaukštą aktų salės scenelę ir nustėro. Ties galine pakylos siena kabojo du didžiuliai iš faneros išpjauti skaitmenys: 3 ir 0. Kruopščiai apklijuoti įvairiaspalvėmis kalėdinių žaisliukų duženomis, trejetas ir nulis gražiai žybčiojo pro seniai nevalytus salės langus krintančiuose saulės spinduliuose. Pasimankštinti – pirmą kartą per tris Elvyros S. darbo dešimtmečius – buvo susirinkęs visas kolektyvas, nuo budėtojos iki direktoriaus. Visi vilkėjo naujutėlius pilkus chalatus, visiems ant galvų stirksojo šia proga iš porolono padaryti ragai. Gamyklos atstovės spaudai iš anksto pamokyti elniai sutartinai užbaubė ir, prilaikydami svyruojančius, vos tesilaikančius ragus, nė neraginami suskato mankštintis. Elvyra S. susigraudino.
* * * / nedegto molio
Vėžys – tokia jo pravardė – dairėsi po namus. Pyktis šįsyk kažkodėl kilo sprandu. Parduoti čia nebebuvo ko. Kam įsiūlysi išklibusią medinę lovą trandžių pagraužtomis kojomis ar ne kartą drėkusį ploną, dar ir įdubusį čiužinį? Ar vienintelę taburetę – tokį pat kledarą kaip gultas ir stalas. Net dulkių, ir tų namuose nebuvo. Pasienyje, kur kadaise stovėta spintos, ant pritryptų grindų be poros lentų tamsavo keturios žymės. Vėžiui žūtbūtinai reikėjo ką nors parduoti. Antraip teks vogti. Jis priėjo prie lango, apžiūrėjo rėmą. Vidinius stiklus buvo išnešęs dar aną rudenį. Ne, žiemą. Et, koks skirtumas! Suskaičiavo negyvas muses tarplangyje. Septyniolika. Perėjo į apytuštę virtuvėlę – dažų nuobiros ant grindų po aptriušusia spintele, nuo sienos, kur anksčiau būta dujinės viryklės, atsiknoję skarmalais užkamšyti vamzdžiai. Tuščias aliejaus butelis ant palangės. Musės lange sukritusios į geltoną vatą. Butelyje – įklimpusios skretaluose lyg gintare. Neišbyrėjo net pakračius. Taigi, ten septyniolika, čia – šešios. Kad taip pardavus kokiam žvejui – bent po kapeiką už vieną… Sulig ta mintimi Vėžys kone pravirko. Vos nušlempinęs iki lovos susirietė ant dėmėto čiužinio. Niko iki šiol dar niekad nepatirtas graudulys, spaudė kažin koks slogumas, gerklėje strigo glitus gumulas. Atremtas į sieną ant grindų stovėjo nedidelis stačiakampis veidrodis, lyg raupsais aptekęs tamsrudžiais šlakais. Vinies, ant kurios jis pirmiau kabojo, sykį prireikė kamščiui pradurti, vėliau ji pasimetė. Vėžys užsimerkė – kad tik nesušmėžuotų apsususiame stikle jo veidas su buka glumo išraiška: plokščias, plačiai įstatytomis akimis, nubertas mažutyčiais raudonais spuogeliais.
Kas dedasi, jis nesusivokė. Nebuvo šalia žmogaus, kuris paaiškintų, kad absurdiška mintis parduoti nugaišusias muses vos neatskleidė Vėžiui jo gyvenimo bergždumo, gyvenimo kaip kaleidoskopo, kurio vamzdyje – suk nesukęs – amžiais sukrinta vis ta pati mozaika. Amžiais ta pati draugija – bulvianosės būtybės moteriškais ir vyriškais vardais, amžiais tas pats kapeikų skaičiavimas, amžiais tas pats alkis, tas pats troškulys, tas pats neaiškus paros metas…
Šmėstelėjo kažkur jo sąmonės pakraštėliuose ta savivokos galimybė ir išblėso. Veikiai ir graudulys atlėgo.
* * * / rakštys
Laukan senelę teko kelti per langą. Pirmas aukštas, lyg ir nieko ypatingo, bet vienas vyrų slystelėjo, gerai nesuėmė už kampo, ir ji, pasinaudojusi proga, šoko iš staigiai pakrypusio karsto.
Gatve žemyn burbė automobilis. Iš universalinės kitapus įvykį stebėjo uniformuotos pardavėjos. Mėlyni chalatai, balzgani kykai. Krūmuose priešais penkiaaukštį lyg niekur nieko čirškavo žvirbliai. Jie neskaitydavo knygų, nežiūrėdavo filmų, todėl nežinojo, kad tokiais atvejais dera nerimastingai išsilakstyti.
Po langais susispietę laidotuvininkai sutartinai aiktelėjo, petys petin stovį paauglys ir kiek vyresnis jaunuolis nevalingai atkišo rankas, vienas kairę, kitas – dešinę. Į orą, lyg kas būtų primynęs nematomą didžiulį pumpotaukšlį, debesėliu pliūptelėjo kolektyvinė mintis. Nejau velionė vėl siutins netikėtais apsilankymais ir tokiais pat netikėtais dingimais, kai jau būsi su įname apsipratęs? Nejau vėl kamantinės marčias – ar gerai mano sūnus tave pabirbina? Sulig kiekvienu pokštelėjimu ar trinktelėjimu vėl skelbs karo pradžią, sulig kiekvienu degtuko čirkštelėjimu – gaisrą? Vėl mokys anūkus visokių paikysčių? Vėl bus dantų griežimo: ką mamytei padarėte? Kodėl pas jus neišbuvo nė savaitės, o mums ant sprando užsikorė visam mėnesiui? Vėl ji verkšlens ir dūsaus naktimis? Vėl?.. Vėl?..
Jei laikas staiga sustotų, pamaniau, koks puikus būtų gyvasis paveikslas. Kokie įspūdingi fototapetai!
* * * / beginkliai
Iš pradžių Sigučiui laukti antrame universalinės aukšte prie laiptų patiko. Mama pastatė jį priešais žaislų skyrių, prisakė stovėti kaip įkastam ir pažadėjo grįžti po penkiolikos minučių. Sigutis kaipmat susigalvojo pramogą. Stebėjo visomis kryptimis zujančius žmones ir spėliojo kai kurių vardus. Bet patikrinti, ar tie spėjimai teisingi, nebuvo kaip, tad žaidimas berniukui veikiai pabodo. Jis įsižiūrėjo į šviesų lopą, pro didžiulius langus plieskiančios saulės paklotą ant grindų. Kai ant to patiesalo užžengdavo koks pirkėjas, apie kojas jam sukildavo sidabrinių dulkelių sūkuriai. Dešiniau buvo laikrodžių skyrius, bet žaislai priešais Sigučiui rūpėjo labiau. Retkartėmis iš skyriaus, nešini ką tik įsigytu turtu, oriai išeidavo vaikai. Kiti, kad ir kaip tąsydavo tėvus už rankų, kad ir kaip zurzdavo ar net trypdavo kojomis, į išsvajotąjį lobyną nepatekdavo. Pirmiesiems Sigutis šiek tiek – tik vos vos – pavydėjo, o tų kitų elgesys jį erzino.
Kai jam pirmą kartą suvirpėjo apatinė lūpa, saulės lopas ant grindų buvo susitraukęs perpus. Lyg tyčia priešais dar sustojo mažė – kokių ketverių mergytė – ir įniko, krapštydama nosį, įkyriai į Sigutį žiopsoti. Jis kone iki kraujo prisikando lūpą. Vis dėlto daug skaudžiau kando vaikiška neviltis. Galų gale prie mergaitės prišoko mama, ir jodvi nuėjo savais keliais.
Teirautis žmonių, kiek praėjo minučių, berniukas nedrįso. Priešingai, netgi bijojo, kad kas jo neužkalbintų. Sigučiui atrodė, kad visi suaugusieji mato, kaip jis varvina seilę, uosdamas pirmame aukšte, prie laiptų, įsikūrusios cukrainės kvapus; kaip spaudžia kelius, kad neištiktų bėda; kaip pasiilgęs mamos…
Nei sidabrinės dulkelės jau visiškai susitraukusiame šviesos lope, nei svetimi žaislai vaikui neberūpėjo. Jis patyliukais išvardijo visas išdaigas, kokios tik atėjo į galvą, sumanė priesaiką ir mintyse aistringai prisižadėjo niekada nieko neiškrėsti. Paskui sugalvojo begalę gerų darbų, kitą priesaiką ir pasižadėjo amžinai jos laikytis – kad tik mama…
Už didžiulių langų jau žiebėsi miesto žiburiai, kai žaislų ir laikrodžių pardavėjos pastebėjo prie durų mindžikuojant išsigandusį, apsišlapinusį berniuką. Apspitusios suskato kamantinėti, guosti. Sigutis tik mikčiojo, rijo seiles, braukė nuo skruostų ašaras. Kad apsiramintų, jam buvo atneštas raudonas pripučiamas drugelis. Viena pardavėja nuskubėjo kažkam paskambinti, kitos liko su Sigučiu. Matyt, sergėjo, kad nepaspruktų su visu žaislu.
Vaikas stovėjo kaip įkastas ir vis dar laukė mamos. Nežinojo, kaip žiauriai per tą saulėtą dieną, praleistą prie laikrodžių skyriaus universalinėje, pasikeitė jo gyvenimas.
Raudonąjį drugelį pardavėja netrukus atsiėmė ir, nunešusi į skyrių, numetė prie pripučiamų bičių, krokodilų ir ančiukų.
* * * / nedegto molio
Autobusas sugedo dar neišvažiavus iš miško. Nors tiek to gedimo – vairuotojas variklyje krapštėsi gal penkiolika minučių, neilgiau. Vieni keleiviai spėjo surūkyti po cigaretę, kiti sulakstė į vieškelio dulkėmis storai nuklotus krūmus. Bet jeigu ne tos, tegul ir trumpos minutės, stotelę autobusas būtų privažiavęs laiku, pagal grafiką, ir Vykšė Z. tikriausiai nebūtų spėjęs tiek užkaisti…
Stotelė – kaip įprasta keliuose netoli vienkiemių, netoli bažnytkaimių, į kuriuos maršrutiniai net neužsuka, – buvo nedidukė, senų seniausiai nebaltinta, užtat nuo pamato iki stogo ištatuiruota keiksmažodžiais, vardais ir visokio galo šūkiais. Vis dėlto suoliukas su išlikusiu vieninteliu skersiniu stotelėje tilpo. Ant to skersinio ji ir glaudėsi. Susigūžusi, nudelbusi galvą. Vykšė Z. su televizijos antena rankose – vežė ją į rajono centrą taisyti – nervingai mindžikavo, nuolat dirsčiojo į laikrodį, į grafiką, į kelią ir į dangų. Iš tikrųjų jis niekur neskubėjo ir taip nekantriai laukė ne to prakeikto autobuso, o dingsties pratrūkti. Na, pavyzdžiui, kad šiukšlės iš pergrūstos dėžės pabirtų ant išeiginių batų. Arba prapliuptų lyti. Arba – štai ko Vykšė Z. tikėjosi labiausiai – žmona pagaliau prasižiotų ir imtų priekaištauti. Bet ji… stierva… kantriai tylėjo. Tyčia, aišku, tyčia!
Dingstimi tapo ašarotas jos žvilgsnis. Vykšė Z. tuo metu stovėjo nugara į ją, vos per žingsnį. Juste pajuto, kad žmona, pakėlusi akis, žiūri jam į tarpumentę. Atsigręždamas dar spėjo pastebėti jos ašaras, bet nebesusilaikė, o veikiausiai ir nenorėjo. Iš visos sveikatos tvojo antena, šios virbas iki pusės susmigo į kairę akį. Žmona kažkaip nenatūraliai išsirietė, atkragino galvą, ne išleido riksmą, o lyg įtraukė į plaučius ir tuojau pat suglebo. Vykšė Z. atplėšė nuo jos anteną jau kruvinu stabaru ir smogė dar kartą. Virbas – kitas, ne tas pats – sulindo į smilkinį. Ir norėdamas taip nepataikytum. Šį kartą lengvai ištraukti nepavyko, teko priminti žmonai, jau gulinčiai prie suoliuko, kaklą. Jėgos Vykšei Z. išseko – o ir įkarštis išblėso – po dvidešimt septinto smūgio.
Mikroautobuso vairuotojas irzdamas padidino greitį ir aplenkė dulkėtą maršrutinį. Širsdavo jis kaskart, kai noromis nenoromis tekdavo vežioti rajono etnografinį ansamblį, mat dainorėliai tautinį repertuarą plėšdavo visur ir visada. Plėšė ir šį kartą, net langų stiklai tirtėjo. Gal triukšmo ankštame salone apkvaitintas, gal per išsiblaškymą vairuotojas sykį, kur reikėjo, nepasuko, kur nereikėjo, pasuko, taigi pasiklydo. Laimė, privažiavęs pakelės stotelę, išvydo perone tiesiog ant betono sėdintį vyrą. Pasiklausiu kelio, pamanė stabdydamas dainuojantį mikroautobusą.
* * * / turtingieji
To blankaus, matinio žvilgesio ir byrančių rūdžių derinys Abstraktą masino. Gražu jam buvo. O vieną saulėtą popietę kad suims gėla, kad nudiegs paširdžius… Matyt, gerokai apdaužyta siela ten ir tūnojo. Nei iš šio, nei iš to suvokė jis niekada nesugebėsiąs to metalinio grožio nei nutapyti, nei kitaip apreikšti.
Į miestelį buvo atsikraustęs neseniai, tad pamažėle jį jaukinosi. Pasikvietęs į svečius kokį naują pažįstamą pirmiausiai vesdavosi į sandėliuką kieme. Iškabindavo nelabai patikimą spyną, plačiai atlapodavo klibančias, plyšėtas duris. Podėlis buvo užverstas geležimi: prieblandoje dunksojo sunkūs, aprūdiję diskai ant nusvidintų, žvilgančių skersinių, krūvos aptrintų svarmenų – sunkiaatlečių, o ir šiaip mėgėjų pasimankštinti reikmenys. Riogsojo neaiškios paskirties metaliniai griozdai – tokių miestelio vyrai nė penkiese nebūtų pakėlę. Toji menkai apšviesta geležinė rimtis dažnam įvarydavo pagarbios baimės. Pats Abstraktas pastrykčiodavo aplink svečią, draugiškai jį kumščiuodamas, ir galiausiai ištardavo:
– Bliacha, nėr su kuom čia ant sparingo paeit!
Tada sandėliuką dėl visa ko skubiai užrakindavo.
Tą pasakymą jau visi žinojo, bet vis tiek rinkdavosi pasižiūrėti sunkumų kolekcijos. Blausiai žvilgančios geležies ir rūdžių grožio niekas, žinoma, neįžvelgė. Eidavo iš smalsumo ir pagarbos neregėtam galiūnui.
* * * / ankstybosios
Laukdamas žalios Rimaldas G. stebėjo automobilių ratų plūkiamo purvo ornamentus. Štai pralėkė pilka mazda, ir konfigūracija vėl persimainė. Rimaldui G. iš dešinės mindžikavo mokinukė su geltona kuprine, apklijuota išsišiepusiomis ilgakaklėmis oranžinėmis sraigėmis. Staiga mergaitė, nebelaukusi žalios, šastelėjo į gatvę. Kas jai užėjo? Nesupaisysi. Rimaldas G. dešine ranka nesąmoningai griebė už kuprinės. Nepagriebė. Stabdomą automobilį sumėtė, purvo vėduoklė
patiško ant nustėrusių pėsčiųjų. Dunkstelėjo dukart. Mergaitė išlėkė į orą. Įprastai žmogui pamatyti gatvės vaizdo iš tokio aukščio, tokiu kampu neįmanoma. Nepamatė ir mokinukė. Jos akyse praskriejo visas nebūsimas gyvenimas. Pirmoji vyno taurė su plūduriuojančiais kamščio trupiniais, nelaiku atsirišęs nebūsimojo sutuoktinio batraištis, bjauriai raukšlėtas, įraudęs kūdikio veidelis, begalinė daugybė kvarkiančių ir kudakuojančių paukščių narvuose, veidai sustingę it nuotraukose – kieno jie? Nyki laiptinė žiemą. Nyki laiptinė rudenį. Dėmės ant apmušalų. Apgamai ir dėmės veide. Sauskelnės. Kieno jos? Šaltos, plytelėmis aptaisytos sienos ir grindys. Ant stalų – pailgos kaugės, užklotos balkšvomis marškomis. Krisdama mergaitė galva trenkėsi į murzinai geltoną dėžę su užrašu SMĖLIS ir susmuko prie jos pusiaugula. Nebeskaudėjo.
Ilgakaklėmis oranžinėmis sraigėmis apklijuota kuprinė nukrito ant šaligatvio prie santechnikos prekių salono sienos. Penale sukleksėjo pieštukai. Kelis metrus skersas slydęs automobilis pagaliau sustojo.
Nors jau švietė žalia, Rimaldas G. apsigręžė ir lyg apdujęs vėl nustyrino buvusios gamyklos linkui. Staiga susivokė mūvįs tik vieną pirštinę – kairę. Dešinę ranką žnybė šaltukas.
* * * / turtingieji
Jis atėjo į mūsų kiemą, atsistojo prie šiferio rietuvės ir unkščiodamas, makaluodamas rankomis, mat nebylys, parodė norįs pirkti vieną lakštą. Už dešimtį litų. Daugiau neturėjo, bent jau taip supratome.
Ilgokai lakštus kilnojęs, apžiūrinėjęs, nežinia kokiais kriterijais vertinęs, galiausiai išsirinko slūgsojusį beveik pačioje krūvos apačioje – nudaužtu kampu, su mėlynais dažais brūkštelėtu kryžiuku. Šis, pakeverzotas ant bangos išlinkio, šiek tiek panėšėjo į svastiką.
Pirkinį tas žmogus išsinešė atkišęs prieš save, lyg skydą. Kam nebyliui šiferis? – nusistebėjau patyliukais.
Vėliau ne kartą mačiau tą brangiai parduotąjį lakštą miestelyje. Guviai žingsniuodamas dulkėtais šaligatviais mūsų pirkėjas tempdavo jį apglėbęs arba užsikėlęs ant nugaros; užkluptas gatvėje lietaus dengdavosi šiferiu lyg stogeliu; nepaleisdavo iš rankų net laukdamas stotyje autobuso…
Sykį išdaužytu, apžėlusiu taku pėdinau per parkelį, kur vakarais atsipūsti ant sulamdytų, aprūdijusių vaikiškų čiuožynių ir nuniokotų suoliukų rinkdavosi nuotykių ieškotojai. Šiferio šukių būčiau nė nepastebėjęs – ar maža ten ko dužo, ypač likimų, – bet krito į akis nuolauža su mėlynu kryžiuku lyg svastika.
Nebylio daugiau nebemačiau.
* * * / degto molio
Kilimo kraštą jie tyčia atvertė. Patogumų Edmutis buvo nenusipelnęs. Svetainėje padvelkė susigulėjusiomis dulkėmis. Grindys buvo rusvos.
Jis atsiklaupė, kaip prisakyta, tarpduryje ir keliaklupstomis beveik guviai nušliūžino per kambarį – iki kampe sėdinčios babytės. Sustojęs prie pat jos – liestis senolei prie kelių kažkodėl pabijojo, – pasilenkė ir, kaip prisakyta, pabučiavo į išdžiūvusią, nugeltusią, gyslotą ranką. Kaip ta šaka muziejuje, gamtos išdaigų kampelyje, pamanė vaikas ir pats šiek tiek susigėdo tokio palyginimo. Į nosį jam patvoskė gižus kvapas. Apsisukęs Edmutis, kaip prisakyta, klūpsčias grįžo į tarpdurį ir vėl nurėpliojo pabučiuoti babytei rankos. Nebe taip guviai. Šliūžčiojant penktą kartą, kryptelėjo girnelė, jau ir šiaip bukai geliantį kelį pervėrė ūmus skausmas. Kad ir kaip berniukas tvardėsi, ropodamas aštuntą kartą, nebeišlaikė – ant grindų paptelėjo išdavikė ašara. Namiškiai stovėjo prieškambaryje, šnekučiavosi. Protarpiais kuris nors primindavo Edmučiui skaičių. Sykį, vėl artindamasis prie babytės, jis dirstelėjo pro langą, į danguje pakibusius debesis, ir pamėgino įsivaizduoti, kas dedasi parke, kur apžvalgos ratas, karuselės, lėktuvai, ledai, limonadas… Širdį sugnybė gėla.
Šliūrindamas septynioliktą kartą jis jau šypsojosi. Nors smelkė kelius, sopėjo nugarą, sprandą, nors iš įtarių namiškių žvilgsnių Edmutis nujautė, kad ta šypsena gali brangiai kainuoti. Kuriuo sykiu išgaravo neapykanta, kuriuo – pasiryžimas dar karščiau visus mylėti, kuriuo – keršto aistra, jis nebesupaisė. Kai pasilenkė devynioliktą kartą, babytė staigiai atitraukė ranką. Bausmė jai jau buvo nusibodusi.
* * * / bevardės
Nedidelę spintelę po kabykla dengė seniai išaugtas pilkas dukters paltas. Duktė jau kadai kadžios su motina nebegyveno, bet jai buvo maloniai graudu įsivaizduoti, esą jos vaikas vis dar čia, jaukiame namų prieglobstyje, apsaugota nuo ištvirkusio pasaulio negandų ir pagundų.
Spintelėje ji laikė tris knygas.
Kaskart subirbus durų skambučiui užsikabindavo akinius ir, nušlepenusi prie durų, dirsteldavo pro akutę. Tada iš spintelės po paltu imdavo knygą ir, atsivertusi kur pakliuvo, įsileisdavo viešnią. Vienas ji pasitikdavo su Maironio tomeliu rankose, kitas – su maldaknyge. Trečioji knyga dulkėjo ant lentynėlės neliečiama. Nebeprisireikdavo jau jos.
Tą ketvirtadienį ją iš pat ryto slėgė negera nuojauta, į galvą įkyriai lindo jokių jausmų nekeliantys – lyg svetimi – prisiminimai. Į vakarą ji jau vos pakėlė įtampą. Ilgai sėdėjo prie telefono, bet niekas jos atminties užrašinėje tokio svarbaus skambučio nebuvo vertas. Ant grindjuostės be garso byrėjo šluotelėmis sukabintų perdžiūvusių vaistažolių smiltys. Nei iš šio, nei iš to ji nusprendė parašyti laišką. Vos pradėjus ūmai sučirškė durų skambutis. Ji krūptelėjo, ranka paslydo, ir raidė „j“, kurią spėjo išraityti, išėjo panaši į „g“. Pasigriebusi akinius ji nušlepseno į prieškambarį. Čia tvyrojo apyblanda – lemputė buvo perdegusi gal prieš savaitę, na trūko šiuose namuose vyriškos rankos, oi trūko. Ji pažvelgė pro akutę ir nustėro. Už durų stovėjo išvaizdus senyvas vyriškis su vešliais antakiais. Žilsvi plaukai buvo atšukuoti. Ant smėlinio švarko krūtinės spindėjo daugybė ordinų, margavo apdovanojimų juostelės. Lemputė nykioje, šaltoje daugiaaukščio laiptinėje buvo taip pat senų seniausiai perdegusi, bet svečią apšvietė nežinia iš kur trykštanti šviesa. Drebančia ranka ji sugraibė spintelėje po pilkuoju paltu trečiąją knygą, puikia rusva oda aptrauktą prašmatnų leidinį su įspaustomis auksinėmis raidėmis: MAŽOJI ŽEMĖ. ATGIMIMAS. PLĖŠINIAI. Tirtėdama iš jaudulio nubraukė dulkes. Nejaugi galės paprašyti autografo?! Bet ar išdrįs?!
Глубокоуважаемой… от прораба великого строительства…
Giliai įkvėpusi ji atrakino duris. Laiptinės prietemoje stovėjo liesas kaip lenta, blyškiai išgeltęs vyras su uniformine miline nudraskytais ar iškarpytais skiriamaisiais ženklais. Išilgai kaktą driekėsi tamsus rėželis, matyt, kadaise dėvėtos skrybėlės arba lobotomijos, o gal ir prarastos aureolės palikta žymė. Viena ranka vyras prilaikė atsineštas medines kopėčias, daugel kartų taškytas baltais dažais. Kopėčių strypai buvo šiurkštūs, šerpetoti, o skersiniai – nuzulinti iki blizgesio.
* * * / degto molio
Gyvenimas Česiaus K. veidą žymėjo įrantais.
Darganų bergždžiai skalbiami kadaise mėlyni jo marškinėliai su pilku užrašu ant nugaros: HORNINDALSVATNET MARATON NORGE – tarsi priaugę prie kūno traukėsi ir vėl tampėsi, tamsėjo prisisunkę prakaito ir vėl bluko, o jis nepailsdamas varė amžinąjį savo maratoną. Toje Norgėje gyvenime nebuvęs, nė neišmanė, kur tokia yra, žinojo tik, kad silkė – iš ten. Bėgo Česius K. ne tuos apgailėtinus keturiasdešimt du kilometrus ir kiek ten dar, jo nuotolis buvo daug ilgesnis, trasa nepalyginamai sudėtingesnė, slidesnė, kliūtingesnė, bet ir tikresnė, sąlygos – dažniausiai ekstremalios. Etapo nugalėtojas gaudavo prizą – taurę. Tikriau sakant, tik taurelę. Kitaip nei aname maratone trasa iš anksto nužymėta būdavo tik iš pradžių, iki tam tikro taško. Vėliau tekdavo improvizuoti, maršruto ieškoti pačiam, kliautis atsitiktinumais ar varžovais. Iš apšepusių skverų, skurdžių bendrabučių raugintų kopūstų tvaiko ir nepaliaujamų barnių aido prisigėrusiomis sienomis, landynių su liūdnais ir piktais vaikų žvilgsniais – anu, čiuožk iš čia! – maratono trasa įnoringai nukrypdavo į grafičiais išmargintas patiltes, nežinia kieno sandėliukus ar sodus, prišnerkštus paupius, retkarčiais – į elektros pastotę, kapines, apleistą stadioną. Nė nepastebėjo Česius K., kaip kažkur dingo anksčiau aistringai už jį sirgusi šeima – žmona ir du sūnūs; nesusivokė perkeliamas į veteranų kategoriją, neišmoko pasisaugoti vis dažnėjančių traumų. Sykį skuosdamas, tikriau sakant, vos krypuodamas, tik imituodamas maratonininko žingsnį – liautis bėgęs jis negalėjo, mat paniškai bijojo būsiąs pašalintas iš varžybų, – taigi, dribendamas pro parduotuvę, panūdo išvysti savo atvaizdą – veidrodžio buvo nematęs senų seniausiai. Stabtelėjo ir pažvelgė į atspindį vitrinos stikle. Į jį tuščiomis akimis goksojo balkšvas manekenas su languotais marškiniais. Oi kaip suspaudė Česiui K. širdį. Jis prisiminė kadaise dėvėjęs lygiai tokius pat, tik šitie – vitrinoje – buvo dar be braškės paliktos dėmės kiek žemiau apykaklės.
Tą pavakarę Česius K. pakirdo išklerusioje, šaižiai girgždančioje lovoje. Kieno namuose – jei tai išvis galėjo būti kieno nors namai – atsidūręs, jis nežinojo. Šalia gulinti būtybė žilsvais, jau beveik nuslinkusiais plaukais neprabusdama atsivertė ir sugargė – iš bedantės burnos nutįso drumzlina seilė. Česius K. apčiupinėjo čiužinį. Kažkuris jų buvo apsišlapinęs. Dvoką stelbė nuorūkų, nebeįveiktos samanės, prigliaumėjusių konservų dėžučių, šlapio kailio ir kitokie kvapai. Susiėmęs už galvos, jis pasėdėjo ant guolio krašto, paskui atsistojo. Grindys buvo šaltos, lipnios. Ant sienos kabojo nedidelis apmusijęs stiklas nudaužtu kampu. Česius K. išėjo į lauką ir neskubria ristele leidosi bėgti palei ežerą.
Tvyrojo palaiminga tyla. Vos girdimas meldų šiurenimas, jo paties basų pėdų šlepsėjimas tik papildė dievišką ramybę. Česius K. paspartino žingsnį. Bėgti buvo likę vos keliolika metrų. Kvepėjo spygliais ir smėliu. Ant glotnaus vandens driekėsi į vieną sukibę medžių šešėliai. Įlankėlėje susiglaudusios šonais ilsėjosi dvi senos valtys. Staiga iš vandens iššoko žuvis, pažėrė lašus, plykstelėjo apyvakario saulėje žvynais ir dingo gelmėje. O auksu nutvieksti purslai taip ir liko kyboti ore, amžiams sustingo žuvies sukelti raibuliai ir vėjelio palenktos meldų burbuolės. Ir drėgno smėlio kvapas jau niekada nebeišvėso.
Gintaras Bleizgys. Į Lukiškes
Romano „Gyvulėliai“ fragmentas
Išvežtas iš teismo rūmų porą valandų praleidau automobilyje.
Sunku pasakyti, kur mane vežiojo. Tikriausiai tvarkė su kitų žmonių sekimu ir tyrimais susijusius reikalus. Aš jau buvau praeitis. Niekam neįdomus, „įformintas“ – laiko terliotis su manimi dabar bus į valias, niekur nepabėgsiu, nesipriešinsiu, o jeigu priešinsiuosi, gausiu į snukį (veido tokie kaip aš jau neturi). Taigi sėdėjau sau automobilyje ir tylėjau. Jaučiausi kaži koks apspangęs, susvetimėjęs: žiūrėdamas pro langą neatpažinau Vilniaus pastatų ir gatvių, kuriomis mane vežė.
Cik cik cik, ciksėjo laikas mano sąmonėje – pėstute, ristute, pyzdute… Kažkoks nusivylimas, beprasmybė. Baimė? Gali būti, kad ir baimė, bet jos nesuvokiau.
Ypatingomis savo gyvenimo akimirkomis žmogus nebijo. Ar tai buvo ypatinga mano gyvenimo akimirka? Nieko sau – ypatinga.
– Ypatinga, nors daug ko stinga…
– Ką? – į ypatingą mano gyvenimo akimirką įsiterpė automobilį vairuojantis pareigūnas.
– Nieko.
– Dar išsidirbinėji?
– Nedirbu, nes ne darbe esu.
– Ką?
– Nieko.
– Tu ką?
– Nieką, nes mano rankos surakintos.
– Prisiprašysi, – įsijungė dar vienas, šalia vairuotojo sėdintis pareigūnas.
Jo balsas skambėjo kaži kaip keistai, pažįstamai… Taip, šitas balsas iš mano ankstyvos vaikystės, iš už jūrų marių – Veisiejai, aplink ežerą šlama vasaros pradžioje ryškiai žalius lapus išskleidę alksniai, močiutė… Vaikams patinka siaubo istorijos, o močiutės moka tokių istorijų papasakoti…
Seniai seniai, kai Lietuva dar buvo apaugusi didžiulėmis giriomis, – pasakoja man močiutė, – eina per girią toks žmogus. Visą dieną eina, o girios krašto nematyti, jau ir saulė leistis pradėjo, temsta, staugia vilkai… Nenori žmogus girioje nakvoti, bijo, kad jį vilkai sudraskys. Tik žiū – tarp medžių tokia trobelė. Įeina žmogus vidun, ten vienas kambarys, kambario viduryje nabašninkas pašarvotas karste guli, aplink karstą dega žvakės – nė gyvos dvasios. Keleiviui baisu, bet ką darysi, nusprendžia jis verčiau namelyje negu girioje nakvosiąs, išsitraukia iš kišenės rožančių, apsuka tuo rožančiumi numirėliui rankas, tada iš kitos kišenės išsitraukia dar vieną rožančių, supančioja juo numirėliui kojas, atsisėda prie karsto ir meldžiasi.
Tikriausiai užsnūdo, Gintarėli, jis besimelsdamas, tik kaip pradės lygiai vidurnaktį kažkas baladotis. Nubunda keleivis ir girdi balsą:
– Negyvėli negyvėli, paimk gyvėlį.
– Negaliu, mano rankos surištos.
Keleivis žegnojasi, dairosi išsigandęs, bet nieko nemato.
Ir vėl tas pats balsas:
– Negyvėli negyvėli, paimk gyvėlį.
– Negaliu, mano kojos surištos, – atsako karste gulintis.
Tada balsas dar kartą – tik daug garsiau:
– Negyvėli negyvėli, paimk gyvėlį!
Karste gulintis negyvėlis ima visaip judinti rankas, paskui kojas, bet negali rožančių nutraukti.
– Negaliu, – atsako tam balsui, – mano rankos ir kojos surištos.
Balsas daugiau nebekalba.
Vos rytui praaušus keleivis kaip šoko nuo suolo ir pro duris…
– O tuos rožančius ar pasiėmė?
Negaliu prisiminti močiutės atsakymo.
– O tuos rožančius ar pasiėmė? – burblenu po nosimi spectarnybų automobilyje, žiūrėdamas į antrankiais surakintas savo rankas.
– Ko nerimsti! – piktinasi pareigūnai.
– Negyvėli negyvėli, paimk gyvėlį, – atsakau.
– Blet, išprotėjo, – susižvalgo pareigūnai ir bumbsėdami tarsi kokie kamuoliai atšoka nuo mano gyvenimo.
Durys atsidaro. Spragsi metalas. Bumbt – vėl užsidaro.
Tikrina dokumentus. Atsisveikina su mane atlydėjusiais pareigūnais. Kažko klausia, veda koridoriumi.
Ant sienų blykčioja šešėliai, ankštos durys, erdvi patalpa. Šūdą erdvi – pilna prigrūsta visokių pertvarų, durų durelių. Purvais apskretusios grindys, sienos, lubos, durys durelės angelės sparneliai – lyg vaikščiotum po šiknaskylę… Susikaupk, Gintarai, gerbk savo skaitytojus: ne po šiknaskylę, oi ne, tirlim papam, rašyk – lyg vaikščiotum po paskendusio laivo triumus, apleisto fabriko persirengimo kambarius, gamybines sales… Daug šūdo čia prigamina, cit, rupūže, susikaupk, nekalbėk taip, yra dalykų, apie kuriuos gali rašyti, yra dalykų, apie kuriuos turėsi nutylėti, juk tavo romaną gali skaityti ir egzaltuoti skaitytojai… Ar tokie, kurie apsivemia nuo savo išmatų kvapo?.. Na, nurimk, juk tu pakliuvai į sanatoriją… taip taip, mielieji skaitytojai, Lukiškės po areštinės Kosciuškos gatvėje iš tikrųjų yra lyg sanatorija. Lukiškėse daug erdviau, daug švariau, beveik nėra apsivėmusių, į kelnes prisivariusių benamių, ir utėlės jiems iš tarpukojo nebėgioja… Čia ne kokia miesto areštinė, čia – respublikinis lygis – šviesu, erdvu ir galinga… žinoma, sąlygiškai, žinoma, kad yra ir skreplių, bet tikrai mažiau, oi šik drim cik drumbacele, tikrai mažiau negu Kosciuškos areštinėje…
Įvedė į tokią kamaraitę – viena siena tik pusės metro ilgio ir kita tik pusės. Tik pyst uždarė už nugaros duris ir likau vienas. Stoviu ir dairausi – sienos ištepliotos visokiomis žmogaus kūno išskyromis, vietomis išgremžtos, prirašinėtos – ajajai kaip įdomu. Esu erdvioje patalpoje, kuri suskirstyta į dešimtis mažų kamarėlių…
– Esi paskirstymo punkte, Gintarai, – sakau pats sau.
Niekas neatsako. Net pats sau neatsakau, todėl kalbu toliau:
– Esu erdvioj ir ankštoj patalpoj…
Vėl niekas neatsako.
– Tai vis dėlto apsispręsk, – tęsiu keldamas balsą, – vienu metu būti ir ankštoj, ir erdvioj patalpoj neįmanoma…
– Ai ai! – kad ims rėkti kaži kas keliomis kamarėlėmis-gardais dešiniau nuo manęs. – Bloga!
– Raminkis, – atsako jam iš kamarėlės priešais mane į kairę.
– Ai ai! – rėkia tasai. – Jau pusę dienos čia, noriu į šikinyką!
– Užsičiaupk! – atsišaukia dar vienas. – Į kokį dar šikinyką?! Šiknius esi ir jau sėdi šikinyke, ko tau dar reikia?!
– Blet, kai išeisiu, tai kaip duosiu į snukį! – atrėžia šiknius.
– Raminkis! – rėkia iš gardo priešais mane į kairę.
– Tu čia man?! – grėsmingu balsu įsijungiu ir aš, norėdamas pasirodyti esąs tikras vyras.
– Čia tas naujokas kalba? – klausia iš gardo priešais mane į kairę.
– O tu seniokas? – atšaunu.
– Koks tavo vardas? – toliau klausinėja iš gardo priešais mane į kairę.
– Auksinis kardas, – rėžiu.
– Gal turi vokų?
– Kam tau vokai?
– Rašysiu laišką.
– Ir kur jį dėsi?
Kiti nutilę klausosi mūsų pokalbio.
– Kaip tai kur – siųsiu.
– Maniau, šikną nusišluostyt nori…
Visi ima žvengti. Laiškarašys – irgi.
– Durnas, – sako man, bet jau visai nepiktai, – noriu laišką mamai parašyt…
Erdvioj patalpoj, kurioje pilna ankštų kamarėlių, stoja mirtina tyla.
Šiknius iš paskutiniųjų kenčia ir tyli, nes jeigu dabar pasakys, kad nori šikti, jo noras bus sulygintas su kito noru rašyti laišką mamai ir įvertintas kaip mirtinos patyčios; tada, kai jiedu susitiks kur nors koridoriuje arba kameroje, tas, kuris nori rašyti laišką mamai, galės suvesti su šikniumi sąskaitas, tikėtina, kad tos sąskaitos bus labai žiaurios ir suvesti jas pavyks, nes jam pritars absoliučiai visi lukiškėnai – juk negalima, net ir gyvuliui aišku, kad negalima tyčiotis iš motinų…
– O tavo koks vardas? – klausiu laiškarašio.
– Auksinė raidė, – atrėžia (bet nepiktai).
– Tai čia tokia pavardė, – sakau irgi nepiktai (netgi šypsodamasis). – O vardas?
– O vardo aš neturiu.
– O veido aš neturiu: jokio žmogiško veido… – uždainuoja kažkur iš visai kitoje eilėje išrikiuotų gardelių.
– Tyl-o-o-os! – šaukia į erdvią, ankštų kamarėlių prigrūstą patalpą įbėgę kalėjimo prižiūrėtojai.
– Kad man nė šnipšt! – riaumoja vienas ir kaip duos gumine lazda į sieną.
– Oi, – ironiškai cypteli kažkurios mirtinos kamarėlės gyventojas, – ir vėl pro šalį!
– Oi, ir kodėl aš taip visada nepataikau! – pamaiviškai paplonintu balsu atsiliepia iš kitos kamarėlės.
– Gal kad esu žvairas, trailas ir pyderas, – sucypia dar iš kažkur.
Gardelių gyventojai prapliumpa juokais.
Kalėjimo prižiūrėtojai rėkia, liepia nutilti ir guminėmis lazdomis tvatina į duris.
Nutylame. Juk pareigūnams reikia paklusti.
Tylime ir klausomės kiekvienas savo tylos, kiekvienas savo širdies, kiek-vienas savo demono, kiekvienas savo angelo, kiekvienas taip, kaip esame įgudę, išmokyti, pripratę…
Ką mes girdime, mielasis skaitytojau? Ką girdi tu?
Tą vakarą į ilgesnes diskusijas nesileidome.
Protarpiais į erdviąją, ankštomis kamarėlėmis užgrūstą patalpą, vedini areštuotuoju, įžengdavo kalėjimo prižiūrėtojai. Dzin pin – atidarydavo vis kitas duris, įgrūsdavo į vidų naują gyventoją ir išeidavo.
Kartais būdavo atvirkščiai: atsidaro durys dzin pin ir žmogų išveda lauk.
– Šihira dvasių pasaulyje, – konstatavau pamatęs po geros valandos prie mano kamarėlės durų atvestą seselę.
Prižiūrėtojai atidarė duris, ji užsimovė gumines pirštines, nusišypsojo.
– Esate gražiai apsirengęs, – pasakė (vis dar – jau trečia diena – buvau su kostiumu, kaklaraiščiu ir prabangiu, „naujausią mados klyksmą“ atspindinčiu juodu – viduje raudonas pamušalas – lietpalčiu).
– Tikra Šihira dvasių pasaulyje, – pakartojau.
– Aš ar Jūs? – šypsojosi, o tas „Jūs“ labai stebino, visi čia yra „tu“ ir jokių „Jūs“ čia nebūna.
– Kaip pažiūrėsi, – šypsojausi ir aš.
– Narkotikai, raminamieji, alkoholis?
– Ką?
– Ar esate pripratęs, ar galėsite ištverti be narkotikų, raminamųjų, alkoholio? – ramiai, bet jau be šypsenos tęsė ji. – Pereinamuoju laikotarpiu galiu pasirūpinti, kad būtų šiek tiek lengviau.
– Ne, – atsakiau.
– Kas ne?
– Narkotikai, raminamieji, alkoholis – ne…
– Džiugu, – vėl ėmė šypsotis, įpratusi nepasitikėti areštuotaisiais. – Nusirengiam paltą, kelnes ir triusikus nusimaunam iki kelių.
Suabejojau, ar tikrai privalau vykdyti. Klausiamai pažvelgiau į jai už nugaros (anapus įėjimo į kamarėlę) stovinčius du kalėjimo prižiūrėtojus. Tie linktelėjo galvomis. Nusivilkau lietpaltį, iki kelių nusismaukiau kelnes.
– Pasiraitojam rankoves, – komandavo seselė.
Pasiraitojau. Ji apžiūrėjo rankų venas – ar nėra dūrių, tada pasilenkė, pakrapštė ir apžiūrėjo mano kirkšnis, atsitiesė ir, dešine stipriai sugriebusi už mano vyriškumo atributo, lūpomis įsisiurbė į ausį.
– Gaila, katuk, kad greit išeisi, – sušnibždėjo į tą pačią ausį (kalėjimo prižiūrėtojai už jos nugaros stovėjo negyvais, bereikšmiais veidais), tada atsikrenkštė, spjovė man po kojomis riebų skreplį ir išėjo.
Dzin pin užsitrenkė kamarėlės durys. Atsargiai, stengdamasis neįsilipti į riebųjį medicinos darbuotojos skreplį, užsitraukiau kelnes, susikišau į jas marškinių skvernus, apsivilkau lietpaltį…
– Ką ji tau pasakė? – išgirdau iš gretimos kamarėlės.
– Nieko.
– O man pasirodė, kad kažką pasakė, ar ne, vyrai, – balsas kreipėsi į visą erdvios patalpos ankštų kamarėlių auditoriją.
– Ūūūūūū, – ėmė ūžti iš visų pusių.
– Sakė, kad mėgsta kates, – atrėžiau.
– Ūūūchacha, – šurmuliavo vyriška auditorija.
– O skreplį kur spjovė?
– Tarp kojų.
– Reikėjo ir tau jai tarp kojų.
– Tyl-o-o-os! – ėmė rėkti į patalpą vėl sugrįžę prižiūrėtojai.
Tylėjome.
Man iš kairės ir iš dešinės, taip pat ir tolumoje vis sudzimpsėdavo kamarėlių durys. Areštuotuosius vesdavo lauk. Balsų erdvioje mirtinų kamarėlių gyvenvietėje vis mažėjo. Nuo pakliuvimo čia jau praėjo mažiausiai pora valandų. Stovėjau savo mažyčiame namelyje su riebiu seselės skrepliu ir klausiausi, kaip eina mano gyvenimo laikas.
– Visai gerai būti sraige, – pasakiau.
Tyla.
– Kodėl visi tylit?
Tyla.
– Ką, ar jau nė vieno neliko?
– Gal turi voką? – išgirdau kažkur iš tolumos.
– Dar vienas?
– Koks vienas?
– Norintis rašyti laišką.
– Kaip tai dar vienas, jeigu tu man to voko taip ir nedavei.
– Tau?
– Man.
– Kad tu neprašei.
– Kaip tai neprašiau, naujoke?
– Senioke, čia tu?
– Čia Auksinė raidė.
– Tai kad tave jau seniai išvedė.
– Nu išvedė ir vėl parvedė, bet į kitą vietą. Ir ką?
– Kam tau vokas?
– Noriu rašyti laišką.
– Kam?
– Sakiau gi, kad mamai.
– Tai rašyk.
– Tu ką, tyčiojiesi?
– Kodėl?
– Kad sakai: rašyk.
– Taigi, jeigu nori, imk ir rašyk, kam tau tas vokas.
– Taigi kad galėčiau išsiųsti.
– O tu rašyk, net jeigu ir negalėsi išsiųsti.
– Nu blet, ar tu tyčiojiesi, naujokas, ar ką?
– Iš kur aš tau paimsiu tą voką, juk žinai, kad įeinant į čia viską atima.
– Žinau.
– Tai ko tada klausi, ar turiu voką.
– Nes noriu rašyt laišką.
– Tai aš ir sakau: jeigu nori rašyt, imk ir rašyk.
– O tu visą laiką imi, blet, ir padarai tai, ką nori?
Dzyn pyzdryn atsidaro senioko kamarėlės durys, girdžiu, kaip prižiūrėtojai jį išveda, o tas rėkia:
– O tu pagalvok, naujokas, ar visada padarai tai, ką nori!..
Galvoju. Daug laiko turiu galvojimams. Daug turiu tylos. Erdvią patalpą mirtinų kamarėlių ankštybėse – –
Žuvytės plaukioja upėje. Žuvytės plaukioja ir ežere. Kūdroje veisiasi buožgalviai. Jūroje nardo rykliai ir banginiai.
Ežero dugne yra kalvų. Jūros dugne – ištisi kalnynai. Povandeninis pasaulis. Pogrindis. Kanalizacijos vamzdžiai. Laiko upėmis ir upeliūkščiais kanalizuojama sąmonė.
Žuvį praryja žuvis. Kūdra nusenka. Banginiams susimaišo protas ir jie plaukia į seklumas, paskui negyvi jų kūnai voliojasi pakrantėje – talžomi vėjo, skalaujami seklumos bangelių, draskomi plėšrūnų.
Kūdra susigeria į žemę, ne, iš pradžių susigeria į dangų: sausringą vasarą purvinas kūdros vanduo ima garuoti – kyla oru tie garai, iki pat debesų, paskui kaupiasi, kaupiasi tuose debesyse – debesų kūdros ir čiožilkos, žiūrėk, tik pyst, trenkia koks perkūnas, prakiursta debesys, pasipila žemėn vanduo, tokiomis lietaus kasomis, grandinėmis, dangų su žeme surakinusiais antrankiais, geriasi iš debesų nusileidęs vanduo vis gilyn į žemę, kaupiasi požeminiuose rezervuaruose, moliu apspaustose saugyklose, žemiškojo laiko atminties kertelėse, tik pyst, ima ir prakiūra kokia saugykla, žiūrėk, ir šaltinis iš žemės kokioje pakalnėje betrykštąs, žiūrėk, ir dar vienas, ir trečias, garma tie šaltinių vandenys, genami reljefo netolygumų, Žemės sukimosi aplink savo ašį, mėnulio traukos, šūdo, o ne mėnulio, šaltiniai – it kokie kapiliarai ant Žemės plutos, smegenų plutos, slapčiausiųjų smegenų vingių, pavingiavimų, paraliavimų, atmintėlių; subėga šaltiniai į upelį, upelis – į ežerą, plečiasi vandenys, apsemia klonius ir tuštumas, tirpdo druską, įsisūdydami į jūras ir vandenynus… gausiuose pasaulio vandenyse gausiai veisiasi gausinga pasaulio gyvybė – visokie vienaląsčiai ir daugialąsčiai, žolės ir žiobtai, akys ir uodegos, pelekai, šlapimo pūslės, žvynai, gyvatės ir žinduoliai, delfinai, kurie tik pyst, iššoka iš vandens, pamojuoja uodegomis, sucypia, lyg pasityčiot iš mūsų norėtų… tada dar kartą iššoka iš vandens, pamojuoja uodega, sucypia… ir dar kartą… būna, kad užknisa mus tie delfinai… ir banginiai užknisa, ir kūdros, ir upeliūkščiai, ir visas šitas nepaliaujamai aukštyn žemyn cirkuliuojantis vanduo… šitie smegenų kapiliarai, smegenų purkštukai ir praustukai… plauna plauna mums smegenis, ir tik pyst lyg perkūnas iš giedro dangaus kažkas labai keisto mūsų gyvenimuos – kartais iš debesų, kartais iš požemių, kartais iš mūsų atminties, iš kokių nors pasiutusių poelgių, vandens apytakos rato, jonų ir elektronų…
– Ar čia iš tikro taip tylu? – klausiu balsu likęs vienas erdviosios menės mirtinų kamarėlių dugne.
Niekas man neatsako.
– Ar čia tylu, ar ką?
Ką – ką – aidi kamarėlių tyloje. Lyg kas juoktųsi iš manęs, tyčiotųsi, erzintų.
Pridedu prie burnos delnus ir tai uždarydamas iš burnos einančio oro bangą, tai ją atverdamas, kad mano skleidžiamas balsas tai garsėtų, tai nutiltų, tai aidėtų visokiais diapazonais, pradedu:
– A-a-a…
– Ū-ū-ū…
– Uliu-liu-antukai ir vištukai…
– Ya-a ya-a, chū-chū…
– Be-e-e be-e-e…
– Vanduo yra juodas, prūde nėra varlių!..
– Kaip gerai būti viskuo!..
– Chū-chū chū-chū-chū!
– Užsičiaupsi ten vieną kartą, sūka! – liepia man prižiūrėtojas.
– Sūka sūka! – kartoju aš. – Chū-chū!
– Tu nejuokauk ten, nes tuoj į snukį prisiprašysi! – rėkia man.
– Prašyk ir bus duota! – atrėkiu. – Prūde nėra varlių!
– Durnių atvežė, – sako vienas prižiūrėtojas kitam.
– Durnių laive guli didžuvė, žarnos ir griaučiai, – nesiliauju, – vaikštau po denį, gražiai mirksi žvaigždės, kai mirsi, tai nematysi žvaigždžių…
– Užsičiaupk! – tildo į erdviąją kamarėlių menę gužantys kalėjimo prižiūrėtojai.
– Ana garnys, – tęsiu, – skrenda dangum, driežas ryja kopūstą, plaukia laivas per juodąją jūrą, deny žarnos ir griaučiai, jeigu jų paragausi, su garniene į dangų keliausi…
– Blet, jis užpisa, – aiškina prižiūrėtojas prižiūrėtojui.
– Žmogus žmogui – vilkas, – nenutylu, – pisk nepisęs, pavalgyk verčiau…
– Tu nurimk vieną kartą!
– O kodėl?
– Kas kodėl?
– Kodėl turėčiau nurimti?
– Nes aš taip sakau!
– Kas tu toks?
– Tuoj, blet, sužinosi!
– Tuoj sužinosiu, ko nežinojau, ir pamatysiu, ko nemačiau…
– Nu, blet, jis iš tikro tyčiojasi.
– Iš tigro, liūto ir kiškio kopūsto.
– Kas tau yra?
– Netrukdyk man būti vienam.
– Čia tau ne kokia sanatorija, blet, užčiaupk žabtus.
– Netrukdyk man kiškiakopūstėliauti.
Kaip piso iš guminės lazdos į kamarėlės duris.
– Višteli šviesverti, – kažkodėl staiga prisiminiau Sigito Gedos eilėraštį, – žmogau visutėliausias, palikęs pavyzdį seniausiojo soneto…
– Nenorėk, kad atidaryčiau duris!
– Nenoriu.
– Gerai, kad bent tiek supranti.
– Vis tiek atidarysi.
– Ką?
– Noriu nenoriu – nesvarbu, nesvarbu, ir ko nori tu, vis tiek duris galiausiai atidarysi.
– Kuria prasme?
– Tiesiogine: aš gi šitoj spintoj tai amžinai nesėdėsiu.
– Tai stovėk.
– Matai, Višteli šviesverti, stovi tu, o aš sėdžiu.
– Tu, kurva, blet, vis tiek prisiprašysi!
– Prašykite ir bus jums duodama.
– Mišias laikai?
– Tuoj tau bus ir mišios.
– Ne, nu, vyrai, aš nežinau, durnas jis ar pasipūtęs.
– Jeigu nežinai, tai pagalvok.
– Ką pagalvot?
– Visus jau išvedė, o aš vis dar čia.
– Ir ką?
– Ir tą, kad su manim reikia atsargiau.
– O, žiūrėkit, vyrai, Napoleoną turime.
– Nepataikei, Višteli…
Pyst papyst atsidaro kamarėlės durys. Prižiūrėtojas įniršęs. Lyg lenktyninis ristūnas, tigras ir liūtas viename kailyje, lyg sadistas, žmogžudys, moterų skriaudėjas…
– Mes turime daug veidų, – sakau jam ramiu balsu.
Jis užsimoja guminiu bananu, bet nekerta.
– Ir kiekvienas plaukas ant mūsų galvų suskaitytas, – tęsiu. – Štai grįši namo ir gyvensi, o aš irgi vieną kartą iš čia išeisiu ir gyvensiu…
Jis klauso, net galvą kraipo, užsimojęs tuo savo guminiu bananu, bet nekerta. Matau, kad jau ir nekirs.
– Ir atpažinsiu tave gatvėje, – tęsiu.
– No, no, – kudakuoja mano Vištelis šviesvertis lyg būtų paprasčiausia kaimo višta, kišdamasis už diržo guminį bananą, – tik nereikia, gerai?
– Sakiau gi, kad vis tiek vieną kartą atidarysi šitas duris.
– Ir manai, kad esi protingas.
– Požiūrio reikalas.
– Tai žiūrėk!
Kaip vožė durimis į staktą, paskui vėl atidarė, tada vėl kaip duos su didžiausiu trenksmu ir uždarė. Ir vėl atidarė.
– Matai? – klausia.
– Ką matau?
– Koks esi durnas.
– Kodėl?
– Todėl, kad aš daug kartų duris atidariau ir vėl uždariau, o tu manei, kad atidarysiu tik tave išvesdamas. Atsikvošėk, pienburni, nieko tu neišmanai ir nežinai, kas tavęs laukia. Čia esi niekas!
Jis trenkė duris ir nuėjo. Kažkur šalimais stovėję jo bendrai (nemačiau, tik girdėjau) nuėjo drauge su juo. Ant jūros kranto išmesto banginio griaučiuose ir žarnose įsiviešpatavo mirtina tyla.
Vis dėlto – ne, mielasis skaitytojau, žarnose buvo tyla, o tarp griaučių švilpavo vėjas. Stovėjau ant jūros kranto, iki pat horizonto plytėjo ošiantis vandenynas, o atlėkęs vėjas ir švilpė, ir šnypštė, ir, įsivėlęs į didžuvės griaučius, grojo pačias įvairiausias melodijas. Dvi paras buvau menkai miegojęs ir dar menkiau valgęs, o dar tris paras prieš tai – taip pat menkai miegojau ir valgiau, todėl, vakaro sutemose stovėdamas didžuvės viduriuose ir žvelgdamas į neaprėpiamas vandenyno platybes, galėjau girdėti ir suprasti daug daugiau, negu girdi ir supranta sotus ir gerai išsimiegojęs žmogus – –
Mane suėmė pirmadienio rytą. Ginkluoti, juodai apsirengę, bet be didelių vaidinimų: atėjo į biurą, uždraudė kalbėti telefonu, išeiti iš patalpos… Vienas buvo labiau išsilavinęs: jis susirinko reikiamus buhalterinius dokumentus, iš buhalterinės programos atsispausdino tam tikras ataskaitas, paprašė, kad pateiktume sąskaitas ir sutartis su tam tikromis įmonėmis; gavęs viską gražiai susidėjo, vestuvinį žiedą ir pinigus patarė palikti biure… Kitas buvo menkiau išsilavinęs, reikalingas tik tam tikram atvejui, pavyzdžiui, jeigu sumanyčiau dokumentų nepateikti arba mėginčiau pasišalinti iš biuro – šitas visur sekiojo man iš paskos, o pamatęs, kad atsiliepiau į telefono skambutį, ėmė piktai rėkti…
Žinojau, kad ateis suimti. Nežinojau, kada tiksliai – pirmadienį ar antradienį, bet abejonių, kad suims, nekilo. Praėjusią savaitę, antradienį, iš pasaulio dingo vienas mano kolega, jo žmona taip pat – telefonai išjungti, niekas nežino, kur jie yra, du mažamečiai vaikai perduoti auklei… Ketvirtadienį sužinojau, kad tai – specialiųjų tarnybų darbas. Penktadienį tapo aišku, kad netrukus būsiu areštuotas ir aš. Pasiruošiau. Dabar juokinga taip sakyti, nes iš tikrųjų neturėjau žalio supratimo, kas manęs laukia. O dar labiau iš tikrųjų, turiu prisipažinti, kad turėjau puikų supratimą – pro sapnus, pro kaži kokias nuojautas – lyg būtų ne pirmas kartas – kai pakliuvau į Lukiškes, rodėsi, kad čia jau esu buvęs, kad visa čia pažįstu, net kamera ir jos bendrai, į kurią ir su kuriais vėliau mane perkėlė gyventi, atrodė seniausiai pažįstami: kaip jau sakiau – iš sapnų, iš nuojautų, iš kaži kokios miglos; tarsi pro rūką, tarsi pro aptemdytas akis jau esu tai regėjęs… girdėjęs… gyvenęs…
Esu įsitikinęs, kad mes žinome, kas mūsų laukia, kas mums nutiks. Esu įsitikinęs, kad pro laiko užuolaidą savo ateitį galima matyti aiškiai ir suprantamai. Ne visi norime matyti, ne visi ryžtamės, ne visi pripažįstame, jog suprantame, kas mūsų laukia. Dažnai iš baimės. Dažnai tai, kas turi įvykti, bet dar neįvyko, mums atrodo nepakeliama, atrodo, sudaužys mus, pervers, išvolios, sutryps, nepajėgsime… Aš nebijau to, kas manęs laukia. Rytojus man nėra baisus. Esu alkanas vilkas, į rytojų žengiantis lyg į sėkmingą medžioklę. Visa, kas vyksta aplink mane ir su manimi, yra mano augimas, mano tapsmas, mano žingsnis į neaprėpiamo vandenyno pakrantę, gyvenimo jūrą, siautulį… Štai vaikštau po pūvančios didžuvės griaučius, klausausi iš begalybės atlėkusio vėjo, klausausi iki horizonto nusidriekusio vandenyno ošimo – – ir man yra gera – – ir geriau yra niekam neiti su manimi – – nes čia yra mano pakrantė – – nes mano šis vandenynas – – ir vėjas, ir debesys – – nes mano šita tuštuma ir pilnatvė – – nes kiekvienam reikia rasti savo pakrantę, savo debesis ir savo vėją, savo giedrumą ir audras, savo didžuvę ir žiburėlį pūvančiuose jos viduriuose, savo laiką ir amžinybę, savo vienatvę – – savąjį taką, kurs išveda iš kūdrų ir požemių, kalnynų ir kanalizacijos vamzdžių, žuvų ir žuvelių, skumbrių, ryklių ir banginių – – nestovėk, turi eiti, privalai – – vaikas žiūri į liepsną ir grožisi, paskui paliečia ją ranka ir pradeda klykti, medžiotojas taiko į lekiančią stirną, o ši nežino, kas yra šautuvas, tigras, susidūręs su raganosiu, traukiasi atbulas, urzgia, gervė skrenda virš ežero ir nesupranta, kad skrist nėra lengva, kad žiogas toks mažas ir skruzdė, o karvė nemoka skraidyti, kraujas teka per kūną ir žmogus juda, kvėpuoja, o upei išsekus žuvytės numiršta – – yra amžina gyvastis ir mirimas – – mirimas vis lyja, krenta nuo gyvasties, tvirčiausi kardai atsimušę į ją sutrupa – – esu gyvas, esu labai gyvas, vandenys plauna mane, todėl be baimės brendu į jūrą…
Kazys Saja. Dar ne visos paslaptys. Laumžirgis
Dar ne visos paslaptys
Po karo pabėgėlis, kilęs iš Vengalių kaimo, Amerikoj išleido kalendorių su savo piešiniais. Viename buvo pavaizduota Motina, mūsų tėvynė, su tautiniais drabužiais ir duonos kepalu ant rankšluosčio. Ji, draugingų kaimiečių apsupta, pasitinka rusą ir vokietį, kurie panašūs į Staliną ir Hitlerį, o už nugarų slepia savo kruvinus durklus.
Vengalių žmonės to kalendoriaus nė matyt nematė, tačiau ne vienas buvo suimtas, tardomas, kankinamas, ištremtas. Žmonės kaltinti, kad iš jų kaimo atsirado toks dailininkas…
Rodos, viskas jau buvo aprimę, išgąsdinti kaimiečiai lindėjo lyg pelės po šluota, bet va!.. Mokyklos sargė Tarataila sutemus atbėgo pas seniūną ir pranešė savo akimis mačiusi, kaip „toks nedidelis kliurkvarnis, nei šuva, nei veršis, per lietų išlindo iš rugių ir pro mažąsias malkinės duris šmurkšt ir įlindo į vidų“.
– Stoj, stoj! – rusiškai ją pritildė seniūnas. – Ar dar kam nors tarškėjai, kol čia atėjai?
– Nagi sakiau, sakiau… Maniau, gal tamstos, drauge seniūne, dar namuose nerasiu. Kad rugiai išbraidyti, aš ir vakar jau pastebėjau. Dabar malkinės duris esu užrėmus, rytoj rytą galėsim patikrinti.
Kitą dieną seniūnas, aukštesnei valdžiai kol kas nepranešęs, nuėjo prie mokyklos, o ten jau rado kelis Taratailos sukurstytus kaimynus. Malkinės durys tebebuvo užremtos šluotos kotu ir lopeta. Uždarytas belaisvis nesitrankė arba jau buvo radęs sau kitą išėjimą.
Seniūnas patarė visiems nusitverti kokį nors medgalį ar bent klumpę nuo kojos nusimauti ir liepė sargei atidaryti didžiąsias malkinės duris.
Ir ką jie pamatė? Kelis kartus lietuviškai, rusiškai, piktai ir draugiškai paragintas, iš malkinės išėjo liolinas molinas berniūkštis, viena ranka vilkdamas skylėtą maišą, į kurį miegodamas buvo įlindęs.
– Na? Ko nesakai „labas“? – paklausė seniūnas. – Ar čia tu pats vienas? Kas tame maiše?
Berniukas tylėjo. Tik parodė, kaip jis tuo maišu moka prisidengti.
– Paaiškink žmonėms, – reikalavo Tarataila, – iš kur čia tu toks, lyg būtum kiaulę žindęs. Ko labiau nori – pavalgyti ar nusiprausti?
Vaikas papurtė seniai nekirptą galvą ir dairėsi, kaip čia jam pasprukus.
– Esi pabėgęs ar tėvų išvarytas? – griežtu balsu klausinėjo seniūnas.
Berniūkštis vienos kojos kulnu mėgino pasikasyti kitos kojos kraujuojančią blauzdą.
– Čia – mūsų seniūnas, – paaiškino buvusi mokytoja, kurią žmonės vadino Regina (kai ji grįžo iš Sibiro, nei ponia, nei drauge jos niekas vadinti nebedrįso). – Esi primokytas niekam nieko nepasakoti?
Berniukas linktelėjo.
– Nors vardą gali pasakyti?
Bėglys papurtė galvą.
– O kiek tau metų? – paklausė ta pati Tarataila. – Nors pirštais parodyk, jeigu nesakai.
Vaikas parodė septynis pirštus. Paskui, norėdamas patikslinti, kad jau įpusėjo aštuntus, tarp dviejų pirštų įspraudė ir nykštį.
– Tu čia špygom nesibadyk! – supykęs pratrūko seniūnas. – Grįžk į savo malkinę! Mes tave užremsim, aš pranešiu kam reikia, jie atvažiuos ir pasiims. Tegu išsiaiškina, kas tu toks per paukštis.
Seniūnas taip ir būtų padaręs, bet Regina, buvusi Vengalių mokytoja, užstojo tą nešnekų berniūkštį:
– Leiskit – aš jį parsivedusi išmaudysiu, pavalgydinsiu, tada ir nutarsim.
Paėmė tą nešnekų murzių už rankos ir eidama pagyrė berniuką už jo atkaklų tylėjimą:
– Man patinka, kad tu mums daug ko nesakai. Nepyksiu, jei ir dabar man kai ko nepasakysi. Bet vieną dalyką galėtum paaiškinti.
– Kokį? – sunerimęs berniukas ištraukė ranką.
– Aš suprantu – bėglys neturi sakyti, iš kur ir kodėl jis paspruko, – draugiškai kalbėjo mokytoja. – Aš tik norėjau paklausti, kodėl tu toks išsipurvinęs. Tave kas nors išvoliojo, ar pats?
– Pats, – atsakė vaikas. – Kad raudonosios skruzdės ir musės nekandžiotų.
– Supratau. Užkursime pirtį, nusiprausi, – žadėjo Regina. – Pas mane tavęs niekas nekandžios. Tas tavo kelnes ir marškinius tikriausiai sudeginsim. Nesu gera siuvėja, bet ką nors sugalvosiu.
Bėglys vėl įsikibo į jos ranką, dar kiek patylėjo ir galiausiai pasakė:
– Kaip jums aš galbūt atskleisiu vieną paslaptį.
– Tu dar pagalvok. Jei atskleisdamas nei savęs, nei kitų neišduosi…
– Išduosiu. Bet aš tik jums. Žinodamas, kad einu į pirtį.
– Toj pirty tu būsi tik prausiamas. Šiltu ar šaltu vandeniu – kokiu panorėsi. Numazgosiu tau nugarą. Jeigu tau bus gėda prie manęs plikai nusirengti, galėsiu palikti tave vieną.
– Ne… – atsakė bėglys. – Jūs dar nežinot, kad aš esu mergaitė, ne berniukas.
– Mergaitė!.. – nustebo Regina. – O aš galvojau, kuo tave nukirpsiu. Su žirklėm plikai mums nieko neišeis.
Bėglė pirmą kartą nusijuokė ir prisipažino, kad jos vardas Jurga, o ne Jurgis, kaip sakydavo kitiems.
Tais laikais kaimo žmonės linų nebesėjo, kolchoze avių neaugino, moterys siūlų nebeverpė, tad ir audimo staklių nebereikėjo. Tačiau Regina kadaise buvo ne tik gera mokytoja, bet ir audėja. Dabar ji ausdavo raibus skudurėlių takus. Iš sukarpytų senų drabužių, paklodžių ir užvalkalų. Jų gaudavo iš ligoninės, vaikų namų, išaugtų, nudėvėtų drabužių rasdavo kiekviena namų šeimininkė, kuri paskui seklyčioj galėdavo pasitiesti margą Reginos takelį. Ją vis dažniau žmonės pavadindavo ragana, kuri tą velniavaikį sugebėjo paversti klusnia mergaite.
Štai, abi sau sėdi, karpo, rūšiuoja senus skudurus. Ragana kaip sena močiutė aiškina, kad šita skiautė – iš vokiškos palapinės, šita – iš rusiškos „palatkos“, o šita – iš kalinio drabužio…
Atgijo ankstesnės kalbos, kad į Sibirą vežama Vengalių mokytoja pasiėmė kelias saujas lietuviškos žemės. Ten išbarstė aplink savo baraką, ir ką tu pasakysi!.. Tremtiniai laiškuose rašė: ne tik sniegas nutirpo, bet ir pašalas išėjo. Žmonės net bulvių šiek tiek pasisodino. O kai Regina sugrįžo iš Sibiro – pats brigadininkas sakėsi matęs, kaip iš tos raganos kamino veržiasi ne dūmų tumulai, o juodi velniai, viens kitam įsikibę į uodegą.
Tąsyk mažai kas tikėjo, o dabar jau tiki ir nuo savęs ką nors dar prideda. Kiekvienas savo troboj norėjo turėti nors ir neilgą Reginos išaustą takelį. Kad galėtų prie lovos pasitiesti ir prieš miegą ant jo atsiklaupęs bent jau „Tėve mūsų“ sukalbėti.
O senoji mokytoja tik maloniai šypsojosi ir sakė, kad „Regina“, „ragana“ atsirado iš to paties žodžio „regėti“. Dabar ji su savo augintine karpydamos derino šviesius ir tamsius skudurėlius. Kai baltųjų atsirasdavo per daug, abi svarstydavo, kokia spalva juos tiktų paįvairinti.
Kartą šalia savo globėjos staklėse sėdinti Jurga štai dėl ko susirūpino:
– Aš jau moku skaityti, bet vieno dalyko vis dar nežinau.
– O ką tu norėtum žinoti?
– Ar yra Dievas? – paklausė Jurga žvelgdama Reginai į akis.
– Dievo aš pati dar neregėjau. Bet mudvi besidarbuodamos galim apie jį pasvarstyti.
– Aš norėčiau tikėti, kad jis būtų.
– Norėkim ir tikėkim. Linkėkim, kad ir jis, mums ausdamas gyvenimo taką, įterptų kuo daugiau šviesesnių skudurėlių.
Vieną liepžiedžiais kvepiantį vakarą jos pamatė ateinančią mokyklos sargę Taratailą. Jurga uždarė langą ir net savo globėjai patarė išlipti iš staklių ir užsirakinti.
Regina nesutiko. Ji dar spėjo Jurgai pasakyti, kad tos moteriškės tikrasis vardas yra Teresė. Kol buvo maža, visi ją vadino Terute. Bet vėliau už tą jos per didelį plepumą žmonės ją praminė Tarataila.
Tačiau šį sykį Teresė norėjo ne tik kai ką pasakyti, bet ir parodyti. Mokyk-los palėpėj po karo, matyt, varvėjo per sušaudytą stogą. Todėl ten buvo paklotas „linoveliumas“. Po juo ji radusi paslėptą Trispalvę. Papelijusią, bet pelių nesukapotą. Gal būtų galima ją sukarpyti ir panaudoti skudurėlių takui?
Regina pakėlė vėliavą prie veido, lyg norėdama pauostyti, bet įsikniaubė į ją ir graudžiai pravirko.
– Gal ji ten ir buvo pakavojusi? – tarsi pati sau, o gal ir Jurgai pasakė Teresė. – Gal aš iš ten ją ne laiku ir be reikalo ištraukiau?
– Laiku, laiku, – atsakė Regina. – Pritaisysime kotą, surasime vietą ir iškelsim.
– Apsaugok Viešpatie!.. Tik jau be manęs.
– Ateis laikas, Tarute, tu pati norėsi pasigirti, – jau kaip ragana pranašavo Regina. – Ir kaip tą bėglią mergaitę išgelbėjai, ir vėliavą per šitiek metų išsaugojai…
– Ne ne, ne ne… Nieko neieškojau, nieko neradau – į politiką nelindau ir nelįsiu. Su tuo bernaičiu tamstai pavyko – aš nieko prieš. O iš tos vėliavos – kas?
– Už tą vėliavą aš tau dovanosiu takelį. Ar tokio užteks nuo slenksčio iki lovos?
– Užteks, už… Prie lovos esu pasitiesusi tą maišą, kurį paliko jūsų berniūkštis. O gal ir mergaitė – nežinau…
– Net ir aš dar nežinau, kas ir kada tam vaikeliui pasakė: „Bėk atgal į savo tėvynę. Ten atrasi žmonių, kurie tave priglaus.“
Jurga susigraudino, prisiglaudė prie savo globėjos, bet neištarė nė žodžio. O Tarataila žodžių niekad nepritrūkdavo.
– O aš, – rėžė ji, – neturiu nei tėvų, nei vaikų, nei vyro. Turiu tik pečių ir jį kartais apibaru. Rūksta, dūmai akis graužia, bet menkai tešildo. Oi, daug šneku ir pati nebežinau, ką aš čia norėjau pasakyti.
Visos trys nutilo, žiūrėjo į Reginos išskleistą Trispalvę. Dar trūko vienų rankų, o gal visų mūsų akių ir širdžių.
Laumžirgis
Kregždės nardydamos pažemiais ir ieškodamos savo nameliui tinkamo purvo čirškavo, kad pelėno urvelyje murkso į grumstelį panašus rupūžiokas. Vienišas, liūdnas… Gal todėl, kad neturi sparnų, neieško draugų, tikriausiai tingi kartu su varlėm išsimaudyti. Todėl toks puškais nusėtas ir pajuodęs.
Taip, rupūžiokas nesijautė laimingas. Jis matė, kaip saulėj pasišildęs žaltys ėmė brautis tarp sausų aviečių ir be jokio vargo išsinėrė iš nusibodusio, ankšto savo drabužio. Rupūžėlė taip pat mielai būtų išsinėrusi iš savo odos, jei būtų turėjusi kitą. Gal kokią žalesnę ar margesnę…
O žaltys, pasirodo, turėjo! Bet kažkodėl susigėdo pajutęs, kad rupūžiokas pastebėjo, kaip jis raivėsi kaišiodamas savo dvišaką liežuvį, kaip jam norėjosi šen bei ten pasikasyti… Vėliau prašliauždamas jis tam rupūžiokui pagrasino:
– Dink iš čia! Kitą sykį pamatęs aš tave prarysiu.
– Žiūrėk, kad nepaspringtum, – atsiliepė rupūžė.
Rodos, abiem šitam sode visko užteko, bet žaltys vieną dieną iš tikro čiupo tą karpuotą kaimynę ir būtų prarijęs, bet rupūžiokas staiga išsipūtė. Net pats nustebo, kad jam pavyko iškrėsti tokį pokštą.
Visa tai matė ežys, dar vienas sodo gyventojas. Jis būtų tą žaltį, savo konkurentą, sudorojęs, jeigu rupūžiokas jo nebūtų taip skaniai prajuokinęs. Ežys pasakė „bravo“ ir patarė ateity jam užsiauginti dyglius.
Bet apsirikti net ežiui pasitaiko.
Vieną pavakarę ežys išsirengė medžioti ir supainiojo žaltį su gluodena. O šita gudruolė nusprendė sprukti atbula. Ežys ją stvėrė „už galvos“, o iš tikrųjų jam teko uodega. Žinoma, tai buvo skaudi to įstabaus driežo savigyna. Tam, kad išgelbėtų savo galvelę, gluodena turėjo prarasti uodegėlę.
Apsirinka ir žmonės tą gudruolę vadindami varine gyvate, nors ji dar niekam nėra įgėlus, niekam nieko blogo nėra padarius.
Tarp girių gyvenantis Marto senelis Motiejus sakėsi matęs, kaip lapė įritusi ežį į vandenį. Kai ežys išsitiesęs ims plaukti, tada ji ir čiups…
Taip ir būtų nutikę, bet Motiejus tada valtyje tarp meldų meškeriojo ir turėjo pasiėmęs šautuvą. Ta ar kita lapė buvo per daug įjunkusi į jų vištas. Motiejus nusitaikė ir būtų ežio skriaudėją nupylęs, bet ant šautuvo vamzdžio nutūpė laumžirgis. Tarsi kokios ežero laumės pasiuntinys.
Motiejus šovė ir prašovė. Ežys nusiyrė į krantą, o lapė spruko į krūmus. Nuo to laiko Marto senelis nebemedžiojo. Jis buvo girininkas. O Martui apie tuos gyvūnus pasakodamas apgailestavo, kad miesto vaikai nebepažįsta tėviškės gamtos. Ir Martas turbūt neatskirtų žalčio nuo gluodenos ir net rupūžės nuo varlės.
Tegul jis ateinančią vasarą pabūna pas senelius. Martas daug ką sužinos ir įsitikins, kad žmogaus tėviškė – jo antroji motina, o gamta – apleista, gal net serganti močiutė.
Senelio įkalbėtas Martas savo tryliktąją vasarą praleido jų sodyboje. Motiejus tikino, kad kitų tokių atostogų jis nebeturės. Girininkas jau sirgo, nors niekam niekuo nesiskundė. Jis aiškino, kad joks laikas – nei žiema, nei vasara – nesikartoja. Kam visos dienos atrodo vienodos, tam veikiausiai trūksta pastabumo. Tokiam visas gyvenimas nemielas, žmogus pats sau ir kitiems pasidaro nuobodus.
Martas klausėsi, pritarė seneliui ir net sakė, kad šis jo progimnazijoj galėtų pakeisti fizikos ir biologijos mokytoją, kurią visi vadina Kvarka.
– Eik su tais, kurie ieško, o ne su tais, kurie šaukia „radau“, – mokė Motiejus, kai jiedu su Martu užtrukdavo ieškodami gluodenos, ežio ar laumžirgio lėliukės.
Kartą ją rado, gal neseniai prilipusią prie švendro. Jiedu po du tris kartus per dieną eidami prie tvenkinio laukė, kol Martas pamatys neregėtą gamtos stebuklą. Kaip iš to pilko kleckelio, į kurį pavirto iš vandens išrailiojęs bjaurus purvajonis (taip žemaičiuodama jį vadino senelė) pagaliau išsikepurnės didelis ir gražus laumžirgis. Plačiai išskleis keturis permatomus sparnus ir kol bus gyvas, jų nebesuskliaus.
Kai laumžirgis staiga pakilo ir tartum prityręs malūnsparnio pilotas ėmė skraidyti virš tvenkinio, Martas pasakė seneliui:
– Ir aš taip norėčiau… Tik nežinau, kiek metų man reiks mokytis, kad galėčiau valdyti kokį nors lėktuvą.
– Ilgai, – atsakė girininkas. – Kiek žinau, ne kiekvienas gali būti lakūnu. O juo labiau – tokiu oro akrobatu.
– Tai kodėl plaštakė ar žiogas vos tik išsirita iš kiaušinėlio, ir jau žino, kaip turi gyventi?
– Taip, – sutiko Motiejus. – Ir vabzdys, ir žuvis… Kiekvienas gyvūnas, medis, žolė žino savo paskirtį.
– Tai kodėl žmogus toks kvailas? Taip ilgai raidžių nepažįsta. Net kalbėti mokosi.
– Kaip tau prisipažinsiu – ir aš vis dar mokausi, – šypsojosi girininkas. – Gali sakyti ačiū Dievui, kad vis dar atrandi, ko nežinojai.
– Tai kam toks sumautas gyvenimas?
– Vietoj žodžio „sumautas“ galėtum sakyti „sunkus“, „sudėtingas“, „keblus“ ar net „paslaptingas“… Tačiau esi laisvas pasirinkti. Laisvas!.. Kuo būti, koks būti… Atskirti, kas yra gera, kas bloga… Kas gražu, kas nelabai…
– Seneli, tu pats man sakei, – prisiminė Martas, – jei ne laumžirgis, būtum tą lapę nušovęs.
– Bet aš galėjau jo nepaisyti, ar ne?
– O man pasirodė, kad tu dėl jo jau niekad nebešaudei.
– Galbūt, – sutiko Motiejus. – Žmogus šaudo, Dievas kulkas gaudo. Yra toks priežodis. Kiek ko besimokytum, abejonė galbūt mums labai reikalinga.
Keturioliktą vasarą Martas jau buvo baigęs septintą klasę ir tikėjosi gauti dovanų tėvų žadėtąjį mopedą, nors pastaruoju metu ir pradėjo visiems priešgyniauti, prastai mokėsi, praleidinėjo pamokas.
Kai atėjo žinia, kad senelį ištiko širdies smūgis, Martas nevažiavo jo lankyti kartu su tėvais. Sakė norįs pamatyti motociklininkų lenktynes. Kai turės mopedą, tada ir vienas nuvažiuos…
Martas pats nesuprato, kodėl pasidarė toks irzlus, viskuo nepatenkintas. Kaip tas laumžirgis, nerimstantis savo kokone. Jaučia, kad jau turi viską, ko reikia, bet vis dar negali praplėšti savo apvalkalo.
Jo išmanusis telefonas galėjo atsakyti į bet kokį klausimą ir Martui leido susisiekti su visu pasauliu. Bet kažko dar trūko, kažkas dar turėjo atsitikti. Žiedinių lenktynių trasoj jis pastebėjo jauną motociklininkę, kuri buvo apsivilkusi oranžinę striukę su laumžirgiu per visą krūtinę. Martui pasirodė, kad besirikiuodama ji šyptelėjo jam. Gal pastebėjo, kad Martas savo mobiliuoju ją fotografuoja.
Pasitikdamas startuojantį „laumžirgį“ Martas ne tik prasibrovė pro žiūrovų ratą, bet ir peržengė atitvarą. Jis norėjo turėti tos šaunuolės atvaizdą ir pats jai šauniai pasirodyti.
Kažkas jį kliudė. Gal pralekiančio motociklo rankena ar veidrodėlis, bet Martas nepargriuvo. Tik pajuto skausmą, tarsi kažkas būtų nukirtęs jo pirštus, kurie laikė sugniaužę telefoną.
Tie pirštai kraujavo, o Martas net ropom ieškojo prarasto, turbūt jau sutrupinto išmaniojo. Kažkas pamanė, kad vaikinui bloga ir iškvietė greitąją pagalbą.
Ligoninėj gydytojas sutvarstė Marto dešinę ranką ir pasakė, kad jis gali keliauti namo.
– Bet aš adreso neprisimenu.
– Tada mes paskambinsim tavo tėvams.
– Kad aš jų numerių… Viską buvau sudėjęs į savo išmanųjį.
– Tai ką – tu savo galvos nebeturi? – pasišaipė slaugė.
Martas tylėjo, todėl gydytojai nusprendė ištirti, gal jis daug rimčiau trenktas.
Apsiraminęs Martas tėvų telefonus prisiminė, ir jie pagaliau atvažiavę pasakė sūnui, kad senelis po infarkto jau neatsigavo.
– Išėjo… – pravirko mama.
– Sakykime tiesiai – tavo senelis mirė, – pridūrė tėvas.
– Aš suprantu, – patylėjęs pratarė Martas. – Mudu pernai kalbėjom. Gyvūnai gyvena sau ir negalvoja, kad jie yra mirtingi. Aš jau tada kaltinau Dievą…
– Norint kaltinti, pirmiau reikėtų jį surasti, – pataisė tėvas.
– Tai kur jo ieškoti, kur?..
Dabar jau ir Martas pravirko. Mama jį apkabinusi tarė:
– Ar senelis nesakė tau: savyje, vaikeli, savyje…
– Ne. Jis tik sakė „galbūt“…
Jūratė Baranova. Sakmė apie angelus
Šis pasakojimas grįstas Janinos Šivickaitės-Patkauskienės prisiminimais, t. y. moters, kuri kaip angelas sargas išgelbėjo mano tėvą nuo pražūties. Istorijos tiek kartų girdėtos, kad atrodo, jog visa tai nutiko su manimi.
Publicistinė apysaka
Angelas taigoje, arba Liūdnosios karvės kelionė
Atsikėliau anksti. Kelias laukė tolimas. Eiti reikės dvi dienas. Pirmą parą keliausiu nuo Barzaikos iki Verchšalo. Ten pernakvosiu. Tada vėl į kelionę. Ir galiausiai antrą dieną pasieksiu Šalą. O Šale rasiu turgų. Buvau ten ne sykį. Pirkau duonos. Šį kartą pirkinys nusimato rimtesnis. Pirksiu karvę. Iš Lietuvos giminės atsiuntė truputį pinigų, šiek tiek mamytė pasiskolino iš Dikšienės. Jie nespėjo sumokėti mokesčių, tai atsivežė pinigų. O tėvelis spėjo: likome be kapeikos. Bet dabar jau kiek reikia surinkta. Ir šalia barakų suręstoje pašiūrėje gyvena jau dvi karvės. Ant stogo priklojome šieno, šiaudų. Apkamšėme šiaudais pašiūrę iš visų pusių. Mūsų karvutė bus trečia. Reikia eiti. Man penkiolika – komendantas neprieštarauja. Brolis jau pilnametis – jo neleidžia. Mama prašo kaimynės, kad ši palydėtų. Bet toji atsisako. Bijo prastą karvę išrinkti. Parsivesi, o pasirodys, kad paliegusi, ir nugaiš. Ne, ne, ji nenorinti tokių bėdų. Einu viena. Lydėti nėra kam. Tėvelis žuvo prispaustas medžio nepraėjus nė metams, kai čia atsidūrėme, o mamytė negaluoja – kenčia nuo išvaržos ir negali dirbti sunkių darbų. Aš galiu. Nuo dvylikos metų, kaip atvažiavome, taip ir dirbu. Pradžioje mus siuntė valyti kelio – į „darožnikus“. Pjovėme medžius, rovėme kelmus. Bet dabar pavasaris. Šilta. Sajanai pasipuošė taigos grožiu. Keliauti į turgų daug smagiau nei pjauti medžius. Einu jau, einu. Mamytė įduoda degtukų. Tam atvejui, jeigu sutikčiau mešką. Reikia uždegti vieną, kitą, ir ji išsigąs. Daugiau kaip ir nėra ko bijoti. Žmonių vis tiek nesutiksiu. Niekas pakeliui negyvena. Visi sako, kad Sibiro šimtas kilometrų tas pats, kaip Lietuvos dešimt. Šauk kiek jėgos leidžia – niekas tavęs neišgirs. Nebent atsilieps aidas nuo Sajano kalnų. Bet ko man šūkauti. Einu sau ir dainuoju. Skubu. Vienas noras gena: kad tik spėčiau su šviesa iki Verchšalo. O tada svarbiausia rūpestingai išsirinkti karvę. Pačią geriausią. Kad mus išmaitintų.
Pasiekiu Verchšalą be ypatingų nuotykių. Pakelės namuose susimoku už nakvynę ir pernakvoju su kita mergina dviese dideliame kambaryje. Kitą rytą vos tik prašvitus einu toliau. Nei žingsnių, nei kilometrų neskaičiuoju. Stulpelių, žyminčių kilometrus, Sajano kalnuose taip pat neteko matyti.
Pagaliau ir Šalas. Turgus virte verda. Ieškau karvės. Pačios gražiausios. Randu. Kalbinu pardavėją. Susideru. Noriu jau vestis. Tik staiga prieina pora. Vokiečiai. „Ką, tu, mergaite, čia perki“, – stebisi. „Argi nematai, kad karvė sena. Visai be dantų.“ Apžiūriu – tikrai be dantų. Ką galiu žinoti. Tėvelio ūkyje buvo dvidešimt karvių, bet negi vaikščiosi paskui jas. Du piemenys bandą ganė. Be to, kai mus išvežė, man tebuvo vienuolika metų. Gyvulių anatomijos neišmaniau. „Ačiū jums“, – dėkoju vokiečiams širdingai. Einu ieškoti kitos karvės. Stengiuosi išrinkti pačią geriausią. Ir būtinai – jauną. Atsigręžiu dar sykį į savo išsižadėtą karvutę. Matau: vokiečiai staiga susidera ir ją nusiveda. Man tik dingt: o kokie gi tie karvės dantys? Kas juos matė? Juk jos lūpomis skabo žolę, tada atrajoja. Neturi karvės dantų. Ir Žibutė jų neturėjo. Ta gražioji. Kurios pienu mus girdydavo vaikystėje, Vainiūnuose. Brolis droždavo tiesiai prie melžiamos karvės ir čia pat gaudavo šilto pieno. Šiltas pienas Sibiro alkyje ir speiguos – ar gali būti didesnė svajonė? Bet mano karvės jau nebėra. Ją nusivedė vokiečiai. Jaučiu, kaip tvenkiasi ašaros. Tada pamatau tamsiai rudą karvutę. Palyginti su lietuviškomis, Sibiro karvės atrodo mažos. Nusiperku tą rudąją, dar paimu porą molinių puodynių. Susikraunu jas į mamytės iš senų paklodžių pasiūtą kuprinę, užsimetu ant kupros ir keliauju namo. Na, namo – tai link Korbiko. Ten, kur barakuose laukia brolis, mama. Tikrieji namai per toli. Ten jau gyvena kiti. Bet namai yra ten, kur kas nors mūsų laukia. Tai ir keliauju. Grįžti kažkaip linksmiau. Nesvarbu, kad mintis apie gražiąją karvutę, kurią nusivedė vokiečiai, vis neduoda ramybės. Pasiekiu Verchšalą. Karvę pririšu. Apsinakvoju tame pačiame dideliame kambaryje. Jis jau pilnas žmonių. Dvi merginos linksminasi su rusų vaikinais. Šūkauja, laksto, tranko durim visą naktį. Staiga girdžiu: jos susišūkauja ir lietuviškai. Aš įėjusi tepasakiau „zdravstvuitie“ – „sveiki“. Lietuviškai neprasitariau, neatpažino. Ir dabar neišsiduodu. Piktinuosi. Ką jos čia daro? Kaip gali? Bjauriuosi jomis dar labiau negu apgavikais vokiečiais. Ir iš kur jėgos tokioms linksmybėms? Juk visą dieną pjovus maumedžius ar pušis vakare vos pavelki kojas. Tik Lietuvoje medžiai atrodo liauni, o čia juos vos gali apkabinti. Derlinga Sibiro žemė. Juodas molis. Net bulvės, sėklai parsisiųsdintos iš Lietuvos, čia užauga neregėto didumo. Naktį skauda visą kūną. Ypač rankas. Dikšienė, mamytei skolindama pinigų, neišpasakytai mane nugąsdino. Išgirdau, kaip sakė: „Atiduoti nereikės, jei suženysim savo vaikus.“ Kokia ženatvė? Jos sūnus klaikiai senas, jam koks trisdešimt, o man tik penkiolika. Ne tas man galvoj. Aš noriu mokytis, pabėgti į Krasnojarską. Bet dabar turiu parvesti karvę. Atsikeliu, susiruošiu ir traukiu toliau. Vakarop jau būsiu Korbike. Ten mama ir brolis mane pasitiks.
Einu sau, niūniuoju. Kalnai staiga susispaudžia, kelias susiaurėja ir virsta bala. Bet kur dingsi – reikia bristi. Vedu karvę per balą. Staiga ji įklimpsta ir ima grimzti. Tempiu – nė iš vietos. Šaukiu, kalbinu, bandau išjudinti, o ji grimzta vis giliau ir giliau. Verkiu ir meldžiuosi, o karvės vis mažiau matyti. Ima temti. Tuoj sueis meškos. Tai bus joms prašmatni vakarienė. Sudraskys ne tik karvę, bet ir mane. Nepadės nė degtukai. Negaliu karvės palikti. Negaliu be jos grįžti. Juk mamytė ir brolis laukia mūsų abiejų. Kaip šviesos blyksnio tamsos karalystėje. Kaip šiltos oazės speigynuose. Kaip išsigelbėjimo. Kaip Apreiškimo. Iš nevilties pradedu šaukti. Verkiu ir šaukiu. Šauk kiek nori – aplinkui tik Sajano kalnai. Nesutikau nė vieno žmogaus eidama nei pirmyn, nei atgal. Bijau, kad tuoj išsikraustysiu iš proto. Karvė žiūri į mane liūdnomis akimis. Ir niekuo negali padėti. Smengame abi vis gilyn ir gilyn. Kiekviena į savąją bedugnę.
Ir staiga iš kažkur išdygsta mažas berniukas. Pribėga, žiūri, tyli. O aš vis šaukiu. Jis apsisuka ir skuodžia atgal. „Pasilik“, – maldauju. „Pabūk.“ Bet jis nieko nesakęs nubėga. Po kurio laiko grįžta. Jau ne vienas. Su tokiu vyru. Tas apkabina mane ir ramina: „Uspokoisia, uspokoisia“1. Glosto galvą. Pats ėjo iš turgaus. Nusipirkęs telyčią. Tik jau buvo pasukęs kitu keliu. Nes gyvena kitame sovchoze. Toli nenuėjo: išgirdo mano raudą. Jis paima virvės, juosiančios karvės kaklą, galą, apriša ją aplink medį ir traukia, kol pasirodo priešakinės vargšo gyvulio kojos. Pusiau ištrauktą karvę, pasirodo, galima melžti. Žmogus primelžia pieno į puodynes, kurių Šale prisipirkau, ir liepia mums su berniuku gerti. Geriame, kiek telpa. Karvė turi būti išmelžta visiškai. Palengvėjusią šiaip ne taip iškrapštome iš pelkyno. Stveriu už virvės ir noriu karvę kuo greičiau tempti namo. „Palauk“, – šūkteli man žmogus. „Karvė irgi išvargo. Jai būtina pailsėti.“ Atsikvėpę traukiam toliau. Žmogus su berniuku ir savo telyčia lydi mane. Visą kelią. Iki pat Korbiko. Sukardami didžiulį lanką. Juk sakiau, kad Sibire šimtas kilometrų kaip Lietuvoje dešimt. Bet jie keliauja kartu, kol galiausiai pasiekiame mūsų laukiančią mamytę ir brolį. „Kodėl karvė tokia murzina?“ – stebisi mamytė. Pripuolu ir pasakoju springdama, kas atsitiko. Mamytė priėjo prie to nepažįstamo žmogaus, atsiklaupė ir pabučiavo jam kojas. Jo akyse sublizgo ašaros.
Daugiau nieko apie juos nežinau. Nepaklausėm nei berniuko, nei žmogaus vardo. Gal jie net neturi vardų. Tokių, kaip žmonės. Gal jų vardai įrašyti angelų vardyne. Juk tiems, kurie buvo išvaryti iš savo namų į taigos platybes, kartais gali padėti tik bevardis paguodos angelas…
Angelas su šautuvu ir slėpynės aukštuose rugiuose
Gali būti, kad angelai – klaidžiojančios sielos ugnelės, keičiančios gyvenamąsias vietas ir kūnus. Įtariu, kad jie gali įsikūnyti į pačius įvairiausius žmogiškus pavidalus. Kad ir, pavyzdžiui, – į mūsų ūkyje dirbusį darbininką. Tokį Petrą Nemunį. Sovietams atėjus, jis pasidarė „skrebu“. Taip mūsų kaime vadina tuos, kuriuos kitur šaukia „stribais“. Nuo aštraus rusiško žodžio „istrebiteli“. Pats baisiausias skrebas mūsų apylinkėse buvo Korsakas. Juo gąsdindavo vaikus. Išgirdę, kad ateina Korsakas, visi bėgdavome slėptis. Jis ateidavo su šautuvu. Nušovė du mūsų gandrus. Gal ir žmogų buvo nušovęs. Turėjo rūpestį. Skrebai, ar stribai, turėjo išnaikinti visokias „buržuazines atgyvenas“ ir buožes. O tėvelis net buožė nebuvo. Mes gyvenom dvare. Į mus turėjo nusitaikyti pirmiausia. Man daugiau kaip penkeri. Birželis, prasideda vasaros karščiai. Vaikystės vasaros – neišsenkančios linksmybės. Gali prasimanyti visokiausių gudrybių. Su broliu jau norime lėkti ir siausti. Bet matome: su dviračiu ir šautuvu ant pečių atlekia uždusęs Nemunis. Duoda tėveliui dviratį ir sako: „Važiuok. Nesvarbu kur, tik kuo toliau nuo čia. Jei kas stabdys, sakyk, kad važiuoji rinkti duoklės, nori atiduoti valstybei mokesčius. Namo nakvoti negrįžk.“ Stveria storą pūkinę antklodę, mane po viena pažastimi, brolį – po kita. Pavadina mamytę ir visi lekiame į rugius. Vasara gera, derlinga, pasėliai jau gerokai paaugę. Užtektinai aukšti. Galime juose pasislėpti. Tūnome rugiuose ir stebime, kas vyksta namuose. Rugiuose ties bedugne tiesiogine tų žodžių prasme. Vos spėja grįžti prie mūsų namo Nemunis, atlekia mašina. Iššoka stribai ir skrebai. Petras laksto aplink namą atkišęs šautuvą. Laksto greitai, stropiai atidarinėja visas duris. Šūkauja: „Išlįskite. Kur pasislėpėt?“ Neradęs mūsų sėlina prie langų. Išnaršo klėtį ir tvartus. Pluša uoliai, visas sukaitęs, leidžia suprasti, kad jei klasinis priešas ir yra kur pasislėpęs, vis tiek jį suras, o jei tas bandys priešintis – pirmasis į jį šaus. Ieško, šniukštinėja, neranda. Mamytė šypsosi. Mums irgi smagu. Juk po teatrus niekas mūsų nevežiojo. Pirmą kartą matome tokį gyvai mūsų akyse surežisuotą spektaklį, o Petras vaidina visai neblogai. Vakarop klasinio priešo ieškotojai pagaliau išvažiuoja. Naktį sugrįžtam į namus. Tėvelis kitą dieną pareina. Skrebai nebepasirodo. Girdime, kaip vokiečiai bombarduoja Šiaulius. Karas sugrąžina mus į namus. Vokiečiai Nemunį iš karto suima. Uždaro Pašvitinyje. Tėvelis nuvyksta ir jį išvaduoja. Parsiveža. Toliau Petras dirba pas mus. Tarsi nieko nebuvę.
Tik po mūsų dvarą vis vaikšto vokiečiai. Jie įsisteigia čia karo ligoninę. Aš įsilipusi į medį bandau susirasti saldesnį obuolį. Prakandu, tikrinu: nesaldu. Metu žemyn. Ragauju kitą, bet ir tas nesaldus. Numetu. Prieina vokiečių kareivis ir grūmoja: įkrės man už tokias išdaigas. Kas jam rūpi – obelų daug. Sodas mūsų beveik dešimties hektarų. Suprask, kareivis moko taupumo ir vokiškos tvarkos. Moko branginti kiekvieną kąsnį. Kąsnių nebranginu. Valgyti iš viso nemėgstu. Kai ateina pietų metas, slepiuosi nuo auklės, kad nesurastų. Užsilipu ant „ledaunės“ stogo ir sėdžiu. Tegul valgo pati. Man neįdomu. Aš turiu savų reikalų. Po daugelio metų auklė kažkam prasitars: „Jei ne Sibiras, nežinau, kad iš tos mergaitės būtų išėję. Buvo labai neklusni.“ Na taip, Sibiras labai greitai išmoko gerbti maistą. Badas daug griežtesnis mokytojas nei rūstusis vokietis mūsų sode. Guli naktimis ir vis užplūsta raikomos juodos duonos vaizdai. Taip, kaip ją raikydavo namuose. Ant didelio stalo, su dideliu peiliu, dideliais gabalais. Imi ir valgai, imi ir valgai. Kiek širdis geidžia: iki soties. Netrokšti nieko kito, tik duonos. Nors kąsnelio – bet tos, iš namų. Mamytė eiti į darbą negali, jai neduoda duonos kortelių. Mes su broliu dirbame. Trise prasimaitiname iš dviejų. Bet Simonaitienė turi keturis mažus vaikus. Vyras suimtas ir sušaudytas. Negali jų palikti. Neina į darbą, negauna kortelių, neturi iš ko maitinti. Ir pati alkana. Nebeištveria. Bėga skandintis į Barzaikos upę. Vyrai vejasi. Ištraukia. Bara, gal net duoda į kailį. Kaip drįso palikti vaikus? Kaip drįso pulti į neviltį? Po daugelio metų viena mano draugė, likusi Lietuvoje, pasiskųs, kaip jai buvę sunku tampyti lašinius ir kitas gėrybes iš kaimo į Vilnių, kur tada mokėsi. O jei man kas jaunystėje būtų pasiūlęs lašinių nešinį, būčiau iki jų keliais nušliaužusi. Jau vėliau, kai gyvenome Krasnojarsko priemiestyje, kai mirus Stalinui palengvėjo gyvenimas, valdžia leido pirkti duoną be kortelių, jei tik turi pinigų. Leido auginti po paršiukėlį, tik ne didesnį nei pusės metų. Kad žmonės nepersivalgytų. Saikas yra geros savijautos pagrindas. Gero dalyko turi būti ne per daug. Kitaip nebesugebėsi jo vertinti. Todėl siųsdavo tikrintojus, kurie nustatydavo paršiuko didumą. Mamytė įsigudrindavo su jais susitarti, ir mums leisdavo auginti iki metų. Augino juos ir rusai. Papjovę susikviesdavo kaimynus ir linksmindavosi, kol viską suvalgydavo. Savaitę linksmai šėlioję išvirsdavo pakampėse. Kvietė į vaišes ir brolį. Tik mamytė griežtai tarė: ne. Paklaũsė. Bet kai sėdėjau ant ledaunės Vainiūnų, dvare slėpdamasi nuo auklės, viso to dar nežinojau. Ateitis nesiuntė jokių perspėjančių ženklų. O, kad įstengtum prasiskverbti į ateitį. Bet net tada negalėtum atsivalgyti visam gyvenimui, kad išvengtum bado, laukiančio ateityje. Tad geriau visko ir nežinoti.
Kai praėjus dvidešimčiai metų nuo mūsų slėpynių rugiuose – šešiasdešimt pirmaisiais – pirmą sykį iš Sibiro rengiausi atostogoms į Lietuvą, mamytė išvardijo visus, kuriuos turėjau aplankyti. Petras Nemunis taip pat buvo tame sąraše. Vežiau dovanėlę: žinoma, kokios ten Sibiro dovanos. Bet aplankiau ir iš širdies padėkojau. Išvežtieji 1940-aisiais ar 1941-aisiais beveik visi išmirė. Grįžo tiktai penktadalis. Tėvelį, kaip minėjau, nepraleidus nė metų Sibire, per visų dirbančiųjų solidarumo dieną, Gegužės pirmąją, taigoje užgulė medis. Bet mes trise vis dėlto išgyvenome.
Kelionė per Telšius į Sibirą
Kodėl neišvykome su kitais, sekusiais paskui besitraukiančius vokiečius, kai sovietų armija artėjo link Lietuvos? Palikti Lietuvą sunku, bet gyvenimas tęsiasi. Pusseserė Nijolė, pasitraukusi su tėvais, galiausiai atsiduria Kolumbijoje, jų nepriėmė į JAV, mat vyras Mockus kadaise sirgo tuberkulioze. Ji kuria savo menus Bogotoje, o sūnus Antanas tampa universiteto rektoriumi ir vos per plauką neišrenkamas Bogotos meru. Pasitraukė iš Lietuvos ir tėvelio pusseserė, ištekėjusi už buvusio prezidento Griniaus sūnaus. Tėveliai dar prieš mėnesį šoko jų vestuvėse. Vėliau jos dukra ištekėjo už Smetonos anūko.
Bet tėvelis nenori trauktis. Jis brangina savo dvarą ir ūkį. Kodėl turiu bėgti iš namų, jei nieko nenužudžiau ir niekam nieko bloga nepadariau? – klausia. Iš tiesų, nėra ką atsakyti. Juk logiškai mąstant, ko gi nenusikaltusiam žmogui reikėtų bijoti. Tiesa, kai vokiečiai karaliavo, tai tėvelis iš kažkur, tikriausiai iš Vokietijos, atsivežė tokį paveikslą – stovi Leninas išskėtęs rankas, o aplinkui guli daugybė lavonų. Kabėjo virtuvėje tas atvaizdas. Bet kam gali rūpėti popieriaus lakštas, kai griūva pasauliai. Gal, kita vertus, tai buvo ir įspėjimas? Sunku laiku suprasti. Visada lengviau mokytis iš savo klaidų.
Rusų frontas vis artyn ir artyn. Pasitraukia brolio krikštatėvis Paugė iš Pamūšės dvaro. Išvyksta link jūros, sėda į laivą ir išplaukia į Švediją. Atvažiuoja pusbroliai Kazys ir Jonas Vaičiulioniai. Įtikina tėvelį: negalima pasilikti. Pernelyg pavojinga. Reikia trauktis tuoj pat. Tėvelis svyruoja, bet galiausiai ryžtasi. Pakinko du vežimus, mes juos vadiname pavalkomis. Su mumis keliauja viena iš tarnaičių. Sėdame ir važiuojame. Kartu su kitais pažįstamais besitraukiančiais. Susidaro koks penkiolika pavalkų. Vis linksmiau ir drąsiau.
Man devyneri, broliui dvylika. Mums viskas labai įdomu. Dairomės išpūtę akis. Judame neskubėdami. Privažiuojame kokį bažnytkaimį, išlipame, apžiūrime bažnyčią. Bandome viską įsidėmėti: nebeaišku, ar teks kada grįžt. Nakvojame tai pas žmones, tai šieno kaugėje. Romantika, ir tiek. Kas gali būti vaikams smagiau. Prie ežerų sustojame, išsimaudome. Privažiuojame Telšius. Pirmą sykį išvystu tokį didžiulį ežerą. „Kiek daug vandens“, – džiaugsmingai šaukiu, nė neįtardama, kad manęs laukia dar didesnė galybė vandens: juk keliaujame link Baltijos jūros. Ko gero, irgi plauksime laivu. Bus dar daugiau kvapą gniaužiančių įspūdžių.
Tačiau Baltijos jūrą pamačiau tik po trisdešimties metų. Besimaudydamas Mastyje nuskęsta vienas berniukas. Skausmas, gedulas. Užtrunkame vaiko laidotuvėse. Jūros nebepasiekėme: mus sustabdo rusų kareiviai. Atima arklius, vežimus ir liepia sukti atgal. Grįžtame pėsčiomis, po kokio mėnesio. Randame namus taip, kaip juos ir buvome palikę. Kambariai sutvarkyti, valgyti paruošta, darbininkai dirba įprastus darbus. Viskas savo vietose, neišvogta, neištampyta. O juk niekas nesitikėjo, kad grįšime.
Pasirodo rusų kareiviai. Palyginti su vokiečiais, atrodo nuskurę. Batų padai atplyšę, drabužiai labai vargani. Mūsų dvare jie, kaip ir vokiečiai, įsteigia karo ligoninę. Užeina karininkai ir prašo tėvelio: „Dai vodki“2. Sėdasi prie stalo. Tėvelis atneša grafiną, pastato mažas taureles. „Što, izdevajiešsia?“3 – pasipiktina karininkas. „Dai normalnij stakan“4, – sako ir trenkia taurelę į sieną. Tėvelis atneša stiklines. Netrukus frontas pasitraukia ir gyvenimas eina toliau. Tėvelis vėl tvarko ūkį, tik turi mokėti valstybei mokesčius.
Kad mus išveš su paskutiniuoju, 1948 metų gegužės 22-osios vežimu, sužinojome iš kaimyno Balčiūno. Jis atėjo pas mus per laukus ir pasakė: spaudė pasirašyti, kad jus išvežtų, bet nepasirašiau. Jis nepasirašė, bet atsirado tokių, kurie taip padarė. Kad ir komjaunuolė Valerija Aleksandravičiūtė iš Šiaulių. Nebuvome jos net akyse regėję. Bet argi tokiam svarbiam reikalui pažintis būtina? Ji tik trukdo. Pažįstami priešinasi, bando gelbėti. O svetimas žmogus – kas jam. Gryna buožių išbuožinimo statistika. Pasirašė dar Grižas ir Nemeikštis, nors keistoka – pats buvo grįžęs iš caro tremties Sibire. Atrodytų, koks gi skirtumas? Jei ne šitie, būtų pasirašę kiti. Bet tai kažkodėl svarbu. Kas išdavė – vienas iš labiausiai kankinančių klausimų, neduodančių ramybės Sibiro speiguose. Kodėl jiems reikėjo būtent trijų, o ne keturių ar penkių išdavikų? Kodėl skaičius trys buvo toks svarbus? Ar čia vis dar veikė dieviškoji trejybė?
Veža. Atvyksta skrebai ir mašina su rusų kareiviais. „Berite zoloto i salo. Vam ponadobitsia“5, – vis kartoja ruseliai. Nėra kam jų imti. Tėvelį ginkluotas sargybinis pastato prie sienos. Brolis mokykloj. Mamytė buvo užmerkusi skalbinius. Nueina ir skalbia toliau. Ruseliai patys susigaudo. Eina į namus ir neša daiktus. Krauna į mašiną šiltus patalus, kailinius, lašinius. „Vam ponadobitsia“, – vis kartoja. Jie žino, kas mūsų laukia. Mes kol kas – nelabai. Mamytė susivokia paimti siuvimo mašiną. „Singer“ – vokiška, gera – tokia visur pravers. Tik staiga pribėga skrebas lietuvis ir išplėšia mašiną jai iš rankų. Paslepia už kaštono ir eina ieškot kitų vertingų daiktų. Iš namo iššokęs kitas skrebas mūsų klausia, ar nematėme, kur pirmasis padėjo siuvimo mašiną. Ir jis jos nori. Ieško. Mamytė mostelėjo kaštono link. Tas nubėgęs stvėrė ir nusinešė paslėpti už namo, kad pirmasis nerastų. Kai jau vėliau, Sibire, po pūkinėmis antklodėmis gelbėjomės nuo neįtikėtino Sibiro šalčio, prisimindami šį epizodą dėkodavom gerajam angelui, kad mūsų išvežti atsiuntė ruselius kareivius. Nes jei mūsų būtų atvykę tik skrebai lietuviai, tai ne tik siuvimo mašiną, bet ir mūsų lašinius, patalus, kailinius būtų pasiglemžę. Į Joniškio geležinkelio stotį mūsų jie nelydėjo. Pasiliko grobti namų. Vykome tik su ruseliais. Nors mums buvo sunku suprasti – kam komjaunuoliams ir komunistams tas turtas? Gal su „Singer“ rankine mašina tikėjosi pasiūti kelią į šviesų komunizmo rytojų? Jie buvo godūs. Žmonės, kuriuos trėmė lietuviai, Sibire atsidūrė be nieko. Petrauskaitė bandė pabėgti pro langą. Ją pagavo ir atvežė kaip stovi – su viena kartūnine suknele. Broliai Vaičiulioniai, įkalbinę mus judėti link Baltijos jūros, į Sibirą su mumis jau nekeliavo. Nespėjo net į mišką išeiti. Vieną, teisės studentą, nušovė tiesiog kelyje iš Pašvitinio į Joniškį, kitas žuvo kalėjime. Joniškyje broliams Vaičiulioniams pastatytas paminklas.
Skrebai išsitąsė viską, ką rado geresnio. Bet niekam neprireikė mano mažo šuniuko. Buvo labai įdomus – keistos veislės. Tėvelis atvežė iš Šveicarijos, o gal iš Švedijos. Vienas skrebas buvo jam peršovęs kojytę. Miško broliai pas mus nesilankė. Baiminosi – per daug samdinių. Bet skrebai užeidavo. Šunys plėšydavosi. Atėjūnai nepakentė šunų lojimo. Vieną, pririštą, nušovė iš karto. Mano šuneliui peršovė užpakalinę koją. Įprato bėgioti tik ant trijų. Kai apkabinau jį atsisveikindama, suprato, kad nebesusitiksim. Įsikibo į mano medvilninę suk-nelę ir glaudžiasi, nė už ką nesiduoda atplėšiamas. Nori važiuoti kartu. Bučiavau jį ir vilgiau ašaromis. Vienas skrebas priėjo ir atplėšė. Mano suknelėje liko nagų įdrėskimai. Kaimynai rašė, kad, kai mus išvežė, šunelis ilgai dar ilgesingai kaukdavo. Dieną ir naktį. Aš klausiau savęs gulėdama taigos naktyje atmerktomis akimis, kodėl niekas jo nepriglaudė. Niekam nesuvirpėjo širdis? Ar baimės pasaulyje daugiau nei gailestingumo ir meilės? O gal vis dėlto priglaudė. Ką gali žinoti? Juk jeigu baimės pasaulyje būtų daugiau nei meilės, iš kur tada rastųsi angelai? O jie vis ima ir apsireiškia.
Angelas, viską suprantantis be žodžių
Nerimavau: reikia man bėgti į Krasnojarską. Turėjau jau daugiau nei penkiolika. Korbike nebuvo jokios mokyklos. Kam? Visi paaugę ir ant kojų pastovintys vaikai buvo varomi dirbti. Tik miškas, maumedžiai, pušys, speigas ir badas davė mums gyvenimo pamokas. Atsimenu, Karolis Dapkus buvo devynerių. Mūvėdamas trumpomis kelnytėmis, iš kurių kyšojo apdraskytos kojos, jis irgi pjovė medžius. Neturėjome jokių švenčių, savaitgalių ar kitokių linksmybių. Apie atostogas nė nesvajojome. Nedirbsi – mirsi badu. Bet man neramu: kas bus, jei liksiu bemokslė. Juk tėvelio visi broliai kur nors studijavo. Tik tėvelis, vyriausias sūnus, buvo paliktas prižiūrėti ūkio. Antanas tapo gydytoju, Jurgis studijavo architektūrą Švedijoje. Kazimieras – agronomas. O kuo būsiu aš?
Netrukus po to, kai parvedžiau karvę, susiruošiau ir išvykau. Ėjau, važiavau traukiniu. Iki Krasnojarsko buvo gana toli. Jame nieko nepažinojau. Neįsivaizdavau, kur ieškosiu mokyklos. Sėdėjau autobuse ir dairiausi. Štai ir priemiestis, neaišku, ką daryti, kur išlipti. Staiga pamatau užrašą: „Večerniaja škola rabočej molodiožy“6. „Stokit“, – šaukiu autobuso vairuotojui, nors jokios stotelės nėra. Mano nuostabai jis sustoja. Grįžtu gerą kelio gabalą atgal. Įeinu į mokyklą, nežinau, į ką kreiptis. Pasuku į klasę. Ten sėdi mokytoja. Stoviu, tyliu. Rusiškai kalbu, bet nelabai gerai. Neišmanau, kaip apsakyti viską, kas manyje susikaupę: kaip papasakoti apie namus, visiems laikams paliktus už tolimo horizonto, apie savo mažytį šunelį, mirštantį vienatvėje iš ilgesio, apie tėvelį, atgulusį Korbiko kapinėse, apie tai, kad mane pačią du sykius buvo pargriovęs rąstas ir visam gyvenimui sugadino stuburą, apie skausmą visame kūne, kai po dvylikos valandų darbo eini vos pavilkdamas kojas. Ar mokytojai tai rūpi? Be to, aš nelegalė – pabėgau iš barako. Ims ir iškvies miliciją – prievarta sugrąžins atgal. Noriu maldauti: priimkit mane mokytis, bet stoviu ir tyliu, suvokdama, kad ši akimirka nulems mano ateitį. Liksiu beraštė juodadarbė, pjausiu medžius taigoje iki gyvenimo galo ar ko nors išmoksiu? Mokytoja pakelia galvą, įdėmiai mane nužvelgia, įsiklauso į mano tylėjimą ir užduoda paprastą klausimą: „Litovočka?“7 Linkteliu. „Chočeš učitsia?“8 Vėl linkteliu. Du klausimai ir du atsakymai.
Mane priima, mokausi vakarinėje Krasnojarsko mokykloje. Dirbu doke. Gyvenu bendrabutyje, vėliau persikeliu pas mokytoją ir padedu jai auginti sūnų. Pas mane atsikraustė mamytė su broliu. Įsikūrėme mokytojos kieme, daržinėje. Tapome Krasnojarsko priemiesčio gyventojais. Vėliau gyvenome šalia Jenisiejaus, Turistskajos gatvėje. Ta gatve turistai vis eidavo apžiūrėti uolų. Kitame upės krante matėsi Krasnojarskas. Brolis baigė mokyklą, tada aukštąją, tapo inžinierium. Vainiūnuose patingėdavau mokytis. Kai mokytoja klausdavo, kodėl neparuošiau pamokų, paprastai atsakydavau, jog skaudėjo galvą. Įdomiausia būdavo po pamokų. Berniukai varžydavosi, kuris neš mano portfelį iki namų. Turėjome radiją, o grįžus kaip tik transliuodavo valandėlę vaikams. Mane palydėjusį berniuką pakviesdavau paklausyti radijo. Bet dabar viskas kitaip. Mokausi iš visų jėgų. Baigusi mokyklą įstoju į Krasnojarsko universitetą. Būsiu gydytoja. Mokslas tiktai dieną, tad negaliu dirbti. Brolis protestuoja, nenori manęs išlaikyti. Pereinu į akušerių-medicinos seserų kursą. Paskaitos vakarais. Dirbu doke. Baigusi dar įsidarbinu greitojoje pagalboje. Viskas klostosi neblogai. Bet širdis vis gręžiasi į namus. Trokštu gyventi su savais žmonėmis. Nenoriu būti tarp svetimų. Veržiuosi į Lietuvą.
Kur pasislėpė angelai man pirmą sykį parvykus į Lietuvą?
Pagaliau 1961-aisiais per atostogas iškeliauju į Lietuvą. Nuo 1948-ųjų, kai išvežė dvylikos, praėjo trylika metų. Man dvidešimt penkeri ir pagaliau įžengsiu į išsiilgtą žemę. Gal net pavyks užsukti į mūsų namus? Mamytė pamoko atvykus pirmiausia apsistoti Kaune pas dėdę Jurgį, tėvelio brolį. Jis laiku pasikeitė pavardę, ir jo neišvežė. Kaune turi savo namus. Mes jam padėjome pinigais, kai mokėsi Švedijoje, sako mamytė. Dabar jis tau padės.
Atvykstu į Kauną ir susirandu, mamytės pamokyta, Jurgio namus. Jis vedęs. Turi žmoną Oną ir dukrą Jūratę. Vaišina mane pieniškomis dešrelėmis. Nelabai žinau, kaip jas valgyti. Pirmą sykį ragauju tokį prašmatnų patiekalą. Droviuosi, kad esu tokia nevikri. Šnekučiuojamės su dėdės dukra. Ji pasakoja savo ankstyvosios meilės istorijas. Aš vis galvoju: būtų gerai, jei man leistų kur pailsėti. Tyliu. Pamažu ateina vakaras. Vis dar laukiu, kad man pasiūlys pasilikti. Sutemsta. Pakylu ir atsisveikinu. Giminaičiai išlydi į naktį, korektiškai neuždavę nepatogaus klausimo: kur dabar eisi? Nebūčiau žinojusi, kaip atsakyti. Eiti tikrai neturėjau kur. Todėl patraukiau į stotį. Ten budinčiosios paprašiau mane kur nors paguldyti. Ji reikalauja dokumentų, supratusi, iš kur atsibeldžiau, dūsauja: esu jai gyva problema, nelyg raupsuotoji. Vis dėlto pasigaili. Geraširdė moteris. Duoda sudedamąją lovelę ir nusiveda į kažkokį kambarį. Leidžia miegoti tiesiog balkone. Nors naktį lauke šaltoka. Bet kambaryje jau įsitaisiusios dvi merginos. Išeidama moteris jas rūpestingai įspėja: „Saugokite savo daiktus. Ji iš Sibiro.“
Kitą rytą važiuoju namo. Širdis daužosi artėjant prie savo vaikystės dvaro. Viskas lyg ir taip pat. Namai, tvenkiniai, alėjos, obelys gausiai užderėjusios. Nusiskinu obuolį. Gal net nuo tos pačios obels, kaip vaikystėje, kai gavau nuo vokiečio barti. Tik staiga išgirstu naujųjų dvaro gyventojų priekaištą: „Ar tu sodinai? Ar tu auginai? Tai ko dabar skini?“ Taip įprasta Lietuvoje sudrausti neklaužadas, kurie įjunksta landžioti į svetimus sodus. Metu obuolį ir tylėdama spūdinu šalin. Nežmoniškai prasikaltusi. Viskas čia priklauso liaudžiai. O mes esame iš jos išmesti. Net gimtinės obuolio užginta paragauti. Užeinu pas kaimynus Paviliauskus, su kuriais tėveliai draugavo, krikštijo jų vaikus, ir pas juos apsistoju. Jaunasis Paviliauskiukas studijuoja teisę, vežioja mane motociklu ir atrodo nusiteikęs rimtai draugauti. Sako, vyks gyventi kartu su manim. Ar į Sibirą kaip dekabristas? O aš – kaip dekabristo žmona. Ne, jis galvoja apie Kauną. Neprisipažinau jiems, iš kur atvykau. Sakau, kad gyvenu Kaune. Pasimokiau, kad prisipažinusi galiu būti pavaryta nuo slenksčio. Senoji Paviliauskienė linguoja galva, žiūri pro langą mūsiškio dvaro link, mosteli ranka ir sako: „Va, jei gyventum ten, neprieštaraučiau judviejų santuokai. Bet dabar viskas kitaip.“ Ji supranta, iš kur atvykau. Žino. Kaip jau čia nežinosi.
Iš tiesų, dabar viskas kitaip. Todėl išvykstu pas gimines į Pasvalį nepalikusi jokio adreso. Jie jau grįžę iš Sibiro. Kalbina mane pasilikti. Labai norėčiau. Einu į Pasvalio ligoninę prašytis, kad priimtų į darbą. Vyriausiasis gydytojas sutinka maloniai. Jam, pasirodo, trūksta tokių specialistų kaip aš: akušerių-ginekologų. Klausia, kur esu registruota. Sakau, Sibire. Pasvaly registracijos neturiu. „Gailiuosi, kad mudu kalbėjome“, – mesteli ir išeina iš kambario trenkęs duris.
Susikraunu daiktus ir grįžtu į Sibirą. Ten nebesijausiu raupsuotąja. Sibire niekas nesistebi tremtiniais. Ten daug tokių: tremtinių ir jų palikuonių, atvežtų dar caro laikais. Pusseserė Danutė, kurią tas pats dėdė Jurgis parsivežė iš vaikų namų Ulan Dorė ir apgyvendino tuose pačiuose namuose, kur man neatsirado nakvynei vietos, tetos buvo ne į mokslus leidžiama, o į juodus darbus varoma ir vadinama darmojedka, tad apsisuko ir grįžo atgal. Nejaugi tik Sibiras mums buvo likęs, nejaugi tik čia galėjome nebijoti, kad prieš mus užsitrenks visos durys?
Angelas juodu kostiumu Lenino prospekte
Grįžti ryžomės visa šeima. Brolis jau dirbo, buvo gavęs butą Krasnojarske, visi jame gyvenome. Padavėme skelbimą, kad keičiame butą į kambarį Vilniuje. Atsiliepė rusų šeima. Sutarėme, ir jų vaikai atvažiavo iš Vilniaus. Mes iškeliavome į Vilnių. Mamytę palikau pas gimines Pasvalyje, o pati apsistojau pas anksčiau grįžusią draugę. Gyvenome viename kambaryje. Ketinau prisiregistruoti ir įsidarbinti. Nueinu į Vasaros gatvės ligoninę. Vyriausiajam gydytojui iš karto prisipažįstu, iš kur aš atvykau, kad jis, kaip tas pasvalietis, vėliau nesigailėtų tuščiai su manimi kalbėjęs. Tik neapsiverčia liežuvis ištarti – Sibiras. Sakau: iš Rytų. Jis supratingai nusišypso ir tarsteli – aišku. Priima.
Bet kad priimtų į darbą, reikalinga registracija. Valkatų tarybų valdžia nemėgsta. Labai. Kartais – teisia. Tarybinis pilietis privalo turėti konkretų darbą ir aiškią gyvenamąją vietą. O taip nelabai gaunasi. Neregistruoja. Sako: jums uždrausta gyventi Lietuvoje. Uždrausta tai uždrausta, bet kur mums gyventi, juk Krasnojarske jau apsigyveno kiti. Jų tėvams, likusiems Vilniuje, atlapaširdiškai prasitarėme, kad mūsų neregistruoja. Tie apsidžiaugę pareiškė, jog tokiu atveju niekur iš čia nevažiuos. Ratas apsisuko ir likome vėl be namų. Kaip 1948-aisiais. Duokit į teismą, pataria pažįstami. Duodu. Jokios naudos. Teismai vyksta vienas po kito – kaip neregistruoja, taip neregistruoja. Bet tarybinė demokratija veikia: paduoti į teismą gali. Kas iš to, kad, kaskart atėjęs, išgirsti vis tą patį sprendimą. Kunigas Vasiliauskas kartą prisipažino, kad, susidūręs su tokiu tėviškės „svetingumu“, buvo taip dvasiškai sugniuždytas, jog galvojęs apie savižudybę. Išvykęs į Latviją. Bet aš nepasiduodu. Esu užsispyrusi. Į Latviją nevažiuoju. Duodu į teismą vėl. Jau devintąjį kartą. Ir vėl išgirstu tą patį sprendimą: neregistruoti. Išeinu iš teismo, slenkame su broliu Lenino prospektu, įsikimbu jam į parankę ir garsiai verkiu. Gal tik ne taip garsiai, kaip tada, kai traukiau karvę iš pelkės Sajanų kalnuos. Bet vis dėlto mane išgirsta. Sustoja. Aukštas vyras elegantišku juodu kostiumu klausia brolio: „Ko ji bliauna?“ Mosteli man, kad pasitraukčiau: su silpnų nervų moteriškėmis jis nekalba, kalbėsis su broliu. Išgirdęs mūsų istoriją, duoda telefoną ir liepia jam skambinti. Paskambiname, ir viskas išsisprendžia, tarsi pamojus burtininko lazdele. Mes priregistruojami ir net nežinome, kam už tai turėtume būti dėkingi. Įtariame, kad geradariui juodu kostiumu, kurio pavardės taip ir nepaklausėme. Turbūt jis buvo siųstas mums iš aukščiau, kaip tas vyras su telyčia Sajano kalnuos, tik šį sykį įsikūnijęs į aukštą partinį veikėją, po pietų išėjusį pasivaikščioti prospektu.
1 Nurimk (rus.).
2 Duok degtinės (rus.).
3 Ką, tyčiojiesi? (Rus.)
4 Duok normalią stiklinę (rus.).
5 Imkite auksą ir lašinius. Jums pravers (rus.).
6 Vakarinė dirbančio jaunimo mokykla (rus.).
7 Lietuviukė? (Rus.)
8 Nori mokytis? (Rus.)




