literatūros žurnalas

Proza

Jaroslavas Melnikas. Kodėl aš nepavargstu gyventi

2008 m. Nr. 2 

Apysaka 

1

Korpai miegojo – lovose, kaip žmonės, personalo pamaitinti ir apiprausti, švarutėliai ir kvepiantys. Ėjau palei ilgą (kokio šimto metrų) lovų eilę įsižiūrėdamas į palaimingus gyvūnų veidus. Iš tiesų tai buvo nei žmonės, nei gyvūnai, tiesiog korpai – būtybės, kaip du vandens lašai panašios į žmones. Su smegenimis, neturinčiomis proto.

Jie gulėjo visaip, bet dauguma ant nugarų, nuogi, ant sniego baltumo paklodžių, įvairaus amžiaus ir skirtingų lyčių, visi balti, kaip nuostabūs dievo plyksniai stirksojo jaunos patelių krūtys. Korpų amžius svyravo nuo dešimties iki dvidešimties metų, ir jie visi turėjo mano kraujo grupę ir mano rezus faktorių. Šioje salėje.

Aš visuomet jaudindamasis laukdavau apsilankymų Valstybiniame Antrojo Gimimo Centre – taip vadinosi medicinos įstaiga, kurioje buvo atliekamos smegenų persodinimo operacijos. Įstaiga galėjo vadintis ir Naujojo Gimimo Centru, nes Žemėje jau gyveno žmonių, pakeitusių dešimt ar daugiau kūnų. Aš pats, atrodo, pakeičiau septynis, artėjau prie Adomo amžiaus. Tačiau anais tolimais laikais, prieš tris tūkstančius metų, kai medicina (dar nežinodama, kuo, kokiomis psichologinėmis ir socialinėmis pasekmėmis tai baigsis) padarė staigų šuolį, panašų į tą, koks įvyko elektronikos srityje, ir ėmė praktikuoti pirmuosius atsargius smegenų persodinimus – niekas ir pagalvot negalėjo, kad bus galima žengti dar toliau: nuo antrojo prie trečiojo, ketvirtojo gimimo… Visiems atrodė, jog Antrojo Gimimo Centras – pakankamai aiški, savaime neįtikėtina sąvoka, kelianti siaubą amžiams.

Kas galėjo pagalvoti, kad kažkokiõs Smegenų Transplantacijos Instituto mokslininkų grupelės (ji darė bandymus su beždžionėmis) sėkmė peržengs gydomosios medicinos ribas, netrukus pakeis civilizacijos pagrindus, sukurs visiškai naują, neįmanomą pasaulį, žmogui dar nežinomus jausmus ir santykius?

Kai šiandien galvoju apie tuos mūsų protėvius, irgi žmones, gyvenusius iki Didžiojo Šuolio (kaip šiandien jį vadina civilizacijos istorikai) ir mirdavusius 70–80 metų, mano širdį suspaudžia nepaaiškinamas ilgesys. Taip, jie buvo žmonės, bet beveik niekuo į mus nepanašūs, nebent tuo, kad buvo tokios pat išvaizdos ir taip pat turėjo protą.

– Štai čia labai geri pavyzdžiai, jų stipri pečių muskulatūra.

Chirurgo gidas-asistentas vedė mane ilgu koridoriumi, padėdamas pasirinkti.

– Ačiū, palikite, jei galite, mane vieną.

– Jei manęs prireiks – pakvieskite.

Jis man padavė nedidelį žiedą, kurį tereikėjo lengvai spustelėti, kad pakviestum gidą.

Kai jis išėjo, prisiartinau prie nurodyto korpo ir pačiupinėjau jo pečius: jie iš tiesų buvo aptempti išsipūtusiais raumenimis. Bicepsai, net būdami atsipalaidavę, gražiai pūpsojo nuo peties iki alkūnės. Atletišką kūno sudėjimą jau turėjau, atrodo, nuo trečiojo gimimo. Bet tada turėjau stiprius kojų ir pilvo raumenis. Tuomet buvo madinga stipri apatinė kūno dalis. 

Pasilenkiau ir įsižiūrėjau į vyrišką korpo prigimtį. Ant gulinčio įspūdingo lyties organo tamsėjo du dideli apgamai. Ar norėčiau turėti apgamų tokioje vietoje?

Pamenu, pirmąkart lankydamasis Centre, dėl nepatyrimo į tokias smulkmenas neatkreipiau dėmesio. O paskui – po nejautros periodo – pabudęs naujame kūne nemaloniai nustebau: buvau mažesnio nei anksčiau ūgio, ant krūtinės žėlė per daug plaukų, nagai buvo trumpi ir negražūs… Net vos pastebimas randas ant kairės rankos (paaiškėjo, korpas buvo susižeidęs vaikystėje) mane daug metų erzino…

Vis ėjau palei lovas, žiūrėjau į kūnus, jeigu kuriuo susidomėdavau, jį paliesdavau ir apčiupinėdavau.

 


2

Pirmieji Dilenremo (šis žmogus kadaise pirmąkart sėkmingai persodino smegenis) Smegenų Transplantacijos Instituto pacientai buvo nepagydomi, beviltiški ligoniai. Dilenremas buvo Gergoico mokinys, kuris pirmasis aiškiai suformulavo uždavinį: žmogus yra ne inkstai, ne kepenys, ne akys, ne širdis, bet – smegenys. Visi organai, išskyrus smegenis, yra instrumentai, kuriuos galima pakeisti. Porą tūkstantmečių juos ir keisdavo, pratęsdavo žmogui gyvenimą dvidešimčia, penkiasdešimčia metų. Istorikai tvirtina, jog vienas žmogus, kuriam triskart persodino širdį, penkis kartus – inkstus, keturis kartus – akis (ir dar trys svarbūs jo kaulai buvo pakeisti dirbtiniais), išgyveno tris šimtus metų. Bet tai buvo išimtis, paskutinė riba. Paprastai gyvenimas nebuvo pratęsiamas ilgiau negu du kartus, tai yra iki 150 metų.

Gergoicas, kuris priklausė vadinamajai encefaloginės baigties mokyklai, ėjo visai kitu keliu: sunešiotą kūną reikia ne remontuoti, paverčiant žmogaus gyvenimą nesibaigiančių operacijų serija, o išmesti į šiukšlyną! Visą. Gergoicą laikė bepročiu, bet jau jo mokinys Dilenremas tuo beprotišku metodu išgelbėjo pirmąjį žmogų, kuriam gyvybę palaikė dirbtinė širdis, plaučiai ir inkstai. Tiesa, pacientas naujame kūne išgyveno tik kelis mėnesius. Bet penktas pacientas išgyveno jau metus. Pasaulis, priėmęs Dilenremo bandymus kaip grynai klinikinius eksperimentus, dar nebuvo įsisąmoninęs, kas vyksta.

Praėjo šimtas metų, ir pirmieji drąsuoliai, kurių smegenys buvo sveikutėlės, bet kūnas nukaršęs, savo noru lipo ant operacinio stalo, anaiptol ne kaip beviltiški ligoniai. Tuomet žmogus su persodintomis smegenimis galėjo išgyventi jau keletą dešimtmečių, egzistavo teorinė galimybė tas smegenis persodinti dar kartą…

Tačiau tik tada, kai dar po šimto metų žmonės masiškai ėmė plūsti į Dilenremo Institutą, kai jis pradėjo atidarinėti filialus visame pasaulyje – tik tada pasaulis, nujausdamas savo galą, sudrebėjo. Prasidėjo arši kampanija dėl tokių operacijų uždraudimo, jos, anot laikraščių, griovė „pačias žmogaus ir žmogaus gyvenimo sąvokas“.

Iš tiesų žmonės susidūrė su nematytomis psichologinėmis ir kitokiomis problemomis. Bandysiu jas paaiškinti savo paties pavyzdžiu. Buvau liguistas ir jautrus berniukas, augau pasiturinčioje mokytojų šeimoje. Ypač buvau prisirišęs prie motinos, tylios ir geraširdės moters, kuri neįkyriai rūpinosi manimi visą savo gyvenimą. Kai medikai, nuodugniai ištyrę jos organizmą (du infarktai, kepenų cirozė), jai rekomendavo padaryti smegenų persodinimą, mano motina ilgai negalvojo. Tais laikais šokas, lydėjęs pirmuosius smegenų persodinimus, jau buvo praėjęs. Žmogui tokia operacija, žinoma, tebebuvo pribloškiantis įvykis, bet jau natūraliai įsiterpiantis į jo vaizdinius.

Kaip šiandien pamenu savo senučiukę geraširdę mamą (jai buvo apie aštuoniasdešimt), einančią Centro koridoriais. Atsisveikinu su ja chirurgijos priimamajame (rengiant pacientą operacijai, jį lankyti buvo draudžiama).

– Viskas bus gerai, mano berniuk.

Ji kaip vaikystėje pabučiavo mane į kaktą – sulinkusi, pasirėmusi lazdele.

 

Po dviejų savaičių man pranešė, jog operacija pavyko ir aš galiu pasiimti ir palaidoti kūną. Protu suvokiau, kad motina nemirė, kad ji gyvena ir dar ilgai gyvens, ją sutiksiu, kai tik ji sustiprės. Bet aš labai jaudinausi, kai užėjau į apytamsį, baltomis plytelėmis išklotą rūsį, kur ant geležinių stalų, uždengtų kažkokiais plastikais, gulėjo nebylūs kūnai. Tarnautojas dar kartą paklausė mano (ir motinos) pavardės.

– Čia, – pasakė jis, rodydamas į užrašą, pritvirtintą prie stalo.

Aš priėjau arčiau, tarnautojas nutraukė nuo kūno antklodę.

– Ji?
– Taip.

Mano motina – mažytė, liesutė, visa susiraukšlėjusi – gulėjo kažkodėl su skausmo grimasa veide. Jos kakta buvo perrišta dailia juostele – tiesiai per siūlę. Vėl mačiau motiną, kurią pažinojau daug metų. Tik be smegenų.

Pabučiavau ją į šaltas lūpas, paskutinį kartą, ir nusistebėjau ašaromis, pabirusiomis iš mano akių. Mano ašaromis verkė protėvių kartos, kurioms šis bučinys iš tiesų buvo paskutinis.

– Ar jūsų šeima turi mauzoliejų?

– Taip. Aš jau daviau nurodymus. Tuojau jos atvažiuos.

– Gerai, – atsakė tarnautojas ir nuėjo.

Aš likau vienas. Man atrodė, kad išprotėjau.

– Mama, – šnabždėjau. – Mama, pabusk. Mama.

Aš kentėjau kaip nevisprotis, nors žinojau, kad motina gyva. Kentėjau, tarsi ji iš tikrųjų būtų mirusi.

 

Po mėnesio su ja susitikau – su lieknute gundančia mergaite, dukart už mane jaunesne (man buvo apie penkiasdešimt). Ar mano psichika galėjo tai pakelti? Pirmieji žmonės tokiose situacijose išsikraustydavo iš proto. Vėliau sukūrė psichologinės pagalbos tarnybas, jos pasirūpindavo išankstine „psichologinės nuostatos pertvarka“. Ir vis tiek žmones ištikdavo didžiulis stresas.

Mergina – visiškai man nepažįstama (nors psichocentre iš anksto išstudijavau jos išvaizdą nuotraukoje ir vaizdo įraše) – sėdėjo priešais prie staliuko netoli klinikos esančioje kavinėje, ir aš susijaudinęs žiūrėjau į jos veidą, spinduliuojantį jaunyste ir gyvastingumu.

– Mama, – mano balsas suvirpėjo.

– Taip, sūneli, – mergina ištiesė per stalą ranką, palietė mano delną.

– Tai tu?
– Taip, tai aš.

Valandėlę sėdėjome, nežinodami ką sakyti. Netrukus padavėja atnešė kavos ir konjako.

– Išgersime už tave, – pasakiau. – Kad tau būtų gera šiame kūne.

– Ačiū, – atsakė mergina: atrodė, ji truputį manęs gėdijosi.

– Tavo kūnas gražus, – pasakiau.

– Tau iš tiesų patinka?

– Labai.

– Rinkausi pagal akis.

Pažiūrėjau jai į akis: jos buvo žydros kaip vasaros dangus. Mano mamos akys buvo rudos.

 

Aš taip ir nepajėgiau priprasti prie naujos motinos išvaizdos. Mes kartais susitikdavome, kalbėdavome apie šį bei tą. Bet abu kažko netekome. Nebetekome amžiams. Aš nebejaučiau – kaip anksčiau – jos meilės, jos domėjimosi viskuo, kas buvo su manimi susiję. Ji per daug mylėjo gyvenimą, į akis krito mano motinai nebūdingas linksmumas, net pasakyčiau – juslingumas (tai mane vis labiau trikdė). Suprantama, jaunas, visiškai sveikas kūnas gimdė ir kitokį gyvenimo pojūtį. Liko tik motinos sąmonė, tik protas, kuris sakė, kad aš – jos sūnus. Aš taip pat tik protu suvokiau, kad ji – mano motina.

Tiesą sakant, motina nuo šiol buvo tik sąlyginė: kūno, kuris mane pagimdė ir su kuriuo buvau susijęs kraujo ryšiais, nebebuvo. Jis puvo kažkur šeimos mauzoliejaus gilumoje. Ir aš negalėjau išsivaduoti nuo jausmo, kad mano motina tikrai mirė, kartu su tuo kūnu. Aš net kartkartėm aplankydavau jos kapą (dažniausiai – po susitikimų su motina-mergaite) ir tik ten, užmerkęs akis, atgamindavau paveikslą tos tylios sulinkusios senutės, su kuria atsisveikinau chirurgų priimamajame.

Netrukus motina ištekėjo už jos amžiaus vaikino, pagimdė dvynukus. Jai, dvidešimtmetei, iš tiesų prasidėjo naujas gyvenimas. Ir kai susitikdavome kavinėje, aš negalėdavau nepastebėti jausmų kovos motinos veide. Aš buvau jai nereikalingas, nors ji bijojo tai pripažinti. Norėdama vėl visavertiškai gyventi, ji turėjo pamiršti praėjusį gyvenimą – paversti jį sapnu, kažkuo mažai realiu. O aš tam trukdžiau.

Pasikeitus kūnui, ankstesni ryšiai silpo, iro – ir nieko negalima buvo padaryti: visuomenė už sąlyginį nemirtingumą mokėjo brangia kaina. Išleidau iš akių savo motiną, kai man stuktelėjo gal septyniasdešimt, – ir net lioviausi apie ją, kaip apie gyvą, galvoti. Ji buvo graži jauna moteris, gyveno audringą gyvenimą, aš gi dariausi vis labiau paliegęs ir tik laukiau Didžiojo Konsiliumo, kuris anksčiau ar vėliau turėjo įvertinti mano organizmą kaip nusidėvėjusį rekomendacijos smegenų persodinimo operacijai. Anais laikais smegenų persodinimo technika tebebuvo sudėtinga, brangiai kainavo, ir teko laukti dar dvidešimt metų (per tą laiką man persodino širdį ir vieną inkstą), kol mane – jau „avarinės būklės“ – paguldė į Transplantacijos Centrą. Tuo metu manoji žmona, mano trijų vaikų motina, jau seniai buvo pakeitusi kūną, nes dar keturiasdešimtmetė pateko po sunkia mašina ir iš jos kūno liko mėsos ir kaulų krūva. Žmonos smegenis per stebuklą išgelbėjo, ir ji dabar buvo mano motinos amžininkė.

Keista, bet, nepaisant amžiaus skirtumo, mes su žmona ir toliau gyvenome viename bute. Galbūt tai tik įrodo, kad ji buvo pakeičiama? Vargu, ar aš ją mylėjau ta vienintele meile, kuri leidžia žmoguje mylėti tik tai, kas individualu. Kai ji sugrįžo iš Centro ir tarp durų sustojo, aš paklausiau: „Jūs – pas ką?“ Ji pasakė savo vardą. „Tai tu! – sušukau. – Nepažinau tavęs. Užeik.“ Pamenu, ji iškart nuėjo į virtuvę, tvarkėsi, plovė indus, gamino maistą. Aš girdėjau pažįstamus garsus, jutau pažįstamus kvapus, sklindančius iš virtuvės, ir žinojau, kad tai ji, mano žmona, ta pati. Pasikeitė tik laiko kiekis, kurį ji sugaišdavo ką nors darydama (ji buvo greita ir vikri), taip pat jos elgsena lovoje. Sename kūne savo lyties ji niekada taip aštriai nejausdavo – daugiau primindavo bejausmę karšto kūno jūrą, į kurią aš nugrimzdavau, o ne kažką asmenišką ir atskirą, stojantį su manimi į kovą. Išsirėkusi (anksčiau ji to nedarydavo), iškart mane pamiršdavo ir saldžiai nuilsusi užmigdavo.

Rytą vėl būdavo ta, kurią pažinojau. Gan greitai pripratau prie jos naujos išvaizdos ir beveik neprisimindavau, kad jos smegenys perkelti į kitą kūną.

Netekau jos, kai antrąsyk gimiau. Grįžau namo dvidešimtmetis vaikinas, jai jau buvo apie šešiasdešimt: jos kūnas autoavarijoje žuvo jaunas, ir ji pirmąkart buvo pagyvenusi – sunki eigastis (pastaraisiais metais jai vystėsi artrozė) ir didelis, nukaręs bjauria raukšle, pilvas (iš antrų įsčių ji man dar pagimdė tris vaikus). Mane žavėjo jaunystė, buvau kupinas vilties ir šviesos – prieš mano akis atsivėrė dar vienas ilgas, įdomus gyvenimas. O žmona prarado aistringumą, vis daugiau dejuodavo, skųsdavosi sąnarių skausmais. Ir svarbiausia: ji niekada taip ir nepriprato prie mano naujo įvaizdžio. Nuo pirmosios dienos žiūrėjo į mane kažkaip baikščiai, tarsi į svetimą, neaišku, iš kur jos namuose atsiradusį jauną patrauklų vyrą.

– Betgi aš tau nesvetimas, Lora. Girdi? Kas tau?

Kai bandydavau ją, šešiasdešimtmetę, bučiuoti, ji gėdydavosi kaip mergaitė – ir lovoje kitaip elgdavosi: kone kažkokios baimės apimta gulėdavo.

– Žinau, kad tai tu.

Bet tai būdavo tik proto balsas. Jausmai užplūsdavo kiti, mus išskiriantys.

 

Kai jai suėjo aštuoniasdešimt, o man – keturiasdešimt, mes išsiskyrėme: jai sakiau, kad viskas pasikeis, kai tik ji persikels į trečią kūną. Ji vėl bus jauna, ir geri mūsų santykiai atsinaujins. Bet ji, švepluodama bedante burna ir remdamasi į stalą, man atsakė: „Aš jau dabar nebepamenu tavo pirmojo kūno.“

Ji buvo teisi. Prakeikta žmogiška atmintis – ji nebuvo apskaičiuota tūkstančiui metų. Jos stiprybė seko. Kartą, artėdamas prie antrojo gyvenimo galo, gatvėje susitikau gundančią trisdešimtmetę moterį (mini sijonas, apnuoginta krūtinė) su vaiku ir vyru, visiškai man nepažįstamą, kuri, pasivedusi mane į šalį, pasakė:

– Juk tu Dio? Dio Kopereikas?

– Taip.
– Aš – tavo motina.
– A.

Stovėjau, tarsi kažkur nugrimzdęs, turbūt kvailiausia veido išraiška.

– Ar tu dar pameni mane?

– Taip.

– Kažkaip supratau, kad tai tu.

Kam ji prie manęs priėjo? Nieko sūniško nejaučiau tai jaunai moteriai, gundančiai mane nuoga krūtine (tokia tuo metu buvo madinga). Moteris taip pat kalbėjo visiškai bejausmiu balsu – savo išvaizda aš buvau jai visiškai svetimas žmogus. Bet kai nusprendėm atsisveikinti, jos balsas, atrodė, suvirpėjo:

– Sudie.
– Sudie.

„Ir tai buvo mano motina?“ – klausiau savęs stebėdamas, kaip vyras, jos bendraamžis, ją nusiveda apsikabinęs per liesus gražius pečius.

 

Atmintis ir jausmai vieną, du gyvenimus dar galėjo su laiku grumtis. Bet jau trečias, ketvirtas, penktas kūnas patirdavo tik neaiškius pojūčius ir painiavą: motina, žmona, duktė, antroji, trečioji žmona, dešimtoji duktė, kuri dabar triskart vyresnė už tave… Žmogaus psichika netiko Dilenremo atradimui.

Civilizacija palaipsniui užmiršo sąvokas, kuriomis pagrįsdavo savo gyvenseną: šeima, artumas… giminystė, mirtis, incesto draudimas… Šeima buvo, bet žmogui, žinančiam, kad kitame ar dar kitame gyvenime neišvengiamai šalia atsiras kitas (paskui dar kiti), ji jau neturėjo gilesnės prasmės. Kaip visgi gyvenimo trumpumas ir mirtis (tikroji mirtis) sutaurindavo ir sutvirtindavo mūsų tolimų protėvių gyvenimą. Padarydavo juos „vieninteliais“ vienas kitam. Kartais aš ilgiuosi tokio gyvenimo tragizmo, šis savaime išgaravo, kai tik kūno palaidojimas tapo simboliškas, mirties parodija. Tikrųjų ašarų ir tikrojo sielvarto parodija. Dabar žmonės vis dažniau atgyvenusį kūną numeta į šiukšlyną, tarsi sudėvėtą daiktą, kurį pakeis nauju.

Niekada nepamiršiu savo pirmojo natūralaus kūno – niekam jo neatidaviau, pats jį laidojau toje pačioje tamsioje, baltomis plytelėmis išklotoje, salėje, iš kur atsiėmiau motiną. Dabar ten gulėjau aš, ką tik išimtas iš šaldytuvo, su mėlynu kaspinu, juosiančiu kaktą. Tai buvo keistas jausmas: žiūrėti į savo paties lavoną. Tokie dalykai mūsų protėviams galėjo prisisapnuoti tik košmariškame sapne. Nejau tai buvau aš, mano kūnas? Devyniasdešimtmetis senis, sudžiūvęs kaip skiedrelė (oda vietomis persišvietė), gulėjo atstumiančiai nuogas ir, atrodė, siekė mane nutverti atmesta į mano pusę ranka. Aš, devyniolikmetis, stovėjau šalia. Paskutinį kartą žiūrėjau į geliamai pažįstamus apgamus, karpas ir operacijų randus. Senis.

Kiti mano kūnai jau nebesukeldavo gilių jausmų – galbūt dėl to, kad kūnai būdavo sąlygiškai mano: ne nuo gimimo, bet nuo mano smegenų persodinimo momento. Jie – jau septyni – gulėjo šalia vienas kito šeimos mauzoliejuje. Čia pat gulėjo, atrodo, devyni mano motinos kūnai, septyni – mano pirmosios žmonos, šeši – pirmosios dukters. Mes atitolome vieni nuo kitų laiko vandenyne, bet kartais pasitaikydavo susitikti mauzoliejuje kokią nors merginą, tyliai stovinčią priešais antkapį. Klausdavau: kas tu? Ji, pasakiusi vardą, pasirodydavo esanti tai mano pirma, tai dvidešimta (dvidešimtųjų aš jau nebeatpažindavau) duktė, tai mano pirma, antra (net ir dešimta) žmona, dar geriau – motina. Tada sakydavau – tyliai, kaip senai pažįstamai, kurią sutikti buvo savaime suprantamas dalykas: „A, tai tu. Sveika. Kuris tavo gyvenimas?“ – „Šeštas“, – atsakydavo mano motina arba kažin kelinta duktė.

 

Incesto sąvoka irgi išnyko iš kalbos ir sąmonės. Daug vyrų buvo vedę savo motinas, seseris ir dukras, kurias jie atsitiktinai, likimui panorėjus, susitikdavo po šimtų metų. Toli gražu ne visi laikui bėgant išsaugodavo savo vardus pavardes, skaičiuodavo savo kūnus… Per amžius vilkti paskui save praeitį nėr lengva. Kita vertus, kraujomaišos negali būti tarp kūnų, kurių neberiša kraujo ryšiai (juk mes visi turėjome svetimus kūnus)…

Kartą mauzoliejuje sutikau pagyvenusį vyriškį ir kai paklausiau, kas jis toks, pasisakė esąs mano duktė. Aš nenustebau, pats buvau moteris, ketvirtame gyvenime. Medicinai jau seniai buvo nesvarbu, į kokį – moters ar vyro – kūną persodinti smegenis. Pirmieji „etikos“ protestai liko toli istorijoje, jų prasmę dabar mažai kas suprato. Norėjau pabūti moterimi, pajusti, ką reiškia priimti vyrą, apsivaisinti, ką reiškia pilve nešioti kūdikį, gimdyti, maitinti jį savo pienu. Mano moteriškasis gyvenimas – kol kas vienintelis, kuris man įsiminė, nesusimaišė su kitais. Mano vyras buvo aukštas, stiprus vaikinas, kurį mylėjau kaip tik gali mylėti vyrišką kūną būtybė, apdovanota moteriška prigimtimi. Jis net nežinojo, kad ankstesniuose gyvenimuose buvau vyriškos lyties.

 Kitiems nutikdavo dar neįtikinamesnių dalykų. Neretai susieidavo, – po kelių kartų, – buvę sutuoktiniai, bet dabar kiekvienas kitos lyties. Pasitaikydavo, kad motinos, pakeitusios kūną į vyrišką, gyvendavo, pačios to neįtardamos, su savo sūnumis, tapusiais moterimis. Tėvai, įgiję moterišką kūną, dalydavosi guoliu su savo sūnumis, kurie liko ištikimi savo natūraliai lyčiai ir nežinojo (juk neretai praeidavo tūkstantis metų), su kuo jie gyvena, ką myli.

Mūsų „Dilenremo civilizacija“, kaip ją dažnai vadindavo, buvo beprotiška, neįsivaizduojama mūsų tolimiems protėviams. Bet argi tarp jų nebuvo bepročių – kariaujančių, žudančių vienas kitą kaip žvėrys ir kadaise vos nesunaikinusių pačios planetos termobranduolinėmis bombomis?

 


3

Apčiuopiau kišenėje žiedą, kurį man davė gidas-chirurgas, ir lengvai jį spustelėjau. Gidas pasirodė salės gale – aukštas, jaunas, baltu chalatu.

– Jau pasirinkote, sere? – paklausė prieidamas.

– Norėčiau pažiūrėti į juos gyvenime.

Gidas žvilgtelėjo į didelį laikrodį virš durų:

– Jie nubus po pusvalandžio. Turite laiko pasivaikščioti parke.

– Gerai.

Lėtai, pasiramstydamas lazda, nuėjau link laukujų durų.

Buvo vasara, ir aš pasirinkau suolelį, seno ąžuolo paunksnėje. Ant jo jau sėdėjau, labai seniai, prieš kokius penkis šimtus metų. Tik ąžuolas buvo kitas, anas, pirmasis, seniai nudžiūvo. Keista buvo gyventi ilgiau už medžius.

Žiūrėjau į mažus juokingus paukščiukus, dūkstančius krūmuose. Saulė, prasiskverbusi pro tankią lapiją, metė ant asfalto ir žolės ažūrines šviesias dėmes. Kuris dabar amžius? Kiek metų aš gyvenu? Žmogus gyvena, kol gyvas, ir mėgsta tiesiog šitaip sėdėti ir žiūrėti į paukštelius. Ir kai jis žiūri į juos, į tą žalumą, jis nepastebi laiko, kurį pragyveno.

Šildomas malonios pusiaudienio saulės laukiau, kol nubus korpai. Korpai buvo antrasis po Dilenremo esminis atradimas. Juk iš pradžių daugelio amžių smegenų transplantacija buvo vykdoma, kai atsirasdavo donoro kūnas, taigi – labai retai. Nes operacijai buvo reikalingas dar sveikas kūnas, kurio smegenys nebefunkcionavo, be to, dar daugelio medicininių parametrų sutapimas, leidžiantis suderinti transplantuojamas smegenis su nauju kūnu. DKI, Donoro Kūno Institutas, ėmė išvedinėti, auginti kūnus Transplantacijos Institutui. DKI steigėjas Ozarolas sukūrė savitą etiką, kuri prieštaravo etikai tų, kurie sukėlė neįsivaizduojamą triukšmą ir reikalavo Institutą uždaryti. Bėgant laikui žmonės suprato, kad sąlyginis (o gal ir absoliutus?) nemirtingumas vertas to nedidelio nusižengimo ne itin suprantamiems „humanistiniams principams“. Korpai, taip juos vadino, nebuvo žmonės – tai buvo žmogaus pavidalą (kūną) turintys gyvūnai. Juos laikė specialiose įstaigose, bet jei jie ir būtų pabėgę, visi iškart būtų atpažinę korpus dėl jų gyvuliško elgesio ir nesugebėjimo kalbėti.

Apsisprendęs daryti smegenų transplantaciją, dabar galėjai pasirinkti vieną iš šimtų įvairiausio sudėjimo korpų. Pasirinktasis buvo suderinamas pagal pagrindinius parametrus (A, B, C grupė ir t. t.) su jūsų smegenimis.

Aš jau mačiau juos miegančius ir dabar norėjau pamatyti judančius. Jei mano protėvis iš savo tolimos praeities būtų pažiūrėjęs į mane, sėdintį ant suolelio po šimtamečiu ąžuolu, ką jis būtų pamanęs? Aš jo akyse būčiau buvęs pabaisa visais požiūriais – visiškai į jį nepanašus.

Aš dar nepasakiau svarbiausio: mūsų civilizacija nuo senųjų skyrėsi protu. Mes – net patys kvailiausi – buvom Monblanai, palyginti su mirtingais protėviais. Per mirtingą gyvenimą buvo panaudojama tik labai maža smegenų ląstelių dalis: smegenys buvo numatytos tūkstančių, galbūt – dešimčių, šimtų tūkstančių metų gyvenimui, bet kūnas, kuris maitino šias smegenis, gyveno tik šimtą metų.

Aš įvairiu laiku jau buvau matematiku, astronautu, kompozitoriumi, okeonografu, chemiku. Mano smegenyse sukauptų žinių ir tiesų kiekis buvo siaubingai didelis, kiekvienas naujas gyvenimas jį papildė. Nes vienintelė tikra – matoma – vis tebesitęsiančio egzistavimo prasmė buvo naujų paslapčių pažinimas. Todėl pastarąjį tūkstantmetį, kuomet kai kurių mokslininkų tyrinėjimo stažas jau siekė daugiau kaip tūkstantį metų (ne visi kaip aš norėjo būti enciklopedistais) – įvyko toks neįtikėtinas perversmas moksle ir technikoje, kad užgožė net iki šiol žinomus neįtikėtinus šuolius. Mūsų mokslininkai jau valdo gravitaciją, Saulę, faktiškai jau beveik atvėrė mikropasaulio ir laiko paslaptį. Galbūt išnyks ir smegenų transplantacijos poreikis. Nors dabar ji jau taip ištobulinta, kad praktiškai nebeįmanoma žūti. Nebent kalbėtume apie kokią nors gamtos užkoduotą kelių tūkstančių metų amžiaus ribą (netrukus seniausiam žmogui planetoje sukaks du tūkstančiai). Bet ir šiam atvejui rengiama smegenų neuroninės struktūros atnaujinimo naujomis dalelytėmis programa. Tai perspektyvi, dabar atkakliai plėtojama kryptis. Asmeninė sąmonė teoriškai gali būti atnaujinta nustačius neuroninę konkrečių smegenų struktūrą…

 

– Ar užsnūdote?

Aš, nugrimzdęs į apmąstymus, atrodo, iš tiesų užsnūdau.

– Korpai – aptvare.

Nusekiau paskui gidą-chirurgą.

Korpai, nuogi, vaikštinėjo po didelę pievą, kai kurie sėdėjo ant šakų medžiuose prie namo, treti gulėjo žolėje.

– Norėčiau pažiūrėti Nr. 29.

– Bet šis korpas… moteriškos lyties, – gidas-chirurgas nustebęs pažvelgė į mane.

– Taip, aš noriu pabūti moterimi, – atsakiau. – Pavargau nuo veiklos. Noriu gimdyti.

– Tuomet – prašau į pasimatymų kambarį.

– Gerai, sere.

 

Išsirinkau ją eidamas palei lovas. Ji gulėjo – jauna, įdegusi, tamsiais speneliais ant mažų, stirksančių į šalis krūtų. Norėjau žinoti, kokios spalvos jos akys. Mano motinos buvo rudos.

Kol jos laukiau pasimatymų kambaryje, prisiminiau savo pasimatymą su pirmuoju korpu – jau beveik prieš tūkstantį metų. Mes sėdėjome vienas priešais kitą – aš, žilas senis, jis, jaunas plačiapetis jaunuolis, ir aš mintimis prašiau jo atleidimo. Už tai, kad greitai pasisavinsiu jo kūną: tas stiprias kojas, tą tamsiais plaukais apaugusią krūtinę, sveikus baltus dantis. Korpas, neturėdamas žmogiškos sąmonės, žinoma, nieko nesuprato. Tai buvo taip pat nelengva – susitikti su savo būsimu kūnu ir tarsi palydėti į kapą savo senąjį.

 

Ją, aprengtą vyšninės spalvos su smulkiomis baltomis gėlytėmis sarafanu, atvedė po penkių minučių. Kaulėtų pečių, ilgom įdegusiom rankom, didelėmis švariomis (ją ką tik išprausė dušinėje) plaštakomis. Iškirptė ant krūtinės atidengė pieno liaukas, kurios – ilgos ovalios kriaušės – iki pusės buvo matyti, kai ji pasilenkdavo.

– Jos vardas Ija.

– Ija… – pakartojau aš.

– Ji dresuota pagal trečią kategoriją.

Juos dresavo nuo vaikystės, kad jų kūnai gyventų nors šiek tiek žmonišką gyvenimą (tarkim, valgytų, atliktų savo reikalus ir santykiautų leistinose vietose) ir išmoktų bent elementariai bendrauti su būsimu šeimininku.

– Sėskis, Ija, – pasakiau.

Gidas-chirurgas nusilenkė ir išėjo. Mes likome dviese.

– Ija…

Ji atsiliepė į vardą – pažvelgė į mane. Akimirką man pasirodė, kad korpo akyse (jos buvo žalios) šmėstelėjo protas. Ne, tai buvo neįmanoma: korpai neturėjo žmogiškos sąmonės.

– Ija-a, – paėmiau jai už rankos ir dar kartą mąsliai nutęsiau jos vardą.

Ji įsitempė, pasirengė, bet nesuprato, kas aš, kam.

Aš apžiūrėjau jos dideles, ilgais plonais pirštais plaštakas, paskui abi pabučiavau. Tos plaštakos ir jos riešai – ir ji visa – mane jaudino. Po kelių dienų tai bus mano plaštakos, mano klubai, mano krūtinė.

Kilstelėjau ir įsikniaubiau veidu į karštas jos krūtis. Ji buvo apmokyta, patyrusi (šioje srityje gyvūnai niekuo nesiskyrė nuo žmonių) ir rankomis prispaudė mano galvą prie savęs.

– Ija, – pasakiau aš, – mano Ija…

Ji pati nusimetė sarafaną, po kuriuo nieko nebuvo, ranka siekė mano diržo sagties.

Dariau tai, ko prašė mano siela ir kūnas – ir ką rekomendavo tokiais atvejais psichiatrinė Transplantacijos Instituto tarnyba. Savo būsimo kūno užvaldymas supaprastino pooperacinę adaptaciją. Pirmieji žmonės po transplantacijos metų metus negalėdavo priprasti prie naujo apvalkalo. Vėliau, padedant išankstinei psichoterapijai, šokas būdavo ne toks stiprus – aš, tarkim, prie naujo kūno priprasdavau ir liaudavausi kreipti dėmesį į jo ypatumus (nebeprisimindavau, kad tai naujas kūnas) praėjus dviem ar trims mėnesiams po operacijos. Panašiai, kai priprantama prie naujų dantų burnoje.

Smegenų persodinimas į kitos prigimtinės lyties kūną sukeldavo rimtesnį psichikos persitvarkymą. Todėl psichiatrai primygtinai rekomenduodavo tai, ką rengiausi daryti aš. Meilės aktas buvo tas vienintelis dalykas, kuris leido iki operacijos pajusti svetimą kūną kaip savo.

Tačiau sunkumų kėlė amžius. Korpas visada būdavo tris keturis kartus jaunesnis už žmogų. Anuomet, kai buvau moteris ir atėjau į šį kambarį susitikti su jaunu korpu patinu, man buvo paprasčiau. Nejudėdama gulėjau, mėgavausi raumeningu lanksčiu kūnu, kurį pirmąkart pažinau ir pirmąkart – kaip savo (besiskverbiantį į mane) – mylėjau.

Dabar buvau senas, labai senas (drebėjo mano kairė ranka), o Ijai buvo tik dvidešimt.

Ija gulėjo ant specialiai paruoštos lovos – beprotiškai graži, traukianti kaip magnetas, – o aš… aš su bejėgiškai nukarusia lytimi buvau apgailėtinas, pats tai suvokiau, drebėjau lyg nuo šalčio, lyg nuo susijaudinimo.

Ija, kiek pakilusi, ranka paėmė man už lyties ir stipriai patraukė prie savęs: aš užvirtau ant jos, ant šilto pilvo ir stangrių krūtų.

– Ija…

Ji negalvojo nei apie mano amžių, nei apie išvaizdą – ji tiesiog darė tai, ko ją išmokė.

Bučiavau raudoniu užlietus Ijos skruostus, jos jaunas akis.

Buvau vėl – paskutinį kartą – vyriškis: išgirdau, kaip ji, padariusi mano lytį stangrią ir į save įsileidusi, džiaugsmingai sudejavo.

– Ija…

Viskas nutiko greitai, netikėtai, kaip kad būna seniams. Ija laikė mane už pečių lyg seną sulaužytą lėlę, kai mano lytis, mėšlungiškai spazmuodama, išmesdavo į gilumą gyvybinę drėgmę.

Gidas-chirurgas pasakė, kad Ijai šiandien gera diena – ji gali pastoti. Norėjau turėti vaiką nuo savęs paties. Norėjau tame kūne palikti dar ką nors, ne tik smegenis. Būti ir savimi, ir Ija, ir tuo vaiku. Pilnatvės: štai ko troško mano esybė.

 

Kai jau buvau beišeinąs – apsirengęs ir nusiraminęs, – Ija, dar nuoga, ištiesė į mane rankas ir kažką nesuprantamai pasakė.

– Ką, Ija? – atsisukau aš.

Ji vėl kažką pasakė ir aš įskaičiau jos akyse jausmą: ji pajautė mane, mano tegul ir seną kūną, ir ji nenorėjo, kad aš išeičiau jau truputį brangus.

Pasilenkiau prie jos, tiesiančios į mane rankas, suėmiau jos delnus, prisispaudžiau prie veido – šiltus, didelius, dvidešimtmečius.

– Atleisk man, girdi? – šnabždėjau kaip beprotis (ji juk nieko nepajėgė suprasti). – Atleisk už viską.

Atsisveikinau. Rytoj, kai po narkozės atsibusiu, aš būsiu jau vienas, tame jos-mano kūne.

Ar noriu gyventi amžinai? Po devynių mėnesių pagimdysiu kūdikį – patirsiu džiaugsmą ir skausmą, kurių taip laukiu. Ir maitinsiu krūtimi mažą kūnelį… Kiek kartų man tai reikia patirti? Šimtą? Tūkstantį? Kiek kartų galiu džiaugtis saule, pienu, sėkla, gyvenimu? Jau turiu šimtus vaikų, mano pradėtų ar pagimdytų (aš nieko apie juos nežinau, jie gyvena kituose kūnuose, pakrikę laike). Aš jų neskaičiuoju – man svarbi šita akimirka: kodėl aš nepavargstu gyventi?

– Jums – čia, – pasakė gidas-chirurgas, kai išėjau iš pasimatymų kambario.

Pažvelgiau į saulės apšviestą užrašą tolumoje virš durų. „Priešoperacinis sektorius.“

– Jos tuojau atvažiuos, – pridūrė jis.

Tyliai linktelėjęs galvą ir sunkiai remdamasis lazda, vargiai tipendamas nuėjau prie tarpdury manęs jau laukiančių chirurgų.

Jaroslavas Melnikas. Niekas nelaukė jokio Džono

2024 m. Nr. 11 / Lyg tyčia tą savaitę Nainiui nesisekė. Pirmiausia jis sužinojo, kad apie skyriaus vedėjo pareigas nėra ko svajoti.

Jaroslavas Melnikas. Trys apsakymai

2023 m. Nr. 10 / Neatsitokėjau? – jau neberėkė, šnabždėjo sugniuždyta, staiga praradusi visą savimeilę (tai dėl ko visa tai įvyko?). Akimirksniu ji suvokė tiesą, kad gėrio ir blogio riba eina per ją, per jos širdį.

Renata Šerelytė. Išsivadavimas iš fantominio skausmo

2023 m. Nr. 4 / Jaroslavas Melnikas. Te visad būsiu aš. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2022. – 384 p. Knygos dailininkas – Zigmantas Butautis.

Jaroslavas Melnikas. Išvyka prie ežero

2022 m. Nr. 11 / Žaliuose lapuose skęstančios šakelės pačios savaime judėjo tai šen, tai ten, lyg gyvos. Ir kiekvienas lapelis turėjo savo judėjimo trajektoriją. Ir apšviesti besileidžiančios saulės spindulių, į jį skriejo purpurinės ir violetinės spalvos debesys

Jaroslavas Melnikas. Te visad būsiu aš

2021 m. Nr. 1 / Romano fragmentas / Norėdamas atsikratyti panikos, nusprendžiau pabendrauti su kokių keturiasdešimties moterimi iš dešinės. Visą laiką, kol kalbėjausi su mergina iš kairės, ji tylėdama gėrė savo gėrimą.

Jaroslavas Melnikas. Adata

2019 m. Nr. 7 / Jis sėdėjo ant drėgno rąsto. Naktį palijo, bet dangų jau dažė rausvas saulėtekis. Vėsa netrukus užleis vietą šilumai, bus rūkas, pagalvojo. Tai geras ženklas. Be to, tokiu paros metu čia nieko nesutiksi.

Jaroslavas Melnikas. Viena linksma diena Paryžiuje

2017 m. Nr. 3 / Paryžius, Eifelio bokštas, Eliziejaus laukai, Monmartras, Mulen Ružas… O taip. Be abejonės, pasakiškas miestas, pasaulio sostinė, stebuklinga šalis. Bet kokia ji iš tikrųjų, ta Prancūzija?

Jaroslavas Melnikas. Dangaus valdovai

2016 m. Nr. 12 / Romano fragmentai / Ankstesnis gyvenimas. Nieko negalėjau su savimi padaryti. Man vis dažniau rodėsi, kad aš ne gyvenu, o žiūriu filmą. Ir kad viskas, kas su manimi vyksta, greitai baigsis. Netrukus išeisiu iš kino teatro.

Elžbieta Banytė. (Sur)reali anoreksija

2015 m. Nr. 3 / Jaroslavas Melnikas. Anoreksija . – Vilnius: Alma littera, 2014. – 200 p.

Vaiva Markevičiūtė. Ar unikalus visada reiškia geras?

2014 m. Nr. 7 / Jaroslavas Melnikas. Maša, arba Postfašizmas. – Vilnius: Alma littera, 2013. – 248 p.

Jaroslavas Melnikas. Alternatyvioji Lietuva, arba Apie propagandos naudą

2014 m. Nr. 3 / Protingas žmogus niekad pernelyg netikės realybe. Tam nereikia būti budistu – juk realybė sukuriama mūsų smegenyse. Ir šiandieninė Lietuva – tik fikcija. Gyvename ne realioje Lietuvoje. Kas yra realybė?

Viktorija Pukėnaitė. Prancūziškos laimės paslaptys ir lietuviško optimizmo paieškos

2013 m. Nr. 11 / Jaroslavas Melnikas. Paryžiaus dienoraštis. – Vilnius: Alma littera, 2013. – 176 p.

Živilė Bakaitytė. Gerda, pasilik

2008 m. Nr. 2 

Živilė Bakaitytė gimė 1981 m. Vilkaviškyje. 1999–2003 m. Vytauto Didžiojo universitete studijavo socialinį darbą, 2004–2006 m. Kauno technologijos universitete – Vadybos ir verslo administravimą. Šiuo metu dirba marketingo srityje. Ž. Bakaitytės novelės spaudoje publikuojamos nuo 1999 m.
Mėnraštyje „Metai“ jos kūryba spausdinama pirmą kartą.

Aš panorau poilsiauti viena. Pasiėmiau palapinę, dviratį, maisto. Persikėliau keltu per marias, važiavau iki Preilos, greta jos susiradau paplūdimį, kuriame – nė gyvos dvasios. Keistas tas paplūdimys. Jis primena šiukšlyną. Jame galybė akmenų, įvairiausio ilgio lentų, šakų, plastiko gabalėlių. Toks vaizdas, tarsi kažkur nuskendo laivas ir jūra šiame krante išmėtė to laivo skeveldras. Sumaniau jas patyrinėti. Rinkau kiekvieną dalelytę ir bandžiau įsivaizduoti, kaip ji anksčiau atrodė. Ir kuo ilgiau aš apžiūrinėjau tas skeveldras, tuo geriau supratau, kad man patinka šis paplūdimys ir chaosas, tvyrantis jame.

Kopose tarp krūmynų pasistačiau palapinę. Kai guli joje, regi paplūdimio šiukšlyną. O naktį gali stebėti žvaigždes ir klausytis jūros ošimo. Pirma naktis vienumoje su gamta tobula. Guliu ir klausausi garsų, nė kiek neprimenančių miesto.

 

Antrą rytą užklupo audra. Didžiulės bangos garsiai gurgėdamos rijo paplūdimio šiukšles, svaidė jas į jūros gilumą, vėlei spjaudė į tą patį krantą, ir šis procesas vis kartojosi, kartojosi…

Aš išsėlinau iš palapinės. Įbridau į jūrą. Šaltas vanduo stingdė kūną. Aš tirtėte tirtėjau. Klausiausi jūros šniokštimo – jis kiekvieną akimirką stiprėjo.

Sužaibavo. Ryški elektros gyvatė nusiraizgė per dangų. Driokstelėjo kurtinantis griaustinis.

Aš tirtėjau. Bet bridau tolyn į jūrą, ir staiga mane prarijo didžiulė banga.

Jutau vandenį, jo stingdantį šaltį, sūrumą, jo stichišką jėgą, kuriai neįmanoma pasipriešinti, ir jutau, kaip galinga jūros srovė mane tempia gilyn į jūrą. Supratau, kad dabar turėčiau melstis, bet, užuot tai dariusi, pradėjau galvoti apie tave…

Murzinas dangus, aštrūs lietaus lašai, vanojantys veidą, manasis išgąstis, atsirandantis tik dabar, kai jūros banga atslūgo ir aš išnirau, įkvėpiau oro, kosčiu, ašarų upeliai rieda mano skruostais.

Aš vis dar galvoju apie tave. Nors nuo mūsų išsiskyrimo praėjo metai.

Kuo daugiau galvoju, tuo geriau suprantu, kad aš – laimės kūdikis. Esu padariusi tobulą karjerą. Per pusmetį paaukštino pareigose ir padvigubino algą. Mano kostiumėliai madingi ir gražiai išlyginti. Mano šukuosena perfect, kalbu aukštomis frazėmis ir galiu regzti įdomius pokalbius. Galiu sudominti bet kurį pašnekovą. Galiu pakalbėti labai rimtai, ir visi patikės, kad esu savo srities specialistė. Galiu sau leisti viską, ko širdis geidžia… Esu laimingos karjeristės pavyzdys, kurį galima pateikti vadovėlyje pavadinimu „Kaip padaryti tobulą karjerą ir gerai jaustis“.

 

Kalėdos.

Pati gražiausia šventė metuose. Aš jos laukiau visą mėnesį: pirkau dovanėles artimiesiams, rašiau sveikinimus draugams ir siunčiau juos paprastu paštu norėdama nustebinti, nes popierinių atvirukų niekas nebedovanoja. Ir dabar, Kūčių vakarą, tekina bėgu į stotį. Aš važiuoju pas tėvus. Pasiilgau visų – mamos, tėčio, brolio, sesių. Sėdėsime prie Kūčių stalo, kalbėsime maldą, džiaugsimės, kad vėl visi susirinkome.

Sustingstu. It filme prieš akis bėga vaizdas: tu ir tavo blondinė.

Švytintys, laimingi, tragiškai vienas kitą įsimylėję.

Susikibę už rankų keliaujate dideliais dovanų maišais nešini.

Saldi idilė.

Dar akimirka, ir mes susidursime, nes aš einu tiesiai į jus.

Net nesitiki, kad vos prieš savaitę išsikraustei iš mano būsto…

Labas, Gerda. Susipažink su mano drauge.

Mano reakcija?

Tobula šypsena ir pasidžiaugimas, jog jums taip puikiai sekasi. Arba įtūžis, kurio nerodau, arba susierzinimas, kurį keičiu šypsena, kad tik tu nepastebėtum, kaip šlykščiai dabar jaučiuosi.

Aš įsimaišau į minią. Tolstu nuo jūsų. Pamatau jos prabangią mašiną, į kurią įsėdi ir tu, visas švytintis. Aš galiu įsivaizduoti, kokia jos sąskaita banke ir koks tu laimingas tai žinodamas.

Niekada nebūčiau patikėjusi, kad tave galima pirkti.

 

Žinai, kas baisiausia? Ogi suvokimas, jog esu naivi ir nemoku pažinti žmonių. Buvom kartu dvejus metus ir nesugebėjau tavęs perprasti. Užmigdavau ir pabusdavau šalia tavęs, bet nesugebėjau skaityti tavo minčių, identifikuoti momentų, kai tu meluoji. Buvau susikūrusi tobulą tavo paveikslą ir neleidau sau net pamąstyti, kad tu galėtum būti kitoks. Pykstu ant savęs už naivumą. Įsikaliau sau į galvą, jog tu esi tobulas, ir kai paaiškėjo teisybė, mano savijauta buvo apgailėtina. Ir ne tik dėl to, jog praradau tave, bet ir dėl to, kad aš nusivyliau savimi.

Žinai, kas juokingiausia? Ogi tai, jog esu perskaičiusi galybę psichologinių knygų, kurios padeda atpažinti įvairias žmogaus būsenas ir moko technikų, kaip iš žmogaus išgauti tą informaciją, kurios tau reikia. Bet visos tos žinios niekais nuėjo. Pasirodo, nemoku teorijos taikyti praktikoje.

Žinai, kas blogiausia? Ogi tai, kad nebepasitikiu žmonėmis. Dabar man atrodo, jog visi žmonės yra tokie, koks esi tu.

 

Ūmai prisiminiau savo darbą. Atsisėdau ant smėlio, atsiverčiau užrašų knygelę ir pradėjau kurti strategijas. Braižiau lenteles, analizavau jas, taip įnikau į darbą, kad pamiršau viską viską. Aš buvau laiminga, kai suvokiau, jog darbas man teikia džiaugsmą. Ir staiga man atėjo į galvą mintis, kad karjerą galima suplanuoti, jos galima siekti tikslingai, aukoti vakarus, savaitgalius, kad tik galėtum pasiekti savo tikslą. Tačiau meilės nesuplanuosi.

 

Trečią rytą saulei tekant pamačiau tave.

Ėjai ramiu žingsniu ir gėrėjaisi neapsakomo grožio vaizdais (mėlynai žydra jūra, lengvos bangos, baltas smėlis, valiūkiškas vandens blizgesys, svaigus jūros kvapas ir raminamas ošimas).

Išlindau iš palapinės.

Pagaliau pamatei mane, šyptelėjai ir neatitraukdamas nuo manęs žvilgsnio artėjai.

Ištisus metus nesimatėme. Nežinau, kaip tu gyveni. Tu irgi nieko apie mane nežinai. Kartais man kyla noras paskambinti, bet susitvardau. Dažniausiai pykstu, kad po dvejų draugystės metų niekada nepasidomėjai, kaip laikausi.

Iš jaudulio virpa lūpos.

Žiūrėsiu tau į akis ir nieko nesakysiu. Leisiu kalbėti tau. Vien tai, kad mes netikėtai susidūrėme šioje Dievo pamirštoje vietoje, yra taip keista…

Ir staiga nusivylusi atsidusau.

Neįtikėtinai į tave panašus vaikinas pagyrė gražią dieną, pasisakė, kad šiąnakt tūsinosi Juodkrantėje ir sugalvojo pasivaikščioti, nes jo chebra jau išlūžo (per daug gėrė).

Jis iki skausmo panašus į tave…

Ir kai jis pasiūlė kartu pasivaikščioti, bematant sutikau, ir mudu žingsniavome kylančios saulės nutviekstu paplūdimiu, šaltos jūros bangos skalavo mūsų basas kojas, jo karšta ranka apglėbė mano pečius.

Jis toks panašus…

Nepajutau, kaip ėmiau jį bučiuoti.

Jis bučiuojasi kaip tu!

Jis bučiavo, vis dar bučiavo, glaudė mane prie savęs ir aš ėmiau suvokti, kad maniakiška priklausomybė nuo tavęs pagaliau pasibaigė ir aš jau galiu gyventi be tavo rankų ir bučinių, aš nebejuntu to virpulio, kurį jutau seniau, nes šiuo metu aš galvoju ne apie tave, bet apie savo Kristupą. Apie tai, kad norėčiau, jog jis kartu su manimi atostogautų prie jūros. Gertume alų, plepėtume apie bet ką, užsikrėstume džiugia nuotaika, krėstume kvailystes arba tiesiog tysotume ant smėlio ir mėgautumėmės šia nuostabia akimirka, kuri niekados nepasikartos.

Aš pasileidau tekina tolyn nuo nepažįstamojo.

„Ei, kur tu?“ – išgirdau jo balsą.

Aš bėgau tolyn nuo nepažįstamojo.

 

Kristupai, tu pabučiavai mane per trečią pasimatymą ir likai nakvoti. Kristupai, tu nuolat kartoji, kad aš tau labai svarbi ir kad nesi sutikęs tokios kaip aš. Kristupai, mes draugavome tris mėnesius. Kristupai, tu buvai pirmas vyras, su kuriuo panorau būti po išsiskyrimo su savo draugu, nes turėjai kažkokią paslaptį, kurią man knietėjo įminti. Kristupai, vos atvykusi prie jūros, aš pradėjau galvoti apie tave ir nė vienai dienai nesugebu tavęs išmesti iš galvos. Kristupai, aš vis dar negaliu tiksliai pasakyti, koks tu esi, ir negaliu paaiškinti, kodėl tu man atrodai toks paslaptingas.

 

Paryžius… Jis pranoko visus mano lūkesčius! Su Kristupu aplankėme Eifelį, Eliziejaus laukus, užsukome pasižiūrėti impresionistų paveikslų ir aš… net negaliu apsakyti visų tų jausmų, kuriuos dabar jaučiu! Žvelgiu į Monė darbus, o mano veidą puošia vaikiška šypsena. Tiesiog krykščiu iš susižavėjimo! Kristupai, tie paveikslai – genialūs! Kristupai, mano ir Monė vidiniai pasauliai panašūs. Man rodos, Monė gamtą tapo taip, kaip ją matau aš! Kristupai, paliesk mane. Ar junti, kaip virpu? Net nebūčiau pagalvojusi, kad Monė gali taip veikti! Tai neįtikėtina!

„Paveikslas kaip paveikslas“, – pareiškia Kristupas.

Lekiu iš salės į salę. Stebiu van Gogą. Jo paveikslų neįprastas formas. Jo specifinį pasaulio suvokimą. Stengiuosi nematyti, kad Kristupas atsilieka nuo manęs. Jis stebi ne paveikslus, o japones turistes – tokias dailias, vaikiškas.

„Einam pasėdėt į kokią nors kavinę“, – pasiūlo Kristupas. Ir ištempia mane iš muziejaus.

„Tik pasižiūrėk, kokia graži architektūra“, – sustingstu prie bažnytėlės ir tyrinėju jos gotikinius pavidalus, kuriuos patyrę meistrai lipdė galybę dienų.

„Siūlau išgerti raudonojo vyno su sūriu“, – sušnabžda į ausį Kristupas.

Porelė. Išdygsta priešais mus ir bučiuojasi. Aistringai. Jie myli vienas kitą.

Ar aš myliu Kristupą?

Įslenku į bažnyčią. Dieve, čia taip gražu… Įdomūs vitražai, džiugios jų spalvos, krentančios ant šimtamečių grindų, tyliai groja vargonai, plasta žvakių liepsnelės, dvelkia smilkalų kvapas, nėra žmonių. Tik aš ir mano Kristupas. Susikibę už rankų. Ir nenusakoma ramuma. Ir aš pabučiuoju savo Kristupą. Ir jis pabučiuoja mane.

Su buvusiu draugu daug keliavome. Su juo galėdavome valandų valandas leisti meno galerijose…

Ar aš myliu Kristupą?

„Aš noriu raudonojo vyno“, – šnabždu Kristupui į ausį ir įsikimbu į parankę.

Ir jis veda mane Paryžiaus gatvėmis, kuriose tarp galybės kitataučių mirguliuoja aristokratiški prancūzai. Liekni. Pasitempę. Vyrai būtinai įbrukę rankas į kelnių kišenes. Moterys būtinai su sijonais. Ir tie ilgi prancūziški batonai, styrantys iš krepšių… Ir tas svaiginantis atsipalaidavimas veiduose…

Ar aš myliu Kristupą?

Jis spaudžia mano delną savo delne, o priešais mus plaukia dizainerių krautuvėlės, naujausi automobiliai, juodas kaip žemė tamsiaodis, prašantis išmaldos, jaunutės indės su „Shanel“ maišeliais, viešbutis, kuriame prieš tragišką žūtį gyveno princesė Diana, miesto kamščiai, didžiuliai kamuoliniai debesys…

Ir staiga mes sustojam. Patogiai įsitaisome lauko kavinukėje. Galantiškas padavėjas patiekia vyną mažose taurelėse.

Kristupai, aš nežinau, ką tau pasakyti, todėl tyliu. Tu irgi tyli. Nežinau, ar reiktų bijoti šitos tylos, ar ja džiaugtis. Per mažai tave pažįstu, kad galėčiau daryti išvadas. Bet tu man imi patikti. Dar tiksliai nežinau kodėl – ar dėl to, kad man patinka tavo asmenybė, ar dėl to, kad atsivežei mane į šį puikų miestą, kuriame per vieną dieną patyriau begalę įspūdžių.

 

Ar reikia klausyti vidinio jausmo, ar proto? Protas sako, kad viskas yra puiku – Kristupas mane vedasi į koncertus, teatrą, parodas. Bet vidinis jausmas mane vis labiau nervina. Ir kartais aš rašau Kristupui: „Šįvakar būsiu užsiėmusi.“ Ir maunu su draugėm į miestą. Ir nejaučiu jokio sąžinės graužimo. Juk gyvenu vienąkart ir turiu teisę elgtis taip, kaip noriu.

 

Tai buvo taip keista – sėdime su Kristupu kabake, klausomės džiazo. Ir staiga jis pareiškia:

„Gerda, tu vis dar myli savo buvusį draugą.“

„Kodėl taip nusprendei?“

„Tu vis prisimeni jį, cituoji jo mintis, žaviesi juo, elgiesi taip, tarsi jis būtų išėjęs tik vakar ir bet kurią akimirką gali sugrįžti. Tu net neįsivaizduoji, kaip man nusibodo klausytis istorijų apie buvusį poną šaunuolį ir dar labiau nusibodo tai, kad tu mane su juo lygini.“

Kristupo veidas nukaista.

Pusamžė padavėja atneša vyno. Jį parinko Kristupas.

Jis įdėmiai žvelgia į mane. Nenumaldomai lekia sekundės.

Aš pakeliu taurę vyno ir paragauju. Saldžiai rūgštus. Kristupas jį dievina. Aš – nelabai. Man patinka saldūs vynai.

Kristupas pakyla. Ir išeina.

Žinau, kad niekas neprarasta. Reikia pakilti, nubėgti, apkabinti, priglausti prie savęs. Pasakyti: „Aš tave myliu.“ Tiesiog sumeluoti. Jis besąlygiškai patikės. Bet šįvakar aš nenoriu meluoti. Nes aš nežinau, ar man reikia Kristupo.

Įsispoksau į gražuolį blondiną, kuris prisėda šalia, užsako brendžio, paskui dar kažko ir dar, ir galiausiai važiuojame pas jį. Klykaujame it pamišę. Mes taip puikiai derame, taip puikiai… Ko gero, tai geriausias seksas, kokį esu patyrusi.

Ryte jis, nepasiūlęs kavos, išleidžia mane pro duris. Nepaprašo telefono. Pamaiviškai šūkteli: „Čiau.“ Aš vos jam nepasakau: „Eik na…“

Šaligatviuose galybė žmonių. Jie tekinom bėga į darbą.

Aš užsinoriu į bažnyčią. Suku į pirmą pasitaikiusią, bet ji užrakinta.

Dieve, padaryk stebuklą, nes tuoj nustosiu tikėti, kad šiame pasaulyje gėrio yra daugiau nei blogio.

 

Kai Kristupas keistai pradingo, nežinojau, kaip elgtis. Ar džiaugtis, kad viskas pasibaigė ir ieškotis kito? Nusprendžiau nieko nedaryti. Stačia galva pasinėriau į darbą. Vakarais skaičiau knygas. Dienomis dirbau ir dar likdavau įstaigoj po darbo. Aš norėjau, kad viską sutvarkytų gyvenimas, likimas ar dar kažkas, kas koreguoja visus pasaulyje vykstančius procesus. Bet reikalai nejudėjo. Įtampa mano širdyje augo, nors darbe puikiai sekėsi.

 

Mane labiausiai gąsdina tai, jog žmogus yra nenuspėjamas. Jame gyvena galybė skirtingų žmonių ir bet kurią akimirką iš gero, tavimi besirūpinančio ir tau atsidavusio jis gali tapti tragiškai šaltas. Man baisu, kad po to vakaro kabake Kristupas nežinia kur dingo. Man baisu, kad jis ištrynė mane iš savo gyvenimo, tiesiog užmiršo.

Kristupai, aš pastveriu telefoną ir siunčiu tau sms: „Labas, čia Gerda. Kaip tau sekasi?

Kristupai, tu mane nervini. Tu neatsakei į mano žinutę.

Tą patį vakarą tau rašiau:

„Ryt važiuoju prie jūros. Vienų viena. Pasiimu dviratį ir palapinę. Jei norėsi prisijungti, atvažiuok į Kuršių neriją ir paskambink. Būsiu čia visą savaitę. Gerda.“

 

Kiekvieną dieną knaisiojuosi po paplūdimio šiukšlyną. Kilnoju skeveldras, tyrinėju jas, bandau atspėti, kam jos priklausė. Ir staiga man į galvą topteli mintis, kad mano pačios gyvenimas yra didelis šiukšlynas.

 

Jau ketvirta diena esu vienų viena prie jūros. Pasiilgau žmonių. Todėl išėjau į pagrindinį kelią ir stabdžiau pakeleivingas mašinas. Staiga viena sustojo.

„Kur jums reikia?“
 „O kur jūs važiuojate?“
 „Į Nidą“.

„Puiku! Man kaip tik ten ir reikia!“

Įsėdu. Mano amžiaus porelė. Ant galinės sėdynės – kelerių metukų mažylis, žvelgiantis į mane gerumo kupinomis akimis. Ir ta saldi šeimyninė idilė… Tas ramybės jausmas…

Išlipusi iš mašinos jaučiausi it pritrėkšta.

Ir kas mane nešė į tą Nidą?

Aplinkui vien šeimos ir poros. Tarsi šiame pasaulyje nebūtų vienišių. O kai pamačiau besibučiuojančius jaunuolius, supratau, kad noriu atgal į savo šiukšlyną. Man ėmė kilti juodas pavydas.

Jau žinau – Kristupas man nepaskambins.

Susitranzuoju kažkokį senį ir tas pažada pavežti iki Juodkrantės.

Tikrai nepaskambins Kristupas.

„Gal užsukam į kavinukę?“ – pasiūlo mane vežantis senis.

Jam per penkiasdešimt, jam važiuoja stogas nuo saulės ir nuo mano nuogų kojų, ir aš po truputį imu suprasti, kad mes galime pasukti į miškelį – Kristupas tikrai neatbėgtų manęs gelbėti.

„Užsukam“, – išsišiepiu.

Jis nuveža į kažkokią Juodkrantės kavinę, užsisako vyno, aš – didelę šašlykų porciją, puslitrį alaus ir ledų.

Man aišku – Kristupui aš nebereikalinga.

Užsinoriu į WC ir išsprunku nepastebėta.

Paskui visą dieną juokiausi iš senio ir įsivaizdavau, kaip jis keikėsi, kai įsitikino, jog aš pabėgau.

 

Šita jūra mano. Šitas miškas mano. Šitas šiukšlynas mano. Šitas dangus mano. Taip nusprendžiau penktą rytą nubudus palapinėje, kurioje tradiciškai knibždėjo galybė skruzdėlių. 

Net keista – šįryt gamtoje tiek daug ramybės, o manyje tiek daug sumaišties.

Staiga užsinorėjau fotografuoti. Išsitraukiau fotoaparatą ir spragsėjau.

Paskui susirinkau daiktus ir patraukiau autobuso stotelės link. Man laikas namo.

 

Išlipusi Kaune, išsikviečiau taksi ir nuvažiavau į Kviečių 48. Ten gyvena Kristupas. Bet jo namie nėra. Nutariau palaukti. Atsisėdu ant suoliuko prie jo laiptinės durų ir laukiu. Įsivaizduoju, kaip jis nustebs mane išvydęs.

 

Darbe be perstojo maukiu kavą iš automato. Su cukrum, su pienu, be priedų. Dirbti nenoriu.

Sulaukusi pietų pertraukos, maunu į lauką ir einu kur akys veda. Man reikia atsipalaiduoti, atsipalaiduoti, atsipalaiduoti.

Užsuku į kavinę ir išgeriu brendžio. Bematant apsinešu. Išgeriu dar ir dar. Jeigu dabar nueičiau į įstaigą, susigadinčiau savo karjerą visiems laikams. Todėl skambinu šefei ir pranešu, kad susirgau. Ji leidžia pagulėti namie kelias dienas.

Šiąnakt visą naktį sėdėjau prie Kristupo buto durų. Jei nebenakvoja namie, tai man nebedera jo laukti.

 

Tą patį vakarą išskrendu į Amsterdamą. Noriu atsipalaiduoti. Lietuvoje to padaryti nebemoku.

Kitos dienos ryte įsėdu į laivą, prikimštą Anglijos turistų, klausau britiško akcento, stebiu pilkšvą kanalo vandenį ir namus, išsidėsčiusius krantinėje. Amsterdamo pastatų architektūra įdomi: įvairios spalvos, lengvas paprastumas, jokių puošybų, jokio iškilmingumo. O geriausiai atrodo metų metus pakrantėse plūduriuojantys laiveliai. Juose gyvena žmonės. Jie augina gėles ir namines kanarėles. Jie klausosi muzikos, išeina į denį ir rūko žolę. Jų veidai atsipalaidavę. Jiems užtenka tokios paprastos buities. Ir kai pradeda lyti, jie vis dar sėdi savo sukiužusių laivų deniuose. Lietus jiems nemaišo. Jiems niekas nemaišo. Aš jiems pavydžiu ramybės.

Vaikščioju palei kanalus. Šiltas lietus plauna veidą, drėkina plaukus. Klausau svetimos kalbos, stebiu svetimus žmones, analizuoju svetimą kultūrą ir pamažu nuo visko apsinešu.

„Hallo.“

Man šypsosi žavingas raudonplaukis.

„How are you?“

Mes įgriūvame į pirmą pasitaikiusią kavinę. Rūkome žolę, kalbame apie Lietuvą ir Amsterdamą, apie bet ką. Jo raudonus plaukus apšviečia saulė ir aš giriu tuos jo plaukus, o jis patenkintas šypsosi. Man patinka mūsų angliškas pokalbis, mūsų žolė, mūsų juokas. Man patinka tai, kad galima taip puikiai jaustis su nepažįstamu žmogumi. Tiesiog kaistu nuo minties, jog matau jį pirmą ir paskutinį kartą savo gyvenime. Atrakcijos veža!

Ir kai jis, pastvėręs mane už rankos, išsiveda į vakarėjantį miestą, į lietų, paprašau, kad man parodytų raudonųjų žibintų kvartalą. Eilinės moterys seksualiais apatiniais stovi dideliuose languose. Jos niekuo nesiskiria nuo manęs, mano draugių, mamos, tetų. Stebi vyrus. Šypsosi jiems. Raudonos šviesos nudažo jų kūnus viliojančiu rausvumu. Froidas teisus – visas pasaulis sukasi apie vieną ašį. Šioje erdėje tiek daug atviro seksualumo, kurį mes taip bandome slėpti. Ir pabandykite man įrodyti, kad seksas – ne svarbiausia. Pažiūrėkite į vyrus, godžiai besirenkančius prostitutes, ir pasakykite man, kad gyvenime yra svarbesnių dalykų nei seksualinių poreikių tenkinimas.

„I like you so much“, – šnabžda į ausį raudonplaukis, jo plaukai, apšviesti raudonų žibintų, tviska it brangakmeniai.

Mes bučiuojamės tame raudonųjų žibintų kvartale atsimerkę, tačiau aš žiūriu ne į raudonplaukį, bet į prostitutes languose.

Ūmai prisimenu Kristupą. Mūsų kelionę į Paryžių. Ir jo pažadą nuvežti mane į Amsterdamą. Prisimenu, kaip puikiai su juo leidome laiką.

Kai raudonplaukis pasiūlo važiuoti pas jį, atsisakau.

 

Rytas. Atsiduriu vienoje Amsterdamo bažnyčioje. Sako, pasaulį sukūrė Dievas, Amsterdamą – žmonės. Bet šiame mieste kaip niekur kitur panorau aplankyti bažnyčią.

Dieve, kas yra meilė? Du žmonės ištroškę vienas kito puola viens kitam į glėbį, ir laikas sustoja, akimirka ištįsta, mintys dingsta, belieka gražiausi žodžiai: aš tave myliu, myliu myliu. Ir stiprus apsikabinimas. Ir prisiekinėjimai, kad tu esi mano žmogus. Ir man daugiau nieko nereikia. Tik tavęs, tik tavęs, tik tavęs… Ar tai yra meilė? Ar tik fizinė trauka?

O kaip paaiškinti tą nuoširdų rūpinimąsi vienas kitu ir suvokimą, jog šis žmogus toks pat artimas, kaip tavo mama, tėvas, brolis, sesuo? Ir tas keistas švelnumas, užplūstantis tada, kai žvelgi jam į akis, tas rūpestis, kad tik jam viskas būtų gerai, tas ramumas, tas tobulas buvimas kartu… Ko gero, tai ir yra meilė.

 

Išsiryškinau Amsterdamo nuotraukas. Įstabūs vaizdai, aš ir tas raudonplaukis. Užsinoriu pasitūsint. Siunčiu sms visoms draugėms, siūlau penktadienį lėkti į miestą. Visos atrašo: ne, ne, ne…

 

Mano penktadienis, mano raudona suknelė, mano svaigūs kvepalai, mano alkanas žvilgsnis. Taurė iš tavo rankų. Cigaretė, kurią įteiki ir pridegi. Mes šokame sausakimšame klube pagal Lotynų Amerikos ritmus. Mes sąlame vienas nuo kito. Viliojame vienas kitą. Įdomu, ar tu geras lovoje? Žiūrėdami vienas kitam į akis, geriame brendį. Šypsomės. Glaudžiamės vienas prie kito. Šokame lėtą. Geriame tekilą. Mėgaujamės vakaro vėsa klubo terasoje. Sėdime greta vienas kito ir stebime šokančius, žaidžiame biliardą, važiuojame iš vieno naktinio klubo į kitą, žaidžiame kazino, rūkome cigarus, laukiame vakaro finalo, kuris nenumaldomai artėja. Nediskutuojame, neplėtojame jokių intelektualių temų. Plepame.

„Mmm, koks geras vynas.“

„Ak, kokie sexi tavo plaukai.“

„O, šita daina man patinka, gal pašokime?“

„Kokie jaudinantys tavo judesiai…“

„Dievinu alyvuoges.“

„Man patinka tokios moterys kaip tu.“

Įlekiame į trečio naktinio klubo šokių salę. Tu glaudi mane prie savęs. Lieti mano plaukus. Nebematau žmonių, kurie sukasi aplinkui. Nematau nė vieno vyro. Vien šviesos ir tavo veidas. Vien garsai ir tavo šypsena. Tik tu, tu, tu. Ir tavo švelnus balsas. Sako, iš balso galima įsimylėti. Sako, balsas labiausiai jaudina. Sako, egzistuoja meilė iš pirmo žvilgsnio. O gal aš per daug išgėrusi?

Mes ir vėl sėdime taksi. Tu bučiuoji mane, taksistas apsimeta, kad nemato. Tu plėši nuo manęs suknelę, o taksistas pagarsina muziką. Tu – girtas. Aš greitai blaivėju. Atstumiu tave.

„Aš noriu tavęs dabar“, – šnabždi man į ausį.

„Sustokite!“

Iššoku iš taksi. Lieku vienų viena nakties tamsoje. Apžiūrinėju suplėšytas kojines ir suglamžytą suknelę. Neturiu šukų susišukuoti ištaršytų plaukų. Aš per girta.

„Vežkite į Kviečių 48“, – paliepiu taksistui, kuris dėl laimingo atsitiktinumo prie manęs sustoja.

Prikelsiu jį iš miego.

TRRRRRRRRRRRRRRRRRR, kriokia skambutis.

Pro laiptinės langą smelkiasi brėkštančio ryto pilkuma.

Kristupas, netaręs nė žodžio, įleidžia mane į vidų.

Ir staiga aš suprantu, kad esu gėdingai girta, kad atėjau jam siūlytis.

Žinau – esu čia paskutinįsyk.

„Sėkmės tau, Kristupai. Buvo gera su tavimi bendrauti.“

Aš netikiu, kad tai jam sakau, pati netikiu. Įsitveriu į durų rankeną, atidarau duris ir einu į tamsą, į kurią neturiu nė menkiausio noro išeiti.

„Gerda, pasilik.“

Aušra Gudavičiūtė. Išsilaisvinimas

2026 m. Nr. 4 / Aušra Gudavičiūtė (g. 1976 m. Vilniuje) – filologė, literatūros vertėja, Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos narė. Dirbo kultūros leidinių redakcijose, publikavo straipsnių ir interviu kultūros, ypač teatro, temomis.

Augminas Petronis. Stiklo kalnas

2026 m. Nr. 4 / Atsiminimai – nepaklusni nuosavybės rūšis. Juodu tušu apvedžiotų kontūrų – ne taip daug. Viskas gerokai akvareliškiau, nei maniau. Galbūt iš pradžių mano dėmesys į Konstanciją krypo dėl to, kad man jos buvo gaila.

Virgilijus Veršulis. Trys dienos iki mirties

2026 m. Nr. 4 / Iš tikrųjų imti ilgesnę laiko atkarpą, tarkim, „šimtas metų iki mirties“ ar panašiai, neverta, nes visa istorija yra gerai žinoma, o tai, kas gerai žinoma, tuoj pat ir užmirštama, todėl geriau papasakosiu apie tris paskutines dienas.

Jurga Tumasonytė. Kolektyvinis sodas

2026 m. Nr. 3 / Brėško dar vienas rytas, tamsus mėlis po truputį skiedėsi su auksu, vis dar nebuvo šviesu, bet jau ir nebe naktis. Paukšteliai už lango garbino Kūrėją, Joachimo sode nuraškytos ir pamerktos vazoje baltos lyg nekaltas prasidėjimas…

Rasa Aškinytė. Naktie, naktie, paslapčių karalyste

2026 m. Nr. 3 / Motina sėdi ant pečiaus vasaros vidury, žiūri į visus iš aukšto, trina nuo senatvės sustingusias kojas.
O Agata? O ką Agata? Paverks, ir nustos, kaip visos kažkada nustojom.

Deimantas Saladžius. Anciliau, Anciliau, Anciliau!

2026 m. Nr. 3 / Basos pėdos šlepsėjo per purvinus akmenis. Lingavo švendrės. Lazda kaukšėjo, pranešdama, kad nėra klastos, viskas taip, kaip atrodo. Vėjalaužis Žilvinas judėjo spėriai, tačiau atsargiai. Bet kurią akimirką galėjo paaiškėti, kad spingsulės…

Balys Sruoga. Dievų miškas. XII. Numirėliška dalia

2026 m. Nr. 2 / Kol laukiame autentiško Balio Sruogos romano „Dievų miškas“ leidimo, rašytojo 130-ųjų gimimo metinių proga skelbiame nedidelį romano fragmentą.

Sara Poisson. Ponia M

2026 m. Nr. 2 / – Štai kodėl jie nori tą namą parduoti. Išmetė ikonas – neliko apsaugos. O tada pasijautė, kad kažkas negerai tame name, štai kodėl…

Monika Baltrušaitytė. Saulėlydžio stebėtojų klubas

2026 m. Nr. 1 / Kai dangus užsiliepsnoja, jų oda atrodo skaistesnė. Tą akimirką oranžinė saulės moneta išsklinda lyg skystas trynys ir per sekundę ją įsiurbia horizonto burna.

Vytautas Almanis. Vilkų žemė

2026 m. Nr. 1 / Tiesa, vos nepamiršau vieno dalyko. Nei Mato Slančiausko pasakojimuose, nei latvių tautosakoje ar dar kur nors neradau nė menkiausios užuominos, kaip iš vilko vėl atvirsti žmogumi.

Nijolė Marytė Šerniūtė. Amerikos benkartas

2026 m. Nr. 1 / Tomas apie Grasfyldo reikalus nieko nenumanė, jis nė draugų toje pusėje neturėjo, ir jokio grasfyldiškio mokykloje nepažinojo, jie lankė kitą mokyklą. Grasfyldas jam tereiškė tiek, kad per jį ėjo geras kelias…

Gražina Kelmelytė. Mėlyna

2025 m. Nr. 12 / Sakyti, kad buvau apsėsta – maža. Atsimenu dangų, neaprėpiamą skliautą, kai sėdėdama tėvui ant kelių važiavau į ligoninę susipažinti su savo naujagimiu broliu.

Juozas Glinskis. Skaudžiau už liepsną (Pabaiga)

2008 m. Nr. 1

Meilės laiškų romanas

Pabaiga. Pradžia 2007 m., Nr. 12

 


Septynioliktas Vilijos laiškas

Manai, taip lengva?.. Pirma tu mane paleisk. Nekalbėk daugiau apie meilę. Sugriauni viską, ką per vargus pasiekiu. Tavo nuotrauką lagamine ant paties dugno padėjau. Stengiuos nė į tą pusę nežiūrėt. Prie lovos kryželį pasistačiau. Kas vakarą meldžiuos. Užsidegu žvakę ir meldžiuos. Kartais pasiseka taip susikaupti, kad tiesiog fiziškai pajuntu Viešpaties buvimą, bet… vaikelis krust, ir vėl vieni… Nėra ryšio – arba, arba… Gal Viešpats mūsų meilės išvis nepripažįsta? Ir reikalauja aukos? Todėl ir mano maldos tokios? Palangos bažnyčioj užsakiau mišias. Daviau penkiasdešimt litų. Klebonas paklausė: ar už mamytės vėlę? Taip, taip, už mamytės… – atsakiau. O ką kitą galėjau pasakyti? Tiek to, poniai Viktorijai nepakenks. Alfai, iš kur tą baisų skaičių paėmei? Penkiolika… Viešpatie!.. Kodėl tiek daug? Kodėl atsisakei advokato? Ką sugalvojai? Vėl nori kokį liūtą už ūso patampyt? Žinoma, įspūdinga. Negirdėti neregėti žygdarbiai. Kontrimo pavardė laikraščiuos, Kontrimą radijas, televizija linksniuoja… O mes? Ar apie mus pagalvojai? Penkiolika metų. Visas gyvenimas… Alfuk, pažadėk, jog pasistengsi teisme elgtis taip, kad neatrodytum toks nepataisomas. Teisėjai irgi žmonės. Nebūk už juos protingesnis. O namą mes pastatysim ir per kokius penkerius, na šešerius metus. Ir tokį namą, kuris visiems mums bus šiltas ir jaukus. Aplankiau Lotą, voveriukus. Jūroj siautė audra, bandžiau prisišaukt Neptūną, bet jis buvo taip užsiėmęs, kad į jokias kalbas nesileido. Nelinksma… Kai paaiškės, kada teismas, pranešk. Kaip nors nuvažiuosim. Norim pamatyti, kaip mūsų tėvelis atrodys tokioj įspūdingoj kompanijoj. Dėl mūsų, ką parašiau, neimk per daug į galvą – elkis, kaip tau atrodys geriau. Nebučiuoju. Ne tavo. Ne Vilija… Ką sakei, padariau.

 


Dvidešimt antras Alfo laiškas

Sveika, Ne Vilija. Noriu pasigirt. Turėjau pirmą vizitą pas tardytoją. Labai kompetentingas dėdė. Vartoja tik brendį. Išdažėm visą saboniuką. Kaip ir prašei, stengiaus nebūti protingesnis. Iškart viską prisipažinau. Iškart pasirašiau protokolą. Pasirodo, įtariamasis Alfonsas Kontrimas – beveik profesionalus kileris, žmogžudystę įvykdęs be mažiausios klaidos, sekundžių tikslumu. Tokie patyrusio tardytojo apibendrinimai man taip paglostė savimeilę, kad nepasirašyti būtų buvę tiesiog nepadoru. Neužtruko ir aplinkybių aiškinimas. Keliais nukreipiančiais klausimais senukas išpešė tokius atsakymus, kad aš ir pats nebūčiau švariau sugalvojęs: apklausiamasis nusikalstamą veiką atliko būdamas blaivaus proto, niekieno neverčiamas, visiškai suvokdamas savo veiksmus, panaudodamas nusikalstamu būdu įgytą šaunamąjį ginklą ir transportą. Butelaitį baigiant tuštinti gerokai baiminaus, jog nesugebėsiu paaiškinti nusikaltimo motyvų. Su profesionalo pagalba ir tai buvo nelabai sudėtinga: auka nužudyta dėl psichopatologinės neapykantos pagyvenusioms moteriškų ligų daktarėms… Pasidaliję paskutinius lašus, draugiškai išsiskyrėm. Likimo brolių akyse mano autoritetas dar dviem aukštais pakilo. Kaip matai, ir tose baisiose Lukiškėse ne taip labai baisu. Gyvuojam!..

 


Dvidešimt trečias Alfo laiškas

Ką tik grįžom iš Klaipėdos. Atlikom nusikaltimo imitaciją. Viskas gerai. Tardytojas atkimšo dar vieną saboniuką. Visai maloniai pabendravom. Sako – norėčiau turėti tokį sūnų… Paskolino savo mobilųjį, bandžiau skambint, bet Tavo balso neišgirdau. „Ne ryšio zonoj.“ Vile, kas atsitiko? Kur Tu? Gavusi laišką, tuoj atsakyk. Mielai ištrūkčiau, bet šį sykį tai padaryti kiek sudėtingiau. Ne už kalnų ir teismas. Nesinori, kad dar vieną straipsnį prisiūtų. Dėl tardymo išvadų, tikiuos, problemų nebus. Manau, ir teisme jų neturėsiu. Daug ką apmąsčiau, kitaip įvertinau, supratau, kad nesi pasaulio bamba, kad turi būt santūresnis, rodyti pagarbą vyresniems, nekišti trigrašio, kai tavęs neprašo, ir visa kita, kas iki šiol taip trukdė gyventi. Norėčiau nekartoti praeities klaidų, niekam neteikti skausmo. Kaip gerai, kad, be asmeninės laimės, yra gyvenime daug dalykų, dėl kurių verta gyventi net skaudžiausiais momentais. Bet kartais taip norisi ir tos nedidelės asmeninės laimės. Nors… Jei gyventum tik sau, tada išvis gal geriau negyventi. Kam? Ar tam, kad eitum siauručiu, primityviu taku, kai tuo pat metu žmonės ir pasaulis keliaus švyturių ir žvaigždynų nušviestais vieškeliais? Kad palenkčiau teisėją, turėsiu nuoširdžiai pripažinti kaltę ir, žinoma, apgailestauti. Ir kameros vyrukai pataria. Sudėtingas atvejis, bet kai pagalvoji, kad toks poelgis gali per pusę nukirsti terminą, net keliais metais sutrumpinti mūsų išsiskyrimą, tikrai verta ryžtis. Susigrąžinsiu advokatą. Nenoriu atrodyti kaip lūzeris. Taigi stengiuos kaip įmanydamas. Atvažiuosi – pamatysi. Žinoma, su ta tavo „mamyte“ prisiviriau, kad oi oi… Papasakojau bičams. Sako, be reikalo gazolį deginai. Porą gabalų – ir būtų šmikš. Ačiū, vyrai, sakau. Kur jūs prieš pusmetį buvot? Pagaliau koks skirtumas, kas gerą darbą atliks? Svarbu, kad būtų atlikta ir nereikėtų sėsti. Tai, žinoma, neoficiali nuomonė. Oficiali? Bus išdėstyta prokurorui ir teisėjui. Taigi pasinaudok proga ją išgirsti. Labai noriu tave pamatyti. Gal ir susitikti pasiseks. Vėliau nežinia, priklausys nuo režimo. Lauksiu… Alfas.

 


Dvidešimt ketvirtas Alfo laiškas

Taip ir nepasirodei. Juk pranešiau. Telegrama. Gal viskas kitaip būtų pakrypę… Nesusivaldžiau. Iš pradžių lyg ir nieko. Visi labai malonūs. Prokuroras šypsos, teisėjas varnas gaudo. Bet kai į prokuroro klausimą, ar didelį malonumą jaučiau žudydamas šią visų gerbiamą moterį, atsakiau klausimu: ar didelį malonumą jaučiat, pone prokurore, užduodamas tokius klausimus teisiamajam? – prokuroras išraudo ir atsisėdo. Man viskas aišku, pasakė, daugiau klausimų neturiu. Užtat man neaišku, pasakiau. Pone teisėjau, prašau leist pasinaudoti paskutinio žodžio teise. Pone prokurore, kokį malonumą jaučiau žudydamas šią, anot jūsų, visų gerbiamą moterį, suvoksite išklausę mano žodžius. Nesiteisinsiu. Priimsiu bausmę, kurią paskirs teismas. Bet noriu pasakyti tai, apie ką kalbėti mūsų visuomenėj nepriimta. Ponai spaudos atstovai, manau, neleis meluoti. Noriu kalbėti apie moteris, moteris žudikes, kurios gaišina nespėjusius gimti kūdikius. Noriu kalbėti apie motinos vardą praradusias moteris, kurios žiauriai mirčiai pasmerkia pradėtas gyvybes. Noriu kalbėti apie tėvus, kurie abejingai stebi, kaip jų mylimosios, draugės, žmonos atsikrato tariamos meilės padarinių. Noriu kalbėti apie kūdikius, kurie, nepajėgdami kaip nors priešintis, turi tyliai iškęsti mirties agoniją. Noriu kalbėti apie įstatymų leidėjus, kurie priima įstatymus, neleidžiančius bausti mirtimi žudikų, tačiau leidžia žudyti pačias nekalčiausias būtybes. Noriu kalbėti apie teismus, teisėjus ir prokurorus, vadinančius save teisingumo sergėtojais, kurie sprendžia žmonių likimus laikydamiesi šių žiaurumą įteisinančių įstatymų. Piliečiai ir pilietės, jūs, žinoma, neišdrįsite viešai prisipažinti, bet ir jūs nesate mažiau kalti, jūs – šio įstatymų saugomo nusikaltimo bendrininkai. Taip, aš nužudžiau. Aš nužudžiau moterį, cha cha, kuri jau buvo pasirengusi atimti mano vaiko gyvybę. Už tai, kad jį išgelbėjau, esu teisiamas. Esu teisiamas už tai, kad, neatsiklausęs jūsų, įvykdžiau mirties nuosprendį, kurį priėmė Aukščiausiasis Viešpaties Teismas… Ėmė belsti teisėjo plaktukas. Ačiū, pasakiau, galiu baigti… Įsūdė dvylika metų griežto. Kur laikys, dar nepasakė. Kai tik sužinosiu, pranešiu. Labai neramu dėl Tavęs. Bijau, kad nebūtų kas atsitikę. Gal tai kaip nors susiję su mano byla? Tučtuojau parašyk. Tučtuojau!.. Alfas.

 


Aštuonioliktas Vilijos laiškas

Sėdžiu prie tuščio lapo… Nekyla ranka rašyti… Nerandu žodžių… Pagimdžiau… Dukrytę… Gal pusantro kg… Man užvesta byla. Įtariama bendrininkavimu. Aš tave paskatinusi nužudyti daktarę… Atvažiavo iš policijos. Išgriozdė visus kampus. Reikalavo tavo laiškų, Kurmanskienės kartotekos… Nepasakiau. Išsivežė į areštinę. Paėmė telefoną. Kelias dienas tardė… Ir naktim. Pasivaduodami. Per paskutinį tardymą ir surėmė… Vyrai, sakau, kvieskit greitąją… Spoksojo lyg per galvas gavę… Vyrai, būkit geri… Dingo, ir daugiau jų nemačiau. Pagimdžiau… Daktaro rieškučiose sutilpo… Ilgai neatsimerkė… Dar bent du mėnesius galėjau panešioti… Alfai, brangusis, tai Dievo ženklas… Man neleista tavęs mylėti… O aš… Suprask mane – turiu išsaugot vaikelį… Tavo laiškus ir nuotraukas sudeginau. Pirštų galai nurudo, apsilupo, net keista, kad beveik neskaudėjo. Pasilikau tik vieną – Laimutei parodyti… Kažkas širdžiai daros… Turiu lašų… Dabar geriau… Sudegink ir mano. Norėčiau, kad visų tų naivumų nebūčiau siuntusi. Visada maniau esanti santūri, uždara ir šitaip prieš tave atsilapojau. Juk nemylėjau, niekada tavęs nemylėjau. Pasidaviau tavo žavesiui, tavo energijai, ne, meluoju, aš niekada tavim nesižavėjau, tiesiog buvau per silpna atsispirti tavo jausmams, tavo žodžių įtaigai. Gailiuosi, tūkstantį kartų gailiuosi. Pasidaviau. Pirmam vaikinui, kuris tą pusantrametrinę mergiūkštę palaikė irgi žmogum. Tik tiek. Ar jis ją iš tiesų pamilo? Kažkas yra sakęs, kad meilę maitina gailesčio šaknys. Vargšė turėjo tampyti tokį didelį lagaminą… Nebent. Kitos išeities nematau, grįžtu į tylą ir vienatvę… Atleisk ir sudie… Vilija.

Šios dėmės, kurios prie mano vardo atsirado, ne ašarų pėdsakai, tai nevilties ir praradimo ženklai… O tavęs man visai negaila. Vėl antžmogį suvaidinai. Mane ima siutas. Šitaip kalbėti – tai tas pat, kaip kišti galvą į krokodilo nasrus. Ko tu tikėjais? Kad kas nors supras, atjaus? Ir dar teisme? Kokioj visuomenėj gyveni, pone donkichote? V.

 


Dvidešimt penktas Alfo laiškas

Netiesa! Visa, ką tu kalbi, netiesa! Kaip tau atėjo į galvą!.. Neskaudėjo… Pirštų galai atsilupo, o sakai neskaudėjo. Juk laikei… pirštuose… liepsną… Ne, man ne tik kad netrūksta žodžių, man jų per daug. Ką tu norėjai sudeginti? Tik laiškus? Tik nuotraukas? Nepatikėsiu. Niekada. Tam yra krosnys. Tu norėjai sudeginti tai, kas nedega, ko niekaip neįmanoma sunaikinti. Tu norėjai sudeginti mudviejų MEILĘ!!! Būtų per daug paprasta, per daug lengva. Vile, nemanyk, kad aš tave smerkiu, man skaudu, kad niekuo negaliu tau padėti. Ir tylėti negaliu. Ir rašau. Nors žinau, kad niekaip neįstengsiu nei nuraminti, nei paguosti. Vile, suprantu tavo motiniškus jausmus, bet pagalvokim ramiai, gal nėra taip baisu, kaip įsivaizduoji, gal reikia džiaugtis, kad turim dukrytę. Dievui netinka žmogiški standartai, jis nekerštauja, kerštauja žmonės, kerštaujame mes, patys save kalam prie kryžiaus sugalvodami nebūtus paklydimus ir manydami, kad už tai turime būti nubausti. Na, išgirsk, išgirsk… Vilija… Koks baisus, koks niekingas pasaulis! Tardė… naktim… pasivaduodami… mergaitę… laukiančią kūdikio… Turiu iš čia išeit! Turiu surasti. O kaip? Po dvylikos metų jau bus kita policija, kita mafija. Per tą laiką… Vilija, nebegalim laukti. Aš už grotų, betgi Tu – laisva. Bylos, aišku, tau nekels, nes tu per daug žinai, žurnalistai nepraleistų pro ausis Mano kalbelė irgi šiokį tokį įspūdį padarė. Pasidomėk tų dienų spauda. Kai kas netgi įsižeidė. Ir smarkiai. Tik moterys kažkodėl tyli. Užtat mano „bendražygiai“ pasirengę ant rankų nešioti – ponams prokurorams ir valdžiai ne bet kas šitaip ryžtasi užvožti. Pats „bosas“ leteną paspaudė. Kietą ranką turi vyrukas. Ar tik neteks susiremti? Autoritetas čia taip lengvai neperleidžiamas, už ačiū neįgyjamas. Atrodo, grandiniui Kontrimui visai neblogi horizontai atsiveria. Na gal kiek aprimai? Pabučiuok Laimutę. Taip ir neparašei, į katrą panaši. Viską aprašyk. Su būrio viršininku santykiai neblogi, režimo nepažeidinėju, bandysim susiorganizuoti pasimatymą. Tik nesudegink paskutinės nuotraukos… Ate. Jūsų…

 


Dvidešimt šeštas Alfo laiškas

Vilija, atėjo metas veikti. Ne, tu pati nieko nesiimk, augink Laimutę. Atvyks pas tave mano draugas. Jis ir šį laišką perduos. Gruzinas, Goša. Patikimas vyrukas. Dešimt atsėdėjo. Nuo skambučio iki skambučio. Kriminalinės teisės specas. Apibūdinau situaciją, papasakojau mūsų istoriją – susidomėjo. Zdėliajem, sako. Ir aš juo tikiu, nors ir nelabai numanau, ką jo tas „zdėliajem“ reiškia. Kalba ir lietuviškai. Ir visai neblogai. BK straipsnius gali išvardyti nuo pradžios iki galo ir – atvirkščiai. Per daug neklausinėk, jis to nemėgsta. Į klausimus atsakinėk trumpai, aiškiai. Nieko nesiūlyk, nepatarinėk. Finansų jis turi, paprastai apsistoja viešbučiuose. Taigi apsilankys, parodyk, kas reikalinga, ir pamiršk. Tiesa, laiškus perdavinėk per jo žmones. Jie tave susiras. Aš laikausi neblogai. Nieko netrūksta. Žinoma, kai ko trūksta… Bet šiuo metu tą trūkumą galima užpildyti tik laiškais. Rašyk. Rašyk kuo daugiau. Ką veikiat? Kur vaikštot? Ką valgot? Kaip miegat? Rašyk apie viską smulkiai. Tik dabar pradedu suprasti, kokios brangios tos smulkmenos. Jūsų…

 


Devynioliktas Vilijos laiškas

Prisišaukiau… Ir tylą, ir vienatvę… Skaudžią, šaltą, nebepasitraukiančią… Mirė Laimutė… Kaip atsimerkė, tai ir nebeužsimerkė… Uždegiau žvakę, su žvake ir užgeso… Neverkiau, nebuvo ašarų… Buvo suspausta krūtinė ir baisus neteisybės jausmas. Ne, Dievo nekaltinu. Lūpos šnabždėjo Dievo vardą, o širdis – tavo. Aš negalėjau tavęs atsisakyti, negalėjau išmesti iš širdies – ir Dievas pasiėmė dukrytę. Nekenčiu žmonių. Negaliu išeit iš namų. Negaliu nueit į parduotuvę. Ten – žmonės… O toks mėlynas dangus, toks tyras sniegas! Atrodo, ir pati, ir visi aplinkui turėtų šypsotis, sveikintis… Jie man neatleido. Už jų daktarę. Karstelį lydėjo vos keletas. Ir manoji senutė su Alfreduku. Ne, ne todėl negaliu jų pakęsti, kad jie manęs neapkenčia. Net nežinau. Gal todėl, kad jų tiek daug, o aš vienui viena. Kad bet kuris gali tave įskaudint ir to net nepastebės… Kad patys nė nenumano, kokie jie šiurkštūs. Laidotuvėmis rūpinos Kurmanskis. Tirštai, negailestingai griuvo sniegas. Kaip balta statula su apsnigtu karsteliu stovėjo prie duobės Kurmanskis. Ilgai stovėjo. Aš nežinau, ko laukė. Gal ženklo iš dangaus – atleista, eikit. O iš dangaus vis griuvo sniegas, pridengdamas ir nekaltumą, ir kaltumą. Alfai, brangusis, Vilija laisva. Tačiau to negaliu tau pasakyti. Šito laiško tau neišsiųsiu. Laisva, deja, be dukrelės. Sakysi, nekalta, sakysi, baisūs ir neteisingi žmonės. Ką tai keičia? Ji po žeme. Jos nebėra… Pavasarį, kai tik atšils, eisim su Alfreduku ieškot Laimutės sielos. Galvok, kad mudvi sveikos, gerai jaučiamės, taip bus geriau. Ir kas iš to, jei pasakyčiau? Argi mudviejų meilė išdrįstų sugrįžti ir gerai jaustis ten, kur ką tik pabuvojo mirtis? Visai viena nesu – ant stalo tavo nuotrauka. Kalbuos su ja – turėtum jausti. Pradėjo snigti. Tyliai plevena nusileisdamos snaigės. Taip ir neteko kartu pamatyti žiemos. Tegul dabar kiekviena snaigė būna tau mano neišsiunčiamo laiško žodžiai. Gaivūs, glostantys, tyri, vos juntami ir vos suprantami. Eime, paimk mane už rankos… Į baltumas, į apsnigtąjį mišką… Žiūrėk, kokias purias, kokias sunkias naštas laiko eglių, pušų šakos, o berželiai nuogomis šakutėmis nepajėgia apglėbti snaigių ir jos slysta žemėn… Tie anksčiau buvę pilki medeliai, rodos, pražydo ir pasikėlė skristi – tokie lengvi ir permatomi… Ir jokių svetimų pėdsakų – tik keleto žvėrelių ir mudviejų… Ir vaikštom ta pačia planeta, ir taip arti, ir taip toli vienas nuo kito… Ar prie tavo pataisos namų yra miškas? Ar išeini kada? Ar jauti, ar girdi gamtos balsą? Gal visi tavo girdimi balsai – tik aptvarų vielose švilpianti pūga? Ar teberašai romaną? Pradžia nuostabi. Sako, kad kiekvieno menininko svarbiausius kūrinius įkvepia meilė. Ar tai tiesa? Ar tavo romaną irgi ji įkvėpė? Ar bent vienoje eilutėje galėsiu rasti save? Ar bent viename sakinyje įpynei mano žvilgsnio šviesą, mano juoko aidą, mano ašaros skonį?.. O gal toji Siuzan?.. Tyliu. Nesakyk. Rašyk, tu gali, tu laimingas…

 


Dvidešimtas Vilijos laiškas

Iki vėlumos klausiaus Paganinio – smuiko su orkestru. Kitko nebegaliu klausytis. Lyrika mane dusina. Trokštu audros. Paganinis – audra, pavasario šėlsmas su debesis raižančiais žaibais ir perkūnijom. Paganinis draskyte drasko sielą, ir aš beveik laiminga. Tavo Neptūno šėla palyginti tik žaidimėlis… Kažkas pabeldė į lango stiklą – kietai, tvirtai. Išjungiau grotuvą. Pasijutau tarsi iš didelio aukščio nukritusi. Vėl pabeldė. Kas? Nuo Kontrimo. Balsas gergždžiantis, su akcentu. Kelios akimirkos dvejonių. Panele Vilija!.. Uždegiau šviesą, atrakinau duris. Įėjo. Pamėlęs, be kepurės, be pirštinių. Kurbskio kopija. Net atšlijau. Goša, Kontrimo draugas… Atkišo tavo laišką. Perskaičiau. Užkaičiau arbatos, įpyliau konjako. Stengiaus neįkyrėti. Nieko neklausinėjau. Ilgai laikė taurelę rankoj, ilgai žiūrėjo į mane, akys gilios, žvilgsnis tartum iš kitų pasaulių. Tu šventas, panele Vilija, pasakė. Aš noriu bučiuoti tavo koją. Ne šventas, pasakiau, šventa. Išgerk. Nejaučiau jokios baimės. Aš noriu bučiuoti tavo koją, pakartojo gruzinas. Prašau, juk aš iš tikro šventa. Kaip iki šiol nepagalvojau? Pabučiavo. Išgėrė. Dar įpyliau. Dar išgėrė. Pasiteiravo apie Kurmanskį, kitus, pasakė „zdėliajem“ ir išėjo. Alfai, ką reiškia toks Gošos elgesys? Ko tu jam pripasakojai? Argi aš šventa? Ak, kodėl tavęs nėra? Kodėl tu toks nepasiekiamas?.. Prašei daugiau rašyti, kaip gyvenam. Rašau… Viskas gerai. Mūsų dukrelė miega. Truputį sirguliavo, bet dabar sveika. Gera mergaitė – nereikalauja per daug dėmesio, neverkia, nesikaprizina. Aš gi… Nuo rytdienos grįžtu į darbą. Nelabai traukia. Net pačiai keista. Galvoju apie tokius dalykus, dėl kurių anksčiau visai nesusimąstydavau. Nuolat sukasi mintys apie tavo teismą, tavo pasakytą kalbą. Vargšės moterys… Pradedu suprasti, kad mokytojos pareiga – ne tik vaikų mokymas. Ar teberašai romaną? Pradžia nuostabi. Sako, kad kiekvieno menininko svarbiausius kūrinius įkvepia meilė. Ar tai tiesa? Ar tavo romaną irgi ji įkvėpė? Ar bent vienoje eilutėje galėsiu rasti save? Ar bent viename sakinyje įpynei mano žvilgsnio šviesą, mano juoko aidą, mano ašaros skonį?.. O gal toji Siuzan?.. Tyliu. Nesakyk. Rašyk, tu gali, tu laimingas…

 


Dvidešimt septintas Alfo laiškas

Siuzan paieškos atvedė Valdą Munką prie Indijos vandenyno krantų – į Kalkutą. Gango žiotyse palikęs laivą, Munkas pašaukė rikšą, padavė jam banknotą, adreso lapelį ir drauge su jaunuoju bičiuliu Bobu Kenu nuvažiavo Kalkutos gatvėmis link priemiesčio, kuriame, kaip buvo informuotas, turėjo būti jo ieškoma mergaitė. Abiejų išvaizdą siejo tik tamsiai rudas įdegis, visa kita buvo tiesiog priešinga: Munkas – raukšlėtas, sudžiūvęs kaip pintis, akys giliai įdubusios, jose – nepaslepiamas ilgesys; nuo Bobo lūpų nė akimirką nedingsta šypsena, jo žydros akys iš tolo šviečia, o skambus balsas verste verčia jaunas gražuoles atsigręžti. Tai tėvas ir sūnus? Senolis ir vaikaitis? Ne, tai du klajūnai – vienas ieškantis praeities, kitas – ateities. Likimas juodu suvedė tame pačiame Marselio bare. Munkas ieškojo kompaniono, Bobas – nuotykių. Viens kitam patiko iš pirmo žvilgsnio. Ne vieną jūrą drauge perplaukė, ne vieną Siuzan sutiko, bet tos, tikrosios, iš Marselio baro, nesurado. Kalkutos oras buvo pritvinkęs karštos drėgmės, ant grindinio snaudė sugulusios karvės, ritmiškai šlepsėjo rikšos pėdos. Mažajai gėlių pardavėjai tada galėjo būti apie dvylika metų, vadinasi, dabar, po keturių dešimčių, jai per penkiasdešimt. Kaip tik apie tokio amžiaus Siuzan paskutine telegrama Munką informavo Prancūzijos paieškų tarnyba. Kilusi iš Marselio vargšų, tapusi žinoma šokėja ir ištekėjusi už indų kunigaikščio, dabar gyvena garsiame Kalkutos priemiestyje… Munkas nusišluostė išprakaitavusį veidą ir, atsišliejęs į atlošą, tylom stebėjo gatvės vaizdus. Bobas nenustygdamas mostagavo rankomis, balsiai aptarinėjo dėmesį patraukusias detales. Marguliavo brangių papuošalų vitrinos, blizgučių girliandos, akį traukė orios indės su nešuliais ant galvų, gyvačių kerėtojai, gatvių šokėjos, muzikantai, nosį kuteno smilkalų, čirškinamos mėsos kvapai, riedučiais praskriejo liesų kaip pagaliukai didžiaakių berniūkščių pulkelis. Rikša pasuko per anglų valdymo laikų architektūros rajoną. Gigantiški tašytų akmenų statiniai, platūs, suskeldėję medelių priaugę laiptai, ant milžiniškų arklių – šalmuoti, balandžių numarginti karvedžiai, – merdintis imperijos palikimas… Toliau – Kalkutos turčių rajonas: palmės, balti kaip alebastro lipdiniai kotedžai, tvenkiniai, žalios pievelės… Dar ne čia… Rikša gerai žinojo, kur veža… Prie ežero, dangų remiančių baobabų šešėlyje, stovėjo grakštūs Tadžmahalo stiliaus rūmai. Prie vartų pasitiko auksu siuvinėta livrėja vilkintis senas indas. Išklausęs rikšą, grįžo į rūmus ir netrukus pasirodė su europietiško stiliaus ponia. Taip, tai ji, Siuzan iš Marselio, taip, vaikystėje ji pardavinėjo gėles, taip, jūreiviai jos nelepino, taip, vienas kapitonas dovanojo jai franką, taip, jai dabar tiek pat metų, kiek galėtų būti Munko ieškomai Siuzan, bet tai ne toji Siuzan, kapitonas šios Siuzan gėlių neišmetė, jis priglaudė jas prie lūpų, o šioji žvelgė į jį pro langą ir ne tik kad neverkė, bet šypsojosi… Tas jūrų kapitonas buvo jaunas indų kunigaikštis, po kelerių metų sugrįžo, susirado ją ir pakvietė į savo rūmus kaip mylimąją, kaip žmoną… Gimė duktė, Indraja, ir atrodė, niekad nesibaigs jų laimė. Deja, likimas žiaurus ir nepermaldaujamas. Jaunasis kunigaikštis pamiršo pirmosios meilės pažadus, kadaise duotus sužadėtinei Ramai; vesdamas prancūzaitę, jis prisišaukė mirtį. Grįžtantį iš tolimos kelionės jį suvarpė samdyto žudiko kulkos… Bet tai buvo seniai. Dabar Indraja – grakšti apvaliaveidė gražuolė, jos motina – santūraus patrauklumo įsikūnijimas. Munkas ir Bobas, šeimininkių pakviesti, mielai sutiko pasisvečiuoti… Malonūs pašnekesiai, šokėjos, muzikantai, puikus vynas tirpdė kelionių nuovargį, kaupė energiją, skatino naujoms kelionėms, naujiems žygiams. Siuzan ir Munkas vienas kitą puikiai suprato: kol draugiškas ryšys neperaugo į meilės jungą, reikia išsiskirti. Tačiau Bobui panašių minčių nekilo. Jis maudėsi Indrajos žavesy, svaigo akių gelmėj, tirpo jos lūpose. Prabėgo trys savaitės. Veltui stūgavo laivo sirena, veltui žvilgčiojo į laikrodį kapitonas Munkas, Bobas Kenas nesirodė. Ir tik tada, kai nuaidėjęs paskutinis sirenos garsas nutilo, kai kapitonas Munkas davė ženklą pakelti inkarą, iš prieplaukos pasigirdo staiga stabdomo automobilio padangų žviegimas, iš jo iššoko Bobas Kenas ir pripuolęs užsikabino už keliamo trapo…

Dirbu daugiausia naktimis. Užsirakinęs viršininko kabinete. Čia pat ir internetas. Tik dabar supratau, koks nuostabus tai išradimas. Galėtum ir tu įsigyti. Neturėtum problemų. Susirašinėtume elektroniniu paštu. Pagalvok. Ne, nėra ko galvot. Įsigyk. Pažadėk, kad įsigysi. Jei trūksta grašių, suorganizuosim. Ate. Bučiuoju mažąją. Ir, žinoma, Tave. Alfas.

 


Dvidešimt pirmas Vilijos laiškas

Rašytojau, Tu tikrai didis. Didis… melagėlis. Rašai, lyg pats savo pirštais būtum viską pačiupinėjęs. Ir visai nenustebinai. Aš niekada tavim pernelyg netikėjau, bet po tokių tavo papaikavimų nebetikėsiu nė vienu žodžiu. Juk tu – fantazuotojas. Grynas. Anąsyk pavadinau tave donkichotu, prisimeni? Netiesą sakiau. Tu – ne paprastas donkichotas. Tu – šimtą, tūkstantį kartų donkichotas. Šimtą, tūkstantį kartų mielas melagėlis… Matyt, todėl tau taip „puikiai“ ir sekas. Na ir visiems kitiems, kurie išdrįsta pasisukti tavo orbitoj. O dabar rimtai. Alfai, ką Tu ten vėl užvirei? Gal jau į „bosus“ prasimušei? Užėjo Kurmanskis. Šiaip jis nelabai mėgsta mano durų varstyt. Užėjo ir sriūbauja… Apšepęs, nesiskutęs, akys šlapios, raudonos… Pažvelgiau į jo išgverusią povyzą, ir toks pyktis suėmė, kad surikau: liaukis!!! Nuščiuvo, išsiėmė nosinę, išsišnirpštė… Kalbėk, neturiu laiko, pasakiau. Iš tikrųjų visai nenorėjau dėl to senio susigadinti sekmadienio popietės. Pagaliau atėjo žiemai galas. Saulė tokiom karštom strėlėm varsto žemę, kad sniegas ne dienom, o valandom į nieką virsta. Turėjo užeit viena draugė. Kūno kultūros mokytoja. Diskininkė. Įsimylėjusi Alekną. Ruošėmės pasibastyt po pamiškes… Kas gi atsitiko, Kurmanski? – paklausiau. Ir gailiuos, ir nesigailiu, kad neišvariau. Iki tamsos sėdėjo. Atsilapojo grynai. Šiurpas… Pasirodo, tikrai ne iš didelės mielaširdystės ponai Kurmanskiai tą žioplelę Vilytę jaukinosi: ponas Šerys – diabetininkas nuo vaikystės – be ratelių jau nebeišsiverčia… Na, kai Tu pradėjai aktyviau reikštis, buvo nuspręsta nuotakos amplua pakeisti: Alfonsą Kontrimą – šalin, o Viliją Kurmanskytę – seniams linksminti. Juk reikia atsiimti panelės talentams išleistas babkes… Yra toks medžiotojų „rotarių“ klubas. Tik šulai. Ponia Viktorija verbuodavo mėgusias linksmai praleisti laiką kurorto paneles. Parūpindavo ir berniukų. „Senukai“ finansų negailėjo, tad kadrų netrūko. Jeigu mergaitei nelaimė, čia pat ir akušerijos paslaugos. Kvaišalais rūpinos ir kitokį juodą darbą varė Kurbskis. Ne iš tokių buvau, tad sumanė „žvaigžde“ padaryti… Tu, nelemtasis Kontrimai, visas kortas sumaišei… Paskutinėm dienom kažkas ten jiems pradėjo strigti. Kurbskį rado teisėjo Ganusausko palangėj pakabintą… Habidokas, habilituotas teisės daktaras, cha… Kurmanskis irgi be dėmesio neliko. Kažkokie gudai Palangoj pasigavę sugirdė litrą degtinės, nusivedė prie jūros ir pasiūlė dingt už horizonto… O kur man dėtis? – raudojo ponas direktorius. Čia namai, darbas, tuoj ir pensija… Atleisk, dukryt, už viską, ką tau bloga padariau, padėk… Suprantu, Kontrimas turi už ką keršyt… Betgi Viktorija… Ar nepakako?.. Turiu ministerijoj pažinčių, nepagailėsiu pinigų, paskirs pasimatymą, Viktorijos pusantro milijono liko, nuvažiuok, pasakyk Kontrimui, kad… Man kantrybė trūko. Pasakysiu, ir ne tik pasakysiu – parašysiu, kad ponas Kurmanskis nenori atsidurti nei už, nei arčiau horizonto ir kad… Kas tas kad, Kurmanski?.. Kad turi tiek daug pinigų, jog galim papirkti teisėjus ir jie pakeis nuosprendį? Alfai, kaip nors pranešk tiems gudams, kad jie nevarytų pono Kurmanskio už horizonto, jis duos tiek pinigų, kad pakaks ir advokatams, ir teisėjams, visų instancijų… Bent pusę tai tikrai duos – įdukra, Kurmanskytė, priklauso!.. Alfai, brangusis, skubėk rašyti romaną, kol turi laiko. Kai išeisi, kažin kaip ten su tuo laiku bus…

 


Dvidešimt aštuntas Alfo laiškas

Panele Vilija, ar tai tikrai Tu? Tonacija do mažor. Sveikinu. Kas dabar įkalbėjo pakeisti gyvenimo stilių? Draugė? Kaip tik laiku. Štai koks dalykas… Senokai pastebėta, kad pajūry labai įsiponavo širšolai. Visas lizdas. Elgiasi lyg okupantai, ir nebandyk paliesti – sugels kaipmat. Kurmanskis ne be reikalo sunerimo – prasidėjo širšolų naikinimo vajus. Šie išsipenėję vabzdžiai įvairiai reaguoja. Vieni slepiasi, lenda, kur tamsiau. Kiti puola gelti. Pamiškėm vaikščioti nepatartina. Geriau vienai išvis nevaikščioti. Būtų puiku, jei įsigytum kuo pabaidyti. Gal draugė turi? Kuo ji vardu? Jei ne – atsiras, kas pagelbsti… Žinoma, širšolai – irgi gamtos padarai. Ir jie nori gyventi, linksmintis, patirti įvairių malonumų… Betgi, mieli ponai, nepiktinkit motinos gamtos, negražu, kai didieji vabzdžiai mėgaujasi savo malonumams panaudodami mažuosius. Man čia saugu – spygliuotos vielos, sargyba, šunys, su likimo broliais nekonfliktuoju, taigi jokių pavojų. Viršininkas pasitiki. Kasdien tvarkau jo kabinetą. Internete įsisteigiau svetainę: www.alfas.lt. Ten spausdinu ir romano ištraukų. Tikiuosi atsiliepimų, o gal ir pasiūlymų. Vilija, maldauju, įsigyk kompą, su internetu, kasnakt 23-ią būnu… Ech, po velnių!.. Atsiprašau… Ponios Viktorijos palikimas, žinoma, intriguoja. Jeigu aš pats būčiau sugalvojęs imtis Tavo nusakytos akcijos, jokiu būdu nepatikėčiau, kad tai realu. Bet kadangi sumanymas Tavo, balsuoju už. Susisieksiu su advokatu, pasigerinsiu, paprašysiu atleisti už anoj byloj sugriautą jo planą, manau, imsis… Pasakyk savo mielam globėjui, kad Kontrimas – nebe tas viso pasaulio pedagogus į šuns dienas dedantis chuliganiūkštis, bet rimtas griežto režimo pataisos namų kadras, visada pasirengęs bendradarbiauti abiem pusėms priimtinais pagrindais. Vilija, per daug nesumažorėk. Ir nesusidiskink. Nebeįtilpsi į romaną… Iki, pupyte… Kaip Laimutė?..

 


Dvidešimt antras Vilijos laiškas

Visam pajūry gaudžia pavasaris. Siaučia audra. Toli į krantą plūsta putotas vanduo. Vos neįvyko avarija. Bėgom paskui tolstančią bangą. Staiga ji pasišiaušė, keleriopai išaugo ir grįžo… Pajutau, kad kojom nebesiekiu žemės. Raimonda už rankos sugriebė… Ne, jokių širšolų nėr. Komisaro nebėr, prokuroro irgi… Sako, į didesnius miestus pasidavė. Tiesa, į jų vietą atėjo kiti. Kas jie, kokie bus, nelabai kas ir žino. Tiesą sakant, mums dabar tai visai ne galvoj. Rūpesčių tiek, kad tik sukis. Steigiam Vilties namus. Mūsų vila aptverta pastoliais. Europinis rekonstrukcijos projektas! Iki vasaros turime būti pasirengę priimti pirmąsias gyventojas. Kurmanskis tiesiog iš kailio neriasi. Nuo darbų nesitraukia. Keliasi anksčiausiai, gula vėliausiai. Mokyklon tik neatidėliotinais reikalais užsuka. Mudviem su Raimonda irgi darbų per akis. Gyvenam kartu. Mūsų rūpestis – surinkti kontingentą. Žiūrim TV, klausom radijo, sekam spaudą, lankom susibūrimų vietas. Raimonda vairuoja, gavusios žinių, važiuojam, šnekamės… Žmonės, iš pradžių gana kreivai žiūrėję, pradeda linkti mūsų pusėn. Aišku, jiems keistai atrodo, kad tos jaunos mokytojos staiga sukruto rūpintis „pasileidusiomis“ mergomis ir „paikomis“ bobomis. Užsakėm interneto įrangą. Skelbsim Vilties namų manifestą. Turinys maždaug toks: „Jie dar negimę. Jie dar visai maži. Bet jiems taip pat skauda. Jie taip pat nori gyventi. NEŽUDYK. Jie turi gimti. Jie turi gyventi. Jie turi atlikti Viešpaties numatytus darbus. NEŽUDYK. Niekas neturi teisės atimti ateities. Juos taip pat saugo Dievo įstatymas – NEŽUDYK.“ Lyg ir girdėtos mintys, ar ne? Gal turi pastabų? Nepakenktų… Važiuosim į sostinę, ieškosim Bažnyčios paramos. Tikimės gauti statistikos. Skelbsime internete. Spauda tokiais klausimais nesidomi. Jai reikia kriminalo. O mes kriminalo nenorim. Mes žiūrime esmės. Norim, kad keistųsi viešoji nuomonė ir pagaliau įstatymų leidėjai suprastų savo pareigą.

Alfai, kaliny mielas, atleisk, kad Vilija ir vėl nebe ta… Bet ir nebe ta ilgisi Tavęs, laukia Tavęs dar labiau negu anos dvi… Ir prašo… apsieiti be tokių „skambių“ naujadarų. Ir, žinoma, „pupyčių“. Juk tiek daug yra tokių gražių, tokių mielų žodžių… Dar labiau Tavo Vilija. Ak, nepriekaištauju, ne… Ir kaip galėčiau priekaištauti. Juk Tu… O ką dėl Tavęs aš?.. Gana. Jaučiu, nusiplepėsiu… Sudie. Ai, vos nepamiršau. Pradėjom atstatinėti Tavo namą. Tiksliau, ne aš ir ne Kurmanskis. Kaimynai sukruto. Duodu kiek reikia už medžiagas. Darbo jėga – veltui. Vyrai žada kitąmet iškelti vainiką. Iki…

 


Dvidešimt devintas Alfo laiškas

Atleisk už žodyną. Tu teisi… Daraus tikras kalinys. Koks negailestingas laikas! Kasdien tie patys veidai, tas pats kalėjimo žargonas, ir nepajunti, kaip ima dingti prisiminimai, kaip nelaisvės dulkėmis apsineša nuoširdaus, švaraus, mielo gyvenimo troškimas. Matyt, belaisvis nueina lengviausiu prisitaikymo keliu: jis stengiasi kuo mažiau eikvoti energijos vidaus konfliktams, jo buvęs AŠ nenoriai priešinas ateinančiam, būsimam AŠ, kuris nejučia, lyg ir savaime tampa standartine kalinio kauke. Viešpatie, kuo aš turėjau tapti per tuos dvylika metų!.. Protingai elgiasi jausmai: kai žinai, kiek dar nelaisvės metų ir kad jokios vilties ką nors pakeisti, širdis tartum susitraukia, susigūžia, lūkuriuoja, jausmai pasiduoda tėkmei, bet vos viltis tartum mažytis meteoras perrėžia sudiržtantį kalinio buities luobą, vos prasiveria kad ir siaurutis plyšelis į laisvę, vos įkvepi tyro, nelaisve neužnuodyto oro gurkšnį, sukyla jausmai, širdis suplaka mielais prisiminimais, visa, kas trukdė alsuoti, džiaugtis, gyventi, staiga dingsta – tu vėl žvalus, vėl pasirengęs laisvei… Aplankė advokatas… Viltis greičiau išeit sugrąžino Tave, sugrąžino svajonę, norus, troškimus, tiesos pojūtį, gebėjimą skirti grožį nuo bjaurumo, gėrį nuo blogio, kuris čia taip greitai įsikaraliauja, giliai suleisdamas pikto daigus į mintis ir širdį… Ne, visai nebūtina, kad kiti kaliniai kaip nors verstų atsisakyti principų, verstų tarnauti šlykščioms „zakonnikų“ užgaidoms, pati nelaisvė kasdien kaip juodas kirminas graužia gėrio atsargas, ir vargas tiems ilgų kalinimo metų išsekintiems žmogeliams, kurie neturi mylimųjų, galinčių ateiti į jų mintis, į jų sapnus ir suteikti viltį. Jie nužmogėja. Pažvelkite į glebią tų nelaimėlių eigastį, į jų išblėsusias akis ir suprasite, kad jų išgelbėti nebeįmanoma… Vilija, tik dabar visiškai suvokiau ir įvertinau, kokia Tu man brangi… Koks dėkingas esu likimui, leidusiam mums susitikti!.. Nors… tas pats likimas ir ne tokių malonių pokštų prikrėtė… Nepykstu, nekaltinu, jis šimteriopai atlygino – davė Tave… Taip, ką judvi su Raimonda darot, būtina. Kasdien, kas minutę, kas akimirką vyksta totalinis nusikaltimas, tačiau pasaulis tyli… Kasdien vis labiau pasaulis grimzta į sandėrių su sąžine bedugnę, vis daugiau nebeišgelbėjamų sielų, o mes tylim… Sako, žmogus – tobuliausias Dievo kūrinys. Veikiau jis – tobuliausias netobulumo įrodymas. Žmogus nesugeba tokių paprastų dalykų: užjausti, atleisti, padėti… Su advokatu rengiame prašymą dėl mano bylos peržiūrėjimo. Kol kas trūksta motyvacijos. Ačiū Tau už namą. Padėkok kaimynams. Kaip mūsų mergaitė? Paprašiau, vienas meistriukas padarė originalią vaikštynę. Perduos. Parašyk, gal reikėtų patobulinti? Ate.

 


Dvidešimt trečias Vilijos laiškas

Neišdrįsau pasakyt… Net nežinau kodėl… Gal buvo per daug skaudu? Stengiaus kuo greičiau pamiršti? Nepasitikėjau savim, nepasitikėjau tavim? Bijojau, kad imsi kaltinti, užges jausmai?.. Gal slapta vyliaus, kad, garsiai nepasakius, dar pasiliks, dar neišeis, sugrįš?.. Nustojo kvėpuoti ir nustojo… Išėjo nedavusi jokio ženklo… Išėjo ir Dievas… su ja… Aš nebemoku melstis. Nebetraukia… Ir kam? Ar ne geriau pasitikėti savo protu, savo valia, savo širdim? Imtis veiklos pagal savo jėgas? Gal Dievas turi būti tik ten, kur būtinai reikalingas? Kur neviltis, kur žmogaus valia aiškiai per silpna… Ten, kur būtina sugriauti likimo pastatytą neįveikiamą sieną. Ten, kur viešpatauja žiaurumas. Ten, kur nekaltumas per silpnas… O valgyti, miegoti, vaikščioti, atlikinėti kasdienius darbus – kuo čia dėtas Dievas? Nesistenk atsakyti į šiuos klausimus. Nereikia. Tikslių atsakymų turbūt išvis nėra. Norėčiau, kad atrastum dar vieną Viliją… Viliją, nebeįstengusią padėti nei sau, nei kitiems, Viliją, atsidūrusią prie išėjimo slenksčio, Viliją, pasislėpusią neišsiųstame laiške, kurį Tau ji parašė užgesus žvakei… Įdedu. Paskaityk, suprask ir atleisk. Šiandien jau nebe taip skaudu apie tai kalbėti… Netiesa, ne… Alfai, mielasis, kaip norėčiau perimti nors dalį Tavo skausmo, priglausti Tavo galvą, nušluostyti Tavo akis, švelniai jas pabučiuoti, nuraminti, suteikti vilties. Dar sykį prašau atleisti, kad iš karto nepasakiau. Kad pabijojau, nepasitikėjau… Šiandien žaizda gal būtų jau pradėjusi trauktis. Viešpatie, kodėl aš visada už viską turiu jaustis kalta?..

 


Trisdešimtas Alfo laiškas

Nereikia… Nesisielok… Aš viską žinau. Ji lanko mane… Balta balandė… Kas naktį ji nusileidžia ant rankų, vaikšto delnais, glaustosi, burkuoja… Ir man to visiškai pakanka. Tai netgi tikriau už tikrovę… Mieloji, Tu nekalta, kad taip atsitiko, pati puikiai žinai, tad kam ta visa jausmų painiava? Dažnai užeinu į koplyčią. Ten yra Nukryžiuotasis. Išdrožtas iš didelio medžio luito. Prie jo stovint, netgi nesimeldžiant apima tokia ramybė, širdis tokiu gerumu suplaka, kad nejučia imi galvoti: gal ir tau gali atsiverti Viešpaties žvilgsnis? Bandžiau suvokti: kur tokios įtaigos paslaptis? Kas tam medžio gabalui suteikė tiek tokios nepaprastos energijos, kad jis gali daryti beveik stebuklus? Kas tai? Gal stebuklus daro žmogų užvaldęs troškimas išeiti už materijos ribų? Gal Kristaus kančių istorija savaime paveiki? O gal aš, kalinys Alfonsas Kontrimas, kaip tik toks, kurį veikia tokia Nukryžiuotojo skulptūra? Kitų kažkodėl neveikia… Ar ne per daug įvairiausių priežasčių ir sutapimų, kad protas įstengtų juos aprėpti vienu sakiniu? Uždangą praskleidė brolis Marcelis. Jis patarnauja mišioms. Nukryžiuotąjį tašė lenkas Voicechovskis. Iš lietuviško ąžuolo. Keistas meistriukas buvęs. Baisiausiai nekentė Dievo tarnų. Sėdėjo už chuliganiškus išpuolius prieš bažnyčią. Sirgo pykčio priepuoliais, kurie dažnai baigdavęsi epilepsija… Kapelionas pasiūlė sukurti Kristaus kančios skulptūrą – toks darbas gal padėsiąs įveikti ligą. Buvo vidurvasaris. Dienos karštos. Atvežė trijų vyrų neapglėbiamą ąžuolą, ir Voicechovskis kibo į darbą. Ten pat, greta koplyčios. Dažnai prisirinkdavo kalinių, jie šaipėsi, laidė replikas, bet Voicechovskis nė kreiva akim į juos nežiūrėjo. Jis tašė, skaptavo, šveitė, dailino… Nevalgė, nerūkė, dirbo be pertraukų. Sykį žioplių kompanija pritilo – skaptuojant erškėčių vainiką, aplink Voicechovskio plikę ėmė rastis dėmelių, prakaitas nusidažė rausva spalva, atsivėrė pirmosios stigmos… Kasdien jų radosi vis daugiau… Kol išskaptavo visą Nukryžiuotąjį, stigmos atsivėrė ant Voicechovskio delnų, pėdų, kraujuota žaizda atsirado krūtinėj… Vieną dieną, saulei leidžiantis, darbas buvo baigtas. Skulptūrą įnešė į koplyčią. Kai brolis Marcelis atnešė užkąsti – pusbonkiuką ir gabalą dešros, – Voicechovskis sėdėjo ant grindų, nugara atsišliejęs į Nukryžiuotąjį, – galva atlošta, kažkur į lubų skliautą žvelgia sustiklėjusios akys, – stigmų nebebuvo. Vilija, mieloji, neišsigąsk, jo ten nebėra, tiksliau, yra – skulptūroje įkūnytas jo kilnumas. Kodėl apie visa tai kalbu? Apie mudviejų nelemtus nutikimus papasakojau kapelionui Liudui. Jis pasisiūlė mus sutuokti. Čia pat, koplyčioj, prie Voicechovskio Nukryžiuotojo. Kada mes tai galėtume padaryti? Liudas siūlo ilgai nedelsti. Su administracija jis susitars. Pakaks mūsų prašymo. Paieškok poros liudytojų. Čia, žinoma, jų rastume, bet… Na, supranti… Parašyk. Tuoj pat.

 


Dvidešimt ketvirtas Vilijos laiškas

Raimonda mielai sutiktų. Kurmanskis irgi atsiliepė su jam nebūdingu entuziazmu. Bet artimiausiu metu niekaip neišeina. Darbai tiesiog griūte užgriuvo. Atsisakiau pamokų. Su vaikučiais išsiskyriau nesunkiai. Paskutines savaites jie jau spėjo pajusti, kad mokytoja – tik mokytoja, bet ne atvira ir nuoširdi draugė. Kad mintys dažnai pabėga toli nuo jų… Parsivežėm pirmą Vilties namų gyventoją. Tiesa, rekonstrukcija dar neužbaigta. Bet vieną kambarėlį įrengėm taip, kad mūsų naujokė prigijo iš karto. Juos pastebėjom pravažiuodamos. Kauno kely. Rytas ankstus, vėsu, saulė vos pakilusi, sėdi šalikelėj susiglaudusi porelė, mergaitė ir berniukas, po penkiolika ar šešiolika metų. Violeta ir Danguolis. Jokių daiktų, jokio šiltesnio drabužio, kaip iš namų išvaryti… Išsiaiškinom – ne išvaryti, o išėję. Slapčia. Keliauja balsuodami. Nemažą gabalą jau pavažiavę. Traukia pas berniuko tėvą. Tiesa, adreso nežino, bet žino miesto pavadinimą… Kaip nors suras… O mergaitė? Ji su manim, pasakė berniukas, ji dabar negali būti viena, ji… Supratom. Berniukas pajuto tėvystės pareigą, kurią atlikti trukdo kažkoks konfliktas. Galbūt klasikinis, itališkas, šeimų neapykanta – Montekiai ir Kapulečiai, ar tradicinis, lietuviškas, – nesuderinami turtingų uošvių ir nepageidaujamo žento interesai arba – atvirkščiai. Pagaliau ar tai svarbu? Svarbiausia, kad tie vaikai vienas kitą myli ir jiems reikia padėti. Mergaitę tuoj pat ir parsivežėm. Labai miela. Iškart susidraugavom. Kad vis dėlto svarbu ir konflikto priežastys, paaiškėjo netrukus: atvažiavo Violetos tėvai, garsūs Kauno verslininkai. Pareikalavo mergaitės. Violeta važiuoti atsisakė. Tėvais ji nepasitikinti – jie smurtauja. Kitądien prie mūsų kiemo pasigirdo užtamsinto micubišio sirena. Kurmanskis iškart suprato, kas per paukšteliai, – neskubėjo vartų atidaryt. Pasiėmęs šautuvą, išėjo į balkoną. Susitikimas neįvyko. Po dviejų dienų gavom šaukimą į teismą. Esam kaltinami, kad pažeidėm tėvų teises ir suvaržėm asmens laisvę. Ieškom gero advokato, nes pralaimėti neturim teisės. Kaip Tavo byla? Kokios perspektyvos? Laukiam.

 


Trisdešimt pirmas Alfo laiškas

Kelinta dabar Tu čia Vilija? Ketvirta? Penkta? Niekada nemaniau, kad turėsiu tiek daug mylimųjų… Nenoriu priekaištauti, bet man tiesiog netelpa į galvą, kad dėl kažkokios Violetos tu labiau susirūpinus, negu dėl to, apie ką taip svajojom… Ne, nesmerkiu, nedraudžiu, daryk, kas tau patinka, betgi reikia daryti ir tai, ką reikia, kas būtina, kad mudviejų ryšys nepradėtų aižėti… Mudu turim susitikti, turim pabūti drauge. Tačiau kol nesusituokę, negalime net pasimatyti. Galėčiau, žinoma, užgniaužti jausmus, patylėti, palaukti, bet nenoriu tikėti, kad Tu kalbi iš širdies, o ne įsikaltos pareigos verčiama. Nenoriu manyti, kad mudviejų meilė, kuri buvo visas mūsų gyvenimas, staiga nei iš šio, nei iš to imtų silpti. O gal iš tikrųjų pradėjo?.. Gal nepakėlė išbandymo kančių? Gal ir visai išėjo?.. Kartu su Laimute? Ir Dievu?.. Tikrai, Tu visai nebe ta. Tavo laiškai – kaip įvykių protokolai. Apie mano bylą užsimeni tik dviem sakiniais. Visas tavo dėmesys tai bylai, kurios tu neturi teisės pralaimėti. Visiškai naujas charakterio akcentas. Puikus, sveikintinas. Betgi… mudu neišvengiamai tolstam. Liūdna, nors buvo metas, kai sutartą valandą viens apie kitą galvojom, laiškai alsavo jausmų atvirumu, pasitikėjimu, kai viską galėjome atiduoti (ir atidavėm) už kelias susitikimo akimirkas. Ne, nesiekiu susigrąžinti to, kas jau praėjo. Tai galbūt ir neįmanoma. Bet nenoriu, kad tarp mūsų atsirastų susvetimėjimo siena. Nenoriu, kad ateitų valandos, kai nebeįstengsime rasti laiko ir žodžių laiškams, kai, nors ir susitikę, ir būdami šalia, nebematysime, nebegirdėsime viens kito, o meilės žodžius pakeis įtarinėjimai ir priekaištai. Mudviejų norų ir valios turbūt nebepakanka. Matyt, kaip tik dabar tas laikas, kai tikrai reikia Dievo. Suprantu, mes keičiamės, ir mūsų meilė keičiasi. Bet argi mudviejų jausmai galėtų taip pasikeisti, kad net nenorėtume būti kartu? Atvažiuok, nedelsk, ypatingai ruoštis nereikia, žiedai, žinoma, būtų gerai, savo dydį sužinojęs pranešiu. Voicechovskio Nukryžiuotasis tikrai nepaprastas. Aš su juo normaliai pasikalbu. Vadinu tiesiog ponu Voicechovskiu. Pone Voicechovski, sakau, tu dabar viską žinai. Turbūt ir tai, kad mane žmonės nuteisė ne visai pagal nuopelnus. Žinau, sako N. Ir ką pasakysi? – klausiu. Mane irgi nuteisė ne visai pagal nuopelnus, sako N. Lengva juokaut, sakau, kai turi tokį Tėvą, porą parų – ir laisvėj, o man?.. Kiekvienam savo golgota, sako N. Žinau, kad Tėvas pašaukė Tave, kad jo valia buvo nuverstas akmuo nuo Tavo kapo angos, bet nežinau, kas pašaukė mane važiuoti pas nelaimėn patekusią mylimąją, kas užmigdė sargybinį, kas atrakino daboklę ir paliko ginklą… Kieno tai buvo balsas, pone Voicechovski? Tikrai ne mano, sako N. Kieno tad, pone Voicechovski? Tavo paties, tavo sąžinės, tavo sielos… Tai gal ir sargybinis tik apsimetė miegąs, ir durys tyčia paliktos neužrakintos, ir ginklas?.. Mąstai teisinga kryptimi, sako N. Ne Viešpats daro stebuklus, palaiminta žmogaus valia tai daro. Puikių, atjaučiančių, ištikimų draugų turi, sūnau, jiems dėkok. Tai gal, pone Voicechovski, žinai, ir kaip bus išspręsta perteisimo byla, kam turėsiu už ją dėkoti? Aš viską pasakiau, atsakė Nukryžiuotasis, dabar mąstyk. Taip ir mąstau. Ir nieko neišeina. Vilija, mieloji, dvidešimt antrą val. pamąstykim kartu, bent kelias minutes…

 


Dvidešimt penktas Vilijos laiškas

Mielas Alfai, kažkokių Violetų nėra. Yra Violeta. Mergaitė, kurią privalome apginti. Yra vaikas, kuris neturi artimų žmonių. Tai kuo gi labiau privalu rūpintis? Kaip paprastai, tu viską persūdai. Tikri jausmai ir išlieka tikri. Argi ligi šiol neįsitikinai, kad mudu tiesiog paskirti meilei? Kad ir kas atsitiktų, mudu nebegalim išsiskirti. Kas gi mes būtume vienas be kito? Lukštai… Taip, mes keičiamės, tikra tiesa, mudviejų jausmai nebe tokie gaivališki, jie nebeužgožia, nebešokdina proto (gal apie Tave to ir nepasakysi), bet tai nereiškia, kad jie aižėja, silpsta, tai reiškia, kad mudviejų meilė suranda tvirtą atramą viens kito širdyje, ir nežinau, kas turėtų atsitikti, kad viskas sugriūtų. Nemanyk, kad vengiu atvažiuoti. Noriu, labai. Tiesa, iš pradžių kai kas pasirodė truputį netikėta… Pernelyg jau dievobaimingas pasidarei… Bet kai įsigilinau į pono Voicechovskio Nukryžiuotojo istoriją, supratau, kad mudviem tiesiog lemta kaip tik Jo akivaizdoje gauti palaiminimą… Būk geras, neabejok manim… Užsakiau žiedus. Tavo numerį ir be sakymo žinau. Atvažiuosim. Kartu su Raimonda ir jos draugu. Virgis, sostinės laikraščio žurnalistas. Jam parodžiau seife laikytą Kurmanskienės kartoteką. Šokiruotas. Parašė straipsnį. Netrukus turi pasirodyti didžiausiame šalies dienraštyje. Kurmanskis nevažiuoja. Jis nedrįsta palikti namų be apsaugos. Tik pranešk dieną… Ak, dar tau nepasakojau… Juk turime dar vieną panelę. Panelę Irutę. Irgi bėglė. Tėvai kol kas nieko nežino. Vaikinas pareikalavo aborto (nekenčiu šio žodžio!), vieną rytą žiūrim – sėdi apsiverkusi vestibiulyje. Jei nepriimsit, turėsit mane ant savo sąžinės, pasakė. Niekur nedingsi, priėmėm. Šį laišką dar siunčiu paprastu paštu, bet kitą jau gausi elektroniniu. Interneto svetainėj – www.vilija.lt – paskelbiau Manifestą. Aprašėm Violetos istoriją. Skelbsim Kreipimąsi į tėvus ir globėjus. Principinės tezės: Vaikas – taip pat asmenybė; Jam reikia ne tik meilės, ne tik duonos, bet ir laisvės; Ko vertas rūpinimasis vaiko ateitimi, jeigu tai daroma įvairiausiais draudimais suvaržant jo polėkius, svajones, jei kasdien brukamos vyresniųjų nuostatos, kurios šiam vaikui galbūt visai nepriimtinos, nes tai irgi žmogus, atėjęs į pasaulį, kad atsiskleistų visa savo esybe? Nenorėčiau užbaigti nepasakiusi nors keleto švelnių žodžių. Bet… tikrai reikia mudviem susitikti. Ir kuo greičiau… Parašyk. Kada?..

 


Trisdešimt antras Alfo laiškas

JI ŽUDĖ DVIDEŠIMT METŲ. Štai tie žodžiai, mieloji Vilija. Keli šimtai abortų… Keli šimtai kūdikių, kurie galėjo gyventi. Kelios dešimtys mergaičių, kurios galėjo tapti motinomis… Šaunuolis Virgis! Mano advokatas vos ne iki lubų pašoko perskaitęs. Štai bylos atnaujinimo motyvas!.. Ir dar koks… Šimtaprocentinis. Vaikinas, neišvengiamos būtinybės verčiamas, nukauna medikę nusikaltėlę ir išvaduoja visuomenę nuo „daktarės“, kuri, prisidengusi Hipokrato priesaika, jau atėmė kelis šimtus gyvybių. Ir kodėl ji tai daro? Kad išgelbėtų būsimas gimdyves nuo tragiškų gimdymo padarinių? Kad nepaleistų į pasaulį dar vieno apsigimėlio? Deja. Jai tas mažiausiai rūpi. Ji „valo“ moteris (valo… kaip užterštus indus, cha), nes šios nenori gimdyti, nes jos gerai sumoka. Ji „valo“ mergaites, nes jos be pertraukos turi tarnauti įtakingų, dosnių vyrų įnoriams, turi krauti jai kapitalą. Ji „valo“, nes yra ir toks visuomenės poreikis. Ir viskas gražiai užglaistyta, pateisinta, reglamentuota. Kai ateina eilė vaikino mylimajai, jis šūviu nutraukia šią kruviną orgiją… Argi už tai jį reikia bausti vos ne aukščiausia bausme? Argi jis nenusipelno išteisinimo? Taip, įstatymus jis pažeidė. Jis nužudė. Bet ar ne tie patys įstatymai, toleruojantys neįtikėtiną žiaurumą – bejėgių būtybių žudymą, privertė jaunuolį imtis ginklo? Galbūt jis galėjo pasielgti kitaip? Galėjo kur nors kreiptis, skųstis, ieškoti teisybės? Juk yra policija, prokurorai, valdžia, teismai. Deja, varnas varnui akies nekerta. Pasiskųsi – pats būsi užkapotas… Advokato nuomone, gynybos pozicijos aiškios. Argumentai „už“ keleriopai persveria argumentus „prieš“. Tačiau viskas priklausys nuo to, koks teisėjų klanas imsis nagrinėti bylą. Gali ir papildomų resursų prireikti… Pasikalbėjau su kapelionu. Siūlo sutuokti po dviejų savaičių. Pirmą liepos sekmadienį. Jau dabar reikia pradėti rūpintis leidimu. Advokatas patars. Laukiu…

 


Dvidešimt šeštas Vilijos laiškas

Atleisk, kad nepasilikau… O taip norėjau! Kuo ilgiau matyti Tavo spinduliuojančias akis, kuo ilgiau nepaleisti Tavo rankos, kuo ilgiau jausti, kaip plaka Tavo širdis ir pulsuoja kraujas… Ne, atvažiuodama buvau pasiryžus: išbūsiu, išmyluosiu, išglamonėsiu… Iki paskutinės minutės neabejojau. Bet kai prižiūrėtojas nuvedė į vedusiųjų pasimatymams skirtą kambarį, kai pamačiau ant lango grotas, nuzulintą gultą, pajutau keistą pelėsių kvapą, širdis tiesiog gniaužte susigniaužė… Negalėjau, Alfai, mielasis, negalėjau… Ir iš tiesų, ar galėjau versti save daryti tai, kam prieštaravo visa mano esybė, kuri tiesiog šaukte šaukė – ne, ne, ne! Ne čia, ne čia, ne čia! Atsisveikinom… Tu stengeis būti geros nuotaikos, pokštavai, o mane toks liūdesys apėmė, kad norėjau priglusti prie Tavęs ir raudoti, raudoti, raudoti… Alfai, mielasis, žinau, kad man nepriekaištausi, žinau, kad nė žodžiu apie tai neužsiminsi, bet nenoriu, kad tarp mūsų išliktų koks nors šešėlis… Visa ceremonija buvo nuostabi. Atvažiuodama sukau galvą, kaip su tuo išrišimu bus: ir Dievu abejota, ir sekmadieniais nešvęsta, ir sakramentams nusižengta, ir aibės nuodėmių nuodėmėlių… Beje, kapelionas Liudas uždavė tik vieną klausimą: „Ar nuolankiai priimi Viešpaties siųstus išbandymus?“ Žinoma. Tūkstantį kartų nuolankiai! Alfai, iš kur tiek gėlių gavai? Ir vien neužmirštuolės, mano mylimiausios gėlės… Ir Nukryžiuotasis… su ramunių vainiku. Kaip sugalvojai? Kur tiek pririnkai? O Tave pamačius, vos neišsprogo akys… Tas vyras juodu kostiumu – mano Alfukas?.. Viešpatie, neleisk išvirsti iš klumpių!.. Prisiglaudžiau, ir nebe labai rūpėjo, ką daro kunigas, ką reikia jam atsakinėt – klausiaus, kaip plaka Tavo širdis, ir tokia palaima užplūdo, toks gerumas, kad, kunigui paklausus, ar esi rimtai apgalvojusi, niekieno neverčiama ir tikrai pasiryžusi tekėti už šio savo sužadėtinio, ilgai spoksojau nesuvokdama, ką visi šie žodžiai reiškia, ir tik Raimondai ačiū, kad pasufleravo sakyti „Taip“. Mano vyre, mielasis, ar dar reikia ką nors aiškinti? Ar nebūtume išdavę Nukryžiuotojo stebuklo, paversdami jį… Ne, tai per daug klaiku! Atleisk…

Virgis padarė nuostabių fotografijų. Nekomentuosiu. Įdedu. Raimonda sakė, kad tokios dailios poros dar nėra mačiusi. Kai tuoksis, būtinai pasisiūdins tokią pat neužmirštuolių spalvos suknelę. Rašyk…

 


Trisdešimt trečias Alfo laiškas

Buvau bepradedąs rašyti tuojau Tau išvažiavus, jutau, kad atsitiko kažkas baisaus, dėl ko galiu Tavęs netekti visam laikui, bet ranka nepajudėjo… Virpančia širdim kūriau neįtikinamiausius pasiteisinimo planus, nedrįsdamas prisipažinti, kad buvusiojo Alfonso Kontrimo seniai nebėr, kad jis tik vaidina jautrų, paslaugų, vis dar laisvą vaikiną, o iš tikrųjų tai – vulgarus, gašlus, nelaisvės ritualams paklusęs kalinys. Vilija, brangioji, aš apgaudinėjau Tave… nuo pat pirmos užuominos apie sutuoktuves. Ne, tuomet aš to taip aiškiai nesuvokiau. Aš tiesiog stengiaus apie tai negalvoti. Bet jau tada jutau, kad pačiame giliausiame sąmonės užkampyje kirba paskutinio akto nuojauta, kuri, Tau atvykus, išvirs į šiurpią realybę… Dabar matau, visiškai aiškiai: dangstydamasis išskirtinumu, pritemptomis istorijomis, aš Tave viliojau į kaliniško glėbio spąstus. Šimtai, tūkstančiai kalinių taip elgias, ir jiems pavyksta, negirdėjau, kad nors vienas būtų patyręs fiasco. Nes jie – kaliniai. Tu – ne, ne kalinys… Didžiuokis savo tuštybe. Ne, fiasco ir tu nepatyrei, tu patyrei savo niekšiškumą. Matei ir girdėjai tik save, galvojai tik apie save, siekei tik savo tikslų. Tau ir į galvą neatėjo paklausti: o tas žmogus, kuriam ką tik pasižadėjai, – kaip jis?.. Vedei sumišusią merginą už rankos paskui solidžiai žingsniuojantį prižiūrėtoją, ilgai girgždėjo durų užraktas, turėjai laiko atsikvošėti, galėjai pažvelgti į blykštantį nuotakos veidą, bet tu to nepadarei. Tiesa, pajutęs spazmiškai besigniaužiančius jos pirštus, tu pagaliau pažvelgei, pamatei, kokia ji išbalusi, bet nesustojai, nepriglaudei, nepaklausei. Apkvaitęs nuo savo jausmų, tu atkakliai tempei ją meilės ešafoto link… Netgi tada, kai nešei ją apalpusią laukan, vis dar nenorėjai prisipažinti, koks esi niekšas. Vile, aš nebenoriu gyventi. Nebesvarbu, atleisi ar neatleisi. Atleidimų nebegali būti. Aš – dugne. Puikuodamasis savo pranašumais ir talentais, aš nė nepastebėjau, kad visos ribos jau peržengtos, kad prasidėjo šiurkštaus, savanaudžio žmogaus, kalinio recidyvisto, kelias… Sudie.

 


Dvidešimt septintas Vilijos laiškas

Alfai, mielasis, kodėl Tu mane taip skaudini, kuo aš Tau nusikaltau? Tiek daug tokių baisių žodžių… Nedraudžiu, save gali plakti, bet kodėl, plakdamas save, plaki ir mane?.. Nepamiršk, kad aš dabar Tavo žmona. Turi mane mylėti. Na nualpau, didelio čia daikto. Juk nenumiriau, esu gyva, sveika, darbinga. Beje, kad Tu turi rimtų psichologinių problemų, tai jau nebe pirmą dieną aišku. Per daug atleidi varžtus, o suveržti nebeišeina. Kalinys… Recidyvistas… Nejuokink. Kur matei, kad nusikaltėlis atsilapojęs krūtinę apie tai šauktų?.. Taigi, vyreli, arba suimi save į nagą, arba… paskui sugalvosiu. Turim ir Tau darbo. Leidžiam Vilties namų biuletenius. Skelbsim mergaičių (jau aštuonios) istorijas. Gausi įrašus, turėsi patvarkyti. Principas toks: visiškas atvirumas, jokių užkulisių, konkrečios pavardės, vardai, pareigos. Paredaguoti taip, kad ir gatvėj sutikęs tokį „tėvelį“ atpažintum. Virgis atsakingas už vaizdinę medžiagą. Ne, mes jokiu būdu nenorim jų susigrąžinti. Ir jų pinigų mums nereikia. Turim iš ko gyventi. Mums reikia jų gėdos. Mes norim keršyti. Mums reikia keršto. Mes – matriarchato deivės. Dėl Violetos pirmą instanciją pralaimėjom. Teisėjas „habidoko“ tipo. Oresnis už poną Dievą. Nepilnametė turinti augti prižiūrima tėvų. Būtų juokinga, jei nebūtų graudu. Kuo čia dėta nepilnametystė? Ji – motina. Ji turi žmogų, kuris ja pasirūpins. Padavėm apeliaciją. Tiesa, tas žmogus toks, kad ir juo derėtų pasirūpinti, betgi šalia esame mes. Danų filantropas Hansenas gimdyklos įrangai paaukojo 800 tūkst. kronų. Su Raima atkakliai mokomės anglų kalbos, važinėjam į kursus, kalbamės tik angliškai. Nesklandumų iškilo dėl Kurmanskienės palikimo, kurį jau spėjom išleisti. Prisikniso finansai. Girdi, nedeklaravot… Tačiau kaipgi mes jį galėjom deklaruoti? Taigi iš karto pačiupsit… Gal Tu turi ten kokių nors svertų?.. Buvo užsukęs Tavo advokatas, porą dienų pajūry ilsėjos. Sako, nustebintas Tavo metamorfozių. Atsisakei dalyvauti teismo posėdy. Su niekuo nesišneki. Žmogau, atsipeikėk. Yra šansų, kad vietoj dvylikos griežto gali likti šeši bendro, kurie jau ir į malonės jurisdikciją patektų, o Tu ką darai?.. Tu užkonservuoji savo tuos prakeiktus dvylika. Taip, Tu tiksliai rašai – vedei į Meilės ešafotą. Bet nenuvedei. Viešpats neleido. Mūsų meilė gyva. Po tų nuostabių akimirkų prie pono Voicechovskio Nukryžiuotojo ji nebegali mirti. Mielasis, nesielk kaip kaprizingas vaikas, kuris, negavęs nusižiūrėtos dovanėlės, atsisako išvis ką nors imti… Galvok apie mane, svajok apie mane, vyrai baigė statyti tavo namą, pradėjau įrenginėti, tavo kambarys į jūros pusę, langas per visą sieną, slapčia viliuos, kad ir man jame vietos retkarčiais atsiras… Tavo Vilija. Sužadėtinė, mylimoji, žmona. Išsiilgusi, laukianti… Alfai, o kur tavo romanas?

 


Trisdešimt ketvirtas Alfo laiškas

Keliolika metų bevaisių klajonių išsekino Valdo Munko jėgas ir piniginę, bet nenumaldė troškimo surasti jaunąją gėlių pardavėją Siuzan. Daug sykių stodavo visiškas informacijos štilis, news no, news no, news no, atsakinėjo pasaulio tarnybos, tačiau pakakdavo, kad koks nors Dakaro ar Norfolko šaltinis atsiliepdavo yes, ir Valdas Munkas, be abejonės, ir jo jaunasis bičiulis Bobas Kenas, surinkę banko sąskaitų likučius, skubiai subūrę komandą leisdavos į kelionę. Žinoma, jaunuoju Bobą Keną galėjai pavadinti nebent su išlygom, kai būdavo greta Valdo Munko, kurio figūra, aptempta iki blizgesio nudėvėta jūrų karininko uniforma, vis labiau panėšėjo į nusenusį laumžirgį. Žinoma, tai buvo jau nebe tas šviesiaplaukis plevėsa Bobas Kenas, mėlynų akių žvilgsniu aistrinęs jaunas gražuoles. Per keliolika metų sūrūs jūrų vėjai praretino ir pasidabravo plaukus, pagilino veido raukšles, drangos išplovė akių mėlynumą. Nepasikeitęs liko jo dabitiškas potraukis kiekvienam žygiui siūdintis naują jūreivišką uniformą. Prasilenkiant su uostuose sutinkamais laivais jis atsistodavo greta Valdo Munko ir, pakėlęs prie naujos kepurės grakščiai ištiesintus dešinės rankos pirštus, atiduodavo pagarbą. Jo veidas būdavo labai rimtas, o žvilgsnis – plieno spalvos.

Vakar Valdas Munkas ir Bobas Kenas stovėjo greta ant kapitono tiltelio paskutinį kartą. Informacijoj, bankų sąskaitose štilis, neišskiriamų bičiulių širdyse graudus neapibrėžtumas. Marselis – liūdesio ir neišsipildžiusių svajonių uostas. Sustabdę taksi, jūreiviai paprašė nuvežti į kokią užmiesčio taverną, kur galėtų ramiai pailsėti. Visas jų turtas, navigacijos prietaisai, sutilpo į nedidelę variu kaustytą raudonmedžio dėžę. Praėjo uosto barų ir restoranų laikai, vyrai troško gebenių pavėsio, tylos ir nestipraus, dar nesubrendusio vyno. Bobas Kenas, žinoma, būtų neprieštaravęs, jei senasis bičiulis būtų pakvietęs į kokią nors pakelės užeigą, kurių iškabos liudijo ten esant ir tikrai subrendusio vyno, ir per daug nesivaržančių moterų. Bet Valdas Munkas tylėjo. Išblėsusiomis akimis jis žvelgė pro automobilio langą. Nejaugi – viskas?.. Gyvenimo kaip nebūta?.. Triūsta, ieškota veltui? Tiek ir teliko – žalias gebenių pavėsis? Vakarop taksi privažiavo žalumoj skendinčią paežerės sodybą. Ežero šlaituose tvylojo besileidžiančios saulės nurausvintas vynuogynas. Storulė šeimininkė, spindinti švara ir jaukumu, pakvietė svečius į jiems skirtus kambarius, paklojo nakčiai lovas ir, paprašiusi jaustis kaip namie, nuėjo ruošti vakarienės. Viskas aplinkui dvelkė tokia tyla, tokia ramybe, o pagalvės buvo tokios baltos ir purios, kad Valdas Munkas neatsilaikė – patalai tarsi magnetas pritraukė jo išvargusį kūną ir nepaleido iki vėlaus ryto. Šeimininkė labai nustebo, kai svečias, nespėjus jai pasisveikinti, paprašė nupirkti piešimo reikmenų ir dažų. Neišgavo kokio nors paaiškinimo ir Bobas Kenas. Dėl to jis, žinoma, sau galvos nekvaršino. Maudynės, pusryčiai, jaunas vynas jam rūpėjo kur kas labiau negu senio užmačios. Priešpiet atsivėrė Valdo Munko kambario durys – ant slenksčio pasirodė paslaptingai besišypsantis kapitonas. Na, Bobai, ką tu apie tai manai? – paklausė jis, praskleisdmas keletą popieriaus lapų. Ką manau? Manau, kad visai neblogai, atsakė Bobas. Tai ji? Taip, tai buvo Siuzan portretai. Valdas Munkas ją susapnavo. Ir taip ryškiai, kad be didesnių pastangų sugebėjo atkurti kiekvieną liniją, kiekvieną spalvą ir atspalvį. Siuzan… Didelės mėlynos akys. Siuzan… Gelsvų plaukų garbanėlės ant kaktos. Siuzan… ploni vaiskūs pirštai ir neužmirštuolių puokštelė. Tada jai buvo dvylika metų… Bobą Keną pagavo įkvėpimas. Valdai Munkai, tu – nemirtingas! Mes radom!.. Pažįstu specialistą, kuris sukurs kompiuterinę programą ir pagal šį portretą pagamins tikrą dabartinės Siuzan atvaizdą, kurį galėsime paskelbti viso pasaulio SIM analuose. Kitą rytą tavernos šeimininkė jau stebėjosi pono Keno elgesiu. Dar saulei nepatekėjus, Kenas atsikėlė, paprašė užsakyti taksi, susidėjo kelionės dėžę ir, pasisukiojęs prie Valdo Munko durų, išvažiavo. Munkas rado po durimis pakištą raštelį: IŠVYKSTU. IEŠKOSIU. RASIU. SUGRĮŠIU. BOBAS. Į pasklidusią informaciją atsiliepė Marselio priemiesčio kapinių sargė. Ji paskambino Valdo Munko telefonu ir paprašė rendez-vous. Atvykusį Munką ji nuvedė prie akmeninio paminklėlio, ant kurio bolavo nupilkęs porcelianinio portreto ovalas. SUZANNE MICHOU 1938–1950 ELLE E’TE’ TROP SENSIBLE POUR VIVRE (Gyventi ji buvo per jautri. Vert.) Į klausiamą Valdo Munko žvilgsnį sargė atsakė trumpai – nuo džiovos. Suskynęs čia pat pievoj neužmirštuolių puokštelę, paprašė indo su vandeniu, nuplovė paminklėlį, pamerkė gėles ir ilgai meldėsi, meldėsi pirmą sykį. Valdas Munkas, jau nuolatos gyvendamas savo saloje, kasmet tą pačią to paties mėnesio dieną atvykdavo prie Siuzan kapo pamerkti neužmirštuolių. Bobas Kenas vis nesugrįžo. Jokių žinių apie jį nebuvo. Munkas, puikiai pažinojęs savo bičiulį, nesistebėjo – kol nesuras, nesugrįš.

 


Trisdešimt penktas Alfo laiškas

Įvyko teismo posėdis. Apeliaciją iš dalies patenkino. Bausmės terminą sumažino perpus, pakeitė režimą, perkels į Pravieniškes. Konstatuota, jog, skiriant dvylika metų griežtojo režimo, nebuvo įsigilinta į esmines nusikaltimo aplinkybes ir prasilenkta su teisingumo taikymo principu paskiriant bausmę. Turėčiau džiaugtis? Taip, džiaugiuos, šešeri bendro – vis dėlto ne dvylika griežto, bet širdy to džiaugsmo nėra. Ne, nieko netrūksta. Neblogai miegu, nieko neskauda. Slegia tuštumos, bejėgiškumo, visiško nuskurdimo jausmas… Kas tai? Suvokta buvimo beprasmybė? Nusivylimas artimaisiais, draugais? Supratimas, kad gyvenimo tėkmę lemia nematomos povandeninės srovės, kad mūsų sielas valdo neprognozuojamos jėgos, negailestingi sekso demonai? Išties nelinksma. Atrodė, jau pajutai tikro, sodraus, turiningo gyvenimo skonį, aiškiai žinai kryptį, sukoncentravai jėgas, ir staiga per kelias akimirkas susiūbuoja žemė po kojom… Kodėl? Ar tikrai kalta tik nelaisvė? Vyrukai surengė išleistuves. Išvirė arbatos, surado koko, apie daug ką pasikalbėjom. Kaip jie viską paprastai sprendžia!.. Valdžia, pinigai, laisvas seksas – trys drambliai, ant kurių stovi jų kruvinų svajonių tadžmahalai. Neleistinos priemonės jiems neegzistuoja. Gali būti klaidingas apskaičiavimas, nesėkmė, pagaliau išdavystė, bet negali būti nusileista, pasigailėta, neatkeršyta. Žmogus žmogui – vilkas, per silpnai pasakyta. Žmogus žmogui – sužvėrėjęs žmogus. Kaip aš tokioj šutvėj išsilaikiau? Niekaip. Man nereikėjo išsilaikyti. Iš tikrųjų buvau toks pat kaip jie. Skirtumas tik tas, kad man nerūpėjo nei valdžia, nei pinigai, nei laisvas seksas. Aš nebuvau konkurentas. Aš juos savotiškai gerbiau. Nesu pasakęs jiems nė vieno kritiško žodžio. Jie žino, ko siekia, jie žino, kaip tai daryti, jie stiprūs. O aš?.. Norėčiau tik vieno: kaip nors atitaisyti tuos nelemtus keliolika žingsnių, kaip nors pamiršti Tau padarytą nuoskaudą. Žinau, turėčiau atlikti kažkokį žygį, kažkokį reikšmingą darbą, deja, žodžiais jo nemoku nusakyti…

 


Dvidešimt aštuntas Vilijos laiškas

Alfonsai Kontrimai, sveikinu pakeitus gyvenamąjį plotą ir sulaukus kitų likimo malonių, kurių tikrai tokie ašariai nenusipelno. Ką gi, būna, kad ir didesniems „minčių galiūnams“ kepti sparnuočiai į pražiotas burnas įlekia… Kodėl Tu vis nori būti išskirtinis, Alfonsai Kontrimai, būtinai kitoks, negu kiti vyrai? Kodėl vis ieškai ko nepametęs? Niekaip negali įsisąmoninti, kad Tu pats, broleli, – tavo kalėjimas, Tu pats – tavo grandinės. Kas gi Tave gali išlaisvinti nuo tavęs? Nors apie mane negalvok kaip apie išskirtinę. Įsimylėjusi bobelė, ir tiek. Ir Tave myliu tokį, koks esi, ir nesuku dėl to galvos. Negi tikies įveikti vyro prigimtį, kuri iš tiesų ir ganėtinai komplikuota, ir bjauri? Ir kažin, ar būtum kam nors įdomus, jeigu Tau pasisektų tai padaryti? Ar galėtum nerimauti, ilgėtis ir rašyti visai neblogą prozą? Taigi pavirškink laisvalaikiu šias mintis. Atsakinėti nebūtina. O dėl darbų ir žygių… Pats gražiausias darbas – padėti tikrai visas ašaras išverkusiam. Tad imkis. Dar viena – Onutės istorija. Penkias mergikes pagimdė, tačiau šeštai ar šeštam sugyventinis pasakė „Ne“. Atėjo su mėlyne po akim, šiandien laiminga – gimdys. Parenk tokią medžiagėlę, kad vyrelis keliais atčiuožtų vaikelio pasiimt. Turim problemų su vienu amžinai jaunu profesorium. Robertas Mingaila, universiteto dekanas. Reto įžūlumo seksualas. Taip sugeba įklampinti pirmųjų kursų studentes, kad šios laiko tiesiog pareiga už akademines paslaugas atsilyginti erotinėmis. Antrakursę Vilgą mums atvežė pats. Tiesiai iš pliažo. Padėjęs ant stalo dešimt apvalių pasakė: tikiuos, medikų etika nebus pažeista. Viršūnė! Kokia etika? Kad neišduosime aborto paslapties? Žinoma, nebus, pone dekane. Pataikėt kaip pirštu į akį. Grįžkit pas žmoną ir ramiai miegokit. Vilgą įkalbėjom gimdyti. Profesoriaus Mingailos nuotykį aprašėm savo portale. Po savaitės gavom šaukimą į teismą – už šmeižtą. Pristatomasis posėdis jau įvyko. Mingaila triumfavo. Teisėjas elgėsi taip, lyg mes jį patį būtume aprašę. Kaupiasi juodi debesys apie Kurmanskienės palikimą. Dar viena užkeiktų pinigų legenda. Finansų ponios pajuto kraujo kvapą. Pradėjo skaičiuoti, kiek nešvaraus kapitalo išplauta įdedant į Vilties namų statybą. Jei nepavyks rasti bendros kalbos, mums gali būti riesta. Beje, turim ir smagesnių naujienų. Suradom dar vieną rėmėją. Tikriau, jis mus surado. Švedų kilmės olandas Uvė Olafsonas. Laivų statybos magnatas. Grįžtam su Raima iš teismo, nuotaika sumauta, nusipirkom prancūziško konjako, cigarečių, po galais, juk mes irgi žmonės! Sėdi fojė mūsų panelių apsuptas trumpakelnis turistas. Žilstelėjęs, liesokas, gražiai įdegęs, perlamutriniai dantys, merginos kažką jam aiškina, vyriškis mostaguoja rankom, nieko nesupranta, pats bando aiškinti, tos kaip varnos spokso… Pasikviečiau į savo kabinetą, paprašiau atkimšti konjaką, pradėjom šnekėtis. Pasirodo, ponas Olafsonas mūsų miestelyje neatsitiktinai. Apžiūrėjo pajūrį, naftos terminalą, domisi investicija į Šventosios uosto statybą, numatytas vizitas pas prezidentą… Bet įdomiausia, kad jis žino ir apie Tavo bylą. Sako, netgi Vakaruose, kurių jokiom sensacijom nenustebinsi, tokia žmogžudystė – neregėtas atvejis. Informaciją išplatino žinomiausios agentūros. Poną Olafsoną domina psichologinės nusikaltimo šaknys. Pageidautų ilgesnio pokalbio. Mūsų Vilties namai svečią sužavėjo. Nemažai panašių įstaigų remiąs, nemažai jų aplankęs, tačiau tokių žvalių, tokių energingų panelių ir ponių jis nematęs. Pakvietė atsakomojo vizito, jo laivas Klaipėdos uoste, jachta, ten ir čekį pasirašysiąs… Kai pasakiau, jog šiuo metu mums paramos nelabai reikia, ponas Olafsonas, truputį sutrikęs, paprašė elektroninio pašto adreso. Daviau vizitinę kortelę. Juk teisingai pasielgiau, ar ne? Alfuk, neabejok manim, aš Tavęs niekada neišduosiu…

 


Dvidešimt devintas Vilijos laiškas

Taip ir maniau… Neberašai. Ak, ir vargas su tais vyrais! Na kad nors būtų dėl ko… Ką tik sugrįžom iš pono Olafsono jachtos. Visos, kurios dar nesugriuvusios, važiavom. Du mersus ponas olandas atsiuntė. Pats asmeniškai uoste pasitiko. O jachtoj tokį priėmimą surengė, kad mūsų panelės, iš pradžių tik nedrąsiai kikenusios, netrukus atsipalaidavo, perėmė iniciatyvą, ir ponui Olafsonui nieko kito nebeliko, kaip sergėti, kad lietuvaitės nepradėtų skraidžiot per bortą. Apsiėjo. Grįžom gyvos, sveikos ir linksmos. Nauju mikroautobusu, su šešių nulių čekiu. Dabar mes tikrai savo likimo kalvės. Alfai, kodėl nekvieti manęs atvažiuoti? Parodžiau mergaitėms mudviejų nuotraukas. Trumpai nušviečiau Tavo garsųjį žygį. Visos Tave įsimylėjusios. O tylenė Irutė persifotografavo, suklijavo rėmelį ir užrašė: GRANDINIS ALFONSAS KONTRIMAS MANO DIEVAS. Daugiau nieko neveikia, tik guli išpūtusi pilvą ir spokso. Ką ji mąsto, nelabai aišku. Merginos rimtai prisibijo, kad tai nebūtų kokie burtai. Šiokia tokia baimė ir mane ima. Visai nebežinau, kaip Tu ten laikais, gal tik tiek ir trūksta, kad tas proto bokštelis imtų svyruoti… Norėčiau susitikti… Alfuk, būk geras, parašyk, kaip man pasielgti. Pažadu, viską darysiu, kaip Tau atrodys geriau. Suprantu, nelengva nuspręsti. Jei mudviem dar per anksti, galėtume visos atvažiuoti. Namų įsteigimo metinėms merginos rengia humoro programą. MŪSŲ HAREMAS. Atvežtume. Virgis vaidina vyriausiąjį eunuchą. Šaunuolis Virgis. Mūsų lobistas. Mass media. Ruošia dirvą abortų uždraudimo įstatymui. Keletą vakarų pasėdėjo „Jūratėj“, pakalbino atostogaujančius veikėjus, parengė tokį interviu, kad visuomenės sujudimas neišvengiamas. Alfuk, mielasis, parašyk… nors trumpai, nors keletą žodžių. Ką dirbi, ką valgai, gal reikia ko atsiųsti, neturi ko skaityti… Kai perkėlė į Pravieniškes, tai ir nutilai. Kodėl?.. Man labai neramu. Parašyk. Tavo Vilija…

 


Trisdešimt šeštas Alfo laiškas

Rašau… Prisiprašei… Skaityk… Rašau, nes noriu Tave išmesti ir iš gyvenimo, ir iš širdies. Nes noriu Tave taip įskaudinti, kad amžiams nutiltum… Nes šitaip nebegaliu. Nemanyk, kad man tai lengva. Taip giliai sugebėjai suleisti nagus, kad be kraujo nebeišeina… Nevažiuok pas mane. Netempk tų nėščių mergų. Nedaryk komedijos… Įkišau į stakles ranką, pusę piršto nurėžė. Beveik neskaudėjo… Užėjo pagunda visus dešimt… Susilaikiau… Pamaniau, kad neištaisomas klaidas daryti niekada ne vėlu. Ar aš ant Tavęs pykstu? Ne, nepykstu. Aš Tavęs nekenčiu… Tu – juodžiausias mano gyvenimo puslapis. Ką dar pasakyt? Kaip Tave užgauliot, kad įsižeistum? Ir ne šiaip įsižeistum, bet mirtinai, iki karsto lentos, neatšaukiamai, ir prisiektum niekada neatleisti. Kad veidmainė? Kad išdavikė? Sakau: Tu – veidmainė, Tu – išdavikė. Neberašyk. Pamiršk. Amžinai pamiršk. Pažadu: jei dar bandysi, vėl gausi atsakymą su kraujo antspaudu. Aš atėjau į protą. Aš supratau, aš visiškai įsitikinau, kad Tu – nepakartojama apsimetėlė. Dediesi šilta, maloni, draugiška, prisileidi, myluoji žvilgsniais, balsu, bet dar nespėsi prisiliesti, – Tu jau toli, šalta ir išdidi kaip sfinksas, Tu NEPASIEKIAMA. Laisvėj aš apgaudinėjau save, man atrodė, kad Tu arti, Tu šalia, jei aš Tave mylėsiu, ir Tu tuo pačiu atsakysi, visa, ką Tu turi, turėsiu ir aš, ką aš turiu, atiduosiu ir Tau. Bet paaiškėjo, kad meile pasikliauti negalima. Tai, ką Tu turi, NEPASIEKIAMA. Ne dėl geografinių atstumų, ne dėl sienų, spygliuotų užtvarų, ne dėl katalikiškos moralės, ne dėl asmeninių ambicijų ar savimeilės, o iš tikrųjų dėl to, kas nepaprastai gražu ir nepasiekiama, dėl to, kas labai jautru ir nepaliečiama. Tavo Dangus aklinai uždarytas. Galima, žinoma, tikėti, kad taip nėra, galima svajoti, guostis, deja, tikėjimas, paguoda, svajos – kaip dykumų miražai, jiems išnykus lieka tik vėjų pustomi smėlynų plotai. Aš atėjau į protą. Aš nebenoriu siekti nepasiekiamo. Aš atmetu miražus. Juodas brūkšnys širdy žymės tą vietą, kur kadaise gyveno žavioji ežerų mergaitė…

 


Trisdešimt septintas Alfo laiškas

Dieve, kur aš patekau… Vien smulkūs parazitai. Tas kaimyno vištą nugvelbęs, tas per girtumą ne tam snukį išmalęs, tas farui špygą parodęs. Ir visi kruta, visi laimingi. Smulkių niekšelių šalis… Ir aš turiu joje gyvent. Vienas… Prisitaikyti. Būti toks pat… O jūs ten po milijonierių jachtas trainiojatės… Vile, mieloji, ką man dabar galvot, kaip neit iš proto? Aš Tave susargdinau! Raimonda mane išdėjo tokiais žodžiais, kad ir pakartoti nėra kaip. Betgi aš to ir siekiau. Susargdinti! Numarinti! Kaip nesuprantat!.. Ar skaityt nebemokat? O gal per mažai? Tai žinokit – aš turiu vaikiną. Jis mane myli…

 


Trisdešimtas Vilijos laiškas

Alfai, kodėl kaip tik dabar? Prokurorai, antstoliai, sąskaitos areštuotos, Vilties namai ant plauko, ir kaip tik dabar dar ir Tu. Kur dėsiu mergaites? Stengiaus neimt į galvą, maniau, laikinas nervų priepuolis, pakentėsiu, praeis, betgi Tu nededi jokių pastangų, Tu plauki pasroviui, Tu gėries mane kankindamas, nes žinai: kad ir kas atsitiktų, liksiu Tau ištikima. Galbūt pati irgi kalta, nereikėjo to nelemto milijono minėti. Už ačiū tokių sumų nedalija. Taip, ponas Olafsonas man neabejingas, siūlė pakeliauti po pasaulį, aprūpinti visam gyvenimui. Bet aš juk nesutikau, aš myliu Tave. Iš karto Tau nepasakiau, nes jaučiau, kad ir menkiausia užuomina sukels jausmų audrą. Deja, paskui jau buvo vėlu. Ėmei manęs nekęsti. Alfai, negi narkotikai? Negi tokiu būdu gelbstiesi nuo širdies skausmo? O jei įjunksi? O gal jau? Tu niekada toks nebuvai, Tavo mintys absoliučiai nutolusios nuo realybės. Žinodamas, kad be Tavęs negaliu, gal ir mane įtrauksi? Už meilę pareikalausi kvaišalų? Ne, Tu, žinoma, neigsi. Sakysi, taip nėra, taip nebus. Tu manęs nekenti, o save žaloji. Kaip tai suprast? Gal ir man pradėt žalotis, susiraižyt veidą, kad niekas į mane negalėtų žiūrėti, kad bjaurėtųsi? Kad Tu sugrįžęs bjaurėtumeis? Alfai, patikėk, tokie fokusai nepadeda. Žinau, kas tai yra. Meilės nužudyti neįmanoma. Ir kam ją žudyti, Alfai?.. Pasakyk, kada atvažiuoti, aš noriu pažvelgt į Tave, noriu įsitikinti, kad Tu – tas pats mielas, mylimas Alfas. Juk Tu negali manęs nemylėti… Taip tiesiog negali būti… Taip elgies iš didelės kančios, dėl tos bėdos, kad nelaisvė suardė mudviejų ryšius, sugriovė pasitikėjimą. Todėl kad Tu per daug jautrus, per daug išdidus, per daug stiprus. Ir kai nebegali sugriauti likimo užtvarų, Tu imi griaut save, trypti savo orumą, kartu skandindamas ir mane, ir mūsų ateitį. Alfuk, mielasis, mudu dar galim išsigelbėti. Mudviejų ateitis priklausys nuo to, kaip Tu sureaguosi į tai, ką dabar pasakysiu. Išgirdusi, kad ponas Olafsonas domisi Tavo byla ir ruošiasi vizito pas prezidentą, aš supratau, jog atėjo metas veikti. Aš ėmiau elgtis taip, kad jam patikčiau. Kai jachtoj pakvietė išgert šampano dviese, aš sutikau, ir ne tik sutikau, savo elgesiu aš leidau jam suprasti, kad galėčiau tapti jo meiluže. Ponas Olafsonas pažadėjo užsiminsiąs prezidentui apie Tave dėl malonės, o aš turėjau pažadėti, kad atvyksiu į jo jachtą atsisveikint… Dabar spręsk. Kaip pasakysi, taip ir padarysiu. Laukiu…

 


Trisdešimt aštuntas Alfo laiškas

Vilija, juk Tu meluoji… Pasakyk, kad meluoji… Kad visa tai, ką kalbi, netiesa. Tu?.. Eilinė kalinio boba, atsiduodanti pirmam pasitaikiusiam piniguočiui?.. Viešpatie, ką tu dar sumanysi! To negali būti… Tai per daug banalu… Ir kaip tau atėjo į galvą?.. Juk nesi tokia. Žinau, kad nesi. Tvirtai tikiu, kad nesi, tad kodėl?.. Per žiauriai su tavim elgiaus? Panorai atkeršyti? Kad ir aš pasikankinčiau? Ir kaip aš turiu reaguot? Ką atsakyčiau, visaip bus blogai. Jei pasakysiu „Taip, atsiduok, gelbėk mane iš kalėjimo“, tai reikš, kad aš patikėjau Tavo žodžiais, patikėjau, kad Tu savo kūną, nuostabų, meilei sukurtą kūną, laikai preke, kurią turi kuo brangiau parduoti, kad Tu visai ne tokia, kokią iki šiol mylėjau… Ir ko verta bus mano laisvė, jeigu glausdamas Tave, bučiuodamas Tavo lūpas, jausiu gaižų išdavystės skonį?.. Kas pasikeistų, jei pasakyčiau „Ne“? Ogi niekas. Pasitikėjimas jau prarastas. Juodieji minčių paukščiai jau sudraskė baltuosius, spurda sužalota mūsų meilė. Vilija, Vilyte, kitos išeities nėra – pasakyk, kad viską susigalvojai, kad patarė Raimonda… Kad norėjai smūgiu atsakyti į smūgį, sužadinti netekimo baimę ir susigrąžinti tai, kas galėjo būti visiems laikams prarasta. Tau tai pavyko. Aš neturiu jokio vaikino. Aš apskritai neturiu jokių draugų. Turiu viršininką, kurio intelektas minus en, turiu metalinį šaukštą, metalinį dubenį, metalinę lovą, metalinę dienotvarkę, darbą metalo ceche, metalėjančią širdį ir bunkantį protą. Viskas. Jei neteksiu Tavęs, metalas įveiks mane. Parašyk, nedelsk. Gali susitikinėti su kuo tik nori. Aš pasitikiu Tavim. Padėk Vilties mergaitėms. Man nebedaug liko. Režimo nepažeidinėju. Už plano vykdymą turiu nemažai padėkų. Per pusę tikrai išeisiu. Viešpatie, dar treji metai. Tūkstantis dienų… Koks asilas į metus sudėjo tiek daug dienų?..

 


Trisdešimt pirmas Vilijos laiškas

Tavo laišką skaičiau sulaikiusi kvapą, bijodama, kad neatsargus krustelėjimas neišsklaidytų to nuoširdumo, kuris sklinda iš Tavo žodžių. Alfai, Alfuk, mielasis, nesiaiškinsiu, Tu viską pasakei, Tavo širdies balsas skambėjo kaip labai gera muzika. Tūkstantis dienų… Ne, ne, ne… Tai neteisinga… Kodėl Tu vienas turi atkentėti? Palangoj koncertuoja Nacionalinis, atlieka Verdžio „Rekviem“… Chorai dangiški. Dievas negali jų neišgirsti… Eisiu, melsiuos, prašysiu, kad Tau kaip nors sutrumpintų, juk gali ir iš manęs kiek paimti… Kaip? Ar aš žinau. Dievas turi žinoti. Alfuk, tikėk manim, mylėk mane, tuos metus kaip nors išgyvensim, betgi paskui visas laikas bus mūsų… Oi, kaip Tavęs čia trūksta!.. Ne, vyriškus darbus yra kas nudirba. Tau nieko nereikėtų daryti. Vien Tavo buvimas viską padarytų. Alfonsas Kontrimas!.. Taigi iškart visi nenaudėliai pritiltų. O kol kas tenka atsimušinėti pačioms. Nejuokauju. Grėsmės tikrai rimtos. Dėl Danguolės kaunamės paskutinėj instancijoj. Jeigu priteis atiduoti, nežinau, kaip bus. Merginos nenusiteikusios nusileisti. Virgio straipsnis labai didelio atgarsio nesulaukė. Keliolika katalikių, tiesa, atsiliepė. Bet tai ir viskas. Ką gi, ieškosim kitų išeičių. Šlamančių dar turim. Bandysim Seimo atsparumą. Nuo antstolių tam kartui atsigynėm. Gelbėjo rėmėjai. Žmonės mus irgi palaiko. Žvejai atveža gyvų žuvų, ūkininkai pigiau parduoda šviežių pieno produktų, užsiauginam daržovių. Rajono ar apskrities socialinėms tarnyboms mes – tuščia vieta. Sako – per daug išdidžios esat. Taip, mes išdidžios. Kitaip vargiai atsilaikytume. Tiesa, Irutė pagimdė sūnelį. Panoro, kad pakrikštytume Alfonso vardu. Pakrikštijom, tai užsimanė ir tavo pavardės. Tėvo nenori. Visaip įkalbinėjom. Tyli, ir tiek. Sako, jei ne – visai nutilsiu. Ir nutils. Šiek tiek jau pažįstam panelę. Pagalvok, Alfai. Gerai?.. Na, iki. Apkabink mane, tikėk manim… Tavo, Tavo, tik Tavo Vilija…

 


Trisdešimt devintas Alfo laiškas

Paskutinė Valdo Munko kelionė dar nebuvo paskutinė. Tikrai paskutinė prasidėjo tada, kai vieną rytą jis pajuto ant kaktos šaltą, trapų delną ir išgirdo balsą: Pone Munkai, jums metas… Iš vakaro jis niekaip negalėjo užmigti: krėtė šaltis, dusino krūtinę, trūkčiojo širdis, kažkieno piktas balsas kažko reikalavo, o Munkas negalėjo pajudėti, rankos ir kojos neklausė, liežuvis neklausė, ant stalelio stovėjo nepaliestas maistas, nepraimtas vaistų pakelis. Paryčiui sąmonė pradėjo trikti, kūnas kažkur nugrimzdo ir pojūčiai išnyko. Munkas lėtai atsimerkė – į jį žvelgė ilgesingos Siuzan akys. Eik su manim, ištarė jos lūpos. Kūnas buvo atvėsęs, širdies nejautė, kaip klusnus vaikas vyriškis atsikėlė, apsivilko senąjį mundurą ir nuėjo… Prieplaukoj stovėjo pasirengęs išplaukti baltastiebis laivas. Pagerbdami svečią, sustingo šviesiaakiai jūreiviai. Po valandėlės jau smagiai skrodė bangas nematomų variklių genamo laivo pirmgalis. Denyje įsitaisęs Munkas žvelgė į artėjančias ir pro šalį slystančias uolėtas salas. Diena palinko vakarop, ištįso uolų šešėliai, saulės kamuolys palietė horizontą, lėtai paniro, ir vandenyną apgaubė žvaigždėta naktis. Per dieną atrodžiusios negyvos salos ėmė keistis. Rausvoje tekančio mėnulio šviesoje pasigirdo prislopusios aimanos, verksmas, džiugesio šūksniai, muzika. „Šiaip vėles po mirusiųjų karalystę išvežioja senelis Charonas, tačiau jūs, pone Munkai, ypatinga vėlė, jūs – mano didžiausias rūpestis, mano džiaugsmas, gal ir didžioji meilė… Prisiprašiau Charoną, kad man leistų jumis pasirūpint…“ – glostydama apdilusią Munko munduro sagą, kalbėjo Siuzan. „Kaip tada supykau!.. Na, kai paniekinot mano neužmirštuoles… Ašaros pačios tryško… Kaip galima!.. Tokias gležnas, tokias mielas gėles mesti į purvą… Tik nejautrus, žiaurus žmogus gali taip pasielgti!.. Bet kai nueidamas atsisukot ir pamačiau sumišusį jūsų veidą, suvirpusias lūpas, pajutau, kad nei jūs, nei aš neįstengsim tokio atsisveikinimo pamiršti. Svajojau, tikėjaus, daug laivų atplaukė ir išplaukė, ne viena mergina sulaukė savo svajonių mylimojo, manasis kapitonas nesirodė… Ne nuo džiovos miriau, džiova tik kūną išsekino, miriau iš ilgesio…“ – „Aš tavęs ieškojau…“ – pratarė Munkas. „Žinau. Aš stebėjau tave…“ – „Ir nieko nepasakei? Nedavei jokio ženklo?“ – „Nenorėjau tavęs dar labiau susargdinti… Ne nuo širdies, ne nuo daugybės kitų tariamų ligų miršta žmonės. Į kapus juos nuvaro sielos negalavimai. Čia daug salų. Ir kiekvienos kitokia diagnozė. Apvilta meilė, išduota draugystė, neviltis, keršto troškimas, pavyduliavimas, godumas, pyktis, aistros… Mūsų sala – nepagydomų ligų – Apviltos Meilės ir Ilgesio sala. Girdi? Groja Sen Sansą. Tai mūsų salos muzika. Ilgesio muzika. Matai? Ant kranto žmonės. Vyrai, moterys, seniai, vaikai… Visi jie laukia tų, kurių ilgisi. Jie klausosi Sen Sanso, ir dar didesnis ilgesys juos apima. Ir jie beveik laimingi. Jie trokšta patirti begalinį ilgesį. Begalinis ilgesys… O pone Munkai, kaip tai nuostabu!.. Gaila, kad antrąsyk negalima numirti.“ Artinosi krantas, muzika garsėjo, paskutinė Valdo Munko kelionė baigėsi.

 


Keturiasdešimtas Alfo laiškas

Sveika, beveik laisve!.. Tapau santechniku. Jau kelintąsyk be sargybos išeinu iš zonos. Velniškai neblogas jausmas. Čia pat pušynas, grybai, uogos. Dangus toks giedras, oras toks gaivus, net galva svaigsta. Turiu pririnkt viršininkienei pirmųjų baravykų. Įsitaisiau prie kelmo ir rašau. Ech, būtum čia Tu!.. Padirbėtum už mane, aš galėčiau ilgesnį laišką parašyti… Ikipiet užsiėmiau laisvųjų piliečių klozetais. Pirmą sykį pasijutau esąs tikrai reikšmingas asmuo. Mėlynas kombinezonas ką tik iš sandėlio, ant virvutės kortelė su nuotrauka, klozetinė ekipiruotė – kalinys Alfonsas Kontrimas jūsų paslaugoms, kokia nors ponia -iene. Nesigirdamas turiu pasakyti, kad viršininkų pačiutės gana smailai žvilgčioja man triūsiant, o kitos ir mechanizmų veikimo principais susidomi. Iki manęs dirbęs kalinukas taip ir sudegė: sumaišė visuomeninį interesą su asmeniniu. Ėmėsi tvarkyti ne tai, ką reikia, ir ne tada, kada reikia, ir buvo užpelenguotas. Manau, išsilaikysiu. Kai tik kokia smalsuolė per ilgai užsispokso, imuos čiaupo remonto, kuo tai baigiasi, turbūt nereikia nė pasakot. Zonoj tokių pagundų nėra, tačiau kitokių pakanka. Turiu sau iškėlęs tikslą – išlaikyti fizinę formą. Alfonsas Kontrimas turi būti kietas, išvaizdus, žvalus. Sykį vis vien pareisiu. Kažkas ir prezidentūroj pajudėję… Pavasariop, žiūrėk, Alfukas ir paržygiuoja. Nemanau, sesutės, kad koks nupiepėlis jums būtų reikalingas. Turim sporto salę, po darbų pakilnojam štangą, pasirungiam. Garbės nesiekiu, bet pralaimėt iš principo nelinkęs. Žinoma, ir į kašę pamėtom. Nė vienų rungtynių per TV nepraleidžiam. O kai „Žalgiris“ kaunas su „Rytu“, čia tokios aistros užverda, kad ir įsikišti tenka. Formaliai kokių nors išskirtinių teisių neturiu, bet kaip atėjusį iš griežto pripažįsta. Irutei pasakyk, kad ji tikrai šauni mergiotė ir Kontrimas ją nuoširdžiai gerbia. Vilija, mieloji, rašyk. Atleisk, jei ką ne taip pasakau. Tiesiog nebesusitvarkau su mintimis. Jos mane įveikia. O kartais taip prigriebia, kad ir motoras pradeda buksuoti. Bet, žinok, pakanka keleto Tavo nuoširdžių žodžių, ir viskas vėl gerai. Užplaukė rūkas. Saulė jau kliūva už medžių viršūnių, vyniojas į rūko vatą. Sumekeno perkūno oželiai. Netoli turėtų būti upė, gal ir ežeras. Ate. Glaudžiu, myluoju, bučiuoju. Tavo, Tavo ir tik Tavo Alfas…

O poniai viršininkienei šįsyk teks pasitenkinti lepšėm.

 


Keturiasdešimt pirmas Alfo laiškas

Sekmadienis. Visa diena mano, užėjau kažką panašaus į ežerą, tik pora km nuo pataisos namų. Surenčiau plaustą, baigiu statyt lapinę. Tiesa, niekur tuo plaustu neišplauksi. Iš vienos pusės – bebrų užtvanka, iš kitos – tiek medžių prigriuvę, kad ir be plausto nelengva išsikapstyti. Užtat mūsų pasimatymams liuks. Nebent kokia smalsi laputė nosį įkištų. Dažnai galvoju, kodėl kaip tik mudviem buvo lemta susimylėti. Juk daug yra merginų ir vaikinų. Dvasinis artumas? Fizinis potraukis? Juk ne? Nei aš koks dvasios fanatikas, nei tu ypatinga seksomanė. O gal tiesiog atėjo meilės metas, pasipainiojom viens kitam ant kelio ir suėjom? Nežinau, ką Tu apie mane galvoji, bet kodėl aš Tave pamilau, žinau. Jos vardas buvo Laura. Tokie pat plaukai, tokios pat akys, tik smulkesnė ir strazdanota. Vaikams ji buvo kaip dievaitė. Ji taip deklamuodavo eilėraščius, kad kvapą gniauždavo. Nėries „Dvidešimt su“ išvis buvo stebuklas. Kai blykšdama ištardavo paskutinius žodžius „Gyvenime, aš mirštu. Dėl dvidešimties su…“ ir sukniubdavo, jautresni vaikai raudodavo kaip artimam žmogui mirus. Tačiau kokia tvirta ir drąsi buvo prie jūros. Kaip plaukiojo, kaip nardė. Kaip mėgo audrą. Gyveno netoli. Kai tik pasirodydavo pirmi sūkuriai, ji ir atlėkdavo. Ji vydavosi tolstančias bangas, klykaudavo, grūmodavo, o joms grįžtant sprukdavo visu greičiu atgal. Tą balandžio popietę audra buvo tiesiog pragariška. Jūra šėlte šėlo. Aš padariau baisią klaidą – Lauros nesulaikiau. Su drauge ji nubėgo prie putojančių vandenų ir nebesugrįžo… Po kelerių metų pamačiau Tave… Tu varei mane šalin, tramdei, bareis, kam įkyrus, jausmų netvardau, bet aš nenorėjau Tavęs nė akimirkai palikti, aš bijojau, kad kas nors ir Tavęs nepagrobtų… Tebeturiu Tavo nuotrauką. Galiu į ją žiūrėti ir žiūrėti… Tu tokia tyra, Tavo mintys tokios teisingos, kad niekaip kitaip ir nepasakysi. Tavim neįmanoma nepasitikėti. Nuolat skaitau Tavo laiškus. Kaip puikiai Tu apibūdini jausmus. Koks skaidrus Tavo požiūris į meilę. Gailestis ir liūdesys užplūsta dėl netekčių ir skausmo, kurį per mane esi patyrus. Gyvenai, dirbai, mylėjai vaikučius, ir štai…. Nuo pirmų žingsnių ėmiau griauti Tavo ramybę. Piktai, įkyriai, be gailesčio. Supratau, kad blogai elgiaus, bet nieko negalėjau sau padaryti. Kartais tyčia stengiaus primesti savo valią. Žinau, Tu viską man seniai atleidai, bet graudu… Nors kartu ir šilta, malonu ir gera – Tu man rašai, apie mane galvoji… Ne sykį kalbėjai apie sielą. O jei iš tikrųjų sielos bendrauja veikdamos mūsų jausmus, mūsų elgesį? Gal čia visa paslaptis? Gal netgi daugiau? Gal mudu nė nepastebim, kaip kartais jos susikeičia vietom? Tavoji užklysta pas mane, manoji – pas Tave? Juk tada galima daug ką paaiškinti. Kai apima ramybės, pasitikėjimo jausmas, žinok, apsigyveno Vilijos, Tavoji siela. Kai nei iš šio, nei iš to užeina noras griausmais svaidytis, vadinasi, sugrįžo manoji Ponia. Parašyk, ką apie tai manai ir kada atvažiuosi. Gali jau pradėti ruoštis. Žinoma, šiame ežere daug nepanardysi. Įlįsi baltas, išlįsi juodas. Bet vis tiek geresnės vietos nerasi. Juk mudu būsim tik dviese. Net nebežinau, kuo Tave reikės pavaišint. Na bet ką nors sugalvosim. Upokšnio šlaituose rudmėsių – tiesiog tiltai. Jei nepramiegosim saulėtekio, bebrai savo darbo metodus pademonstruos. Nenusileiskit, būkit išdidžios, Alfonsas Kontrimas su jumis!

 


Keturiasdešimt antras Alfo laiškas

Valdžiau jausmus, tylėjau, laukiau, nerašiau… Užšalo mūsų ežeras, prigriuvo sniego. Keturi mėnesiai – nė vieno Tavo žodžio. Keturi mėnesiai, šimtas dvidešimt dienų… Kodėl? Jei pati dėl kokių nors priežasčių negalėjai rašyti, ranką susižeidei, sunkiai sirgai, taigi šalia Raimonda, tas pats Virgis… Norėčiau tikėti, kad niekas tarp mūsų nepasikeitė, kad Tu tokia pat mylinti mano žmona, bet nebegaliu. Užėjo nemigo naktys, širdis pradėjo kalti, darbus dirbu nesavom rankom, atėmė leidimą išeit iš zonos: boboms neįtikau, paskundė – nekokybiškai klozetus taisau… Prie staklių pasipylė brokas, šluotą įbruko… Kartais kyla sunkiai tramdomas noras palikti viską, patraukti tiesiai per vielas, jei nenušaus, parpulti kur sniege ir užbaigti… Anksčiau, kol vaikščiojau už zonos, dar galėjau kaip nors ištaikyt pusdienį, pasisamdyti kokį žmogų, būtų pavėžėjęs iki jūsų. Neišdrįsau. Kas nors paskųs, čia tokių kas antras, sudegs mano „išeit per pusę“. Draugelių atsirado, pastebėjo… Kanapės duoda… Ne už dyką, aišku… Užtrauki, lyg ir padeda, lyg ir primiršti… Bet normą reikia didint… Su šluota kažkiek neuždirbsi… Vaikinai čia įvairiai grašio prasimano. Jie rizikuoja, sėdi po kelis kartus, jiems nusispjaut. Man liko… Et, ar tai bent kiek svarbu?.. Tiksliai nė nebežinau. Nebeskaičiuoju. Vilija, neprašau Tavęs atvažiuoti. Nenoriu, kad mane tokį matytum. Perduok per ką nors kokią šimtinę. Už zonos vyrai vaikšto, paliksi navaro, atiduos… Dėl manęs nebijok, aš normą žinau. Be to, kanapė nepavojinga. Svarbu prie sintetikos nepriprasti… Vilija, mieloji, nesmerk manęs…

 


Keturiasdešimt trečias Alfo laiškas

Pagaliau! Atėjo Tavo laiškas. Bet aš jo negaliu skaityti. Aš jo bijau ir nedrįstu atplėšti. Kaip man gyvent, jei paskaitysiu – viskas, baigta? Žinoma, tiesiai pasakyti tau pritrūks drąsos, tu per daug atsargi, ne tavo stilius, apkaišysi gražiais žodžiais, vaidinsi gailestingą, atjaučiančią, užjaučiančią, norinčią gero, prašančią nusiraminti, atsiduoti kūrybai… Nebetikiu nė vienu Tavo žodžiu… Meilės romanas baigtas. Pasitaikė naivuolis, įklampinai ir palieki?.. Aš jį atplėšiu po dešimčių metų, tą akimirką, kai širdis pajus giltinės šaltį. Atplėšiu ir perskaitysiu. Tikiuos, Mirtis bus maloningesnė už Tave. Suteiks tą porą minučių… Po velnių, ištisas amžius nesibaigiančios Meilės! Ištisas amžius nesibaigiančio melo ir veidmainystės… Gal vis dėlto atplėšti, perskaityti? Tuoj pat užbaigti? Gal ten tokie nuodai, nuo kurių Meilė mirs? Tuoj pat?.. Jeigu žinočiau, kad Taip, nedvejočiau… Bet aš žinau, kad Ne, žinau, kad niekas nepasikeis, žinau, kad veltui per naktį baladosis širdis, veltui būsi sudeginęs tūkstančius nervų ląstelių… Gali neatsakyti. Tavo atsakymai jau daug kartų parašyti. Kaip ir mano išpažintys…

 


Trisdešimt antras Vilijos laiškas

Rašau iš Panevėžio moterų kalėjimo… Išdraskė mūsų Vilties namus. Kitos merginos – pas Kretingos vienuoles. Aukščiausiojo Teismo verdiktas – VILIJOS KONTRIMIENĖS VILTIES NAMAI FUNKCIONUOJA NETEISĖTAI. PANAIKINTI. FINANSINIŲ ĮPAREIGOJIMŲ PADENGIMUI PASTATĄ PARDUOTI IŠ VARŽYTYNIŲ. Visą veiklą vykdėm, pasirodo, nusižengdami įstatymams. Statėm už nelegalius pinigus. Vedėm neoficialią buhalteriją. Labdara neatsispindėjo dokumentuose. Mokėjom į juodąją kasą. Nepilnametes merginas priiminėjom neturėdami tėvų ir artimųjų sutikimo. Piktybiškai ignoravom teisėtus vietos valdžios reikalavimus. O tai, kad merginoms čia buvo gera, kad jos atsigavo, pasijuto žmonėmis, kad patikėjo savo ateitim, kad… Atrodo, pradedu suprast teroristus… Nerašėm Tau. Aš uždraudžiau. Bijojau, kad neišlaikysi, pulsi į ugnį… Kur aš Tave būčiau dėjus? Juk taip nedaug belikę… Man davė metus. Už pasipriešinimą pareigūnui ir nesunkų kūno sužalojimą. Nors tiek. Merginos kovėsi kaip liūtės. Darbavos tuo, kas po ranka pakliuvo. Irutė panaudojo duonriekį. Pirmoji policijos ataka buvo atmušta. Iškviestas „Aras“ atsiuntė keletą oro bučkių ir išvažiavo. Komisaras pasiūlė derėtis. Šypsojosi kaip pomidoras. Apsiraminom. Pakviečiau į savo kabinetą. Įpyliau konjako. Išgėrė. Staiga išgirdau klyksmą… Pasirodo, kol vadas „derėjosi“, jo pavaldiniai vykdė „operaciją“: guldė paneles ant grindų ir dėjo antrankius. Du mentai laikė užspaudę nesavu balsu klykiančią Irutę. Niekšai!.. Ir taip pervariau nagais tą pomidorą, kad ir į teismą apklijuotas atėjo. Apgailestauju, nesusivaldžiau, sakau teisėjui, kuris daugiau dėmesio skyrė mano kojoms, o ne komisaro fizionomijai. Suveikė. Pritaikė lengvo afekto būseną. Bausmė sumažėjo trečdaliu… Tavo laiškus gavau, perskaičiau. Nieko kito ir nesitikėjau. Lygiam kely prisidarei problemų, berniuk. Dabar išpūsk akis ir klausykis. Draudžiu, kategoriškai, pirma, galvoti apie mane, ateis laikas, o jis jau šviečias, galėsi ir paspoksoti, kol kas nesakau, tegul bus staigmena; antra, jokių bendrysčių su tais, anot tavęs, draugeliais, tos „arbatos“ ir aš tau parėjusi išvirsiu; trečia, įsiteik viršininkams, pagaliau ir jų boboms, kad atgautum pasitikėjimą; ketvirta, esi nagingas, pasikalbėk su kapelionu, pasiprašyk atlikti ką nors gražaus koplyčiai. Prieik išpažinties, priimk komuniją, kitą mėnesį prezidentas pasirašinės malonę. Turi atrodyt tyras ir skaistus kaip ką tik nupraustas kūdikėlis. Ir kad jokių trikdžių iš zonos, jokių uodegų… Tai buvo taktikos elementai. Strateginis uždavinys – išėjus į laisvę atkurti ir išplėsti ponios Kontrimienės Vilties namus. Man regis, Tau tokie darbai įkandami. Rodos, ir viskas. Koks ten posakis yra? Apie viltį… Durnių motina? Miršta paskutinė? Rinkis. Nors ką čia rinktis. Niekada nemiršta!.. Taigi, mielas Alfuk. VILTIS NIEKADA NEMIRŠTA!.. Parašysim virš vartų. Ate. Bučiuoju iš visos širdies. Tikrai Tavo Vilija.

 


Keturiasdešimt ketvirtas Alfo laiškas

Sveika. Aš jau namie. Kaip viskas pasikeitę… Kopų nebėr, matyt, galingo štormo būta, pajūrio miško vietoj – vilos… Tik jūra tartum niekur nieko vis ritina bangas… Gerai, kad namą iš rąstų pastatėt. Sakų kvapas nė su kuo nepalyginamas. Žaviuos Tavo išmone: puikiai sugalvojai langą – jūra kaip plačiame ekrane, bangos, rodos, prie pat kojų atplūsta. Užėjau į miegamąjį ir išsižiojau: per visą sieną saulėlydis, stovi panelė tik su bikiniu… Vilija, Tu dar nuostabesnė, negu palikau… Ech, ir kam Tau reikėjo užsiauginti tokius kietus nagus?..

© © ©

Pradėjo lankytis kaimynai. Padėkojau, pagyriau statybinius sugebėjimus. Vyrai susimetė po dešimtuką, patraukėm į „Jūratę“, prie bokalo vienas per kitą ėmė pasakot, kaip juos uja „berniukai“… Lyg būčiau koks Tadas Blinda… Nori patekt į žuvingesnį plotą – krapštyk litą. Jei ne, gali ir visai neišeit į jūrą. Į policiją ir prokurorus jiems nusispjaut. Vyrai apgailestavo, kad taip negerai su ponios Vilties namais išėjo… O ponia Vilija šaunuolė… Būtų jų valia – į valdžią išsirinktų. Užėjau pas Kurmanskį. Gerokai susibaigęs, bet pozicijų neapleidžia. Sako, čia mano namai, aš juos Vilijai atidaviau, o kad a. a. Viktorijos pinigų įdėta, aiškinkitės su ja. Juokėsi, kaip antstoliai skelbė varžytynes ir kaip iš to išėjo šnipštas. Priprašė, kad Virgis į rajoninį parašytų, atseit Kontrimas sugrįžta. Visi pretendentai atšoko. Jei dar skelbs, galėsim pusvelčiui atgauti. Susipažinau su Raimonda, tikrai Aleknos verta panelė, apgailestavo, kad mūšio dieną kažkoks nenaudėlis į treniruotę Klaipėdon iškvietė. Kai sugrįžo, viskas jau buvo padaryta. Parodė, kur mūsų Laimutės kapas. Pavėžėjo pas Kretingos vienuoles. Nors moterys nieko merginoms negaili, atiduoda, ką turi, bet, sako, labai prie bažnyčios spaudžia, rytą vakarą turi kartu poterius kalbėti, pas ponią Viliją buvę geriau. Apraminau, pasakiau, kad yra vilčių susigrąžinti, kas prarasta, – kaip į apsireiškusį angelą žiūrėjo. Labai prašė Tau perduot linkėjimų. Taigi perduodu. Tikiuos, gavusi šį laišką, pakviesi pasižiūrėt, kaip jūsų „vienuolės“ gyvena. Ilgai nedelsk. Man patiko Tavo paskutinis laiškas. Kietuolė!.. Toks įspūdis, kad jau bent porą metų atpylus. Na, Vilyčia, viltis tikrai niekada nemiršta. Bučiuoju. Stipriai, stipriai. Tavo ir tik Tavo Alfas.

 


Trisdešimt trečias Vilijos laiškas

Sėdžiu sukandus dantis ir tyliai keikiuos – JIE nužudė Irutę… Ne, ne daktarai, ne sanitarai, o tie, kurie atėmė motinos teisę mylėti savo vaiką, tie, kurie panaudojo bejausmę valstybės mašiną, kad pritrėkštų mergaitę, kuri nieko kito nenorėjo – tik glausti prie širdies savo kūdikį. Ją išvežė į Utenos psichiatrinę. Įsivaizduoju, kaip ji maldavo… paskui susigaužė, nutilo… Ją rado ant lovos galo pasikorusią… Alfuk, brangusis, man labai sunku… Atleisk… Tos prakeiktos ašaros… Parvežkit, palaidokit… Administracijai sakiau, kad pasiimsim… Jos berniukas dabar – net nežinau kur… Buvo Darbėnuose. Surask, parsivežk. Nežinau, kaip komisija pažiūrės. Vis dėlto esam rizikos šeima, iš kalėjimų neišeinam… Bet turim kažką daryti… Alfai, mielasis, man čia labai sunku… Aš nebegaliu ir nebenoriu apsimetinėti… Bet nevažiuok pas mane… Čia taip nešvaru, toks kvapas – pelėsių, prakaito, senų mazgočių ir dar velniaižin ko. Jokie šampai, jokie dezai negelbsti. Aš visa persismelkus… Nenoriu, kad mane tokią glaustum… Nevažiuok dar. Gal apsiprasiu, neatrodys viskas čia taip bjauru, pati sau neatrodysiu tokia bjauri. Kitos kažkodėl to nepastebi, jos netgi mėgaujasi nevalyvumu. Jų kalbos, judesiai, jų žvilgsniai, pagaliau juokas… Kaip jos kvatojas!.. Jos žiauriai seksualios… Jos laimingos. Jos nori valdyti… Ir tai joms puikiai sekas. Gūžiasi prieš jų žvilgsnius švelnumas, draugiškumas… Pakampiais slapstosi jautrumas… Čia viskas iškreipta. Madas diktuoja Rudoji Mara, cecho meistrė. Deja, nelaisvė – iškreipta laisvė, ir nieko čia aš negaliu padaryti… Tu ne blogiau žinai… Cha cha, Dievulis vis dėlto išgirdo. Tu jau namie, o aš… Bet nieko, Tau labiau reikėjo… Juk aš stipresnė už Tave. Bent tuo, kad realiau mąstau, labiau pasitikiu. Man niekada nekyla mintis, kad Tu gali manęs nemylėti, gali kaip nors išduoti. Aš dėl to rami, ir jei ne tie šlykštūs kvapai, būtų visai pakenčiama. Alfuk, gražiai palaidokit Irutę. Žinok, ji nemėgo skintų gėlių, sakydavo, jos nužudytos, ji mėgo tik augančias gėles. Ir pieštas. Ir pati piešdavo. Aprenkit ją gėlėta suknele. Nesvarbu kokia. Svarbu, kad būtų gražių spalvų. O prie karsto gėlių nereikia. Visa kita Kurmanskis žinos. Pranešk mūsų mergaitėms… Nesinori su Tavim skirtis. Čia nežmoniškai nyku. Pusė dienos siuvykloj, kitas laikas… Už langų – tik pajuodę stogai… Sudie, brangusis. Tavo Vilija…

 


Keturiasdešimt penktas Alfo laiškas

Parvežėm, palaidojom… Kunigo nė nekvietėm. Vyrai pasivaduodami nuo pat namų karstą nešė… Tiesiu keliu, pievų takais. Rytais jau šalnos, medžiai apšarmoję… Nuo jūros traukia žvarba. Klupdamas ant kupstų, priekyje su kryžium ėjo Kurmanskis. Kai vienam kitam pasakiau, kad ponia Vilija nori, jog mergaitė būtų gražiai palaidota, niekas neatsisakė pagelbėti. Moterys paruošė, aprengė. Rašei, kad Irutė nenorėtų gėlių, bet jų prinešė tiek, kad mergaitė tiesiog paskendo gėlėse. Prie duobės Kurmanskis užsispyrė atidaryti karstą. Tegu pamato sąžinę praradęs pasaulis, ką padarė, tegu dangus ją pamato, ir angelai greičiau atskrenda pasiimti, griausmingu balsu kalbėjo Kurmanskis. Mūsų portale aprašiau Irutės laidotuves, visą jos istoriją, suminėjau vardus ir pavardes tų, kurių abejingumas ir žiaurumas lėmė merginos žūtį. Keletas vaikinų iš buvusių „kurortų“ pareiškė užuojautą. Manau, kad jų nuoširdumu galima neabejoti. Alfonsiuką kūdikių globa atidavė per penkias minutes. Moterys tiesiog neišmanė, kaip su juo elgtis. Sako, klykė ir klykė. Mielai atidavė. Komisija vaiko likimo dar nesvarstė. Laukė, ką pasakys psichiatrai. Kol kas berniukas pas mane. Teiravaus. Įtariai pažiūrėjo, bet tiesiai nepasakė, kad neleis. Manau, galėsim apiforminti, kai sugrįši. Reikia abiejų parašų. Susisiekiau su mama, paprašiau, kad greičiau apsireikštų. Pažadėjo. Tad kol kas mūsų name – vyrų kompanija. Laimutės lovytėj miega. Vieno nepalieku. Bijau, kad kokie tipai ko neiškrėstų. Nusipirkau specialią kuprinę. Labai patogu. Pampersus, ir pirmyn. Tik išgirstu – už nugaros krizena… Vadinasi, užmigo. Kažką sapnuoja… Atsiranda panelių, kurios padaboti siūlos. Rekomenduoju savo įsigyti. Maudyti dar nelabai išeina. Bijau, kad nemurktelėtų. Kviečiu Raimondą. Jos letenėlės, oho, trys minutės – ir kūdikėlis krykščia švarutis. Antstoliai nebesirodo. Kaip matai, gyvenimas nestovi vietoj. Visi šansai, kad kol Tu sugrįši, reikalai bus atėję į senąsias vėžes. Taigi neliūdėk. Dažniau galvok, kad jau namie, kartu su mumis, ir matysi, kaip pasaulis pašviesės. Dėl viso to, apie ką rašei, aš Tave puikiai suprantu. Nedega. Pasimatysim, kai sugrįši. Iki. Alfonsiukas kažko reikalauja… Tavo Alfas.

 


Trisdešimt ketvirtas Vilijos laiškas

Esu kalėjimo ligoninėj. Atsitiko didelė nelaimė. Jaučiu, kad Tau ne mažiau skaudės, negu man skaudėjo, bet privalau pasakyti… Atleisk, kad būsiu šiurkšti. Švelniais žodžiais to, kas čia vyksta, nepapasakosi. Susilaukiau Rudės dėmesio – paglamžyt įsigeidė… Tvarkelė tokia: kritai į akį kokiai privilegijuotai iškrypėlei, būk maloni nesipriešint – nuolankiai priiminėk dovanėles, meiliai šypsokis, galėsi mažiau dirbti, daugiau uždirbti, na o jeigu ne – visos bėdos užgrius, ir nesuprasi, kas, iš kur, už ką, ir niekam nepasiskųsi, niekas nepagelbės… Viršininkams tokie dalykai nerūpi. Jiems tvarką, planą duok. Rudoji Mara, oho, drausmė kaip kareivinėse, ja laikosi visa gamyba… Žinojau, kuo gali baigtis. Aksominiai Rudosios žvilgsniai, balso moduliacijos, tarsi netyčiniai prisilietimai nieko gera nežadėjo… Merginos iškart pasakė – Mara tave įsimylėjo, ruoškis apatinį trikotažą… Ruošiaus – tik ne trikotažą. Galąsdama žirklių ašmenis, pagalandau ir smaigalį. Ne vieną sykį buvau kviesta pas meistrę… Tai neva broko pridariau, tai dienotvarkę pažeidinėju, tai dėl narkotikų… Nėjau. Nors be savo ginklo nevaikščiojau, bet, vos išgirdus, kad kviečia meistrė, širdis atsidurdavo kulnuose. Sykį pričiupo tualete. Mara ir dvi jos palaižūnės. Ištrūkau. Dėtis nebebuvo kur. Nusistačiau. Tvirtai ir aiškiai – dabar galiu. Mara buvo viena. Šampanas, triufeliai ir klausimas: tai kaip, meilute? Atvirai psakė, kad tokios švelnios odos ji dar neregėjusi, kad pamilusi iš pirmo žvilgsnio ir be mano meilės gyvent nebegalinti. Kalėjime ruošiamasi MISIS NELAISVĖS grožio konkursui, karalienės diadema esanti man garantuota… Nesulaukusi iš manęs nė žodžio, užrakino duris, ištraukė iš pastalės skardinę. Čia tavo likimas, pasakė priėjusi. Taip ar ne? Ne, pasakiau. Nereikės tavęs niekam, sušvokštė. Ir šliūkštelėjo. Deginantis skausmas nutvilkė veidą. Žirklės iki rankenų susmigo į Rudosios paširdžius. Dar bandė žiotis, lyg ką sakyti, pažiopčiojo ir susileido. Čia pat iš čiaupo kaip įmanydama bandžiau išplauti žaizdą. Kiek pavyko, kiek ne, iki šiol nežinau. Veidrodžio po ranka nepasitaikė. Jei ir būtų pasitaikęs, kažin ar būčiau drįsus pažiūrėti, o dabar galva sutvarstyta… Taip ir su policijos tyrėju bendravau – pro vieną plyšelį akiai ir vieną burnai. Šiaip savijauta nebloga. Veidas kažkoks apšalęs, bet neskauda. Nuolat aplanko kitos kalinės. Padeda pavalgyt, pripasakoja linksmų istorijų, tarsi visai nebe tos moterys… Jeigu Tau pasisektų gauti leidimą, galėtum aplankyti. Atsivežtum mažąjį Alfuką. Labai, labai norėčiau Tave pamatyti. Ne, ir visai ne taip labai. Esu sau davus žodį – neišskysti. Žinau, kad Tavęs raginti nereikia, bet pasistenk, greičiau… Tavo, tikrai Tavo Vilija… Dievulio nebesuprantu: kodėl dar ir šitai?

 


Keturiasdešimt šeštas Alfo laiškas

Vilija, brangioji, tik negalvok, kad tai, kas atsitiko, gali pakeisti mano jausmus. Visada žavėjaus Tavim, Tavo jautrumu, Tavo grožiu, Tavo ypatingu gebėjimu skleisti gerumo spindulius. Bet neramu… Kai palatoj mudu atsisveikinom, Tu taip prisiglaudei, lyg būtų paskutinis kartas. Kodėl? Ar man tik pasirodė? Ar iš tikrųjų esi ką sumanius? Gali, žinoma, to nesakyti, aš nereikalauju, tik noriu, kad nepadarytum lemtingos klaidos. Vieną jau padarėm, niekaip negaliu atleisti nei Tau, nei sau. Už mano „malonę“ visas savo santaupas paklojai ir dar į skolas įlindai, o pati?.. Kodėl tylėjai? Kodėl nieko nepasakei? Seniai kartu būtume. Nemanau, kad tas apatinių galūnių veizėtojas būtų buvęs neįkandamas. Su žinomu advokatu tariaus dėl Tavo naujosios bylos. Labai komplikuota. Jei Tave kaltins padarius sunkų nusikaltimą, teiksime ieškinį kalėjimo administracijai, kelsim į viešumą Vidaus reikalų užkulisius. Manau, ir Virgis darbo turės. Svarbiausia pasiekti, kad Tavo poelgis būtų traktuojamas kaip būtinoji gintis. VILTIS NIEKADA NEMIRŠTA. Prisimeni? Norėjai parašyti virš vartų. Jau parašyta. Vilties namai sugrįžo. Ir aukštai užtarėjų atsirado. Lopšelį atidarėm. Pirmas jo klientas – Alfonsiukas. Kuprinę pasidėjau kitam kartui. Juk sugrįši. Toji saulėlydžio gražuolė pradeda įgristi. Man reikia Tavęs… Tavo kambarys virš manojo, padariau nuolaidžius laiptus, galėsim bet kada susitikti. Truputį gaila… Nebebus laiškų… O gal ir gerai. Mažiau nervų. Tavo kambarį baigsim rengti, kai sugrįši. Nužiūrėjau naujus virtuvės baldus, miegamojo komplektą. Sugrįžusi turėsi darbo. Neliūdėk. Žinok, visi čia laukia Tavęs.

 


Paskutinis Alfo laiškas

Vilija, mes visi apšarmoję… Kodėl taip pasielgei? Juk buvom susitarę: jei paleis, susitinkam prie vartų. Atvykom sutartą valandą – o Tu jau išvykus… Tavo paliktas adresas IKI PAREIKALAVIMO nieko nesako… Atskrido mama, mūsų namai laukė, Vilties merginos laukė. Nežinau ir ką manyt… Niekaip to nesitikėjau. Teisme laikeisi šauniai. Tiesa, su veidą dengiančiu šydu neįprastai atrodei, bet tai buvai Tu. Tavo rankos, Tavo judesiai, laikysena… Dar niekada Tavim taip nesižavėjau. Ne tas žodis… Aš gėrėjaus, aš didžiavaus Tavim. Kai neskubėdama švelniu balsu pasakojai, kokius baisumus patiria niekieno neginamos silpnesnės kalinės, salė klausėsi nuščiuvusi. Klausantis atsakymų į prokuroro klausimus, susidarė įspūdis, kad kaltintojas, siekdamas Tave supainioti, akivaizdžiai talkina ne teisingumui, o nusikaltėliams. Į teisėjo klausimus atsakinėjai taip ramiai, taip susitelkusi, kad atrodė, jog kitaip, negu sakai, ir negalėjo būti. IŠTEISINTA. Tas žodis nuskambėjo kaip natūrali viso proceso pabaiga. Ir staiga dingai… Jaučiu, kad buvai apsisprendusi anksčiau. Kodėl nė nebandei paaiškinti, išklausyti, gal būtume vis dėlto radę mums abiem priimtiną išeitį? Kiek Tau kartoti, kad niekas negali pakeisti jau ne kartą išbandytų mūsų jausmų? Nebežinau ir ką galvoti. Tokioj aklavietėj dar nebuvau buvęs. Iki šiol visas mudviejų santykių problemas sukeldavo mano per daug įsiaudrinusi vaizduotė, bet pakakdavo vieno Tavo žodžio, žvilgsnio, mosto, kad jų neliktų. O dabar… Tavęs nėra. Atsidūrėm prieš nežinią… Jeigu manęs vengi, sugrįžk pas tuos, kurie myli Tave, laukia, kuriems Tu brangi, kuriems esi įsipareigojusi… Kol apsiprasi, kol suprasi, kol įsitikinsi, jog visi mes mylime Tave tokią, kokia dabar esi, aš kur nors pabūsiu. Vilija, mieloji, patikėk, tokia, kokia dabar esi, Tu dar mielesnė, dar artimesnė, bent pabandyk, sugrįžk, čia ir apsispręsi… Nežinau, gal šie mano žodžiai kaip žirniai į sieną, gal jų nė neskaitysi, bet žinau, kad jeigu taip atsitiks, tai bus liūdniausia diena mano gyvenime. Ne, negaliu taip paprastai užbaigti… Negaliu atsisveikinti… Noriu pabūti su Tavim, ir kuo ilgiau. Žinau: kol skaitysi, – juk skaitysi, kitaip Tu negalėtum, – būsim drauge… Vilija, juk taip mažai mums teko būti kartu, likimas nuolat mus išskirdavo, metų metus ilgesiu ir laiškais vadavomės, ir dabar, kai pagaliau galime susitikti visam laikui, gyventi, mylėtis, džiaugtis, būti laimingi, Tu išnyksti. Ne, man netelpa į galvą, taip tiesiog negali būti. Parašyk, paaiškink, mes pasistengsim Tave suprasti, skirk išbandymų terminus, dėstyk sąlygas, tik nepalik mūsų nežinioj, nedrausk ieškoti Tavęs, nepasmerk beviltiškam laukimui…

 


Paskutinis Vilijos laiškas

Gana graudint. Aš irgi ne medinė… Mielas berniuk, Tu vis toks pat, vis dviračiu lakstai, o Vilija ant žemės atsistojo. Viskas pasikeitė. Iš esmės. Sugrįžti negaliu. Negaliu Tau parodyti savo veido… Neabejoju dėl savo jausmų, jie nepasikeis, kitokio varianto tiesiog nėra – aš pasmerkta Tave mylėti. O ką daugiau? Dabar. Po to, kas atsitiko… Tačiau nesu tikra dėl Tavo jausmų, aš nežinau, kiek gali ištverti vyro meilė. Pažadai, maldavimai, priesaikos… Jie tikri, kol valdo aistra, protas nebeturi valios… Kol moteris sveika, gaji, jaudri… Kol sugeba ne tik priglaust, atjausti, bet ir pakankinti… Mielas Alfuk, ar Tu žinai, kaip reaguos Tavo širdis, išvydusi nebesugrąžinamai subjaurotą mano veidą? Visų pasekmių nė daktarai nežino. Tikiu, Tu neatstumtum manęs, stengtumeis pagelbėti… Tačiau pažvelkim tiesai į akis: to, ką taip vertinai, kuo žavėjais, kuo didžiavais prieš draugus, Vilija nebeturi. Gražuolės Vilijos nebėr. Yra luošė, kuriai gresia aklumas… Ir kodėl ji turėtų tikėti, kad taip elgies ne vien iš gailesčio, kad ilgainiui neimsi bjaurėtis? Nebegrįždama aš galbūt ir Tave gelbsčiu? Esi pats tas, ims koks amūriukas ir paleis strėlę… Kaip tada jausies, kai reikės kasdien šalia matyti luošą žmoną ir naktimis iš proto eiti dėl kokios Indrajos?.. Luošiai turi būti su luošaisiais. Nenoriu kasdien matyti slepiamo baisėjimosi, užjaučiančių žvilgsnių, brukamos pagailos. Su vidine bjaurastim žmonės greit susigyvena, tačiau išorinės jie nepakenčia. Tuo labiau, jei nuolatos matė visai ką kitą, matė tai, kuo gėrėjosi, kas guodė liūdesio valandą, teikė džiaugsmo retomis palaimos akimirkomis, kas iškils ir iškils kaip užgesinta šviesa, kaip palaidotų vilčių prisiminimas. Neieškok, aš pati nežinau, kur būsiu, ką veiksiu. Eisiu ten, kur žmonės nežinos mano praeities ir nelygins su ana, buvusiąja. Taip bus daug paprasčiau…

Delsiau… Kelias dienas kviečiau viešbučio pasiuntinį, kad nuneštų laišką į paštą ir užregistravęs išsiųstų, bet širdis neleido jo atiduoti… Supratau – tai ženklas. Laiško nepakanka. Mudu turime susitikti. Atvažiuok. Kada tik galėsi. Aš niekur neišeinu. Kambary tamsu – akys bijo šviesos. Turime taip išsiskirti, kad abiem būtų aišku, jog kitos išeities nėra. Turime išsikalbėt, atrišt rankas, atšaukti pažadus, įsipareigojimus, ryžtis gyventi nevaržomi praeities, kurti ateitį pagal taisykles, kurias sukurs naujos aplinkybės. Tada nereikės graužtis dėl tariamos neištikimybės, sulaužytų priesaikų, galėsime gyventi atvira širdimi, nevaržydami jausmų. Tuomet ir mūsų meilė išliks gyva, graži, nesutepta. Kad ir kur būtume, kad ir ką veiktume, ji lydės mus kaip spindulys, kurio jokie debesys neįstengs užgožti. Na, jeigu laikas nepakeis jausmų, jei ilgesys bus stipresnis už gyvenimą, Dievas duos, kaip nors vienas kitą susirasime…

 
2006

Juozas Glinskis: Kaip jaučiasi dramaturgas, kai jam 75-eri?

2008 m. Nr. 10 / Prozininkas, dramaturgas Juozas Glinskis atsako į poeto Juliaus Kelero klausimus / 1967 m. debiutavote novelių knyga „Verdenės“. Kada pradėjote rašyti? Kokie Jūsų įkvėpimo šaltiniai?

Eglė Sakalauskaitė. Undinėlės

2008 m. Nr. 1 

Eglė Sakalauskaitė gimė 1985 m. Vilniuje. Baigė Vilniaus licėjų, šiuo metu studijuoja Vilniaus universiteto Medicinos fakultete. 2003 m. dalyvavo tarptautinėje Filosofijos olimpiadoje Buenos Airėse. Iš pradžių rašė eilėraščius, vėliau susidomėjo proza. Rašo straipsnius istorijos ir filosofijos temomis, „Žalčių Karalienė“ („Versus aureus“, 2006) – autorės debiutinis prozos kūrinys.

E. Sakalauskaitės kūryba „Metų” žurnale spausdinama pirmą kartą.

 

Novelė

          …Iliuzija yra kita priemonė, kurios griebiasi civilizacija, kai pralaimi gamtai… (P. Ricoeur)

 

Išėjusi iš gydytojos kabineto pagaliau supratau: aš laukiuosi undinėlės.

Po to – ilga kelionė namo vyro suzuki intruderiu, 100 km/val., asfaltuotas kelias, ašaros trykšta, tuoj pat nudžiūsta: keli mėnesiai važinėju, bet dar nespėjau įsigyti nei tinkamo šalmo, nei odinės aprangos. Saulė spigina tiesiai į viršugalvį, standžiai susuktą kuodą gaubia išsitaršę plaukeliai, tarsi nugaroje urzgia motoras, vėjas džiovina prakaito lašus nuo mano nuogų pečių ir blauzdų, ant bridžų ir palaidinės tykšta drugiai, musės, boružės ir uodai.

Aplink – bekraštės lygumos, vilnija javų laukai, šmėsteli re~tmiškiai, šokčioju ant tiltelių, po kuriais daug amžių ramiai teka upės ir upeliai, nė kiek nestabdydama – na tik šiek tiek atsargiau – perskrendu geležinkelio bėgius, aplenkiu automobilius – atrodo, jų vairuotojus moters motociklininkės vaizdas kone suparalyžiuoja, jie sulėtina greitį ir atsargiai traukiasi į kelkraštį, bet ir mane pačią atvėsina kartu su dulkėm, vėjo gūsiais ir karšto oro verpetais iš priekio atskriejantys furgonai.

Važiuoju greitkeliu, įskausta rankų raumenys ir pradeda tirpti kojos, sprandas nebeišlaiko vėjo atgal lošiamos galvos, laimei, čia pat keliukas, mažinu greitį, bet vis tiek per greitai įsuku į žvyrkelį. Motociklas, keletą kartų sutrūkčiojęs, dėkingai atsikrenkščia ir su naujom jėgom, bet jau lėčiau nurūksta senų tuopų alėja, kuri paskęsta dulkėse – prakeikta moteris, idiotė! Tai bent drąsuolė! Ir: vėl išgelbėjau savo kaulus!

Senajame plente vėsiau. Namai nebetoli. Kartais net užuodžiu jūros kvapą ir girdžiu jos ošimą, nors galbūt tai tėra tuopų šlamesys…

 

Kai buvau maža, augau pas mamos tėvus, mažame miestelyje prie trijų upių santakos. Žmonės kalbėdavo, kad jose seniau plaukiodavusios trys undinės, trys gražios mergaitės aukso spalvos plaukais, standžiom ir apvaliom it prinokę obuoliai krūtim, balta kaip pienas oda ir žvynuotom žuvies uodegom. Netoli upių santakos stūksojęs piliakalnis ir apgriuvusi pagonių gynybinė pilis, ten, sakydavę seneliai, kartą metuose išplaukdavo undinės, pasiversdavo mergelėm ir visą naktį raudodavo savo žuvusių jaunikaičių, nukautų mūšyje su kalavijuočiais. Tykodavau tų undinių vasaros naktimis ir aš, išsliūkinusi iš savo šiltos kamarėlės, tačiau ant to piliakalnio, be šimtamečių ąžuolų, apsamanojusių griuvėsių, maurais apsitraukusių kanalų ir sutrešusių pakeliamųjų tiltų, daugiau nieko nemačiau, negirdėjau, vien tik driežai, angys ir žalčiai lįsdavo iš drėgnos žemės ir žolynų, lėtai vinguriuodami plaukdavo tarp meldų upe, ir ne undinių uodegų, o tik gyvačių sukelti raibuliai judindavo vandens paviršių.

Draugių neturėjau: su pusbroliais ir jų draugais stačiau medžio namelius, iš meldų pindavau plaustus ir žeberklaudavau, susipykusi mušdavausi ir keikdavausi kaip bjaurus senas girtuoklis, todėl netrukus senelių kone prievarta buvau pasodinta prie seno jų pianino, išmokyta poteriauti ir siuvinėti; tą vasarą priėmiau Šventąją komuniją, o rudenį tėvai mane parsivežė į sostinę ir aš pradėjau lankyti mokyklą…                                      

 

…nors tai išties tėra tik tuopų šlamesys. Jūra pasigirsta vėliau, kai sulėtinu greitį ir pradedu užuosti pušų aromatą – tuopos tuoj išnyks, jos nebegalės augti vis daugiau ir daugiau smėlio turinčiose žemėse. Žvyrkelis pasibaigia, motociklo ratai klimpsta miško keliuke, vedančiame į pusiasalį, iš šiaurės, pietų ir vakarų apsuptą jūros, jame įsikūręs mūsų kaimas. Kadaise šiose žemėse buvo dvaro sodyba, kaime gyveno kumečiai, dar ir keli laisvieji žvejai buvo pasistatę gražesnes trobas. Dvarininkas rėmė medinės bažnyčios ir mokyklos statybą, veisė parką, vaismedžių sodus, oranžerijas, kasė tvenkinius, kuriuose plaukiojo karpiai ir kitos gėlavandenės žuvys, – tačiau sodinukai nudžiūdavo, smėlis užpustydavo atvežtą juodžemį, tvenkiniai nusekdavo ir įsūrėdavo, juose pilvus aukštyn išvertusios plūduriuodavo žuvys. Dvarininkas greit išparceliavo savo turtą, likusią nuosavybę pardavė gamtos institutui, po kelerių metų rūmuose įrengusiam mokslinių tyrimų centrą, keletą auditorijų, svečių namus, paukščių žiedavimo, jūros gyvūnų ir augalų stebėjimo stotį. Neseniai dvaras buvo restauruotas, atnaujintos laboratorijos, išvalyti tvenkiniai, kompiuterizuotas mokslinių tyrimų centras, nupirkta naujausia žuvų veisimo įranga, elektroniniai mikroskopai ir akvariumai. Dvare gyveno mokslininkai ir studentai, atvykę į vasaros praktikas, kaimo sodybose, kurios man primindavo senuosius kuršių namus, – žvejų šeimos. Aš gyvenau mediniame namelyje prie bažnyčios. Šalia jo neaugo medžiai, jokios gėlės ar krūmai, tik apykreivės pušaitės, varpučiai, čiobreliai ir kiti sauspievių augalai. Polius, ant kurių buvome surentę savo būstą, užpustydavo smėlis – jo būdavo kambariuose, drabužiuose, tarp knygų lapų, induose, kad ir kaip įnirtingai, aklinai uždarydama duris ir langines, šluodavau jį lauk, smėlis, rodės, įsismelkdavo vidun, kiaurai rąstus ir samanas, mažyčių grūdelių būdavo pilna patalynė, net vyro burna, kai mane bučiuodavo…

Motociklas kimiai urgztelėjo ir nutilo, sunkiai alsuodama ir klimpdama smėlyje įstūmiau jį į garažą. Užtrenkusi metalines duris ir pakabinusi spyną, ant liemens pajutau dvi dideles šiltas rankas.

– Sveikas, mažiuk.

Jo neskusta barzda kuteno man skruostą. Vis dar būdamas už nugaros, vyras paklausė:

– Ar leidau imti baiką?

Muistydamasi tylėjau.

– Kur buvai?

Išsivadavau iš kibių jo rankų ir atsisukau:

– Juk žinai, kur ketinau vykti šią savaitę!

– Ką sakė gydytoja? – žybtelėjo vyro akys, jose pamačiau geismo atšvaitus.

– Esu sveika.
Mes tylėjome.

– Aš klausiu, ką sakė gydytoja?

Pajutau, kaip jo žvilgsnis nekantriai šokinėja mano kūnu, kaip rankos taikosi sugriebt manąsias, kaip neramiai ir neritmingai kruta šnervės.

– Sakė, sakė, juk žinai, ką sakė! – erzinau vyrą. – Sakė, kad laukiuosi.

– Ko? Berniuko? – jis vėl mane apkabino taip, kad pradėjau dusti nuo karščio.

– Ne…
– Mergaitės?
– NE!

Vyras prapliupo juoktis. Jaučiau, kaip tankiai plaka jo širdis.

– Aišku… aišku… Vadinasi, undinėlės?

– Taip, taip!.. – sušukau aš, jau nebesuvaldydama džiaugsmo. – Žinojau, kad suprasi!

Jis apibėrė mano prakaituotą veidą bučiniais.

– Noriu, kad nuo šiol manęs klausytum. Ir nebesėstum ant baiko. Ar girdi?

Aš linktelėjau galvą.

– Ir nebeplauktum per toli į jūrą. Supranti? Kad net neliptum į žvejų valtis!

– Gerai, gerai. Nors… nežinau…

– Gamtininkai žuvų veisyklose šią vasarą apsieis ir be tavęs.

– Neapsieis, – man kilo pyktis.

– Moterie, – niekada jis netarė šio žodžio taip manimi didžiuodamasis ir žvelgdamas man tiesiai į akis. – Ar supranti?

Apimta švelnumo, dar kartą linktelėjau.

– Eime, tau reikia pailsėti, mažiuk.

Ir mums į veidus vėjas tėškė šuorą smėlio – artėjo audra, bėgte pasileidome namų link…

 

…rudenį tėvai išsivežė mane į sostinę, bet ir pradėjusi lankyti mokyklą nesilioviau tikėjusi undinėm. Jos į mano vaikišką, o vėliau ir į paauglišką sąmonę atėjo kartu su legendomis, Homero epais, Puškino poemomis, Anderseno pasakomis, įsitvirtino mano pačios giliu tikėjimu. Šalia mūsų namų sostinėje, vidury miško, jungiančio du mikrorajonus, tyvuliavo tvenkinys, miškas buvo tankus ir kone neįžengiamas eglynas, žmonės vengdavo ten vaikščioti, neleisdavo žaisti vaikų – tikėjo, ten vaidenasi (senovėj tame miške buvusios kapinės). Aš maniau, kad kaltas ne miškas, bet tvenkinys, kuriame gyveno undinės! Tai jos savo gražiom giesmėm priviliodavo ir paskandindavo jaunikaičius, prietarai apie dvasias, klajojančias senovės kapinėse, joms būdavo tik į naudą, undinės galėdavo ištisas dienas ir naktis netrukdomos pliuškentis dumblinuose vandenyse, ant akmenų sėdėdamos giesmes giedoti, kasas ilgąsias gręžtis. Nors ir nebuvau pati jų mačiusi… tikėdama supratau, kad kitaip ir negali būti, nes jos atskirtos nuo jūros, nuo upių ir ežerų, kuriuose gyveno jų seserys; tikėdama žinojau, jog undinės kartais susilaukia ir vaikų, mažų kūdikių su žuvies uodegaitėmis, ir kad jie negali krykštauti kaip žmogaus vaikai, nes balsą gauna tik užaugę – tuomet užgieda taip gražiai, kad paukščiai miškuose nustoja čirkšti, vėjas eglių šakose nutyla ošęs, voverėms iškrinta riešutai iš letenėlių, o geniai vikšrais paspringsta!..

Aš taip tvirtai tikėjau undinių buvimu, kad ir pati kartais viena jų norėdavau būti. Tas noras, man augant, vis stiprėjo ir aš, jau nemaža mergaitė, supratau, jog esu ne žmogus, bet undinėlė!..

 

…smėlio audros, kurios žvejus suvarydavo į jų trobas, mokslininkus – į dvarą, o mus – į savo sodybą, pusiasalyje dažnai kildavo. Vėjas, prasidėjęs jūroje, paplūdimy verpetais sukdavo smėlį, nešdavo pusiasalin ir žerdavo į pušų giraites taip įnirtingai, kaip ir į jų užuovėjoje įsikūrusį kaimą – sodybas ir dvarą kartais užpustydavo net iki langų. Jūra būdavo nerimastinga, išmesdavo ant kranto tonas smėlio su vandenžolėm ir gintaru.

Dažnai paplūdimy stebėdavau šį sausumos ir vandenų susidūrimą: smėlio sūkuriai ir purslojančios bangos grumdavosi, kildavo į aptemusį dangų, kol prapliupęs lietus ir žaibai sumaišydavo jį su žeme. Paskui rimdavo vėjas ir jūra, aš paleisdavau karklo šakas, keldavausi nuo kopos, grįždavau pas savo žuvis ir buožgalvius, veisiamus laboratorijos akvariumuose, bet tada jie manęs bijodavo: kad ir kaip švariai būčiau nusipraususi gėlu vandeniu, kvepėdavau žaibu, ozonu ir druska.

Ištekėjusi tokių audrų nebematydavau. Vyras, pajutęs lakiojant smėlį ir niaukiantis dangui, susirasdavo mane dvare, tyrimų stoty, žuvų neršyklose arba paplūdimy. Taip švelniai ir ramiai, kaip tik jis mokėdavo, parvesdavo mane namo; vėliau aš pati, pamačiusi jį iš lėto atlinguojantį per kopas, mesdavau savo darbus ir eidavau jo pasitikti. Mudu grįždavom namo, uždarydavom langines, užsklęsdavom duris, kambariai paskęsdavo tamsoje, atvoždavau pianiną ir, švelniai liesdama klavišus, tyliai grodavau, kol sudegdavo žvakė, kol pajusdavau ant mano pirštų pamažu besileidžiantį dangtį, muzikos garsai nutrūkdavo keistoje dermėje, ir tuomet kaklu pajusdavau didžiulę siurbėlės burną, tuojau ir smėlio grūdelius jos lūpose, smėlį ant mūsų švarių paklodžių, kurias būdavau rūpestingai išpurčiusi… Tuomet būdavau moteris, ne undinė…

 

…supratusi, kad esu ne mergaitė, bet undinėlė, galiausiai – po gausybės abejonių – iš tiesų pažinau save. Na buvau visiškai normalus vaikas, neturėjau nei fizinių, nei psichinių sutrikimų, galbūt tik mažytį nerimą, kaip į mane pažiūrės aplinkiniai, kai staiga mano kojos virs žuvies uodega! Užvaldyta šios minties, iš pradžių bijodavau lipti į vandenį: kai mano draugai pliuškendavosi ežere, aš sėdėdavau ant kranto, saugodavau mūsų dviračius, bijodavau kiekvieno vandens lašo, užtyškančio ant mano basų kojų. Vėliau, neiškentusi vasaros karščių, sugalvojau: jei vandeny ir pavirsiu undine, galėsiu sau plaukti ir niekada negrįžti į krantą, upėmis ir upeliūkščiais pasieksiu kitus ežerus, jūrą ir sutiksiu savo likimo drauges! Vasarą drąsiai maudydavausi, bet žiemą, išėjusi iš dušo ar pirties, tuojau pat įsisupdavau į rankšluosčius ir bėgdavau į lovą. Ryte pabudusi su neapsakoma baime ir viltimi tiesdavau rankas po antklode – tikėdavausi apčiuopti ne švelnią ir šiltą, gyvaplaukiais apaugusią mergaitės kojų odą, bet vėsią, šiurkščią, žvynuotą žuvies uodegą!.. Jos neradusi, nuliūsdavau. Aplinkiniai ir toliau laikė mane miela, bet paslaptinga mergaite, vėliau – dailiai nuaugusia mergina, jie taip ir nesuprato, kad iš tiesų esu undinėlė…

 

– Šalia tavęs aš jaučiuosi moterimi, – minkiau tešlą, mūsų ąžuolinis stalas garsiai girgždėjo.

Vyras, sėdėjęs terasoje, pakėlė akis nuo „De civitate Dei“.

– Nė kiek tuo neabejoju, – akis vėl nuleido.

Pjausčiau tešlą smulkiais gumuliukais, pavoliojusi miltuose, prispausdavau prie grubaus sietelio ir dėdavau juos šalia kitų ežiukų.

– Turėjau galvoje, tu mane atpratinai nuo jūros. Aš po truputį prarandu save.

Jis vėl pakėlė galvą nuo knygos. Žvelgė į mane taip, tarytum visą šį laiką būčiau kalbėjusi nesąmones.

– Ir mano gyvenimas pasikeitė, kai pradėjom kartu gyventi. Dulkės gula ant mano baiko, aplinkiniuose kaimuose verkia mano nebeaplankomos moterys. Kai gims vaikelis, mudu vėl pradėsime keliauti.

Sumečiau ežiukus į verdantį vandenį.

– Žinai, per šias dienas supratau, kodėl visada maniau esanti undinė! – šūktelėjau, net samtis iškrito iš rankų.

Vyras atsistojo ir suirzęs numetė knygą ant staliuko.

– Iš tiesų tai ne aš, o mano vaikas… Jį paleisiu į jūrą, jis grįš ten, kur ir turi grįžti…

Pajutau, kaip neramios akys tyrinėja mano kūną. Priėjau, jis priglaudė savo dideles rankas man prie pilvo.

– Nesijaudink, mažiuk. Nesvarbu, kas mums gims: berniukas ar mergaitė; nesvarbu, – jo pavargusios nuo skaitymo akys žvelgė pro terasos duris į jūrą, jis atsisėdo į supamąjį krėslą, aš įsitaisiau ant kelių. – Tai bus mūsų vaikas, ne žuvis!

– Tu, atrodo, negirdi, ką kalbu, – staiga pilve pajutau undinėlės judesius.

Jis vėl uždėjo ranką man ant pilvo, užsimerkė ir sustingo.

– Žinau, iš pradžių būna tik kelios ląstelės, panašios į vynuogių kekę. Paskui ant jų išauga maži gaureliai, kurie pragraužia gimdos gleivinę ir mirksta tavo kraujo ežeruose. Vėliau susidaro trys gemaliniai lapeliai, iš kurių vystosi skirtingi audiniai. Iš pradžių gemalas būna panašus į vikšrą, žinau, jis pereina ir buožgalvio, žuvies, ir roplio, paukščio gemalo stadijas, kol tampa panašus į žinduolį. Prisimenu, ką man pasakodavai žuvų veisyklose: vaisius, bręsdamas ir augdamas moters kūne, pakartoja gyvybės evoliucijos istoriją. Taip pat žinau, kad galų gale jam susiformuoja rankos, kojos, veidas, pradeda plakti žmogaus širdis, vėliau jis jau gali girdėti ne tik tavo širdies dūžius, bet ir mano balsą…Tad nutilki, moterie, nekalbėki man daugiau apie žuvis ir undines; geriau paduoki knygą, mūsų vaikui paskaitysiu pasaką…

 

…iš tiesų juk buvau undinėlė, ne mergina, kokia mane laikė kiti žmonės! Baigusi mokyklą, įstojau į gamtos fakultetą ir pradėjau gyventi su fiziku. Po poros metų pamilau filologą, vėliau – filosofą, prieš pat bakalauro baigimą susipažinau su vargonininku, o kai įstojau į magistrantūrą, mane jaunas profesorius išsivežė… į pusiasalį, iš trijų pasaulio šalių supamą bekraštės jūros… Jis tyrinėjo žuvų rūšis ir rašė mokslinį darbą. Apsigyvenome dvare, kasryt profesoriaus būdavau anksčiausiai keliama, turėjau laboratorijoje apvaisinti ikriukus, mikroskopu stebėti kiaušinėlių dalijimąsi, bandžiau sužadinti kiaušialąsčių partenogenezę, buvau verčiama nardyti po giliausias jūros įdubas ir upių žiotis, stebėti žuvų nerštą, o vakarop jungdavausi prie kompiuterio duomenų bazės ir ieškodavau literatūros savo moksliniam darbui bei profesoriaus straipsniams. Tą žmogų pamilau kaip savo tėvą, ir kai tik tai atsitiko, jis man pasiūlė susituokti. Pasibaisėjusi atsisakiau, jis paliko mane vieną tęsti darbus ir grįžo į sostinę. Juk… kaipgi galėjau priimti tokį pasiūlymą, kai tuomet jau buvau kaimelyje sutikusi žmogų, kuris… suprato, jog esu undinėlė!..

 

…pasakas mes vaikui skaitėme, kol atėjo vėlyvas ruduo. Jūros vanduo ilgomis naktimis atšaldavo, dieną mesdavo metalinį žvilgesį. Saulė vis dar kaitriai švietė, bet ne kiekvienas jos spindulys, lėkdamas pažeme, pasiekdavo mūsų krantą. Vėjai smarkiau pūtė, tačiau jau nebegalėdavo sukelti bangų mūšos į pernakt suplūktą šlapią smėlį.

Vyras rašė paaiškinimus Augustino „De libero arbitrio“, aš paleidau savo žuvis, išvaliau akvariumus, nurinkau nuo stalų mikroskopus ir išsiunčiau baigiamąjį darbą į gamtos fakultetą sostinėje.

Baigė sirpti erškėtrožių uogos kopose, mūsų namai kvepėjo verdama uogiene, medumi ir cukrumi. Terasoje džiūvo čiobreliai. Aš sunkiai vaikščiojau.

– Ar žinai, mažiuk, kad lotyniškai graviditas, nėštumas, yra kilęs iš žodžio gravis, tai yra sunkus?

Sunkiai atsisėsdavau į supamąjį krėslą, laižydavau iš erškėtrožių uogienės ištrauktą medinį šaukštą, jis toliau versdavo lotyniškai prirašytus lapus, rankiodavo iš jų citatas…

…kai sutikau pirmą, supratusį, kad esu undinėlė, žinojau – jis bus mano vyras. Žmogų pamačiau medinėje pusiasalio bažnyčioje, jis buvo naujasis mūsų pastorius.

Nuo mūsų pirmojo susitikimo praėjo metai, profesorius dar nebuvo išvykęs ir palikęs manęs vienos, aš, kaip ir kiekvieną vėlų vakarą sumigus kaimeliui, nuėjau prie jūros, nusimetusi drabužius puoliau į ramų it ežeras vandenį, kuriame plaukiojo žuvys auksiniais žvynais, medūzos, prarijusios smaragdų ir perlų, vėžliai deimantinėmis akimis, plūduriavo jūrų gėlės ir į dugną grimzdavo vandenžolės, jų neišsiskleidę pumpurai, kai rankų grybšniais sujudindavau malachito spalvos vandenis, tyliai gurgždėdavo… tikėdavau, žinodavau, jog jūros gelmėje žaidžia undinės, mano seserys, jos mane kviesdavo, aš nerdavau vis giliau ir giliau, dusdavau ir mėldavau, kol mano plaučių alveolėse visai nebelikdavo oro, ir tik savisaugos instinktas priversdavo kuo greičiau iškilti į paviršių… aną naktį išlipau į krantą žiobčiodama it žuvis, kritau ant smėlio, mano kūnas buvo aplipęs medūzom ir jūros kopūstais, į plaukus įsivėlę žvilgėjo žuvų žvynai.

– Undinėlė.

Pamačiau prie manęs palinkusio vyro veidą, jo dešinėje švietė Didieji Grįžulo Ratai.

– Undinėlė, – vyriškis vėl pasakė ir ranka palietė mano drėgną veidą.

Atsisėdau, žvelgiau į tamsias jo akis, jis prisėdo šalia, jūros bangelės užliedavo jo basas kojas ir drobinių kelnių galiukus. Žvaigždės spigino sidabrine šviesa mums į akis.

– Visąlaik svajojau pamatyti undinėlę. O dabar – štai ji, čia pat, jūros paversta mergele! – pastorius palietė mano basas kojas.

Mes juokėmės, žiūrėjom vienas į kitą tol, kol

 

Tavo akys – tigro akys, tavo rankos tvoskia karščiu. Tavo kūnas geležies tvirtumo, o gyslomis teka skystas plienas. Tavo raumenys virpa, skruostai it ašutais drasko man odą. Liaukis – man iš lūpų teka kraujas. Liaukis – nebepakeliu tavo svorio. Liaukis – tavo ugnis mane sudegins.

 

Tavo akys balandės, oda atlasinė, plaukai kamžos švelnumo. Tavo burna – medaus saldybė, tavo lūpos – purpurinis arnotas, krūtys – dvi švelnios avelės. Undinėle, išmesta ant kranto, tavo kaklas – gulbės, kojos – marmuro skulptūros. Nesiliausiu, undinėle, tu kvepi ne žuvimi, o pienu. Nesiliausiu, undinėle, ne mano rankos, o tavo įsčios ugnimi dega.

 

…kai jis versdavo tuos lotyniškai parašytus lapus, vis rečiau ir rečiau pajusdavau jo tiriamą ir budrų žvilgsnį – buvau ne undinėlė, bet jo moteris, kvepianti ne žuvimi, o čiobreliais, aplipusi ne vandenžolėm ir smėliu, o drugiais ir boružėm, laukianti ne audrų, o gimsiančios būtybės… sunkiai bepaeinanti, nuolat būnanti šalia, kartais apsivejanti rankomis jo pečius ir kaklą… Pastorius švelniai išsivaduodavo iš mielos nelaisvės ir tęsdavo savo darbą…

Ir vieną dieną pajutau, kad jau atėjo laikas. Pakilo vėjas, neramiai subangavo jūra. Žvejai visą rytmetį tempė pilnus tinklus žuvų, ir tik aš žinojau, kas taip stipriai žuvis traukė plaukti link mūsų pusiasalio. Pastoriaus knygos lapų kraštelius terasoje ant stalo šiureno vėjas – vyras lapus buvo prispaudęs akmenimis. Aš apkabinau vyrą, jis pabučiavo mano rankas, palietė pilvą, paklausė, kaip jaučiuosi, pasakė myliu tave, mažiuk, bet aš nebegalėjau skausmo kęsti ir išėjau į kiemą. Galbūt todėl, kad mano suknelės spalva susiliejo su smėlio gelsvuma, jis nematė manęs, tolstančios kopų link. Gal užuosdamas čiobrelių, medaus, pieno ir uogienės kvapą jautė ir mane šalia esančią?..

Ėjau link jūros, pušų šakos atsargiai glostė nugarą. Boružės lėtai ropojo rankomis. Į šiltą smėlį klimpo pavargusios kojos, vėjas taršė plaukus. Siūbavau kaip laivas, saulėje it burė plakėsi geltonas sijonas. Sukrykštė žuvėdros, praskrisdamos virš mano galvos, jūros banga atplūdo iki mano įdegusių kojų. Šią naktį man gims maža undinėlė, ir mudvi abi, sriegdamos smaragdinį vandenį savo storom žvilgančiom uodegom, pagaliau išplauksime į jūrą.

 

Pastorius blaškėsi po kaimą ir paplūdimį. Žvejai ir jų žmonos plaukė valtimis į jūrą, mokslininkai ir studentai šukavo pusiasalio miškus ir kopas, tačiau moters niekur nerado.

Pastorius grįžo namo jausdamas, kaip virpa kiekvienas jo kūno raumuo ir karšta lava degina gyslas.

Įėjęs į žmonos kambarį, vyras pavartė botanikos, zoologijos, pasakų ir apysakų knygas, romanus, straipsnių rinkinius, apžiūrėjo drabužius, kompaktinių plokštelių nugarėles, paveikslus, eskizų, natų sąsiuvinius, pakilnojo gėlių vazonus, perskaitė pajūry jo rastą sušlapusį dienoraštį, įsijungė kompiuterį, nulaužė slaptažodį – dokumentai, apysakos, eilėraščiai, straipsniai… Atidaręs pašto dėžutę, perskaitė visus neištrintus laiškus nuo pat moters įstojimo į universitetą… galop užmigo ant medinių žmonos kambario grindų, miegodamas krūpčiojo, dažnai pabusdavo.

Kitą rytą pyptelėjo neišjungtas kompiuteris: žmonai atėjo naujas elektroninis laiškas. Vyras prisėdo prie stalo ir spragtelėjo pele.

 

Date: Sat, 10 Nov 2007 08:30:40

From: „Valstybinis nėštumo patologijos centras“ perinatal@vnpc.com

Subject: pranešimas

 

Laba diena!

Kreipiuosi jau trečią kartą. Kodėl neatsakote į mano laiškus? Primygtinai prašau parašyti, kaip jaučiatės.

Tirdama jus ultragarsu, negalėjau pamatyti abiejų vaisiaus kojyčių, jūs tuojau pat išbėgote iš kabineto, atsisakėte toliau tirtis ir būti stebima. Mano pareiga yra jus informuoti apie vystymosi sutrikimą (rašau moksline kalba, mane suprasite – sakėte, kad studijuojate gamtos mokslus), kurį įtariau ir dabar tebeįtariu.

Iš tiesų prašau skubiai atvykti į Nėštumo patologijos centrą, kur jums bus atlikti papildomi tyrimai, garantuota profesionali pagalba gimdymo metu ir naujagimio būklės stabilizavimas.

 

SIRENOMELIA (undinės sindromas/undinystė) – itin reta, nežinomos etiologijos embriopatija, kojos griaučių malformacija (naujagimio kojos sulipusios, atrodo kaip undinės uodega). Sergamumas 1/70 000, mirštamumas – beveik 100%. Diskutuojama predispozicija: kraujo tėkmės gimdos sienelėje sutrikimai, motinos cukrinis diabetas. Malformacijos atvejai sporadiniai, spėjama, jog tai nėra genetiškai paveldima liga, tačiau tolimesnėms studijoms trūksta pacientų. Pasaulyje žinomos ir stebimos trys operuotos ir išgyvenusios mergaitės, sergančios sirenomelios sindromu.

Pasireiškia:

1. šlaunikaulių, blauzdikaulių ir šeivikaulių skaičiaus variacija/susiliejimas/susijungimas;

2. dvi pėdos (sympus dipus)/viena pėda (sympus monopus)/be pėdų (sympus apus);

3. inkstų, lytinių organų agenezė, šlapimo pūslės anomalijos;

4. neperforavęs anus;

5. slankstelių anomalijos, spina bifida.

Pastebėtos asociacijos su VATER (Vertebral, Anal, Tracheo-Esophageal deffects, Renal agenesis).

Gydymas: būklės stabilizavimas, paliatyvios operacijos, chirurginės operacijos.

Plačiau: www.sirenomelia.org

 

Laukiu kuo skubesnio jūsų atvykimo.

Eglė Sakalauskaitė. Viena daktaro diena

2014 m. Nr. 8–9 / Buvo sunki diena, prisiminė vyras, tyliai audamasis batus, ir jo atminty praskriejo, rodos, begalinės dienos įvykiai. Šaltas rudens rytas, žvarbaus vėjo gūsiai ir tamsa pasitiko jį išėjusį iš duona ir pienu kvepiančių namų.

„Metų“ anketa. Vainius Bakas, Eglė Sakalauskaitė, Artūras Valionis

2011 m. Nr. 7 / Švedų rašytojo Jano Myrdalio romanas daugeliui įsiminė ne tiek turiniu, kiek pavadinimu – „Sunku būti jaunam“. Šis teiginys aforistinis, apibendrinantis, bet kiekvienas jį suvokiame individualiai. Ką Jums reiškia būti jaunam?

Eglė Sakalauskaitė. Knygų krautuvėlės pasakos

2011 m. Nr. 5 / Po ilgo laiko vėl iškilo blanki jos figūra, plaukai ir drabužiai, po truputį ryškėdami, įgaudami formą, spalvą ir kvapą. Rodos, liečiau jos žilus plaukus, retus ir pakilusius nuo galvos tarsi apsipūkavusios pienės, jos ilgas lietpaltis plakėsi…

Eglė Sakalauskaitė. Uogelė

2010 m. Nr. 4 / baltą šilkinę suknelę, nusipirkome vestuvinius žiedus, susiradome kaimo sodybą, kurioje šėlsim laimingiausią savo gyvenimo dieną, rezervavome santuokos sakramento datą Šventosios Uršulės bažnyčioje ir paprašėme vieno…

Eglė Sakalauskaitė. Žmogeliukas rūke

2009 m. Nr. 1 / Temo. Ištrūkusi iš miestelio gydyklų, kone tekina parlėkiau namo: jis jau buvo išvažiavęs. Rugpjūčio vakaras tvankiai alsavo, žmonės sunkiai pūškavo namo pėsčiomis ar mindami dviračius, jų paraudusi oda blizgėjo paskutiniuose…

Vida Miknevičienė. Ieškau personažų. Aš susirgau. Pasaka be galo

2007 m. Nr. 10 

Ieškau personažų

Ieškau personažų. Penkių. Sukurčiau dramą. Modernią. Veiksmo erdvė – nuo Eroso iki Tanato. Kas nors puls ginčytis, kad tai – ne veiksmo, o elgsenos erdvė. Sutinku, nes mūsų gyvenimas ir yra elgsena. Pačių pasirinkta, aplinkybių išprovokuota. Tiesa, pasirinkimo galimybės menkos. Dažniausiai tik atrodo, kad mes pasirenkame. Iš tiesų pasirenka mus. Mes tik leidžiame arba (retai!) neleidžiame pasirinkti. Kai pasirinkimas mus nuvilia, nuliūstame, mūsų veidai apsiniaukia. Iki kito pasirinkimo.

Ieškau personažų, kuriuos ypatingai rinkosi. Taip ypatingai, kad jie net nesuvokė buvę pasirinkti, galvojo patys pasirinkę. Tik tada, kai pamatė pabirusį savo gyvenimą, kai suvokė, kad nebesurinks, nebesulipdys jo, kad laikas nelaukia ir negrįžta, ėmėsi projektuoti jį iš naujo ir išvydo tiesą – taip buvo nulemta, tokios buvo likimo ir gyvenimo provokacijos, ir į jas atsakyti galėjai tik taip, o ne kitaip.

Važiuosiu pas Valiutę. Seniai bebuvau. Pernai, kai mano bendradarbei ant kojos atsivėrė negyjanti žaizda. Daktarai visokiausių tepaliukų skyrė ir gerti visokių vaistų bei vitaminų išrašė. Nepadėjo.

– Turbūt rožė, – žiūrėdamas į raudoną ištinusią koją pasakė daktaras. – O šią ligą geriausiai bobutės gydo.

Bendradarbė bobučių nepažinojo, nes niekada gyvenime negalvojo, kad į burtus, užkalbėjimus ir visokius kitokius panašius dalykus gali būti rimtai žiūrima, bet kai daktaras pasakė… Ji, aišku, stebėjosi, kraipė pečiais, bet aš nuraminau: kaimo bobutės – patikimos, tai ne tos iš televizijos neišlendančios šiais laikais gimusios žiniuonės. Kodėl patikimos, kieno patikrintos?

Amžius taikytos gydymo praktikos, nes gydymas kaime buvo perduodamas iš kartos į kartą, perduodamas ne bet kam, o jauniausiajai dukteriai.

Tiesa, Valiutė neturi nei sūnų, nei dukterų, ir aš vieną kartą jos paklausiau, kam ji perduos šį didelį turtą.

– Jauniausiajai po mūsų kartos – sesers dukteriai, – atsakė.

Važiuoju. Lekia atgal medžiai, lekia atgal laikas.

Aš mažutė. Gal kokių septynerių aštuonerių metų mergaičiukė. Mamos paprašyta, išėjau į Kerbelynę karvės parvesti. Karvė didelė, bet aš jos nebijau. Ji labai graži. Raudė juodomis ausimis, taisyklingais ragais, didelėm rasotom akim, ilgom tiesiom blakstienom. Jos tešmuo didelis, bet speniai dailūs, švarūs, į apačią smailėjantys. Melžti aš dar nemoku, bandžiau tik vieną kartą, kai mama iš miesto ilgai negrįžo. Išsigandau, kad tešmuo perdegs, kad karvutei labai skaudės, ir, pasiėmusi kibirą, atsitūpiau melžti. Spaudžiu iš visos sveikatos, bet pienas nebėga, nors tu ką. Laimė, grįžo mama. Pagyrė mane, kad rūpestinga esu, ir draugiškai pasakė, jog ne iš tos pusės prie karvės atsitūpiau. Truputį susigėdau, bet dabar jau gerai žinau, iš kurios pusės reikia karvę melžti – iš dešinės.

Mūsų karvė gražiausia. Ir geriausia. Pasišnekėdamos vakarais mes iš Kerbelynės abi pareinam. Ne tik dėl karvės aš noriai einu į Kerbelynę. Vakarais ten ateina daug vaikų ir jaunimo. Ir Aloyzas ateina. Aloyzas – tai vyriausias neseniai į mūsų kaimą atsikėlusios šeimos sūnus. Iš toli jie atsikėlė, nes ir tarmė jų kitokia, kalba taip, kaip per radiją, taip, kaip knygas rašo, mokykloje moko. Gražus jis, tas Aloyzas. Garbanoti plaukai, žalios akys, skruoste duobelė.

Ir Valiutė ateina. Nedidukė. Tamsiaplaukė. Mėlynakė. Jauniausia nemažos, bet labai darnios ir tvarkingos šeimos duktė. Gyvena kaime, su tėvais. Mokslų nebaigė. Gal nelabai sekėsi, gal buvo planuota, kad pasiliks kaime, perims tėvų ūkį. Reikia išrinkti vaikiną. Iš geros šeimos. Ir išrinko. O gal jis ją išsirinko? Draugavo ilgai. Dabar jis išėjęs į kariuomenę. Valiutė pažadėjo laukti. Jis rašo laiškus. Paštininkas net po du per savaitę atneša. Visi kaimo žmonės jau neabejoja – greit bus vestuvės, tėvai savo vietą palengva užleis jaunai, gražiai, tvarkingai Valiutės šeimai.

– Valiutė atlinguoja, – sako šypsodamasis Aloyzas. Valiutė iš tiesų linguoja. Tokia keista jos eigastis. Ir ji šypsosi. Iš tolo atrodo, kad sau, bet iš tikrųjų – Aloyzui. Mes jau tai pastebėjome. Ir Aloyzas jai šypsosi. Net tada, kai jos nėra, jis žiūri į rytų pusę, kur Valiutės namai, ir šypsosi.

Kaime jau šnibžda, kad tas žaliaakis ne šiaip sau į Valiutės namų pusę žiūri, kad jis į Valiutės širdį taiko. Iš Valiutės lingavimo, iš to, kaip nedrąsiai ji prieina, kaip bėgioja jos žvilgsnis, jau galima nujausti, kad pataikė. Visi jaučia artėjant katastrofą. Tikrai katastrofą, nes ne tik gero gyvenimo planai grius, bet ir širdys byrės. Ir kas liks po katastrofos?

Žiūriu į Valiutę. Ji pradeda kažkaip keistai plėstis – plečiasi, plečiasi, kol pasidalija pusiau. Kaip medis, Perkūno trenktas, pasidalija. Vadinasi, tikrai pataikė. Kokia jėga į ją trenkė? Meilės? Aistros? Žiūriu ir savo akimis netikiu.Viena pusė, kairioji, toji, kurioje plaka širdis, linguoja mūsų link, antra, dešinioji, toji, kurioje nėra plakančios širdies, apsisuka ir nulinguoja atgal. Žiūriu į Aloyzą. Jis šypsosi kaip niekur nieko, lyg viskas būtų kaip buvę, lyg nebūtų įvykęs joks pasidalijimas, tarsi Valiutė ateitų kaip visada – su abiem rankom, su abiem kojom, su abiem akim. Apsidairau – nejaugi ir kiti nieko nepastebi? Ko gero. Arba neišsiduoda. O mano akys šokinėja nuo čia pat, vos už poros žingsnių, sustojusios ir besišypsančios Valiutės prie Valiutės, jau nusileidusios nuo kalnelio ir skubančios namų link. Tuo metu, kai Aloyzas apkabina kairę Valiutės pusę, dešinioji praveria klėtelės duris, kai kairė Valiutės ranka nuslenka Aloyzo nugara, dešinė paleidžia plaukus, sušukuoja ir ima pinti kasą. Kuo stipriau daužosi Valiutės širdis nuo Aloyzo glamonių, tuo stipriau veržia plaukus, tuo kietesnė kasa. Kai Aloyzas su kaire Valiutės puse apkabinę vienas kitą per liemenį atsiskiria nuo visų ir nueina per pievą, dešinioji baigia pinti kasą, susuka ją vainikėliu ir pasikabina kaip išnarą ant sienos. Aš nežinau, ar ji visą laiką taip kabėdavo, ar kartais nulipdavo ant žemės, bet kad kabėjo – tikrai mačiau. Eidama pro šalį. Aš tada nieko nežinojau apie asmenybės susidvejinimą, nieko nežinojau apie pasirinkimo dilemą. Tik gerokai vėliau supratau, jog tradiciškai katalikiškai auklėtai Valiutei buvo labai sunku pasirinkti ir jai reikėjo nepaprastos drąsos pasiduoti meilei, kuri iš tikrųjų, ko gero, tebuvo tik aistra. O gal aistringa meilė? Bevaisiai bandymai aiškinti šį pasaulį, tai juk tas pats, kaip atspėti Dievo mintį. O atspėti – tai sugriauti jo planus. Ji pakabino ant sienos ne save, o tvarkingą, išmatuotą ir tiksliai apskaičiuotą savo tėvų gyvenimą. Ji nenorėjo būti suskaičiuota taip, kaip suskaičiuojami pinigai, gyvuliai, paukščiai, ūkio padargai. Ji norėjo gyventi taip, kaip mes kiekvienas slapčiausiuose savo širdies kampeliuose trokštame.

Vieną vakarą atėjusi parvesti mūsų karvės pamačiau, kad Aloyzas žiūri į kitą pusę, nors jo žalios akys taip pat kaip ir anksčiau šypsosi, kaip ir anksčiau puikuojasi skruoste duobutė. Iš pradžių pamaniau, jog Valiutė ne iš tos pusės ateina, bet kai pamačiau per pievą brendančią kitą kaimo merginą, viską supratau. Parvedusi namo karvę, sėdau ant dviračio ir nuriedėjau per kaimą. Ne Valiutę norėjau pamatyti – pro klėtelės langą žvilgtelti – ar tebekaba? Privažiavau medžiais apaugusią sodybą, paguldžiau į griovį dviratį ir nusėlinau prie klėtelės. Pažvelgiau pro langą – tebekaba. Bet… ne dešinioji, o kairioji Valiutės pusė. Lengvai ant pečių krinta garbanos, šypsosi mėlynos akys. O takeliu iš namo į tvartą linguoja dešinioji kietai supinta kasa. Neįtikėtinai ramiai. Be žemės drebinimų, be šūvių ir be klyksmų, kuriuos būtų regėjęs ar girdėjęs kaimas. Ko gero, aš buvau vienintelė šios katastrofos liudytoja. Ne tik dėl to, kad buvau vaikiškai smalsi. Turbūt daugiau dėl to, kad nuo pat mažens intuityviai priešinausi tvarkingam, ramiam, sočiam saiko ir ribos žmonių pasauliui ir žavėjausi žmogaus galia ir valia augintis sparnus ir skristi. Nesvarbu kur. Kad ir į prarają. Valiutė pakilo. Ir susisprogdino. Bet sprogimas buvo vidinis. Skeveldrų į aplinką nepažiro. Ir jį lemta buvo pajusti tik man, užėmusiai dvasios seklio poziciją.

Važiuoju pas Valiutę. Klėtelė, matau, tebestovi. Tik langai uždangstyti. Gal pasiseks kaip nors į ją įeiti. Paprašysiu kokių nors žolelių. Man atrodo, kad žoleles ji klėtelėje laiko. Jei pasisektų, sužinočiau, kaip Valiutė šiandien gyvena.

Prašyti nereikia. Atvažiavusi randu klėtelės duris atviras. Šokte iššoku iš automobilio ir puolu prie jų. Žiūriu sutojusi prie slenksčio – Valiutė kažką glosto. Nedrąsiai, kad neišgąsdinčiau, pasisveikinu man neįprastu, bet kaime dar tebegyvu:

– Garbė Jėzui Kristui…

Valiutė krūpteli, atsigręžia. Rankoje – skudurėlis.

– Per amžius… – atsako, šypteli ir, atsigręžusi į ant sienos kabančią antrąją savo pusę, priduria: – Nežinau, ar čia mano nuodėmė, ar čia mano kapas, ar čia mano laimė, bet širdis atsigauna, kai dulkes nušluostau…

– Gerai, kad yra nuo ko šluostyti, – sakau paimdama Valiutę už rankos.

– Išdykėlė, – sąmoksliškai spusteli sudrėkusiais pirštais manąją ir mes susikabinusios nueiname į kiemą.

Pašalėje sėdi jos tėvų išrinktasis vyras. Galvoju, kur dabar Aloyzas. Kiek personažų? Keturi? Penki?

 



Aš susirgau

Politinė pasaka

Aš susirgau. Buvau jauna, linksma, energinga. Graži. Tiesa, kartais pavargdavau. Grįžusi iš darbo, negalėdavau pakelti nei rankų, nei kojų, bet, pamiegojusi valandą, pasijusdavau visiškai puikiai ir iki vėlyvos nakties dirbdavau savo didelius ir mažus namų darbus. Sveika jaučiausi. Kai nuovargio priepuoliai padažnėjo, net nepagalvojau, kad tai kokios nors ligos padarinys. Metai, galvojau, bėga, senstu, todėl greičiau ir pavargstu. Anksčiau labai rūpindavausi švara ir tvarka namuose. Apsileidau. Vis dažniau kelioms valandoms, o neretai ir visai nakčiai palikdavau indų krūvą plautuvėje, senu papratimu vaikščiodama po kambarį basa, pradėjau jausti trupinius po kojomis, pažvelgusi į ką tik pražydusią gėlę ir priėjusi pasidžiaugti ja, išsigąsdavau ant jos lapų nusėdusio dulkių sluoksnio. Bet save nuramindavau: gyvenimas toks trumpas, metų tėkmė tokia nesulaikoma, o suspėti reikia visur, todėl nedidelis nevalyvumas – ne nuodėmė, bet smulkmena, suteikianti mano buičiai pikantiškumo.

Kaip ir anksčiau, rytais keldavausi anksti, kad suspėčiau tvarkingai susišukuoti plaukus, pasidaryti kuklų, bet suteikiantį ekspresyvumo mano iš prigimties blankiam veidui makiažą ir, dailiai susitvarkiusi suknelės, sijono ar kito drabužio klostes, pakelta galva eidavau į darbą. Jauna, pakankamai energinga ir sveika. Nors neapdovanota ypatingu prigimtiniu grožiu, aš šviesdavau nedideliame moterų kolektyve: buvau viena jauniausių, gražiausiai apsirengusių, tvarkingiausių, stropiausių ir santūriausių. Bet netrukus keistos, anksčiau buityje pastebėtos nemalonios smulkmenos ėmė vienaip ar kitaip keisti ir mano išvaizdą. Pažvelgusi žemyn, pamatydavau nelygų, dvigubą drabužio klostės kraštą, veidrodyje išvysdavau atsainiai susišukavusią arba susivėlusią žmogystą išterliotais paakiais. Nemalonu buvo, bet vėl guodžiausi, jog viena kita netvarkingumo detalė daro mane originalesnę, suteikia man sunkiai suvokiamos ir dar sunkiau nusakomos laisvės dvasios. Aš netgi džiaugiausi – pakankamai kanonizuotas mano gyvenimo būdas (ir aš pati) tapo romantiškesnis, įdomesnis ir dėl to gal laisvesnis ir prasmingesnis.

Išoriniai kažkokio, matyt, esminio pasikeitimo požymiai netrukus kliudė ir mano fizinį kūną. Ant dešinio skruosto iškilo nedidelis apgamas, „pasipuošęs“ ilgais storais plaukais, kuriuos turėjau nuolat pešioti arba karpyti. Kadangi pažinojau ne vieną moterį, ant kurių veidų plaukeliai pasimatydavo gyvenimo saulutei leidžiantis, ir savąjį plaukuotą apgamą pavadinau nenumaldomai artėjančios senatvės pranašu ir gyvenau pakankamai ramiai (mirtis neišgydoma). Po pirmojo priepuolio (nualpau vos išlipusi iš lovos anksti rytą) neišsigandau, nes greitai suradau motyvuotą ir logišką paaiškinimą: miegojau tvankiame kambaryje, dėl to naktį blaškiausi, nepailsėjau ir visas praėjusios dienos nuovargis prasiveržė nualpimu. Pabariau save už abejingumą sau ir savo poilsiui, įsipareigojau vakarais niekada nepamiršti atidaryti lango ir vėl pasijutau rami, sveika. Graži. Ne tokia, kokią gamta mane sukūrė, o tokia, kokią pati sukūriau.

Bet priepuoliai ėmė kartotis. Nualpdavau jau ne tik rytais, bet ir pietų metu, ir vakare. Mane apėmė panika. Fiziniai negalavimai susilpnino ir mano dvasią. Pirma visada didžiuodavausi, kad sugebu ramiai, gražiai, tvarkingai gyventi, dabar pamačiau, jog visas mano griežtai sutvarkytas pasaulis palengva siūbuoja, virpa ir, ko gero, netrukus suirs, subyrės kaip graži smėlio pilis jūros pakrantėje. Išsigandau. Ir nebuvo nė vieno žmogaus, su kuriuo būčiau galėjusi pasidalyti savo nerimu ir baime, jam pasiguosti. Pabandžiau pasikalbėti su bendradarbe, bet mano atsivėrimas jai turbūt buvo labai netikėtas, o kalbėjimas toks nesuvokiamas, jog ji tik išplėtė ir taip dideles savo rudas akis ir net neamtelėjo. Bet, aišku, amtelėjo kitur ir kitiems, nes jau tą pačią dieną mane ėmė atakuoti mįslingi bendradarbių žvilgsniai, jos viena kitai į ausį kažką tyliai šnibždėjo. Kitą dieną viena jų (mano bendraamžė) pakvietė mane išgerti kavos ir konstatavo štai ką: aš sergu ir man būtina gydytojo konsultacija. Gydytojų vengiau. Ne dėl to, kad jų būčiau bijojusi. Dėl to, kad be jų ramiau. Ypač kai esi sveika, jauna. Ir graži. Bet šįkart be ilgų svarstymų eiti ar neiti, be atidėliojimų „ryt, poryt, šiomis dienomis“ pasiryžau. Priėmė mane malonios išvaizdos gydytojas, labai atidžiai išklausė, kaip visada ir visiems liepė nusirengti „iki pusės“, pamatavo kraujospūdį, išklausė, kaip dirba širdis, ar nešvilpia plaučiai, apčiupinėjo plaukais apaugusį apgamą. Jau besirengiančią, ko nebeturėjau ant kūno „iki pusės“, ėmė klausinėti apie tėvus, senelius, prosenelius, jų gyvenimo būdą, trukmę, mirties priežastis. Aš nieko konkretaus negalėjau pasakyti, nes niekad rimtai nesidomėjau savo genealogija, – senelius prisiminiau kaip per miglą. Tiesa, šiek tiek daugiau žinojau apie prosenelius, nes mažą mane labai domindavo tai, kas buvo seniai seniai, ko aš negalėjau suvokti, prie ko buvo neįmanoma prisiliesti. Nuolat klausinėjamos motutė ir mama papasakodavo kokį nors epizodą, bet niekada nekalbėdavo apie mirtį, ligas ir apskritai apie nelaimes. Galbūt jos nenorėjo nuodyti mano, vaiko, gyvenimo tokia informacija, galbūt norėjo apsaugoti nuo baimės, liūdesio ir kitokių minorinių nuotaikų, kad netapčiau per daug jautri, trapi, pažeidžiama. O gal bijojo ko kito… Išgirdusi gydytojo pasiūlymą pasikalbėti apie savo protėvius su mama, aš neaiškiai suvokiau, kad jau seniai jutau, jog kažkas nuo manęs slepiama, bet intereso tą kažką sužinoti neturėjau.

Retai aplankydavau savo mamą. Dažniau ji svečiuodavosi pas mane. Bet šįkart nebegalvojau apie jokius neatliktus darbus ir strimgalviais išlėkiau pasikalbėti apie tą kažką. Aišku, puikiai suvokiau, kad negaliu iš karto pulti klausinėti apie senelių, prosenelių ir kitų savo proproproprotėvių ligas ir mirties priežastis, kad turiu pradėti kalbą nuo nereikšmingų dalykų ir tarsi visai netyčia priartėti prie to kažko. Mama apsidžiaugė. Jai mano apsilankymas buvo netikėtas, bet malonus: pagaliau amžinai savo rūpesčiuose ir darbuose paskendusi duktė surado pusdienį laiko pasisvečiuoti, pabūti kartu. Man nereikėjo ypatingai gudrauti, traukte traukti prisiminimų iš mamos atminties. Mes kažkaip iš karto pasinėrėm į senelių, prosenelių ir dar tolimesnių protėvių gyvenimus ir abi padarėme labai svarbią logišką išvadą: mūsų giminė nėra garsi, turtinga, bet garbinga, visada gyveno saikingai, prasmingai ir gražiai, tačiau yra paženklinta kažkokios nelemties ženklu. Ta nelemtis – pačiame jėgų žydėjime žmones pakertanti ir į mirusių pasaulį nuvedanti baisi liga – vėžys. Atrodo, tik vienam iš prosenelių pavyko nugalėti tą ligą, bet ji grįžo. Į jo vaikų gyvenimus. Taigi nugalėjo tik viena karta, bet ne visa giminė. Paaimanavusios dėl tokio prakeiksmo, mes aptarėme kasdienius rūpesčius, dar apie šį bei tą pasikalbėjom ir aš išvažiavau. Išvažiavau tikrai žinodama diagnozę – vėžys. Paveldėtas iš protėvių ir įgytas nežinia kada, aišku, dar tais laikais, kurių aš neatsimenu, bet apie kuriuos galima nemaža sužinoti iš istorijos vadovėlių.

Supratau, kad man beliko viena – pasistengti nugalėti tą giminę persekiojančią šmėklą ir nugalėti ne taip, kaip nugalėjo prosenelis – tik sau, bet taip, kad ji nebepersekiotų ne tik manęs, bet ir visų, po manęs atėjusiųjų ir ateisiančiųjų: mano sūnų, dukterų, vaikaičių ir provaikaičių. Pirmiausia būtina sutelkti savo vidines galias ir nugalėti ligą. Kovai su ja turi būti pasiruošusi kiekviena mano kūno ląstelė. Atrodo, pasikalbėjau su visomis ir visos sutiko, tik iškilo šiokių tokių nesutarimų dėl kovos strategijos ir taktikos. Vienos ląstelės (jų buvo dauguma) pasisakė už bekompromisę kovą su liga kuo efektyviau stengiantis išnaudoti mano pačios energiją ir ligą nugalėjusio prosenelio patyrimą. Dalis ląstelių iš pradžių išsisukinėjo, kalbėjo apie kažkokį nepavojingą gyvybei kompromisą su liga, kuri nėra ūmi, iš karto pakertanti jėgas, o lėtinė, organizmą pamažu naikinanti. Jos netgi sukūrė savą teoriją, kurios esmė – su lėtine liga galima kovoti tik „lėtinėm“ priemonėm, jokiu būdu negalima taikyti šoko terapijos. Dar viena ląstelių dalis, tiesa, labai mažytė, stojo prieš bet kokią kovą: užtenka tik šiek tiek pasitempti, atsisakyti šio bei to ir visiškai įmanoma gyventi sergant. O kova su liga esanti pražūtinga, nes ji galinti suaktyvinti „piktąsias“ ląsteles ir tada organizmas žus. Atmetusios pastarosios ląstelių dalies demagogiją, kitos dvi ląstelių grupės pasiryžo kovoti su liga. Atrodo, susiklostė minčių ir veiksmų vienovė, draugiškas bendravimas. Tiesa, antra ląstelių grupė nuolat kūrė naujas teorijas, skelbė naujas iniciatyvas, bet jos, negaudamos daugumos pritarimo, taip ir likdavo neįgyvendintos, nors savo juodą darbą padarydavo – įaudrindavo organizmą ir ligos simptomai vėl pradėdavo reikštis kuria nors forma: apgamų, nepasitikėjimo savimi. Nors ir ignoruojamos viso organizmo, trečia ląstelių dalis visais įmanomais būdais stengėsi grąžinti kūną į buvusią pirminę ligos būklę kaip į normalią būseną. Suprasdamos šios teorijos absurdiškumą, kitos ląstelės nusigręžė nuo jų, bet, aišku, nepamiršo, nes puikiai suvokė, kad šios pasinaudos kiekviena proga, kad grąžintų organizmą į nepagydomos ligos būklę.

Keistas man atrodė antros ląstelių dalies elgesys. Mano ligos pirmosios stadijos metu jos kartu su trečios grupės ląstelėmis saugojo organizmą, bet ne nuo ligos, o nuo pavojaus, kad aš galiu sužinoti apie ligą. Pasirodžius pirmiesiems simptomams mano kūne ir dvasioje, jos darė viską, kad tik aš nusiraminčiau ir nieko nesužinočiau apie ligą. Bet juk jos – mano kūno dalis! Jos turėjo mane perspėti, neleisti ligai progresuoti! Kai, nepaisant didžiausių jų pastangų ligą nuslėpti, aš sužinojau tiesą, jos suskilo į dvi grupes: viena padės kovoti su liga, kita stengsis neleisti jos nugalėti. Neturėjau teisės abejoti pirmųjų nuoširdumu, bet negalėjau visiškai jomis pasitikėti. Kai liga bent kiek paūmėdavo, padažnėdavo priepuoliai, abi šios grupės puldavo svarbiausią mano gyvybės dalį – ištikimąsias ląsteles. Viena – atvirai niekindama kovą su liga, kita – kalbėdama, kad pastangos staiga įveikti ligą tik sustiprins jos puolimą, dar labiau nualins organizmą ir šis niekados neįveiks ligos. Nihilistės paleido apyvarton net tokius sparnuotus posakius: „Nereikia pulti nuogam į dilgėles“, „Reikia eiti žingsnis po žingsnio“.

Neseniai patyriau baisų priepuolį. Jis buvo panašus į agoniją. Man ištikimosios ląstelės, išsigandusios, kad besveikstantis kūnas nebūtų vėl grąžintas į pirminę ligos būklę, budėjo dieną naktį. Jos, nors ir bijojo, tikėjo mano pasiryžimu nugalėti ligą visiems laikams, neleido man sugniužti, pasiduoti. Išsigando ir „lėtinį“ kovos su liga būdą paskelbusios ląstelės, jos irgi budėjo. Bet neilgai. Vos tik atsipeikėjau po priepuolio, jos ėmė skelbti, kad dėl šio ligos paūmėjimo kaltos ištikimosios ląstelės.

Aš labai noriu pasveikti. Labai noriu įveikti ligą. Amžiams įveikti. Nenoriu prarasti nė vienos kūno dalies. Bet, Viešpatie, ką daryti, jeigu ląstelės pačios nori nuo manęs atskilti ir tapti svetimkūniais? Nesuprantu kodėl. Tiesa, sužinojusi apie savo ligą, aš iš tų ląstelių, kurios ligą slėpė, atėmiau teisę saugoti organizmą ir perdaviau ją ištikimosioms. Gal anos, pajutusios, kad nebėra svarbiausios, supyko ir dabar keršija? Bet toks kerštas juk pražūtingas ir joms pačioms! Nejaugi jos, stebėdamos progresuojančią ligą, taip gerai jautėsi, kad net nepagalvojo apie tai, jog liga kartu su organizmu nusineš ir jas į mirusiųjų karalystę? Nejaugi dar ir šiandien jos nesupranta, kad liga, jeigu jos nenugalėsime, kankins ir kitas kartas?

Šiandien jaučiuosi šiek tiek geriau. Tvarkau namus, rūpinuosi savo išvaizda, tik sunku atgauti dvasinę pusiausvyrą, nes nuolat ją sutrikdo baimė dėl to, kad mano pačios organizmo ląstelės manęs neišduotų. Iš puikybės. O gal jos tarnauja mirusiųjų karalystei?

 


 

Pasaka be galo

Jie gulėjo ant upės kranto.

Jis glostė jos linų spalvos plaukus, žiūrėjo į mėlynas liūdnas akis. Jis svaigo nuo jos kvapo, neįvardijamo, bet tik jai vienai priklausančio, primenančio plaukėjančių javų rūką. Ji jam buvo panaši į upės vingį, į rožines ašarėles pakluonėje, į gelsvų, rausvų, rusvų katpėdėlių pūką. Ji buvo gėlė, pražydusi tam, kad papuoštų jo gyvenimą.

Ji nedrįso žiūrėti jam į akis. Žiūrėjo į rugių spalvos garbaną, užkritusią ant kaktos ir liečiančią blakstienas, bet regėjimo laukas buvo gilesnis ir platesnis. Ji matė giedro dangaus pakraštį, mažą debesėlį, gulintį ant horizontą kartojančio miško. Ir girdėjo ošimą. Tik negalėjo suprasti, ar girdi savo mylimojo širdies nerimą, ar vėjo žaidimą prie jos namo augančio kaštono šakose. Nes jis jai panašus į kaštoną – didelį stiprų gražų medį, kiekvieną pavasarį pasipuošiantį baltais žiedais.

Jie nepamatė, kaip nusileido saulė.

Kai juos užpylė sutemos, atsigulė ant nugaros švelniai laikydamiesi už rankų. Ir žiūrėjo į dangų. Į amžinybę. Į savo meilės – didžiulės, neapsakomos, neaprėpiamos, tokios, kuria užsiliepsnoja tik išrinktųjų širdys, – žvaigždę. Jie buvo išrinktieji. Tą vėlaus vakaro akimirką, kai prie žydinčio kaštono jo lūpos pirmą kartą palietė jos lūpas, plykstelėjo šviesa. Ji pamatė įsižiebusią žvaigždę, vienintelę danguje, o jis – tos žvaigždės atspindį tvenkinyje. Ir abu vienu kartu ištarė: „Mūsų meilės žvaigždė.“ Dabar jie abu į ją žiūrėjo.

Rytą jie išsiskyrė. Ji nuėjo į trobelę, susikūprinusią po kaštonu. Jis – į aukštus savo tėvų namus ant kalno. Juos jungė žvaigždė, kaštonas, juos skyrė slėnis ir kalnas, turtas ir neturtas. Susidūrė materialūs ir dvasios dalykai.

Žmogus nuolat pasiklysta. Jis nori būti laimingas ir galvoja, kad laimę gali atnešti turtai. Bet tai neįmanoma! Laimė ir turtai nesuderinami dalykai. Kaip galima derinti nesuderinamus dalykus? Meilė ir laimė – iš tos pačios erdvės. Jų derinti nereikia. Jos neišderinamos.

Dideliame name ant kalno prie stalo sėdėjo trise.

Jie kalbėjosi. Vienas atstovavo meilei, du – turtui.

– Meilės dar niekas nepasiklojo ir ja neužsiklojo. Iš ko gyvensit? – klausė mama.

– Nepritekliai meilę suėda, – sakė tėvas.

Jis tegalėjo pasakyti tiek:

– Jeigu tėvai nepadeda, Amerika man padės. Važiuosiu padirbėti, kad turėtumėme, ką pasikloti ir kuo užsikloti.

Tėvai neprieštaravo, bet mintyje turėjo tai, ko garsiai nepasakė: „Iš akių – ir iš širdies.“

Turtai pasikėsino į meilę.

Mažoje trobelėje po kaštonu prie stalo sėdėjo trise.

– Į tą kalną labai sunku lipti. Ar užteks jėgų? – paklausė tėvas.

– Geriau mylėti lygų, – tarė mama.

– Meilės nepasirinksi. Jos neišgalvosi. Ji ištinka žmogų, ir tiek. Ir mane ištiko. Mylimasis man padės įlipti į kalną, tik į kitą – į mūsų kalną.

Išsiskyrimo naktį jie praleido ant upės kranto. Gulėjo ir žiūrėjo į dangų. Į savo žvaigždę. Jiems atrodė, kad žvaigždė pritariamai mirkčioja. Paryčiais jis palydėjo ją į namus. Abu susiglaudė po kaštono šakom ir dirstelėjo į tvenkinį – žvaigždė krūpčiojo. Bet jiems atrodė, kad mirkčioja.

Jie buvo jauni, drąsūs ir neatsargūs. Jie mokėjo skaityti tik jiems palankius visatos siunčiamus ženklus.

Bet kokios žirklės pavojingos. Nes jos gali kirpti. Jųdviejų meilė, norėdama išvengti turto ir neturto žirklių, atsidūrė tarp erdvės žirklių. Jis dideliu laivu išplaukė į Ameriką, ji pasiliko laukti kaštono paunksnėje. Bet erdvės ilgai tuščios nebūna. Jas tuoj pat kas nors kėsinasi užimti. Pirmiausia – turintieji interesų.

Interesų turėjo dideliame name ant kalno gyvenantys žmonės. Jie iš aukšto žiūrėjo į tuos, kurie slėnyje gyvena. Jiems patiko kaštonai, ypač tada, kai žydi, bet turtuolių laikysena neleido viešai to pripažinti. Todėl didelis namas skendėjo tarp liepų ir ąžuolų – moters ir vyro medžių. Kaštonams – meilės medžiams – vietos čia nebuvo.

Ant kalno dideliame name gyvenantys žmonės netikėjo, kad slėnio žmogus gali išmokti gyventi ant kalno. Nebūtinai ant jų. Yra ir kitų didelių kalnų, ant kurių galima susikurti gyvenimą. Tokią kūrybą pradėjo jų sūnus. Būtų gerai, jeigu jam pavyktų. Bet dar geriau būtų, jeigu jis ten gyventų su kalno moterimi.

Kai kaštonas pirmąkart po išsiskyrimo nakties pražydo, dideliame name ant kalno prie stalo susėdo dviese.

– Reikia duoti žinią sūnui, kad jo mergelė ištekėjo už kito,– pasakė tėvas.

– Reikia, – pritarė mama.

Vieną dieną į Ameriką laivas atplukdė didelį laišką – žinią apie tai, kad mergelė pasilieka slėnyje su sau lygiu išrinktuoju, kad jis galįs statytis savo gyvenimą ant kalno ne su slėnio, o su kalno gyventoja, kad jam, tiek pasaulio pamačiusiam, neturėtų būti sunku susirasti…

Kitą dieną laivas plukdė iš Amerikos didelį didelį meilės laišką, kurio pagrindinė mintis buvo: neskubėk, mylimoji, palauk, aš sugrįšiu ir mes susikursim didelį didelį savo gyvenimą…

O mergelei (ji nemokėjo skaityti) buvo perskaityta: atleisk, mylimoji, atleisk, netesėjau, kitą pamylėjau…

Tą vakarą ji nebestovėjo po kaštonu, nebežiūrėjo į žvaigždę danguje ir į jos atspindį tvenkinyje. Tą vakarą ji verkė. Verkė ir kitą vakarą, ir trečią, ir ketvirtą… Verkė taip, tarsi atsisveikintų su savo jaunyste… Kai išverkė visą neviltį, nusišluostė ašaras, susipynė kasas ir išėjo išdidžiai iškėlusi galvą į kaimą.

Tik jos akys buvo liūdnos.

Jos liūdnos akys sužavėjo vieną liūdnų akių bernelį. Slėnio gyventoją. Per vieną vakaronę jis nepaleido jos iš savo glėbio, jie sukosi ir sukosi šokių aikštelėje… Paskui ją į namus palydėjo. Prie vartelių pastovėjo. Ne prie kaštono.

Šioji meilės vieta jai tapo prakeiksmo vieta. O tokių vietų lenkiamasi iš tolo. Prisiminimais gyventi ji nenorėjo. Nenorėjo galvoti apie tą, kuris nepajėgė nuvesti jos į kalną, o slėnyje pasilikti negalėjo.

Netrukus Dievo namuose slėnio vaikai vienas kitam prisiekė ištikimybę. Iki gyvenimo pabaigos. Grįžo į savo slėnį susikabinę rankomis ir priesaika, tik ne širdimis. Bet juk daug žmonių ir slėnyje, ir ant kalno gyvena tik taip susikabinę. Ir neatrodo nelaimingi.

Žmones supa dalelių nešėjų pripildyta erdvė. Tos dalelės nešioja žinias iš vieno erdvės taško į kitą. Jos yra labai jautrios, žaibiškai pagauna ir nuneša vieno žmogaus kitam siunčiamus svarbius impulsus. Bet jos – nebylios. Jos informaciją perduoda simboliais. Sapno. Iš rankų krintančių daiktų. Kūno vaizdinių. Ir kitokiais.

Tą dieną, kai slėniečiai prisiekė vienas kitam, jam viskas krito iš rankų. Ir dužo. Skilo į dvi dalis. Lėkštė. Puodelis. Kai suskilo veidrodis, jis kažką suprato. Bet būtinai turėjo patikrinti, nes ir netikėjo, kad tai galėjo įvykti, ir bijojo, kad gali būti neteisingai supratęs dalelių nešėjų jam siunčiamus signalus.

Jis plaukė dideliu laivu patikrinti. Naktimis lyg regėjo, lyg sapnavo…

Visi veidai – o jų keturi – matyti, bet jis nežino, kieno jie. Ir du žmonės – vyras ir moteris – muša jo mylimąją. Jos suglebęs kūnas guli šalia jo, o kraujuota galva ant jo kelių. Prisėlina? Atsliūkina? Prišliaužia? Tiedu. Pradeda draskyti jo mylimosios pilvą, kepenis, taikosi griebti už širdies…

Atsipeikėjo (pabudo?).

Jis stovi tuščiame kambaryje. Nėra nei baldų, nei daiktų, nei šventųjų paveikslų ant sienų. Stovi priešais nedidelį langą, tokį seno namo langą, dvigubą, seniai nedažytą, už jo – prietema, gal vakarėja, gal ankstyvas rytas, o tarpulangėje rangosi didelė juoda gyvatė, net nesirango, o liūliuoja, svinguoja, bando iškišti pro orlaidę galvą, bet vis nuslysta stiklu žemyn.

Atsipeikėjo (pabudo?).

Dalelės nešėjos jam siuntė signalus apie interesų turinčiųjų žmonių klastą, lemtingai supainiojusią jo ir jos didelę meilę…

Jis neužėjo pas savo tėvelius ant kalno, jis nuėjo pas savo mergelę į slėnį,

į namelį po kaštonu.

Už stalo sėdėjo trise. Gėrė vyną. Raudoną kaip aistra ir stiprų kaip meilė. Jie buvo susikabinę. Jungiamoji grandis buvo mergelė. Su vyru ji buvo susikabinusi priesaika, su mylimuoju – širdimi. Grandinė buvo per ilga ir per daug surizgusi. Reikėjo ją sutrumpinti. Pašalinti silpniausią grandį.

Silpniausioji grandis buvo vyras. Jis pirmas apsvaigo nuo vyno. Jis pirmas užmigo.

Tada mylimasis paėmė peilį. Bet Dievas visada su mumis. Jis saugo žmones. Ypač tuos, kurie myli.

Kai mylimieji pasiryžo perpjauti gerklę miegančiam vyrui, įsikišo Dievas – peilį nukreipė į šalį, kliudė tik smakrą. Kraujas buvo juodas, nes naktis buvo tamsi, danguje švytėjo vienintelė žvaigždė – jų meilės žvaigždė. Jie išsigando. Įmetė peilį į tvenkinį. Žvaigždė virpėjo ir sužibo dar ryškiau.

Tada jie iškėlė savo meilės puotą. Jis godžiai gėrė jos kūną. Išbučiavo visas slapčiausias jos kūno vieteles ir apsvaigęs vėl iš naujo bučiavo. Ji tirpo. Iš meilės. Iš laimės. Ir iš žinojimo, kad tai vienintelis kartas, kad jis niekada nepasikartos, paskui degs tik žvaigždė danguje ir tvenkinyje, liepsnos jų širdys, bet niekada nebeliepsnos meilės glėbyje jų kūnai. Kai jų kūnai susiliejo, jie davė vienas kitam skaistybės įžadus…

Jis vėl išplaukė į Ameriką. Dideliu laivu.

Ji persikraustė miegoti į kitą lovą. Vyrui nieko neaiškino. Šis suprato ir be kalbų…

Ji kiekvieną sekmadienį ėjo išpažinties ir sakė kunigui vis tą pačią nuodėmę: neatlieku svarbiausios žmonos pareigos… Išklausydavo kunigo pamokymus, atlikdavo atgailą, kitąsyk išpažindavo tą pačią nuodėmę…

Kai išgirdo, jog po kaimą vaikšto mergina ir ieško šeimos, kuri priglaustų jos dukterį, ji sukluso. Nors ir davė skaistybės įžadus, motinystės instinktas nenuslopo. Ji priglaudė mergaitę. Augino, lepino, popino kaip tikrą savo dukterį. Be jokių įvaikinimo dokumentų. Be jokių garantijų, kad motina jos kada nors, kai paūgės, nepasiims. Jai reikėjo ne senatvės duonos, o mylimo žmogaus šalia. Kad nebūtų taip šalta.

Jis dirbo ir gyveno Amerikoje. Vienas. Šventai laikėsi mylimajai duotų skaistybės įžadų. Paštas buvo nepatikimas (mylimoji nemokėjo skaityti), taigi bendraudavo su mylimąja tik žiūrėdamas į jų meilės žvaigždę – tikėdavo, kad ir jos akys į ją žiūri.

Ji taip pat žiūrėjo į jų meilės žvaigždę. Ir augintinei ją rodė. „Tai gražiausia danguje žvaigždė, – kalbėjo, – nes ji man tave padovanojo.“ Apie didelę meilę nekalbėjo. Augintinė nebūtų supratusi.

Bet ir be žodžių didelės meilės sėklą mergaitės širdyje pasėjo…

Augintinės motina prasigyveno, dideliame mieste įkūrė lošimo namus, ištekėjo ir atvyko jau ne aplankyti dukters, bet išsivežti. Mergaitė į kvietimą atsakė Maironio žodžiais:

Širdį ir upę sunku suturėti –
Vilijai bėgti, mergaitei mylėti.

Ir pabėgo iš bepradedančio važiuoti traukinio.

Augintinė pamilo kalno žmogų.

Jie gulėjo ant upės kranto…

Vida Miknevičienė. Roma

2008 m. Nr. 7 / Apysaka apie hipių kartos lietuvaičių maištingumą, meilę ir gyvenimo vingius / Į kavinę atėjo jis. Su draugu. Prisėdo prie jų staliuko. Tas šalikas. Jis nusivilko striukę, bet šaliko nuo kaklo nenusivyniojo. Ir jau vien tuo išsiskyrė…

Šatrijos Ragana. Joninių naktis

2007 m. Nr. 4

Iš lenkų k. vertė Brigita Speičytė

Marijos Pečkauskaitės-Šatrijos  Raganos  novelė „Joninių naktis“ („Noc świętojańska“) – vienas pirmųjų jos prozos kūrinių, parašytas lenkiškai 1897 m. Jis išsiskiria itin atviru autobiografiškumu, galima atpažinti perpasakotą 1896–1897 m. laiškų Povilui Višinskiui turinį. Anot J. Žėkaitės, novelės veikėjo Stepono prototipas – pats P. Višinskis.
Originalus lenkiškas novelės tekstas iki šiol buvo paskelbtas vienintelį kartą – 1939 m. Kaune išleistame Šatrijos Raganos „Raštų“ 7-ame tome. Parašiusi novelę pati autorė po aštuonių mėnesių, 1897 m. gruodį, P. Višinskiui išsiuntė savo atliktą lietuvišką jos vertimą. Tačiau autorinio vertimo kalba turėjo nemažai trūkumų, pažodinių slavizmų, paliktų lenkiškų intarpų, ir jis liko užmarštyje. Pirmą kartą publikuojame šios novelės vertimą į dabartinę lietuvių kalbą. Vertimas atliktas rengiant naująjį Šatrijos Raganos „Raštų“ leidimą (sudarytojas Gediminas Mikelaitis).

Stebuklinga, puiki Joninių naktis! Vėjelis nesuoš, lapelis nesušnarės, nesupliuškens žuvelė upelėje… Tylu… taip tylu, tarsi visa gamta pasirengusi iškilmingai sutikti tą užburtą naktį. Giedru, be debesėlio dangumi lėtai plaukia didelis apskritas mėnuo ir smalsiai nužvelgia save lygioje it stiklas upėje – tarsi puošeiva veidrodyje. Švelni, melstelėjusi jo šviesa visus daiktus paverčia neįprastais ir paslaptingais. Ant aukšto upės kranto matyti netvarkingai išsibarsčiusios trobelės, o tarp jų, pačiame vidury, juoduoja medžių guotas, iš kurio šauna viršun liaunas bažnyčios bokštelis su kryžiumi. Kitoje pusėje – miškelis… Medžių pašaknėmis driekiasi kitas – tankių garbiniuotų paparčių miškas. O ten baltos malūno sienos dailiai išryškėja tamsžaliame fone. Ilgos, tamsios alėjos parke, supančiame seną medinį namą, atrodo, lyg snūduriuoja – tokia jose tvyro ramybė ir tyla… Stebuklinga, puiki naktis!..

Atsivėrė seno namo durys, ir pro jas išbėgo žmonių būrelis. Tai buvo kelios panelės ir vienas ką tik vaiko amžių išaugęs jaunuolis moksleivio palaidine. Iš pradžių ėjo tylomis, tačiau atsidūrus sodo gilumoje pratrūko kalbos ir juokai.

– Ir nakties gražumas! – kalbėjo viena panelė, dar beveik vaikas. – Tikra Joninių naktis, pilna kerų, paslapčių ir visokių baisenybių! Žiūrėkit, kaip puikiai mėnulis atsispindi vandeny! Gražu pas mus kaime! Kur ten mieste būtų tokia naktis, tokia tyla? Ne, nė už ką mieste negyvenčiau, niekaip! Numirčiau be gryno oro ir iš ilgesio kaimui!

Pažvelgė į laikrodėlį.

– O, dar tik pusė dvyliktos, tai galime dar truputėlį pabėgioti, kol imsimės burtų. Eime į alėją – gyvi ar mirę!
– Oi, aš bijau, ten taip tamsu ir baugu! – sušuko kita. – Neik ten, Viktute!
– Cha cha cha! – nusijuokė Viktutė, – bijai alėjos?! Jadze, ar tikrai manai, kad tau kokia ragana nuo Šatrijos kelią pastos? Kodėl turėčiau neiti, jei kaip tik dabar ten gražiausia? Į parką paparčio nueičiau viena, ne tik į alėją!

Ir pranyko jos gilumoje. Ten tvyrojo tirštos sutemos; alėja buvo tanki, liepų šakos aukštai susipynusios į skliautą, kad net lietus pro jas neprasisunkdavo. Dabar, naktį, alėja atrodė tarsi ilgas tamsus tunelis. Toli toli, pačiame jo gale, buvo matyti upės kraštelis, kuris nūnai panėšėjo į didelę sidabrinę dėmę. Viktutė porą kartų perbėgo alėją, nusirišo savo baltą prijuostėlę, apsigobė ja galvą ir tylutėliai nuskubėjo prie likusios draugijos.

– Aš Šatrijos ragana! Kas norėtų su manim pašokti mazurką alėjoje? Pone Steponai, – tarė ji, kreipdamasi į moksleivį, – ragana norėtų su tamsta, o tamsta ar neatsisakysi pašokti su kerėtoja?!
– Be abejo, norėčiau artimiau susipažinti su tokia istorine asmenybe, jei jau pasitaikė proga, – linksmai atkirto ponas Steponas ir padavė Viktutei ranką.
– O kaip mes čia be tamstos pasiliksim! Pone Steponai, aš bijau! – šaukė Jadzė.

Tačiau ponas Steponas jau negirdėjo. Mazurkos žingsniu bėgo su „ragana“ alėja iki pat jos galo. Vos jį pasiekė, nes bėgo taip greitai, net kvapo pritrūko. Akimirką atsikvėpęs, ponas Steponas tarė:

– Tamsta tikra ragana! Skridai taip greitai, kad vos spėjau! Tai gal pabursi man? Juk raganos moka!
– Kodėl gi ne! Pasakysiu tau viena: saugokis raganos, nes jei užvaldys tave – tau galas!

Apsisuko ir nubėgo pas drauges. Po ilgų prašymų pavyko jas prikalbinti pasivaikščioti alėja. Apimta didelės baimės, viena ranka įsikibusi į poną Steponą, kita – Viktutės, ėjo Jadzė ir baugiai aplink dairėsi. Viktutė nenustygo vietoje, juokavo, niūniavo daineles; likusi draugija ėjo tylomis.

– Labai įdomu, – kalbėjo Viktutė, – kas gi mums šiandien prisisapnuos? Net baisu, kad tik ne kas nors siaubinga! Jadze, ką norėtumei šiąnakt susapnuoti?

– Norėčiau susapnuoti, – atsiliepė Jadzė, – kad Varšuvoje turiu drabužių parduotuvę, galybę darbuotojų, galybę darbo… Padedu tėvams ir visi kartu gyvename gerai ir patogiai…

Kita panelė ją nutraukė:

– O aš norėčiau susapnuoti, kad keliauju po Europą; aplankau Angliją, Prancūziją, Ispaniją ir Italiją, ak, Italiją!..
– O tamsta ko norėtumei, ponia Helena? – paklausė trečios draugės Viktutė.
– Aš… aš norėčiau susapnuoti, kad vėl esu pas brolį fabrike. Vaikštau į jour-fix’us, plaukioju valtele, šoku gegužinėse, puotose… Aplink mane kaip visuomet daugybė gerbėjų… džiaugiuosi visais, bet labiausiai vienu.. Čia tai gyvenimas!
– Na, dabar tamstos eilė, pone Steponai, – toliau klausinėjo Viktutė. – Kokį sapną tamsta norėtumei šiąnakt susapnuoti?
– Netikiu, kad jie išsipildo, – atrėmė paklaustasis. – taigi man tas pat.
– Et, koks tamsta, iš tiesų! Tarsi mes tikime? Taip sau šnekame, dėl įdomumo… Ne, tai ne! Tai paklausykite, dabar aš pasakysiu, ką noriu susapnuoti, – sušuko Viktutė, – Taigi pirmiausia norėčiau išvysti save kokiame nors pensione, geriausiai Peterburge; baigiu pensioną, dar ko nors mokausi – labiausiai norėčiau bitininkystės, ir grįžtu namo. Ir čia tai prasideda gyvenimas! Namuose veisiu bites, mokau kaimynus tinkamai prižiūrėti avilius, duodu jiems visokių patarimų… Turiu daugybę darbo… Keliuosi ankstutėliai ir paskutinė einu gulti… Mokau tarnų vaikus, gydau homeopatija, boboms laiškus rašau jų vyrams, žodžiu, kiekvieną akimirką esu pasirengusi patarnauti savo mažiesiems broliams… Laisvomis valandomis groju (reikia pasakyti, kad groju puikiai), skaitau ir… ir rašau lietuviškai romanus… Lietuviškai, suprantama, moku tobulai, užsisakau laikraščius, pirmiausia „Varpą“. Et, neišpasakosiu visko! Bet maždaug taip. Svarbiausia – taip tvarkau gyvenimą, kad jis visas būtų atiduotas mano artimų labui. Ne tolimesnių artimųjų, kokių nors lenkų ar vokiečių, bet tų artimiausiųjų, tikrų brolių, kaimiečių-lietuvių…
– Lietuvių…
– Oho! – sušuko Jadzė, – Galbūt prieš mus stovi būsimoji garsi lietuvių poetė ar romanistė! Pagerbkime, ponai, įžymybę!
– Juokai juokais, – pridūrė kelionių mylėtoja, – bet iš tiesų Viktutė turi rašytojos talentą. Ar pastebite, kokia laki jos vaizduotė? Apie savo ateities lūkesčius kalba taip, tarsi jie būtų seniai išsipildę. Linkiu, Viktute, kad tavo norai išsipildytų. Tik, man atrodo, būtų geriau, jei susapnuotum, kad baigei konservatoriją ir koncertuoji Europoje. Gaila būtų tavo išskirtinio talento, jei taip ir palaidotume jį kaime!
– Žinoma! – atsiliepė ponia Helena. – Gal tu proto netekai, jei, galėdama tapti artiste, norėtumei veikiau kaimo vaikus mokyti. Tik pagalvok: priimi pagarbą, puokštes, vainikus… kaip saulės spinduliuose maudaisi šlovėje… Pasaka, ne gyvenimas!

Viktutė nusijuokė.

– Galiu šaukti, kaip tas rabinas iš pasakėčios: „Nemoku nei skaityti, nei rašyti, o į karalius mane išveža!“ Pirmiausia, nematau savy tokio talento, kaip sakote, o antra – net jei jį ir turėčiau, vis tiek rinkčiausi mokyti „kaimo vaikus“, kaip sako ponia Helena. Labai mėgstu muziką, be jos negalėčiau gyventi, dirbsiu, kad gražiai gročiau, bet paaukoti jai visą gyvenimą – niekada! Galvoju, kad gyvenimas, kokį noriu gyventi, yra kur kas naudingesnis nei artistės. Artistų turime galybę, o tylius gimtosios dirvos darbininkus ant pirštų galima suskaičiuoti.
– Tamsta tuos žodžius man tarsi iš lūpų išėmei, – pasakė ponas Steponas, – Duok Dieve, daugiau tokių „raganų“.
– Tikrai būtų buvę viena mažiau, jei ne tamsta, – tyliai atsakė Viktutė ir dėkinga pažvelgė į moksleivį, – Na, gana šnekų, jau dvylikta, imkimės burtų!

Burtai buvo tokie – Joninių naktį, lygiai dvyliktą, surinkti dvylika rūšių žolynų, surišti juos į ryšulėlius ir padėti po pagalve; ant žolynų miegant susapnuotas sapnas išsipildys.

Draugija pasklido po sodą, tik ponia Jadzė nepaleido pono Stepono ir be perstojo šaukė, kad bijosi. Kiti tylėjo, nes tokia buvo burtų tikrumo sąlyga. Net Viktutė nutilo, paskubomis skynė gėleles, tarsi norėdama kuo greičiau pabaigti, kad galėtų vėl prabilti. Toks ilgas tylėjimas jai spėjo įkyrėti.

Pagaliau žolynėliai buvo nurinkti ir surišti į ryšulėlius; panelės ir moksleivis vėl susispietė būreliu ir patraukė namo. Valandėlei nutrūkusi, tyla vėl apsiautė sodą. Mėnuo jau nukeliavo nemažą kelio ruožą: spindėjo dabar virš miškelio, tarsi smalsaudamas pamatyti stebuklingą paparčio žiedą, kuris kaip tik ten skleidėsi.

Šventojo Jono dieną vėlai sukilo jaunimas sename dvare. Kiekvienas stengėsi numigti kuo ilgiau, kad susapnuotų kuo daugiausia. Rytinės arbatos susirinko visa vakarykštė draugija. Visi iš eilės pasakojo savo sapnus, tik nė vienas nebuvo savuoju patenkintas! Prisisapnavo visiškai kas kita, nei troško.

– Ko gi tu, Viktute, tyli ir sapno nepapasakoji? – paklauso ponia Helena.
– Nes pykstu, kad nesapnavau to, ko norėjau! – atšovė. – Įsivaizduojate, prisisapnavo man, kad tapau gailestingąja seserimi ar kažkokia vienuole!
– Cha cha cha, – juokėsi visi. – Viktutė – vienuolė, tai pokštas! Vienuolyno koridoriais mazurką šoktumei, ką?! Ten nei groti, nei dainelių dainuoti nevalia! Nei jodinėti, nei į taikinį šaudyti! Viktute, kaipgi bus?!

Viktutė paraudo ir nutaisiusi linksmą veidą tarė:

– O jūs irgi geri! Tikite kažkokiais kvailais burtais! Nemaniau! – ir išbėgo kažką patylomis niūniuodama.

Ir vėl Joninių naktis. Nors ir naktį, oras įkaitęs, prisisunkęs dulkių, kažkoks tvankus ir slogus, it akmeniu užgula krūtinę. Gatvių pakraščiais plaukia pėsčiųjų minios, viduriu važiuoja ratai, vežimai, karietos. Baisus klegesys, triukšmas… ratų tarškėjimas grindiniu maišosi su žmonių balsais ir orkestrų, grojančių restoranuose, garsais. Priešais parduotuvių vitrinas, kerimai plieskiančias elektros šviesa, stoviniuoja būreliai žmonių. Štai kelios ponios, pasidabinusios šilkais ir aksomais, apžiūrinėja apyrankes su briliantais, žiedus su rubinais… Šalia, priešais žaislų parduotuvę, stovi pulkelis mažų, nudriskusių gatvės berniukų ir goduliu žibančiomis akimis stebeilija į tą nepasiekiamą savo svajonių tikslą.

Prislopinta naktinės lempelės šviesa nušviečia vieną Vaikelio Jėzaus ligoninės palatą. Tai didelis, švarus kambarys su dviem langais, tarp kurių pakabintas didelis juodas kryžius su nukryžiuotu Kristumi, ir stovi stalelis. Ir dvi šviežios gėlių puokštelės, ir balta nėriniuota servetėlė ant stalelio, ir dailus kilimėlis, patiestas priešais jį ant grindų, ir storos, šviesos nepraleidžiančios, kutais papuoštos užuolaidos ant langų – visa liudija, jog čia kažkas iš visų jėgų stengiasi, kad tiems, kuriems tenka toje vietoje praleisti laiko, būtų kuo gražiau ir maloniau. Pasieniais stovi lovos; visos paklotos vienodai, su vienodomis juodomis lentelėmis galvūgalyje, Guli jose žmonės – tai susirietę, įsivynioję į antklodes iki pat akių, kiti – vos iki pusės užsikloję, rankomis užsidengę galvas. Vieni miega tyliai, kiti blaškosi ir murma per miegus kažkokius nesuprantamus žodžius, dar kiti tylomis dejuoja…

Dideliame patogiame krėsle pasirėmusi rankomis galvą sėdi gailestingoji sesuo. Nors ilgas baltas kykas dengia jos galvą, nors apsirengusi tamsia vienuoles suknia, taip kitoniška nei kadaise dėvėtos, nesunku atpažinti Viktutę. Šešeri praėję metai smarkiai jos nepakeitė. Tik sumenko, o jos akys, kadaise tokios linksmos ir šelmiškos, žvelgė su tyliu, giliu liūdesiu ir tokia ramybe, kad atrodo, vienu žvilgsniu aršiausią laukinį žvėrį sutramdyti įstengtų. Dar nepraėjo metai, kai davė įžadus ir ėmėsi sunkių pareigų ligoninėje. Per tokį trumpą laiką sugebėjo pelnyti draugių palankumų, ligoninės gydytojų pasigėrėjimą ir pagarbą, ligonių meilę. Visuomet kantri, maloni, jos veide nesimatė nė pėdsako nepasitenkinimo ar pykčio, niekuomet nesiskųsdavo pavargusi, nors kartais kelias naktis iš eilės budėdavo prie sergančiųjų ligoninėje ir mieste, skurdžiausiuose jo užkampiuose. Niekas nemokėjo taip greitai įkalbėti vaikų, kad išgertų neskanius vaistus, eitų į vonią ir darytų kitus nemėgstamus dalykus. Vienam pasakaitę paseks, kitam ką nors paskaitys, tą dainele užmigdys, su anuo pasijuoks ir pažais… Su suaugusiais irgi mokėjo apsieiti kaip niekas kitas. Taip mylėjo žmones, kad kiekvienas ligonis jai buvo tarsi brangiausias pasaulyje asmuo. Štai ir dabar nerimas kankina ją dėl pasiligojusios moters, prie kurios budės visą naktį. Vis tylutėliai prieina prie ligonės lovos ir klausosi jos kvėpavimo. Toji kvėpuoja ramiau ir lygiau, tad nusiraminusi įsitaiso krėsle ir pasineria į savas mintis.

O mintys skrieja, skubinasi iš ligoninės mūrų, iš didelio gaudžiančio miesto toli toli, kur žalias miškelis su kitu – paparčių mišku pažemėje žvalgosi į skaidrius upelės vandenis, kur kitame krante bažnytėlė, apsupta trobelių, kur senas namas ir tamsios alėjos aplink… Toks pažįstamas, toks puikus vaizdas! Regi jį, regi taip aiškiai, tarsi iš tiesų ten būtų, tarsi nesėdėtų čia, vidury triukšmingo miesto, prie dejuojančių ligonių lovų, bet ten, šviečiant mėnuliui, bėgtų ilgomis liepų alėjomis… Juk šiandien Joninių naktis! Puikiai pamena, kaip vieną tokią naktį kartu su būreliu jaunuomenės, viešinčios pas juos per atostogas, skynė žolynus burtams… kaip vaizdavo raganą ir šoko mazurką su ponu Steponu… Linksma buvo tuomet, oi, kaip linksma! Prisimena paskui savo sapną, iš kurio visi juokėsi, ir ji taip pat… Nes argi galėjo pamanyti, kad kada nors taps vienuole? Ji tokia linksmuolė, kad atrodė, jog be šokių, muzikos, dainų neišgyventų! Nuo to laiko prabėgo šešeri metai, tik šešeri… toks, atrodytų, trumpas tarpsnis, o kiek ji tuo metu išgyveno, kiek iškentėjo, kiek minčių permąstė, kol iš to užburto rato surado išeitį – tapti gailestingąja seserimi. Kiekviena tų prabėgusių šešerių metų minutė iškyla jai atminty… Tikėdama, kad išpildys savo sumanymus, siekė pasirinkto tikslo. Ištisos dienos prabėgdavo skaitant, mokantis ir stengiantis kiek įmanoma išplėsti savo mąstymo akiratį. Su dideliu pasitenkinimu įsitikindavo, kad kasdien suvokia vis daugiau, kasdien vis aukščiau siekia jos mintis. Tik kartais pasidarydavo liūdna, kad neturi su kuo jomis pasidalyti, kad nepažįsta nieko, kas ją suprastų, paremtų pagalba ir patarimu. Tarp jos pažįstamų panelių buvo ir neblogų, tačiau nė viena jų nesiekė taip aukštai ir negalėjo jos suprasti, o jei kuri šį tą ir suprasdavo, ir kantriai išklausydavo, tai tik atsidusdavo: „Gerai yra tai, ką kalbi, bet nieko nepadarysi – kiekvienas juk galvoja daugiau apie save, ir neįmanoma, kad visi gyventų tik kitų labui! Graži svajonė, bet mes gi ne šventieji!“ Ta svajonė turi tapti tikrove, galvojo ji, gyventi kitaip negalėčiau! Ir guodėsi mintimi, kad Varšuvoje, bitininkystės kursuose tarp draugių suras tokių, kurios turės daugiau inteligencijos ir bus į ją panašesnės. Kiek iškilo sunkumų, kol išvažiavo! Ir dėl pinigų, kurie būtini pragyventi mieste, ir dėl įsitikinimo, kurį reikėjo įveikti, kad viena tarp svetimų pražus… daug, daug ašarų išliejo slapčia, kai kartais jai atrodė, kad mylima svajonė ir liks tik svajonė. Vis dėlto pasiekė savo tikslą – išvažiavo. Tarsi viena vaiski diena regisi jai tie keli mėnesiai Varšuvoje, nepaisant to, kad ne kartą teko nusivilti, nepaisant to, kad norėjo mokytis muzikos, tačiau turėjo pamokų atsisakyti, nes lėšų pakako tik kukliam pragyvenimui ir bitininkystės mokslams, tačiau nenusiminė: nuo seno trokštamas tikslas buvo taip arti! Be to, bitininkystė jai buvo nepaprastai įdomi; griebėsi jos su įkarščiu ir kaip viena geriausių išlaikė egzaminą. Geri laikai buvo! Galbūt laimingiausi jos gyvenimo! Susirado kelias drauges, širdingai susibičiuliavo su jomis, nebuvo jos tokios, kokių norėjo, nebuvo už jų viršesnės, gal veikiau priešingai, bet vis dėlto gerokai lenkė buvusias jos pažįstamas. Ankstesnis jos linksmumas, trumpam apniauktas nerimasties, vėl grįžo. Visi ją ten pamėgo: ir draugės, ir mokytojai, ir tie, pas kuriuos gyveno. Galiausiai grįžo namo su seniai išsvajotu bitininkės diplomu rankose, su kupina džiaugsmo širdimi, vilčių ir rožinių svajonių pilnomis mintimis. Grįžo, ėmėsi šeimininkauti namuose, ruošti avilius kitiems metams… Atėjo laikas išpildyti pasiryžimą tarnauti kaimiečiams. Rūsti tikrovė it šaltas šiaurės vėjas ėmė draskyti rožinius jos svajonių žiedelius. Pirmiausia, neturėjo visiškos laisvės veikti, antra, trūko jai drąsos ir įgudimo, galiausiai pati nežino, ko jai trūko… gana to, kad negalėjo veikti visiškai taip, kaip norėjo, ir graužė ją mintis, kad savo gyvenimu niekam neatneša jokios naudos. Patarnaudavo ir šen, ir ten, kaip tik galėjo: kiekvienam, kuris tik norėjo, skubėjo pirmoji patarti, kaip veisti bites, pagelbėti vasarai nušvitus; mokė kelias mergaites, bet jos svajonės kilo taip aukštai, kad į tas smulkias paslaugas nekreipė dėmesio. Atėjo meilė… didžiulė, abipusė, tik be vilties… Kelios skaisčios dienos, tokios skaisčios kaip saulė – ir tik tam, kad po jų atėjusios atrodytų tamsesnės už naktį… Vis rečiau skambėjo jos juokas žemuose seno dvaro kambariuose, vis rečiau sode pasklisdavo jos dainelės aidas… Jei kartais susirinkusi jaunuomenė trumpino valandas šokiais, nebuvo juose pirmoji kaip kadaise; nenoriai truputį pašokdavo tik tam, kad nereiktų pasakoti, dėl ko pasikeitė jos pomėgiai.

Pavasarį prasidėjo darbai bityne. Lengviau atsikvėpė… Bitės veisėsi gerai, avilių padvigubėjo, visi buvo pavyzdingai prižiūrimi. Šeimininkavo ir pas kelis savo kaimynus. Buvo nuolat užsiėmusi, ir būtų buvę jai gera, jei ne mintis, kad savo gyvenimu neatneša naudos tiek, kiek galvojo, kad, užuot visiškai pasiaukojusi artimo labui, tegali atlikti nereikšmingas ir negausias paslaugas. Ta mintis ją graužė dieną naktį, nė minutei nepaliko ramybėje… jautė, kad taip gyventi negali, kad turi išpildyti savo svajones, kuriomis gyveno nuo pat vaikystės ir kurios reikalauja visiško atsidavimo kitiems. Ėmė mintyse ieškoti išeities, rinktis kitus kelius, vedančius į tikslą. Atrado tik vieną, visiškai atitinkantį jos norus – tai tapti gailestingąja seserimi. Manė, kad jai vis dėlto bus sunku išsiskirti su viskuo, kas buvo taip brangu: su šeima, savo kraštu, kaimu, bitininkyste, svajonėmis apie naudingą gyvenimą kaime. Labai pamėgo bitininkystę, tačiau visuomet ją matė kaip priemonę siekti tikslo, mielesnę jai nei kitos, bet vis dėlto tai priemonė, o ne pats tikslas. Savo tikslo pasiekti neįstengė, tai ir priemonė nereikalinga. Tačiau svyravo ilgai. Viena vertus – galėjo gyventi visu tuo, ką mylėjo, patarnauti nedideliais mažmožiais, kita vertus – gyvenimas galėjo būti pilnas veiklos, pasiaukojimo, kiekviena jo minutė atnešanti tikrą naudą žmonėms. Viliojo ją tas antrasis. Asmeninės laimės negalėjo tikėtis, liko iš jos tik liūdesys ir gilus skausmas širdy; neabejojo, kad jis nenuslops iki gyvenimo pabaigos. Ankstesnio pramogų, šokių, juokų pamėgimo neliko nė ženklo. Netgi muzikai, kurią visuomet taip aukštino, prarado bet kokį potraukį, matydama, kad tas, kuriam taip dažnai grojo ir amžinai būtų norėjusi groti, niekada jos nebegirdės… Taigi nebuvo jokios kliūties… Apsisprendė… Rudenį, atidavusi savo biteles sesers globai, išvažiavo į Varšuvą ir įstojo į vienuolyną. Laikas skrieja kaip ant sparnų… nuolat dirbant dienos praeina kaip valandos… Jai atrodo, kad atvyko čia tik prieš kelias dienas. Gera jai dabar… ramu ir lengva sieloje. O kiek ašarų ji jau nušluostė, kiek žmonių jos pastangomis pasveiko! Dabar bent jaučia, kad jos gyvenimas kam nors reikalingas, ir kad ir kaip būtų, nors ir labai nedaug, bet mažina žmonių vargus ir nelaimes. Tik kartais ilgu saviškių, ilgu miškų, laukų, kaimo gryno oro… bet ji ir ilgesiui laiko neturi… mintys visuomet užimtos, tai ir ilgesys negali jos užvaldyti. Retkarčiais tik, kai viena budi naktį prie ligonių, taip gailu pasidaro viso to, kad norėtų bent minutėlei nuskristi į savo gimtąjį kraštą, pabėgioti po sodą, pažiūrėti į upę, pakalbėti gimtąja šneka… tikriausiai ten dabar giedra, rami naktis, mėnuo stebuklingai atsispindi vandeny, iš toli, iš pievų atsklinda griežlės balsas, kvepia šviežiai nupjauta žolė…

Ašaros sužibo Viktutės akyse… suklupo ant kelių ir, sudėjusi rankas, žvelgdama į kryžių, kuždėjo: „Laimink, Viešpatie, mano kraštą, laimink žmones ir jų darbus! Duok mano gimtinei daugiau darbininkų ir leisk, kad jų svajonės išsipildytų lengviau ir greičiau nei mano… O man suteik jėgų darbe!..“

Dar ilgai meldėsi Viktutė, kol galiausiai garsesnė dejonė pakvietė ją prie ligonės lovos…

1897

Brigita Speičytė. Liudvikas Adomas Jucevičius: vienoje lentynoje su Czesławu Miłoszu?

2024 m. Nr. 2 / Liudvikas Adomas Jucevičius (Ludwik Adam Jucewicz, 1813–1846), XIX a. vidurio Lietuvos dvikalbis literatas – etnografas, vertėjas, lietuvių literatūros istorikas, – yra viena tų epochos asmenybių, kurios nesiduoda…

Ramunė Bleizgienė. Šatrijos Raganos „Viktutės“ paraštėse

2022 m. Nr. 3 / Šįmet kovo 8 dieną minime rašytojos Šatrijos Raganos (tikr. Marija Pečkauskaitė) 145-ąsias gimimo metines. Ta proga norisi dar sykį paviešinti faktą apie 2020 m. pradžioje privataus asmens LLTI padovanotus Šatrijos Raganos rankraščius.

Perimant Algirdo Juliaus Greimo palikimą

2020 m. Nr. 10 / Pokalbyje dalyvavo VU bibliotekos direktorė Marija Prokopčik, knygos sudarytoja literatūrologė Jūratė Levina, literatūrologai Darius Kuolys, Brigita Speičytė, filosofas Arūnas Sverdiolas, poetas Tomas Venclova.

Brigita Speičytė. Eilės, virstančios sėklomis

2017 m. Nr. 4 / Viktorija Daujotė. Žīmėni vuobelie/ Žieminė obelis. – Vilnius: Regionų kultūrinių iniciatyvų centras, 2016. – p. 104.

Antanas Baranauskas – tarp poezijos ir meilės

2016 m. Nr. 1 / Pokalbyje dalyvavo literatūros tyrinėtojai prof. dr. Paulius Vaidotas Subačius, doc. dr. Brigita Speičytė, prof. dr. Skirmantas Valentas, dr. Tomas Andriukonis

Brigita Speičytė. Girdimoji atmintis kaip liudijimo literatūros strategija

2014 m. Nr. 10 / Viktorijos Daujotės žemaitiškų (dūnininkų tarmės) knygų „Balsā ūkūs / Balsai ūkuose“ (2010) ir „Gīvenu vīna / Gyvenu viena“ (2012) tekstai įsikuria pačioje tarminio – užrašyto šnekos teksto – paradokso šerdyje.

Brigita Speičytė. „Stebuklinga istorija“: Maironio kūrybos šaltiniai

2012 m. Nr. 10 / Lietuvių kultūroje Maironis įsitvirtino kaip „Pavasario balsų“ autorius. Retrospektyviai žvelgiant, poezijos rinkinio pirmosios publikacijos metai – 1895-ieji…

Erika Malažinskaitė. Svarus poezijos liudijimas

2011 m. Nr. 7 / Czesławas Miłoszas. Poezijos liudijimas. – Vilnius: Lietuvių literatūros ir tauto­sakos institutas, 2011. Vertė Brigita Speičytė ir Mindaugas Kvietkauskas. – 119 p.

Brigita Speičytė. Nepoetinis eilėraščio menas: posovietinės lietuvių poezijos linkmės

2009 m. Nr. 1 / Naujausioje lietuvių literatūroje su romano išpopuliarėjimu koreliuoja išryškėjęs polinkis eksploatuoti naratyvines kalbos formas poetinėje kūryboje.

Brigita Speičytė. Tivyt tivyt, arba Linksmieji skaitymo metai

2009 m. Nr. 1 / Taip atsitiko, kad, persikrausčiusi į naują būstą, kurį laiką neturiu kur susidėti asmeninės bibliotekos ir archyvo. Kaip tyčia universitete turiu skaityti naują kursą, tad tenka intensyviai dirbti viešosiose bibliotekose.

Brigita Speičytė. „Neužvydėtina dalia juodo pranašo“. Tezė ir ironija Vinco Kudirkos raštuose

2008 m. Nr. 12 / Vinco Kudirkos tekstai lietuvių literatūros tradicijoje išsiskiria atviru, ryškiu imperatyvumu. Ši sakymo pozicija yra retorinė: pasižymi dideliu suinteresuotumu adresatu, poveikiu jam ir jo reakcija; kalbėtojo laikysena yra…

Brigita Speičytė. Maironio palimpsestas

2008 m. Nr. 3 / Maironio seminaro 1994–1996 m. vedėjai ir dalyvėms / Palimpsesto terminas pasitelktas kaip teorinė metafora aptarti Maironio kūrybos santykiui su tradicija. Ši metafora įprasmina savitą rašymo būdą…

Henrikas Gudavičius. Senbuviai ir atėjūnai. Iš dzūkiškojo dienoraščio

2005 m. Nr. 3

Profesorka atvažiavo

Pirmadienis. Sunki diena. Parduotuvės verandoje Galinis geria vienas. Vakar ir užvakar žvejojo, o šiandien geria. Iš pat ryto. O žvejoti žūtbūt reikėjo – parapija laukia naujojo vyskupo vizito, ir sutikti tokį garbų svečią be šviežių žuvų būtų didelė negarbė. Nesvarbu, kad didelės žuvys dabar nekimba. Bet ką reiškia – nekimba? Kai labai reikia – kimba. Aišku, ne kiekvienam, todėl ir gaila žiūrėti, kad Galinis geria. Turint tokį žvejo talentą žvejoti reikia kasdien. Ir šitaip galėtum pasidaryti geriausias žvejys visoje šalyje. Taip jam įrodinėju, o jis į mane niūriai pažvelgia ir sako:
– Kai aš žuvauju, tai – žuvauju, o kai geriu, tai – geriu.
– Dvi dienas žuvavai, ar ne?
– Dvi paras.
– Ir pagavai penkias lydekas?
– Šešias.
– Tai tu man paaiškink, kur čia šuva pakastas: visi sako, kad rimtos žuvys dabar nekimba.
– Man kimba.
– Neišduodi paslapties? Tai pasakyk, kas būtų, jei žuvautum kasdien – taigi tu milijonierius būtum. Arba parašytum storą knygą apie žūklę Nemune…
– Kasdien negalima.
– Kodėl?
– Vytautai, jūs esat protingas žmogus, bet užduodat man per sunkius klausimus. Negalima – ir viskas.
– O gerti kasdien galima?
– Gerti galima, o žuvauti – ne. Būna tokie momentai, ateini prie upės ir matai, kad nieko nebus, gali eiti namo.
Pagyvėja Galinis. Ir alų tarsi užmiršo. Bet vis tiek žūklavimo gudrybes slepia. Na kodėl vakar rytą dar buvo galima žvejoti, o šį rytą – jau ne? Ateina Parnarauskis – pasipuošęs, plaukus susilaižęs, šypsosi ir maloniai sveikinasi.
– Kur taip išsipustei, gal pas mergas? – klausia Galinis.
– Tu, tu… Tu žinok, su kuo kalbi. Aš gi dirbu, aš krašto apsaugą nuo Graužo Ravo iki Gerdašių perėmiau. Dabar viskas mano žinion. Kai eisi žuvaut, aš tau leidimą duosiu. Arba neduosiu. Tu dabar mandagiau kalbėk su manim.
– Tu, Parnarauski, meluoji, tu visada meluoji, aš nenoriu su tavim kalbėt… Va, žiūrėk, dar vienas tavo žinion atpėdina, ir be jokio leidimo… – Galinis net atsistoja ir rodo į plento pakraščiu liūdnai atkinkuojantį keleivį.
Į kalną stumia dviratį Amšiejus iš Cegelnios – žmogus labai keistas ir savotiškas. Sako, žiemą jis miega svirne, kad nereikėtų krosnies pirkioje kūrenti… Amšiejus, į mus pažvelgęs, tik šypteli ir toliau kinkuoja galvą ant dešiniojo peties padėjęs. Jis visada taip eina, sako, kad kitaip negali, nes ta jo galvos pusė – tuščia, stribai jam, vargšui, paauglystėje viską išmušę… Galinis atsineša iš parduotuvės dar vieną butelį alaus, pasistato ant suolo, sunkiai sėdasi ir rankomis susiima galvą. Jau aišku, kad rimtesnės kalbos apie žūklę nebebus. Bus tik tuščias įkaušusių plepėjimas. Jau noriu eiti šalin, bet per sodelį nežinia ko susijaudinęs atskuba Adomas gerokai šlitiniuodamas. Ir iš kur jis dabar toks pagyvėjęs išlindo?
– Vytautai, palauk, Vytautai, tu – geriausias mano kaimynas, palauk! – šaukia iš tolo abiem rankom mosuodamas, kad tik nenueičiau.
– Iš kur toks linksmas ir laimingas, Adomai? – klausiu spausdamas jo dešinę.
– Ar aš linksmas? – nustemba Adomas. – Aš šiandien net alaus neišgėriau. Vytautai, aš noriu tau vieną dalyką pasakyti.
– Sakyk.
– Ne. Prie visų negaliu. Einam iš čia, – vedasi mane toliau nuo vyrų ir šnibžda. – Paskolink man tris litus. Aš pasakysiu, kas tave vadina priekvaiša. Kaip Dievą myliu, jis taip ir pasakė, aš taip supykau… Taip bloga pasidarė… Paskolink tris litus, a?..
– Neturiu. Man visai nesvarbu, kas ir kaip mane pavadino.
– Svarbu, oi, kaip svarbu. Tu čia ne vietinis. Aš irgi ne čia gimęs. Tu čia jiems, suprask, tik atėjūnas… Aš irgi atėjūnas… Tai ir nemyli mūsų niekas…
– Vyrai, – atsisuku į Galinį, kažkodėl dar nepasiūlantį alaus Parnarauskiui, – Ar jums neatrodo, kad mes čia tik niekus iš tuščio į kiaurą pilstom? Einam dirbti! – Ir pasijaučiu kaip tas dorybingas Pričkus iš Donelaičio vasaros darbų.
Tuo metu pro šalį bėgdamas link tvenkinio Audriukas mosteli rankšluosčiu ir vaikiškai gudriai praneša:
– Profesorka atvažiavo…
Netrukus ir mes visi pamatom, kaip į kiemą kitoje plento pusėje įsuka raudonas jos automobilis.
– Eina ji peklon, – niūriai sako Galinis.
– Tai ko ji tau nepatinka? Inteligentus reikia gerbti ir mylėti. O dar iš Vilniaus… – Parnarauskis auklėja Galinį.
– Eina ji peklon. Pernai ji manęs paprašė pataisyti elektrą, tai pusę dienos su Rimu jai dovanai dirbom. Vaizduoja protingą, diriguoja visiems, nors atvažiuoja porą kartų per metus. Matai, čia jos tėvo ir motinos namas… Geri katalikai buvo, amžiną atilsį… Tik duktė jau, dzievaž profesorka…
– O žinai, ką ji man pasakė, kai pamatė karštyje lekuojantį Reksą? – įsiterpia Adomas. – Sako, nešk tu tą šunį į rūsį, matai, kad jam bloga…
– Tai tu paėmei ir nunešei? – klausia Parnarauskis.
– Ne, aš jai ir sakau… Profesore, jūs patarkit, ką man daryt su arkliu, juk ir jam dabar labai bloga, toks karštis, o dar ir bimbalai puola.
– Ir arklį reikėjo į rūsį!.. – net prasiblaivęs šaukia Galinis.
Vėl visi juokiasi. Vaiko šūktelėta žinia pralinksmino. Dabar jau iš tikrųjų kaimo gyvenimas kiek kitaip pasisuks. Tie inteligentai, tie profesoriai, kasmet pailsėti atvažiuodami į gimtinę, bevasarodami taip įsigudrina visus auklėti ir į doros kelią varyti, kad žmonėms pasidaro linksmiau gyventi. Net prie šuns būdos auklėja. Ir taip per visą mielą vasarą. Aš benueidamas lyg tyčia dar prisimenu:
– Vyrai, ar jūs žinot, kaip vakar savo draugus per radiją apibūdino vienas inteligentas filosofas? Jis tvirtino, kad inteligentai visiškai panašūs į normalius žmones, tik labiau viduriuoja…
Vėl juokas. Diena vis dėlto prasideda nebjauriai. Nors šiandien ir pirmadienis. Gerai, kad jie čia mane vadina tik priekvaiša, o ne inteligentu.

 


Būk savo vietoje

Abu Levukai ir Parnarauskis stovi prie parduotuvės, geria alų ir rūko. Atvažiuoja nedraugiškai blizguliuojanti mašina, signalizuoja baisiai, bet rūkoriai nesitraukia nuo kelio, tik šaiposi ir dar plačiau išsižergia. Tada iš mašinos išsirita trys bernai ir puola Levukus. Parnarauskis bėga šaukdamas link Adomo sodybos, paskui lekia prie Kleponio, ir pagalba bematant atskuba. Adomas ir Kleponis duoda tiems treninguotiems bernams nė neklausę, kas čia daros. Iš kažkur išnyra Kuliešiaus Alvydas, bet jam čia nėra kas veikti – jis buvęs jūreivis, tai tik vaikšto aplink besigrumiančius ir rankomis plačiai mostaguoja. Staiga vienas Levukas, užuot mušęs svetimus bernus, skelia ausin Adomui, tas žiūri netikėdamas ir spiria Levukui į klyną. Nuo skausmo Levukas susigūžia, ant jo užgriūna vienas atvykėlis bernas, ant pastarojo – Kleponis, o kitas bernas eidamas aplink spardo visus. Kuliešius irgi vaikšto aplink, bet nespardo, tik šypsosi ir plačius jūreivio pečius kraipo… Pasikočioję visi pamažu keliasi ir, tarsi pamiršę dėl ko ką tik mušėsi, valosi drabužius. Visi glėbesčiuojasi, padeda bernams įsigrūsti į mašiną ir draugiškai mojuoja. Tik Adomas abiem rankom suima Levuką už švarko atlapų ir kažko klausia. Levukas neišsigąsta, kaltai šypsosi ir krutina lūpas. Galima atspėti, ką jis lemena: negražu buvo šešiems kautis prieš tris, jis norėjęs, kad būtų lygybė – keturi prieš keturis, garbingai.
O keliu ateina Bitinas. Sparčiai kopia į kalną ir juokiasi. Visi jį sutinka lyg brangų giminaitį: kai žmogus taip greitai eina į parduotuvę ir taip nuoširdžiai šypsosi, jis turi pinigų, kitaip negali būti. Ir tikrai Bitinas pasigraibo po kišenes, ištraukia dvidešimt litų ir garsiai Parnarauskiui sako:
– Vyno, alaus ir sausainių!
– Kam sausainiai? – pasiteirauja Parnarauskis. Bet jį sudraudžia Adomas:
– Eik ir atnešk, jei prašo!
Parnarauskis eina į parduotuvę, o Levukai iš jos jau tempia laukan baltą plastmasinį europietiško dizaino stalą, paskui tokias pat plastmasines kėdes. Balius prasideda. Levukai pasakoja, kaip ką tik davė į kraitį tokiems pro šalį važiavusiems „sportininkams“: kad davė, tai davė tiems apsmuktakelniams, ot kad būtum matęs, Bitinai, čia tavęs reikėjo, tavo rankos ilgos, būt buvę gerai, jeigu būtum anksčiau atėjęs… Bitinas pilsto vyną, taiko, kad visiems būtų po lygiai, ir aiškina, kodėl pavėlavo:
– Būčiau atėjęs laiku, cik iš balos išlindo tokia merga ir klausia, kap toji bala, kur prie mano pirkios, vadzinas, nu, kokis jos vardas, klausia.
– Tai tikriausiai buvo kraštotyrininkė, – spėja Adomas.
– Ne raštininkė, o merga, aš tau sakau – tokia merga. Man juokas, kam jai balos vardas, cha cha cha.
– Tai reikėjo kaip nors sugalvoti, pameluoti. O dar ir jos pačios vardo meiliai paklausti…
– Aš sakau: bala yr bala, ne žmogus, kad vardą turėtų. Bala ir yra bala!
– Vyrai, – nutraukia jų paiką šneką Parnarauskis. – Jūs man geriau atsakykit į tokį klausimą: kiek policijoje dirba debilų? Nu, procentais, kiek procentų debilų?
– Gal bus dvidešimt procentų, – bando spėti Bitinas.
– Cha, gerai nori – dvidešimt! Atspėk, kad gudrus. Išgerkim, o tai išgaruos…
Visi geria raudoną vyną ir giria – geras vynas, šviesiau akyse, kai tokio vyno atsigeri.
– Tai kiek? – vėl klausia Parnarauskis.
– Gal bus pusė? – spėja Adomas.
– Daugiau!
– Iš kur tu žinai? – pradeda abejoti Bitinas. – Čia tau ne žąsiukus suskaičiuoti.
– Aš vakar per radiją girdėjau. Tai kiek? – neatlyžta Parnarauskis. – Nežinot? Aštuoniasdešimt! Aštuoniasdešimt procentų!
– Tegu velnias, kiek daug. Tai ką tu, žmogeli, gali teisybės ieškoti. Ot tau ir krašto garbė!
Vyrai geria alų ir stebisi, kiek daug debilų policijoje. Ir vis žvilgčioja į tuščią vyno butelį. Ir į Bitiną. Gal jis dar pinigų turi? Bitinas tarsi kažko ieško kišenėse, muistosi nepatenkintas ir klausia Parnarauskio:
– O kur duona? Ar tu nupirkai man duonos?
– Tu prašei ne duonos, o sausainių.
– Ką? Gal aš durnas, man motina sakė parnešti duonos.
Parnarauskis nieko nesako, geria alų, jam nesmagu su Bitinu ginčytis. Bet Bitinas vėl šypsosi ir laiko rankoje dešimt litų. Visų akys sužiba.
– Duonos ir alaus! – praneša savo norą Bitinas.
Bet vienas Levukas bando prieštarauti:
– Gal geriau vyno, tik myžti varo nuo alaus.
– Tu sėdėk, kad gerai sėdi! – sudraudžia Levuką sąžiningasis Adomas.
O Parnarauskis jau neša didelį kepalą duonos ir didelį plastmasinį butelį „Žaibo“ alaus. Bitinas pilsto alų į plastmasines stiklines. Visi geria neskubėdami, pasižiūrėdami į duonos kepalą, pūpsantį ant stalo. Tvarka ir ramybė.
Gal mes be reikalo šaipomės iš rusų, kurie pauosto vatinės rankovę, kai neturi užkandos. Kartais užtenka ir pauostyti. Arba pasižiūrėti. Šitoks didelis ir gražus duonos kepalas! Bet alaus vis dėlto maža. Kas duos daugiau? Dažniausiai čia būna taip: kai pradžia gera, tai alus putoja lyg ir savaime, vis kas nors ateina ir nuperka. Bet kiekvieną sykį – vis kitaip. Vis kitokios dainos ir kitokia pabaiga. Kartais su muštynėmis, o kartais – be muštynių. Todėl ir įdomu – kaipgi bus šį kartą? Ana, ateina Bubnelis. Kaip tik laiku pataikė, „Žaibo“ butelis jau tuščias. Gal prisidės? Bubnelis alų mėgsta ir geria kasdien, bet, žinoma, ne „Žaibo“. Ir ne su Levukais geria, ne tas lygis. Bet dabar, žiūrėkit, kaip meiliai su visais sveikinasi, ypač su Adomu, klausia jo, kada pas jį ateis – darbo yra. Adomas prisideda ranką prie krūtinės ir dievagojasi, kad ateis, greitai ateis, gal dar net šiandien, ir „ožį“ savo atsineš, ir viską, ko reikia, jis gali ir tuoj pat ateiti, tik dar alaus gurkšnis būtų ne pro šalį, Bitinas gerai paėmė, bet dar mažoka… Bubnelis traukiasi atbulas, jis ne toks kvailas, kad Adomui duotų avanso. Bet atbėga Kleponis ir visus visus šaukia talkon – reikia pasverti telyčią, virvės ir kopėčios jau paruoštos, ir svarstyklės yra, reikia tik jėgos. Visi patenkinti eina į Kleponio kiemą… Neilgai ir užtrunka, grįžta prie savo balto derybų stalo, ir visų veidai šviečia – vėl yra alaus! Tik neaišku, iš kieno kišenės. Bet argi svarbu? Du „Žaibo“ buteliai! Gerai, ai, kaip gerai! Dabar visi atsisėda kuo patogiau, ištiesia nuvargusias kojas ir kalba, kalba. Staiga Bitinas savo didelėmis rankomis griebia Parnarauskį už peties ir piktai sako:
– Prisipažink, kad melavai apie policininkus. Tu man tuojau kitaip pagiedosi! Mano pusbrolis policininkas, ir kad matytum, kokis protingas vyras. Sakyk, kad melavai!
Parnarauskis pasimuisto, išsineria iš švarko, traukia baslį iš parduotuvės tvoros, bet prie jo prišoka Adomas ir griežtai užrėkia:
– Vyrai, baikim gert ir baikim muštis! Juk mes lietuviai! Padainuokim lietuviškai! Visiems bus geriau…
Ir užveda Adomas, iš pradžių virpančiu balsu, o paskui vis lygiau ir lygiau:

Ir pražydo linai
Prie šalcinio gilaus
Mėlynai mėlynai,
Kaip akelės brangaus…

Vyrai pritaria, nelabai darniai, bet vis tiek neblogai. O kai Adomas užveda kitą posmelį – „Jis atjos, pažiūrės, koks čia derlius puikus…“ – daina įsisiūbuoja kaip reikiant…
Patvory guli Parnarauskio švarkas ir tušti „Žaibo“ buteliai. Išėjusi iš parduotuvės pardavėja dėl išrauto naujos tvoros baslio nori kažką pasakyti, bet tik šypsosi ir klausosi vyrų dainos. Adomas net pasilinguodamas traukia dainą, net prisimerkdamas, viena ranka apkabinęs Bitiną, antra diriguodamas tą neišpasakytąjį dainos švelnumą. Gražiai dainuoja, nieko jis dabar daugiau nemato, tik tuos linus prie savo gimtojo upelio. Negali Adomas, likimo valia kalėjimo duonos ragavęs, lyg niekur nieko prašyti valdžios leidimo, kad jam dabar kaip žmogui čia, į žmonos parapiją, net nuo Lazdijų „perkeltų“ jo paveldėtąjį tėvų žemės sklypą, kur kažkada žydėjo linai… Negali užkurinis varguolėlis čia savo rankomis, kad ir labai norėdamas, nė bulvių pasisodinti – žiūrėkit, rankų krumpliai išsukioti reumato… Bet šitaip va padainuoti jis gali. Dainuoja ir visą savo gyvenimo gėlą, visas nelaimes, paslaptis sudeda į tą paprastą dainą… Tačiau daina baigiasi. Bitinas stovėdamas geria alų iš plastmasinio butelio, staiga išmeta dar ne visai tuščią indą ant žemės ir pats griūna šalia kėdės. Nesuprasi, ar tyčia, ar iš tikrųjų nepataiko ant kėdės. Toji lengva, tai, matyt, išsprūdo. Čia tau, bitinėli, ne medinis prosenelių karčemos suolas! Abu Levukai, Parnarauskis ir Adomas puola prie geradario, kelia jį ir sodina, bet Bitinas suglemba, galvą padeda ant aptaškyto balto stalo ir netikėtai užmiega. Ką daryti? Nei dainuoti, nei muštis. Ir alaus nebėra. Pabaiga nevykusi, ir nesuprasi, kas čia kaltas. Tačiau argi pabaiga? Bitinas keliasi, žengia pro vartelius į plentą ir drimba po atvažiuojančio sunkvežimio ratais. Sucypia stabdžiai, iššoka persigandęs vairuotojas, bet čia jį apstoja visi narsieji alaus gėrėjai. Vairuotojas paskubomis lenda atgal į mašiną ir važiuoja sau. O Bitinas, laisvai ant kelio išsiskleidęs, kiečiausiai miega. Kaip žaibo nutrenktas. Vienas Levukas pasilenkia prie jo ir sako:

– Tu čia būk. Būk savo vietoj, nesikelk. Mes einam pagalbos ieškoti, gerai? Ar gerai?

Tyla. Bitinas, galvą ant įkaitusio asfalto nepatogiai paklojęs, miega „savo vietoje“, kaip mokė Levukas. O keliu atvažiuoja mašinėlė su priekaba, o toje priekaboje – akmenys, net su kaupu akmenų prikrauta. Vairuotojas nestabdomas sustoja prie Bitino, išlipa ir šaiposi išsižergęs. Atbėga vyrai ir kiek pasitarę užkelia Bitiną ant akmenų. O tas nė kiek nesipriešina, meiliai apsikabina du didesnius akmenis. Vyrai atsisveikina su pašaipūnu vairuotoju, mojuoja nuvažiuojančiam. Tik staiga šaukdamas Parnarauskis pasileidžia paskui mašinikę, ir toji bematant sustoja. Parnarauskis šaukia:

– Adomai, duoną atnešk! Bitino duona liko ant stalo!

Adomas ima duonos kepalą ir neša neskubėdamas. Jam gaila, kad Bitinas taip netikėtai išvažiuoja, galėjo dar pabūti. Pagarbiai deda duonos kepalą ant akmenų šalia Bitino ir mojuoja vairuotojui – važiuok, viskas gerai, važiuok. Ir iš tikrųjų viskas gerai, tik ne į tą pusę Bitiną nuvežė, jo namai – kitoj pusėj, prie bevardės balos. Bet tai smulkmena.

 


Ko juokiasi Bubnelis?

Visą naktį staugė vėjas. Kelis kartus smarkiai lojo Mauras. Kas galėjo vaikščioti per tokią audrą? Turbūt žvėris, ne žmogus. O gal panemunių vėlės? Gal kapinyne nerimstantys Šarūno jotvingiai pasiuntė piliakalnio link slaptą žvalgą? O gal nelaimingas amžinas žydas brazdinasi pakiemiais neberasdamas anei vienos prieš šimtą ar du šimtus metų čia žiburiavusios karčemos durų?..
Bet rytas aušta ramus. Pirmiausia einu prie Mauro ir klausiu, kas čia blaškėsi naktį. Mano ištikimasis kiemsargis klausimą supranta, bet atsakyti negali, tik uodegą vizgina. Staiga suklūsta, įdėmiai žiūri į kelią ir ima loti. Adomas ateina. Ir ne vienas – su Rokiu. Eina sparčiai, matyti, kad reikalas svarbus.
– Laba diena! – sveikinasi Adomas, o jo Rokis pribėga prie Mauro būdos ir pakelia koją. Matyt, ir jis sveikinasi. Mauras nepyksta, net uodegą nedrąsiai judina.
– Sveikas, Adomai, žiūrėk, koks nedraugiškas tavo Rokis, – sakau spausdamas atkištą ranką.
– Ai, nenorėjau imti, bet cypia paliktas, labai myli eiti kartu… Ar galiu užeiti, Vytautai? Turiu reikalą.
Pirkioje Adomas išsitraukia storą piniginę, suranda joje paslėptą nedidelę nuotrauką ir popierėlį su užrašytu adresu. Nuotraukoje – du vyrai ir dvi merginos. Sėdi prie stalo, o ant sienos už stalo – ryškus rytietiškas kilimas. Adomas rodo pirštu ir aiškina:
– Čia mano sesuo, o čia – jos draugė žydaitė, ji per karą slapstėsi mūsų šeimoj, mes tada Leipalingy gyvenom.
– Tai jūs išgelbėjot tą mergaitę?
– Taip, jeigu ne mes, jos čia nebūtų… Čia jos Leningrade, gal kokiais šešiasdešimtais metais vėl susitikusios. Pakvietė atvažiuot, sesuo ir nuvažiavo.
– O kur dabar sesuo?
– Kaune gyvena, jau gal tą žydaitę ir pamiršo. Savos bėdos. O man reikia rašyti laišką į Izraelį, tai susiradau šią nuotrauką. Ar padėsi parašyti, Vytautai? Matai, rašyti reikia rusiškai.
– Palauk, Adomai. Jeigu per karą išgelbėjot žydų mergaitę, tai jums priklauso Pasaulio teisuolio diplomas ar medalis. Ar negirdėjot? Visi, kas slėpė žydus per karą, gauna.
– Ar pinigų duoda, ar tik medalį?
– Pinigų gal neduoda, tiktai garbė.
– Bala nematė tos garbės, aš turiu kitą planą. Žiūrėk, čia yra adresas, aiškiai užrašyta – I z r a e l ! Vasarą buvo atvažiavę tokie amerikonai, jie iš Izraelio, bet amerikonai, nu ir aš jiems daug padėjau. Aš ėjau meškere nešinas nuo Nemuno, o jie atplaukė laivu. Pavijo mane ir prašo parodyti, kur yra žydų kapinės… Tai, žinai, Vytautai, pusę dienos sugaišom, kol suradom paminklą. Kerpes nuo to akmens nuvalėm, jie perskaitė, kas parašyta žydiškai, ir užsirašė. Tai labai dėkojo, davė adresą, sakė, jei ko nors labai reikės, – parašyk. Bet rašyti reikia rusiškai. Aš kalbėti rusiškai galiu, bet rašyti – nelabai. Ar parašysi, Vytautai?
– Tai ką rašyti?
– Rašyk, kad labai sergu, kad reikia gultis į ligoninę, o pensijos negaunu, rašyk, kad labai sunkus mumi dabar gyvenimas.
– Meluoti gal negerai? Duktė, sakei, medicinos seselė…
– Ką meluoti? Aš tikrai sergu, be vaistų negaliu niekur, va, žiūrėk, užmigti negaliu, sąnarius sopa.
Adomas rausiasi kišenėse, ištraukia vaistų dėžutę ir rodo. Jo rankų sąnariai tikrai labai sutinę, pirštai sukembę, pamėlynavę, o žandas ir vėl nubrozdintas. Reikia rašyti, bet dar delsiu ir klausiu:
– Palauk. Adresas ir nuotrauka – ar tarp jų yra koks ryšys?
– Nėra. Aš tik taip, sakau, įdėsiu ir tą nuotrauką jiems, nu, kad išgelbėjom žydų mergaitę… Tada pamiršau jiems parodyti. O labai labai dėkojo, sakė, kai reikės, parašyk – atsiųsim pinigų. Taip sakė, nemeluoju, jie turtingi, nemanyk. Turtuoliai irgi verkia…
– Kaip nori, Adomai, bet aš niekam nesiųsčau relikvinės nuotraukos. Arba reiktų kopiją padaryti… Išsiųsi ir nebeturėsi.
– Gerai sakai, nesiųsiu nuotraukos, dar prapuls, bet laiške apie išgelbėtą žydaitę reikia parašyti. Vytautai, viską jau žinai, rašyk.
Jaučiu, kad laiškas neturėtų būti ilgas. Pabaigoje reikėtų kažkaip sušvelninti tą pagalbos prašymą ir ką nors gražaus parašyti apie senąsias žydų kapines, kurias jie vasarą aplankė. Ką apie tai galvoja Adomas?
– Ne, – sako jis, – geriau parašyk, kad klebonas žada statyti tiltą per Nemuną.
– Ar pasiutai – kokį tiltą?
– Tai tu nieko dar nežinai? Vakar buvo atvažiavę inžinieriai iš Vilniaus. Jau nutarta – čia bus ir malūnsparnių aikštelė, ir tiltas, ir golfo laukas. Pamatysi, po metų čia mes visi gyvensim kaip tikri amerikonai!
– Tai kam tas laiškas, jeigu taip gerai bus?
– Laiško reikia… Matai, man dabar blogai.
Rašau. Ir apie kapines, ir apie tiltą. Tik apie golfo aikštelę nutyliu, nes čia jau man atrodo tikra fantastika.
– Viskas, Adomai. Parašiau. Ar perskaityti?
– Nereikia. Sulankstyk gražiai. Danutė duos voką ir adresą užrašys, bet reikia dviejų litų markutei… Paskolink, a?
Surandu du litus ir išlydžiu Adomą. Bet priemenėje vėl kažkas subrazda.
– Ar yra kas gyvas? – šaukia Bubnelis ir nebelsdamas eina į vidų.
Jis visada ateina netikėtai. Gal jį paklausinėti apie senąsias žydų kapines? Girdėjau, jo šeima giminiavosi su žydais. Po karo jo tėvai žydų name gyveno. Gal ir kokią prieškario karčemą Bubnelis dar iš vaikytės prisimena?..
– Tai vis rašai? – klausia paduodamas ranką.
– Rašau. Ką tik parašiau laišką rusiškai. Adomas prašė. Ir dar du litus daviau pašto ženklui.
Bubnelis juokiasi net atsilošdamas. Ranka mostelėjęs į parduotuvės pusę sako:
– Eik, pamatysi, kaip skaniai Adomas geria alų už tavo du litus. Vėl apdūmė tave!
Aš dar nežinau, ar man juoktis, ar pykti. Sunku patikėti, kad visa ši teisuolio Adomo istorija būtų melas. Staiga prisimenu kitą nutikimą, daug banalesnį, tačiau vis tiek labai bičiulišką. Atvežė Adomas savo trofėjiniais karučiais mano kieman „ožį“ malkoms pjauti, net du skaldymo kirvius ir sako: ateis Juozalis, tai mes tau greit greit supjaunam ir suskaldom malkas. Aš dar bandžiau atkalbėti, sakiau: pats ir susipjausiu, ir susiskaldysiu. O Adomas garantuoja, kad viską padarys už dyką, nes esąs man skolingas. Pastatė „ožį“ taip, kad iš tolo būtų matomas, ir nuėjo į parduotuvę. Rodo pardavėjai tą savo „ožį“ pro langą ir aiškina: mes tuoj uždirbsim daug pinigų, duok skolon vynelio. Pardavėja patikėjo, matė gi, kaip tą griozdą Adomas ką tik vežė pro šalį. Čia nieko nepadarysi slapčiomis. Visi viską mato. Bet mano malkos taip ir liko nesupjautos. „Ožys“ kaip niekad trukdė Profesorkai automobiliu važinėti. Todėl vieną rytą be didelio pykčio įkėliau jį į savo karučius, nuvežiau atgal į Adomo kiemą ir išverčiau į nasturtas… Taip buvo, visas kaimas tą atsitikimą žinojo lyg anekdotą. Nejaugi ir dabar taip nutiks? Su tuo laišku… Tegu! O Bubneliui kol kas paaiškinu taip:
– Jeigu jis viską sukūrė, tai tuos du litus uždirbo, ar ne?
– Jis visada uždirba. Jis labai darbštus! – juokiasi Bubnelis ir išeina rankom mosuodamas. Matyt, tik to ir atėjo – pasijuokti.
Dabar jau ir aš šypsausi. Negaliu labai pykti. Ir prisimenu, ką neseniai girdėjau Aušrinėje šnekant: buvo prieš karą toks stiprus ūkininkas, sugalvojęs trūks plyš visus didelius akmenis iš savo lauko vienaip ar kitaip išdanginti. Ir nešė, ir vežė kur tik buvo įmanoma, o patiems didžiausiems akmenims kasė duobes ir jose juos laidojo. Ir numirė tas ūkininkas, bestumdamas į duobę akmenį… Kiek tokių nerimastingų keistuolių išugdė, į pasaulį išlydėjo ir atgal į savo smėlio kalnelius susigrąžino mieliausioji dzūkų žemė? Kada nors gal ir Adomo išdaigos bus prisimenamos su švelnia šypsena. Taip kaip to Aušrinės ūkininko gyvenimas vis dar prisimenamas su grauduliu. Juk praėjo daugiau kaip pusė amžiaus, o žmonės apie jį tebepasakoja. Išblunka įdomiausių atsitikimų detalės, kartais ir visa giminė prapuola, o atsiminimai apie vieną kurį tos giminės užsispyrėlį lieka gyvi. Gal pati žemė, toji akmenuota Bedugnio ežero pakrantė tebešnibžda šią istoriją kaip nebeįsivaizduojamo vyriško atkaklumo pasaką …
Vakare radijas vėl skaito egzodo literatūros ištraukas. Nebegaliu klausytis, išjungiu. Vakar ir užvakar klausiausi, o šiandien ne. Kažkodėl atrodo, kad kaip tik iš radijo dabar ir sklinda ta tikra inteligentiška tuštybė, gal net visiškai tokia pati, kokią mums čia kiekvieną gražią vasaros dieną tiesiog demonstruoja mūsų piliakalnį lankantys ekskursantai, pasiturintys europiečiai ir amerikiečiai, apsiavę stulbinamai baltais batais ir daug smalsiau besisukiojantys su filmavimo kameromis ne prie akmens su jaučio pėda, o aplink begriūvančias medines mūsų kiemų tupyklas. Galinis niekada neturėjo ir neturės baltų batų, broliai Bitinai niekada neturės skaitmeninių fotoaparatų. Bet jie užaugo, išbuvo, išgyveno čia drauge su savo darbadieniškai ištvermingais tėvais kaip tik tada, kai už jūrų marių pasitraukusieji mūsų literatai, mąstytojai, mokslininkai, menininkai ir jų vaikai bei vaikaičiai ten, toli nuo kolūkinio tarybinio Nemuno, užsidirbo tokią daugybę dolerių, kad dabar nebesigėdija jausdamiesi pranašesni už mus, atsilikėlius, ir galėdami su atlaidžia šypsena per radiją ar televiziją nuvertinti savo naivius artimuosius: visi jie, bedaliai giminaičiai Lietuvoje, galvoja tik apie brangias dovanas ir apie pinigus… o patys užsidirbti nemoka. Gal tai ir tiesa. Adomui ne kasdien pasiseka taip gudriai užsidirbti du litus. Bet reikėjo tik pamatyti, kaip aną vakarą tas neapsakomai nuoširdus viso pasaulio apgaudinėtojas Adomas, apkabinęs senbernį Bitiną, ilgesingai dainavo apie pražydusius linus prie šaltinio. Per radiją taip niekas niekada nėra dainavęs. Šito vaizdo negalima nufilmuoti jokia kamera. Ir aprašyti negalima. Tai galima tik širdyje išsaugoti.

 


Stok! Kas eina?

Atvažiavo Karalukas, atsivežė naują žoliapjovę ir žviegina ją nuo pat ryto. Ant takelio pastatyti du plastmasiniai bakeliai – viename tepalas, o kitame benzinas. Stumdo Karalukas burzgiančią mašinikę ir vis pasižvalgo, ar visi mato, kaip gražiai jis šienauja. Saulė kyla, greit įkaitins benzino bakelį, gal reiktų jį patraukti į pavėsį. Bet abudu bakeliai tartum tyčia padėti taip, kad iš visų pusių būtų ir gerai matomi, ir užuodžiami. Pavyzdinė ekologija vidury kaimo! Mažas tas naujakurio Karaluko kiemas, dalgiu viską per penkias minutes nušienautum, bet Karalukas – ne Adomas, ir dalgiu nešienaus. Mašina yra mašina, iš miesto atvežta, ne iš Mižonių. Greit visą Lietuvą taip nušienausim. Bus gražu pažiūrėt!
O Profesorka šitokį neįprastu tepalu ir nežinomu benzinu pakvipusį rytą kabina savo svetainėje vasarines užuolaidas. Ir kalbasi su Bubneliene, kuri atėjo talkon.
P r o f e s o r k a . Šitos yra keturios, ar matai?
B u b n e l i e n ė . Nu…
P r o f e s o r k a . Jos nesusiūtos, o va šitos dvi – susiūtos. Ar matai?
B u b n e l i e n ė . Nu…
P r o f e s o r k a . Tos keturios nesusiūtos, o tos dvi – susiūtos, ar matai?
B u b n e l i e n ė . Nu…
P r o f e s o r k a . Aš tau sakau… bet ką aš tau aiškinsiu… Kabinam! Lipk ant suolo, aš tau paduosiu.
B u b n e l i e n ė . Bet jos nebus vienodos …
P r o f e s o r k a . Hu hu hu… Taigi aš jas pati išardžiau, jos visos buvo susiūtos. Lipk, sakau, ant suolo!
B u b n e l i e n ė . Kaip sau nori… Bet tu pažiūrėk, nebus gerai, reikia pirma tuos cvekus išrauti, replių reikia.
P r o f e s o r k a . Gerai, nueik prie parduotuvės ir pašauk Algį. Ką tik mačiau, jis ten buvo… Nu kas čia dabar darosi!.. Tu tik pažiūrėk, pro kur čia jos visos įlenda… Aš jau nebegaliu… Visur skruzdėlės, o Dieve, Dieve… kas čia darosi?!
Bubnelienė greitai sugrįžta su Algiu, ir darbas tęsiasi. Bet paaiškėja, kad reikia ne tik replių – Algis pareikalauja atsuktuvo. Pats ir išeina to atsuktuvo ieškoti, o Profesorka su Bubneliene vėl ginčijasi, ar užuolaidos bus vienodos, ar nebus. Pagaliau visi įrankiai jau yra, tačiau dabar meistras paprašo laikraščių – jis negalįs su murzinais batais lipti ant švaraus suolo. O laikraščio nė vienoje komodos lentynoje nėr! Dabar abi ponios eina į parduotuvę pasiskolinti laikraščio, o Algiui liepia mušti skruzdėles. Jis jas muša, keikiasi ir garsiai svarsto, ar gaus šiandien kokio nors tepalo užkimusiai gerklei patepti, ar ne.
O Silvanavičienės kieme, visai šalia Profesorkos namo, Levukai jau geria alų. Malkas Silvanavičienei jie pjovė vakar, bet nebaigė, tai, matyt, vėl žada pjauti, nes benzininis pjūklas padėtas ant cementinių laiptų, o abu broliai siurbia iš butelių alų ir prisimerkę žiūri į vis kaitrėjančią saulę. Sėdi abu kaip prisvilinti prie stalo po obelim. Tušti buteliai – po stalu! Tolėliau ant suolo kažkas miega. Abu Levukai apsiblausę, susiglamžę ir susivėlę. Gal čia kažkur ir nakvojo. Nesinori jiems dirbti, ai, kaip nesinori, bet jeigu visos malkos jau būtų supjautos, tai ir stipresnio gėrimo atsirastų. Todėl vienas Levukas išima iš benzininio pjūklo grandinę, susiranda dildę ir brūžina. Reikia pagaląsti grandinę ir vėl džyrinti tuos nelemtus rąstgalius… Žiūriu, klausausi ir atrodo, kad kaimo judėjimas šiandien neįprastai keistas, kad visi savotiškai atsiskyrę, apsipykę ir kažkuo nepatenkinti. Entropija, galvoju, beprasmybė. Apie rimtą darbą nėr ką galvoti… Pasiimu skardinę, peilį ir kopiu į kalną – prisigramdysiu sakų nuo senos žaizdotos pušies ir išsivirsiu sodo tepalo. Vaško yra, avino taukų yra, tiktai pušies sakų trūksta. Einu neskubėdamas, vis dar ausyse skamba ponių užuolaidų kabintojų kivirčas, Algio keiksmažodžiai ir, rodos, tebematau po obelimi nerangiai krebždančius mieguistus Levukus. Kaip keista: nedaug čia belikę gyventojų, tačiau namai taip vienas šalia kito sustatyti, kad kaimynų gyvenimas, jų darbai ir darbeliai – tartum ant delno. O kaip čia viskas galėjo būti ir kaip čia viskas atrodė tada, kai šiame panemunės kraštelyje gyveno net penki šimtai žmonių? Matyt, irgi panašiai. Viskas visų akyse. Tuo ir skiriasi kaimas nuo miesto. Viską čia nenorėdamas užuosi, išgirsi, pamatysi… Gramdau sakus ir klausausi. Tylu. Niekas nieko nebedžyrina, nebepjauna, nebekerta. Nebežvigdo ir nebesmirdina. Niekas, rodos, ir nebepyksta. Nebesikeikia. Gal jau pamažu ateina tikroji vasaros pabaigos ramybė, kai diena vis anksčiau pritilsta ir nejučiomis tolsta įkyrių viduvasario sausrų tvaikas. Bet štai grįžtu nešdamasis skardinę su kvepiančiais sakais ir susitinku lyg žaltį plentu atvingiuojantį visiškai girtą Parnarauskį. Jau iš tolo jis man šaukia:
– Stok! Kas eina?
Šaukia tarsi būtų karo metas. Arba tamsi, pavojų pilna naktis. Reikia sustoti, gal atpažins. Tegu negalvoja, kad eina priešas. Ir tikrai, kai sustoju, Parnarauskis lyg prasiblaivo, jau taikiai šneka:
– A, Vytautas… Ką neši?
– Pušies sakus.
– Ką?! Tu juokiesi iš manęs? Tu iš manęs nesijuok, aš matau – kažką neši!
– Aš nesijuokiu, čia tikrai pušų sakai, gali pauostyti.
– Ką darysi?
– Virsiu tepalą medžių žaizdoms gydyti.
– Ne, tu iš manęs juokiesi… Einu namo, man šiandien labai nesiseka…
Ir nueina dar labiau vingiuodamas. Net baugu pagalvoti, kas dabar būtų, jeigu kelio posūkyje staiga čiūžtelėtų kokio ūmaus komersanto mašina. Juk tie verslo vyrukai laksto per kaimus nesidairydami. Kas jiems tas mūsų Parnarauskis? Ne giminaitis. Turbūt baisiai sužviegtų stabdžiai, ir ta mintis man net kvapą užima. Einu ir laukiu, kada stabdžiai sužviegs, galutinai suplėšydami dieną į skutus… Namie įjungiu radiją. Klausausi naujausių žinių. Praneša, kad Indijoje nukrito lėktuvas ant gyvulininkystės fermos. Žuvo trys žmonės. Apie žuvusius gyvulius – nė žodžio. Tai kas čia šiandien darosi? Kodėl radijas nutyli apie nukentėjusius gyvulius? Juk Indijoje kai kurie gyvuliai ypač globojami.

 


Nepagaus Adomas ūsoriaus

Jau ruduo. Bulviakasis, bet žemė labai sausa, ir tą darbą galiu dar kokiai savaitei atidėti. Nusikasti bulves dar spėsiu. Ir visas rudens gėrybes laiku susirinksiu.
Stoviu retųjų augalų sklype atsirėmęs į kauptuką, savo kasdieninį darbo įrankį, ir žvelgiu į gelstančius botanikos sodo beržus. Tarsi ir neberūpi tie visą pavasarį mano globotieji ir visą vasarą parko svečiams rodytieji retieji augalai. Tarsi šaukia sielą gelstantys Krūčiaus upelio beržai – kilti su vėju! Bet gerai žinau, kad jau labai toli niekur nebenukeliausiu, pamažu ir man artėja laikas, kai nebereikės niekur keliauti. Tegu kiti ateina čionai, kai panorės, ir man bus gana tos romantiškos, klajūniškos nuotaikos, kurią atneš jaunesni mūsų gimtosios žemės žygeiviai. Taip netikėtai viltingai paveikė mane vakar perskaityta Henriko Huno knyga „Užburtoji Rusia“. Rodos, nieko naujo joje neradau, tačiau melancholiška, rudeniška knygos nuotaika, matyt, vėl apėmė dabar, kai žiūriu į gelstančius Dzūkijos nacionalinio parko beržus. Savotiškai gera jausti ir žinoti, kad būsiu čia, kai geltonų lapų atsiras vis daugiau, kai beržus ims šiaušti niūrūs lapkričio vėjai ir prasidės ilgi, tamsūs vakarai. Niekur iš čia dar nesitrauksiu. Niekur nekeliausiu. „Rusiją pamatyti reikia…“ – šitaip kalba klajūnai rusai, senoviniu garlaiviu plaukiantys didžiąja upe. Ir jie yra teisūs. Apie tai skaičiau vakar vakare. O rytą dviračiu išvažiavau į Aušrinės kaimą, norėdamas pasišnekėti su vietiniu žveju Jonu Kalpoku, bet ant jo sukrypusios pirkios durų radau tokį raštelį: „Išėjau meškerioti už kalniuko. Jonas“. Aušrinėje daug mažų tvenkinėlių. Ir kalniukų daug. Ne iš karto aš tą Joną susiradau. O jam pačiam jo paliktas raštelis turbūt atrodė ir visiškai suprantamas, ir aiškus. Todėl ir šypsausi dabar manydamas, kad šitaip ramiai meškerios Jonas krakes „už kalniuko“ iki pat žiemos šalčių… Virš to kalniuko vis lėks į Pietus gervės ir žąsys, lėks iš tolimųjų Rusijos platybių, kur per amžius laivais ir baržomis, savojo krašto paslapčių viliojami, tebeplaukioja klajūnai rusai… Kiekvienas savaip atranda savąjį kraštą. Nors vienas galbūt yra nerimastingiausias klajoklis, o kitas – namisėda. Koks nuostabus dabar atrodo man Ivano Bunino apsakymas „Šienpjoviai“! Žvitriausia, gyvybingiausia ruso dvasia. Niekas neparašė geriau. Keliaujantys šienpjoviai – „stalgūs prie darbo“, geriantys tyrą šaltinio vandenį, savo katilėliuose verdantys paprastą valgį. Ir dainuojantys, dainuojantys… Jie vis keliauja, nors nėra tokie užkietėję klajūnai, kokius aprašė Vladimiras Korolenka. Jie nebėga už Uralo. Tie darbštūs jauni vyrai, žingsniuojantys su dalgiais ant pečių iš vienos vietovės į kitą, nuolat girdi, jaučia, supranta širdingą Vidurio Rusijos dainą. Ir patys dainuoja… O juk panašiai ir apie lietuvius šienautojus man yra kalbėjęs žilagalvis Kuliešius. Apie šienautojus brolius Marcinonius. Po karo šeimoje buvo likę du broliai. Šienaudavo labai sparčiai. Devinto numerio dalgiais. Regėk: „Kad žingsniais aina, vanduo tik švirkščia…“ Pietauti Marcinoniai namo neidavo. Iš šaltinio vandens, duonos ir cukraus pasidarydavo mutinio, pasrėbdavo ir šienaudavo iki vakaro… Gražiai pasakojo Kuliešius, pats buvo matęs, kaip tiedu broliai švytruodavo dalgiais, malonu būdavę žiūrėt, kokias pievas prie Nemuno nupjaudavę… Ir lengva man dabar, taip širviškai gelstant Dainavos beržams, mintimis keliauti nuo vienos senolių poringės prie kitos, ir visos jos atrodo vienodai svarbios. Trumputis seno dzūko pasakojimas, o negaliu jo pamiršti, niekada jau nepamiršiu, jis čia netoliese, prie Nemuno, išgirstas ir širdyje priglaustas. Tačiau ir I. Bunino dainuojantys šienpjoviai dabar atrodo visai čia pat, gal nuo Ulioko ravo per Žeimius atklydę, vieningai šviesiu pulku besileidžiantys prie Krūčiaus pasisemti vandens. Tik penki apsakymo puslapiai, nėra nei kokio ypatingo siužeto, nei įsimintinesnių charakterių, bet kiekviena eilutė kuria nepamirštamą nuotaiką. Ir kodėl ji šiandien man atrodo tokia ilgesingai rudeniška, jeigu šienapjūtė būna birželį? Tikrai keista… O kas gi ten dabar? Kas ten atbaltuoja pro pušų šakas? Kas ir ko atsiskubina į mano rudenėjantį sodą? Ė, taigi ten Adomas, nepavargstantis šio Dzūkijos pakraštėlio klajoklis. Baltu švarku, viena ranka parišta dar baltesniu bintu. Eina greitai. Gal vėl ims pasakoti, kaip susilaužė ranką, kaip Nerijus vežė jį net į Varėną. Iš tiesų toloka į Varėną pas daktarus. Tai, žinoma, nemenkas įvykis, bet ar galima jį sulyginti su anų legendinių šienpjovių klajonėmis? Ranką juk bent kiek išgėręs susilaužyti galim kiekvienas, o tu pabandyk, Adomai, pašienauti taip, kaip po karo šiose apylinkėse šienaudavo broliai Marcinoniai. Dabar gal net ir dalgių nebebūna tokių didelių, devinto numerio.
– Sveikas drūtas, Vytautai… Padėk Dieve, – pagarbiai sveikinasi Adomas.
– Sveiki! Kas gero, Adomai, kas blogo?
– Man tai nieko, bet ar girdėjai, kad Kuliešiaus palendricos sudegė!
– Visai sudegė?
– Visai. Tiktai kartis užgesino. Sako, taip viskas perdžiūvo, kad žemė degė. Užsikūrė ir dešros, ir palendricos rūkykloj. Sako, pilu žemėmis, tai žemė dega. Ar gali degti žemė?
– Matyt, gali. Kuliešius nemeluos.
– Bala jo nematė, aš irgi turiu bėdą. Gal pagelbėsi, Vytautai?
– Kokią bėdą?
– Reikia trijų litų. Šįvakar atvažiuos paimt metalo laužo, tai užmokės man kokį šimtą litų. Visiems skolas atiduosiu. Ir tau. Bet dabar reikia trijų litų, verkiant reikia. Paskolink, a?
– Neturiu. Tikrai neturiu. Matai, tiktai sodo kauptuką turiu, daugiau nieko… O kaip tavo ranka, Adomai?
– Va, grybaut galiu… Bet kad grybų visai nėr. Šiandien buvau prie Bitinų balų, tik šimtą gramų lepeškų radau… Tai kas man galėtų padėt, nežinai?
– Nežinau. Pagauk gerą ūsorių, parduok klebono gaspadinei – ir bus pinigų. Prie Krūčiaus yra storų „pendrakų“ – kaip tik ūsoriams.
– Ne, nieko nebus. Dabar ir Galinis nežuvauja, išleipo žuvys nuo sausrų. Būk drūtas, Vytautai, jau eisiu.
– Sudiev, Adomai.
Ir nueina. Tik alaus kvapas lieka. Alaus jam parduotuvėje turbūt ir už šimtą gramų „lepeškų“ duoda… Žiūriu, kaip tarp pušelių nubaltuoja neramaus grybautojo švarkas. Tuoj, tuoj prapuls man iš akių tasai darbštuolis. Bet ne – dar kažko grįžta Adomas! Susiranda takelį ir slidžiu lieptu eina per Krūčių pasaugodamas savo sužeistą ranką. Dabar man jo manevras aiškus: eis prie piliakalnio ir galbūt ras tuščių butelių. Sakė gi – trijų litų verkiant reikia. Dabar tikrai negalėtum pavadinti jo tinginiu. Dirba. Nuo ankstaus ryto net prie Bitinų balų buvo. Bet kodėl visa jo veikla atrodo tokia nereikšminga, tokia prapuolanti be jokio pėdsako? Lepeškos, alus, tušti buteliai, metalo laužas, sulaužyta ranka… Viskas, atrodo, šaukte šaukia apie šio pasaulio entropiją – apie išsisklaidančią, be naudos prapuolančią bejėgio žmogaus energiją. Kasdien tik prapuola ir prapuola. Kaip alaus kvapas. Buvo – nėra. O tie dzūkai šienautojai, tie nartūs broliai Marcinoniai, vis dėlto buvo profesionalai. Ir ne vien tiktai Kuliešius apie juos taip smagiai porina. Bet negaliu pamiršti kaip tik Kuliešiaus pasakojimo. Tautosakiško brolių apibūdinimo, šienpjoviškos ironijos: „Pasrabia to mucinio su šalcinio vandeniu, visų dzienų šienauna ir pyrdauna“. Ir – gerai. O kada gi Adomui bus gerai, kada bus gana? Bėga ir bėga… dejuodamas. Bet kas iš to? Net ūsoriaus iš Nemuno nemoka ištraukt. O jis yra, tas ūsorius, tik reikia mokėti jį sugauti.

 


Kodėl gervės į Šiaurę nulėkė?

Stumiu vienratį karutį – parvežu paskutines daržoves. Jeigu dar kas liko, tegu būna zuikiams. Neskubu, keliauju pailsėdamas, pasižvalgydamas, kas ką veikia. Noriu išskirti šią iš kitų dienų, pavadinti kokiu nors geru vardu. Į rūsį parkeliauja paskutinės daržo gėrybės. Kokie palankūs dangaus ir žemės ženklai galėtų pagerbti šį įvykį? Gal ką geresnio tars kaimynas Lukoševičius? Ana, kaip įnirtingai degina bulvienojus ir daržo žoles! Baltas, tirštas dūmas tumulais kyla aukštyn. Smagiai verčia šakėmis į laužą dvimetrius kiečių ir rietmenių stiebus. Jis kiekvieną rudenį šitaip kariauja su žolynais – į orą paleidžia tai, ką žemelė išaugino! Ir kaip vis nepasimoko žmogus iš savo klaidų: be saiko tręšdamas bulves, pats priaugina rietmenių, balandų, galinzogų ir net kiečių, o paskui šienauja lyg džiungles… Ir bulves dar bando nusikasti… Na o tai, kas ant lauko lieka, – sudegina. Taip ir dusinasi kasmet, tik orą gadina, daugiau nieko. Gal todėl jis ir pasidarė toks irzlus, tikras nihilistas – kad ir ką pasakysi, būtinai prieštaraus. Ir dar pridės, kad dabar viskas kasmet vis blogiau ir blogiau. Ir bukutis pavasarį ne taip švilpauja, ir sausra vasarą kaskart vis baisesnė, ir Nemunas vis bjauresnis. Apie politiką geriau neprasižioti – ne tik politikai, bet ir visi arčiau valdžios papuolę, anot Lukoševičiaus, – vagys, alkoholikai ir iškrypėliai. Normalaus žmogaus tiesiog nebėra, visi – priekvaišos. Jis pats tai, matai, labai gudrus: bulves kasmet tame pačiame plote augina ir vis stebisi, kad gerai užauga tiktai žolės… Sustosiu po Lukoševičiaus ąžuolu, pailsėsiu. Pokalbio vis tiek neišvengsiu. Ana, jis jau artinasi, įspūdingai šakėmis į dangų rodydamas. Ir iš tolo šaukia:
– Vytautai, ar matei, – gervės į Šiaurę nulėkė?
– Ne, nemačiau. Ko joms lėkti į Šiaurę, juk ruduo…
– Aš ir sakau – ne prieš gerą. Visa virtinė gervių klykdamos nulėkė į Šiaurę.
– Gal į Čepkelius? Ten daug spanguolių. Gal prisiles ir patrauks į Pietus.
– Ne, čia labai blogas ženklas, aš tau sakau – niekada taip nebuvo!
– O kas dar blogo šiandien atsitiko?
– Bubnelis išlaužė parduotuvės duris.
– Kodėl?
– Spyna užsikirto, reikėjo laužt.
– Su laužtuvu laužė?
– Ne! Labai gražiai išėmė, su grąžteliais, kalteliais.
– Įsivaizduoju, kaip Levukai jį ragino ir patarinėjo.
– Visi patarinėjo, ale jis nieko neprisileido, pats vienas viską padarė. Ir ne cekava – šitiek metų Vilniuje dirbo durų meistru.
– Matot, kartais ir miestietiški įgūdžiai kaime gerai.
– Net labai. Kaipgi būt vyrai alaus atsigėrę, jei ne Bubnelis!
Ir bumbteli sunki ąžuolo gilė į mano karutį, matyt, laikas važiuoti. Pokalbio nauda jau aiški – gilę laimėjau. Padėsiu rūsy, pabus per žiemą, o pavasarį pasodinsiu, gal ir sudygs. Tai gali būti svarbiau nei žinia apie išlaužtas duris. Bet kodėl vis dėlto gervės nulėkė į Šiaurę?
…Jau trumpa rudens diena. Ir nuovargis – rudeninis. Skauda nugarą. Ne gėda prisipažinti. Vasarą eini ir eini kartu su saule, kartais būni ir labai pavargęs, bet nesustoji, juk negulsi į lovą, kol saulė šviečia. Rudenį galima pasverti visas surinktas gėrybes – iš daržų, iš pievų, iš miškų… Bet, matyt, kartu su tuo vasaros kraičiu atsinešamas pirkion ir nuovargis. Taip tikriausiai ir turi būti. Prisimenu dabar labai seniai girdėtą hipotezę: jeigu žmogus užsigeidžia obuolių pavasarį, tai jo biologinis laikrodis – sugedęs. Normalu yra užsinorėti obuolių rugpjūčio pabaigoj, o žalių valgomų lapų – balandį. Man, sąmoningai begrįžtančiam į natūrinį ūkį, ši tezė, ko gero, labai svarbi. Paukščių migracija taip pat yra žemės pusiausvyros ženklas. Būtų negerai, jei tundra vasarą nesulauktų paukščių, kai tiek daug žiedų ir vabzdžių. O žmonės? Gal tą gerąjį žemdirbiškąjį pastovumą, tą prisirišimą prie žemės plotelio aš be reikalo vis romantizuoju? Gal reikėtų nors šiek tiek pasiblaškyti, pamatyti, kaip kitur gyvena žmonės… Rudeniška nuotaika, rudeniškos mintys. Prasideda rudeniški vakarai. Jau guldamas pastebėjau, kaip stropiai sūnus Gediminas laikraščiu valė žibalinės lempos stiklą – vėl skaitys baisųjį „Mobi Diką“. Kodėl jam šį vakarą parūpo tokią knygą skaityti prie žibalinės lempos? Tikriausiai nenori, pavargusiam tėvui anksčiau beužmingant, elektros žibinti. O gal jaunystėje išvis nereikėtų skaityti knygų, kurių herojai lyg apsėstieji, lyg užkeiktieji? Rodos, neteisinga jų klajūniška romantika ir netgi gyvenimo tikslas – negarbingas… Neužmiegu, galvoju apie tuos nežmoniškai atkaklius, užsigrūdinusius, bet nuožmius ir negailestingus baltojo banginio persekiotojus. Galvoju ir apie šioje Nemuno pusėje plušančius mažo kaimelio gyventojus, nejučiomis vėl prisimenu viskuo nepatenkinto ir niekuo pasidžiaugti nebemokančio Lukoševičiaus gerves, kažkodėl nuskridusias į Šiaurę… Galvoju ir apie save. Gal kasdieniniu darbu, žemdirbišku pastovumu ir taikinga sodininko laikysena vis dėlto įrodysiu, kad, būdamas nevietinis, nesu čia blogesnis už senbuvius, kad šiame žemės plotelyje nedauginu chaoso… Kaip rašė W. Whitmanas, „aš matau tave kiaurai, už mane geresnis tu nesi“. Norėčiau tai pasakyti Lukoševičiui, bet niekada nepasakysiu.

 


Ką išgiedos Silvanavičienės gaidys?

Nubundu naktį ir girdžiu, kaip šlubuodamas tiksi senas laikrodis. Prityla, prityla… Rodos, visai sustos… Ir vėl atsigauna, tiksi gerai. Matai, galvoju, ir laikrodžiui būna aritmija. Ir – nieko. Pats išgyja. Gal ir žmogaus širdies aritmija yra ne liga, o tiktai strategija… O kodėl atsibudau? Rodos, kažką sapnavau, betgi ne košmarą, ne, ir širdis tuksi gerai. Tai kodėl pabudau?
Keliuosi, pašviečiu žibintuvėliu į tą šlubuojantį laikrodį: pusė pirmos. Dar ilga bus naktis. Jau lapkritis, ir naktis gerokai pailgėjo. O galva šviesi, tarsi būčiau išmiegojęs tiek, kiek reikia. Tiktai kairiosios rankos alkūnė skauda. Ir šonkauliai sopa. Jau neužmigsiu. Senatvės ženklas, ne kitaip… Staiga dunksteli už lango obuolys. Ir sukiauksi Silvanavičienės šunelis Kaukolinis, lyg tikrą pavojų pajutęs. Pro miegus nebeskiria vargšas, kur vagis eina, o kur obuolys krinta. Ir Nikas jau loja!
Na dabar grandininė reakcija jau garantuota. Šunų solidarumas žavus. Visi stropiai gina savo kaimą nuo įsivaizduojamų priešų. Jau loja Reksas, jau ir Jonis viauksi. Klausausi ir laukiu. Pradeda storai amsėti Sobolis, kelis kartus suloja ir nutyla, gal jaučia, kad pavojus netikras, bet jam atsiliepia Dimka… Per visą kaimą nuėjo netikro pavojaus banga. Gal kas dabar irgi nebeužmigs kaip aš. Užsidegu stalinę lempą, rengiuosi ir jau žinau, kad užrašysiu viską, kas vakar atsitiko.
Dabar kažkodėl atrodo, kad diena buvo ypatinga. Pirmiausia atsibeldė duobkasiai, labai prašė penkiolikos litų. Nedaviau, nes neturėjau. Bet jie, rodos, nepatikėjo, kad neturiu, nes dievagojosi tuoj tuoj atiduosią, va už poros valandų gausią net aštuoniasdešimt litų – tiek dabar kainuoja duobės iškasimas… Paskui į kapines palydėjom Nenartavičių. Į bažnyčią nenešė, sako, jis, gimęs Sibire, nebuvo krikštytas. Klebonas į velionio namus pavėlavo ateiti, pusę valandos visi laukė ir nežinojo, ką daryti. Bet, matyt, Dievas žinojo, ką daro. Jeigu klebonas būtų atėjęs lygiai vienuoliktą, tai būtų tekę laukti kapinėse, kol duobkasiai baigs kasti duobę. Jie vis dėlto jau buvo gavę pinigų. Visi keturi atrodė baisiai: šlapi nuo prakaito, murzinais veidais, pajuodusiais paakiais. Adomas, abu Margevičiai ir Kasputis. Pervargę, vos bepastovintys. O juk žemelė minkšta, smėliukas, ne žiemos įšalas. Rodos, galėjo anksčiau pradėti ir kasti ramiai. Paskui taip pat ramiai būtų išgėrę. Bet ne, prieš pat darbą reikėjo išgerti, tada – karštligiškai plūktis. Dirbo jie tarsi kokie katorgininkai, o ne savi kaimo vyrai… Ir dar gūdžiau pasidarė, kad niekas nepasakė jokio žodžio apie velionį. Niekas nieko nepasakė. Klebonas šventino ir laimino tyliai, moterys giedojo graudžiai… Bet kai bažnyčioje nebūna šventųjų mišių, prie kapo duobės reikėtų pasaulietiško žodžio. Skirstėmės iš kapinių, ir atrodė, kad dar kažko trūksta. Prakaituoti duobkasių veidai, skubėjimas kuo greičiau užversti žemėmis karstą ir kastuvo kotu įspausti kryžių kapo smėlyje – tik toks ir liks prisiminimas apie šias laidotuves, apie tą sunkaus likimo žmogų. Mirė jis savo kieme. Sako, gėrė be sustojimo penkias dienas ir džiaugėsi, kad nieko jam nebeskauda. Jokie vaistai, sako, nebenumalšindavo skausmo, tik degtinė.
Po laidotuvių pardavėja baltame plastmasiniame kibire mazgojo silkes. Kiemsargis nešė vandenį, o ji stropiai plovė kiekvieną silkę ir nešvarų vandenį pylė ant cementinių laiptų. Ji visada šitaip nuprausia silkes, kai jos pradeda pelyti, bet šį kartą vaizdelis buvo itin puikus. Kiemsargis, pasipuošęs baltu kostiumu, vos spėjo nešti vandenį, o baltai apipelijusios ir stropiai nuplautos silkės, rodos, pačios šokinėjo iš vieno plastmasinio kibiro į kitą. Paskui kiemsargis ūžtelėjo ant laiptų porą kibirų vandens – tvarka kaip geriausiame restorane! Ir pasitaikyk tu man šitaip: vos pabaigė pardavėja sutvarkyti silkes – atvažiavo pats ponas Česnulevičius, parduotuvės savininkas. Išlipęs iš blizgančio automobilio, du kartus pasikėlė smunkančias kelnes, spyrė į naujosios tvoros stulpelį, įsitikino, ar gerai sukietėjo cementas, ir nedelsdamas nubėgo į tualetą. O tą minutę iš parduotuvės dūsaudama išsliūkino Silvanavičienė, kuri ką tik buvo giedojusi kapinėse. Ji tiesiog visiems matant nusispjovė ant Česnulevičiaus mašinos sparno ir nueidama užtraukė netikėčiausią giesmę: „Kad tu numirįs duobėn neinsitektai… Svoločiau tu nepadabnas, vagis tu neragėtas…“ Neseniai dėl parduotuvės kiemo Česnulevičius laimėjo bylą teisme, todėl ir tą naują tvorą užtvėrė. Per vieną dieną užtvėrė taip, kad Adomo kaimynas Vaikšnoras dabar jau nebegalės prie savo namelio privažiuoti. Tas Vaikšnoras, nors ir retai čia teatvažiuoja, yra Silvanavičienės giminaitis, užtat dabar toji moteriškė ir palinkėjo parduotuvės savininkui tokių baisių dalykų. Ana, jis jau ateina iš tualeto, tik ne ateina, o atbėga, jis visada bėga vis kelnes pasikeldamas kaip tikras komersantas. Paskubomis iš mašinos ištraukia dvi raudonas vėliavas su baltais kotais ir tvirtina aukštai, prie kažkada buvusios tarybinės parduotuvės durų staktos. Ai, kokia netikėta naujovė! Kai vėjelis papučia, ant vėliavų pasimato baltas užrašas: „Coca-Cola“. Silvanavičienė nešasi druskos pakelį, matyt, sūdys vištas, kurias vakar papjovė kiaunė. Gal papjovė ne vakar, gal užvakar… Apie tas kiaunes Silvanavičienė jau seniai virkavo. Negi vištos papjautos išgulėjo kelias dienas, o druska bus pasūdytos tik dabar? Bet ką jau čia – miestiečiai turguje nupirks ir suvalgys, nesvarbu, kad jų kraują iščiulpė kiaunė…
O senasis Margevičius su savo arkliu kovėsi tikrai vakar. Pailsėjo po laidotuvių ir nusprendė paauklėti jauną arklį. Iš tolo žiūrint, atrodė šiurpiai juokinga: net pasišokėdamas gaspadorius duoda kumščiu arkliui, o šis pasuka galvą, ir kumštis – pro šalį. Tada arklys išsišiepęs grybšteli dantimis gaspadoriaus alkūnę, tas vėl duoda, ir vėl pro šalį. Taip ir kaunasi, bet matyti, kad laimi arklys. O Margevičiui pikta, kad gyvulys jo neklauso, dargi šokinėja priešais. Matyt, todėl, kad jaunas.
…Gieda Silvanavičienės gaidys. Kodėl jis gieda vidurnaktį? Per tą kiaunę sukvailėjo, netekęs vištų, prarado laiko nuovoką. Kaip ir tas anąkart per daug prisivaišinęs, greit savo vardadienio proga apgirtęs Česnulevičius, pradėjęs skelbti visiems, kad tuoj nusipirks šarvus, atstatys pilį ir tiltą permes per Nemuną. Tartum gaidys skeryčiojosi parduotuvės savininkas, kol jį kažkas išvežė į namus anon Nemuno pusėn… O vakar vakare apie devynias vėl kuo skubiausiai pasitarti užsuko Adomas. Visą duobkasio uždarbį žmonai atidavęs. Ir vėl neramiai aiškino, kodėl jis esąs ne atėjūnas. Va žiūrėk, Česnulevičius – tikras atėjūnas: išvalė šulinį, sukirto naujų rąstelių rentinį, net stogelį padarė, bet vandens prie parduotuvės pasisemti niekas nebegali – šulinys užrakintas. Negirdėtas dalykas užrakinti kaimo šulinį! Paskolinau Adomui du litus. Ir dar pabandžiau teirautis, ar gerai, kad supykęs Margevičius vis muša savo arklį, be reikalo muša, taip sau prieina ir užsimojęs duoda kumščiu į galvą. Ar gerai? Adomas pagalvojo, pagalvojo ir lyg savo kaimyną užtardamas atsiduso, – esą dabar ir gyvuliai nebe tie, naujoviški, dabar su visais naujoviškai reikės… Dabar ir gyvuliams jau nebe gyvenimas, o tikra Coca-Cola!
…Vėl gieda Silvanavičienės gaidys… Nutyla… Kaime visiška tyla… Net peliūkštis niekur nesukrebžda. Jokia šakelė už lango nejuda. Vidurnaktis. Dar negreit pabus pirmi paukšteliai ir ankstyviausi kaimo šeimynykščiai. Tebemiega Nemuno pašonėje glausdamiesi visi šios mielaširdingos žemės teisuoliai ir apgavikai, gudruoliai ir priekvaišos, darbštuoliai ir tinginiai, blaivininkai ir girtuoklėliai… Visi laikini šio amžino kranto senbuviai ir atėjūnai, prie kurių kapo duobės gal bus, o gal ir nebus, kas žodelį tartų…

2003– 2004

Ramūnas Čičelis. Mylintys vietos apmąstymai

2018 m. Nr. 11 / Henrikas Gudavičius, Algimantas ir Mindaugas Černiauskai. Klaidžioja kažkas prie Krūčiaus: laiškai iš kaimo. – Vilnius: Aštuntoji diena, 2018. – 478 p. Knygos dailininkė – Jūratė Kemeklytė-Bagdonienė.

Henrikas Gudavičius. Žmonės, kas gi čia darosi?..

2013 m. Nr. 2 / Sergu. Radikulitas prispaudė, bet ne per juosmenį, o gerokai aukščiau. Nežmoniškas skausmas tarp menčių, kartais taip spusteli, kad oro pritrūksta.

Henrikas Gudavičius. Tikra novelė atsiranda iš ilgesio

2011 m. Nr. 2–3 / Artėjame prie svarbiausios kaimo gatvės ir jau girdime, kaip ūžia staklės lentinėje Juozo Apučio dirbtuvėlėje. Kiek sykių jau lankėmės čia ir kažkodėl vis niekaip neužtinkame jo už rašomojo stalo besėdinčio. Kada jis rašo?

Leonardas Gutauskas. Musė. Studija (Pabaiga)

2005 m. Nr. 3

Pabaiga. Pradžia 2005, Nr. 2

Mėsėdės

       1
Ilga stiklinėmis lubomis, – stikliorius čia pat, už sienos, tad nėra pavojaus, kad vaikigalių išdaužtas stiklas taip ir liks faneros lapu uždengtas, – aukštomis niūriomis sienomis, primenančiomis liūdnai pagarsėjusių 
Lukiškių sienas, akmeninėmis grindimis kaip senosios Mino Kretos skerdyklos, kur prieš tūkstančius metų buvo aukojami buliai ir viena kita su jais susidėjusi gašlūnė, ilgais beveik nesibaigiančiais akmeniniais prekystaliais „papuošta“ menė. Kasdienine vilniečių kalba vadinama Hale arba Halės turgaviete. O dar konkrečiau – pod Hale.
Ir nė vieno  m u s g a u d ž i o. Nors mėsėdžių musių debesys užstoja saulę. Kas gi rizikuos kopti į pačią padangę, kad pririštų tą lipnią musių sūpynę? Niekas. Nei 
Halės direktorius, nei kišenvagis. Ir tikrai jau ne ubagėlis nuo netoliese dunksančių Aušros Vartų – jam dangaus ir jo maldose gana, jis žino, kad aukštosiomis kopėčiomis laipioja tik angelai, ir tai tik Jokūbo sapne. O turėtų kabėt ilgi, kaip tautiškų švenčių kaspinai, medumi tvaskantys musiogaudžiai – menė visada būtų pasipuošus.
Beribė erdvė ir laisvė musėms 
mėsėdėms.
Ir pasirinkimas taip pat beribis: nuo šventų avinėlių galvų iki nešvaraus gyvulio kiaulės uodegų. Ir galvos, ir uodegos – apsvilintos, anglimi ir suodžiais apėjusios, jų gramdymo žymės eina skersai per aklas akiduobes, išilgai per uodegų slankstelius. Čia rūkyta produkcija. Jai reikia mėgėjų, ne visos 
mėsėdės prie tokio maisto puola. Be to, virš baroniukų galvelių ir skeltanagių uodegų apkūnios moterys palmės šakomis mojuoja, muses vaiko, kad šios pirkėjų neatbaidytų. Graži, labai teatrinė scena, arba moderni instaliacija. Trūksta tik avinėlių bliovimo ir kiaulių žviegimo.
O štai ir šviežia šio ryto produkcija. Veršiena – aukščiausios klasės. Veršiukų galvos taip pat pirmos klasės – tiesiai nuo trinkos Paryžiaus aikštėje priešais 
Dievo Motinos Arkikatedrą. Ir pardavėjai beveik vieni vyrai, mėsininkai, budeliai su kirviais ir ilgais peiliais kruvinose rankose. O ponios pirkėjos tokios jau gražios, tokios mandagios, nekaltos, nuo kraujo alpstančios, nosinaitėmis besivėduojančios. Nors sykiu ir didžiai išrankios: ne, ne, šita galva truputėlį per daug apsvilinta, o štai šitas gabaliukas ar tik ne su sunkiu kaulu? Klausia, teiraujasi, renkasi, išsirinkt negalėdamos per tokią veršienos gausą. Dažnai neišsirinkusios grakščiais žingsneliais nutipena prie vištų ir taria: kuhičkų, što li. Nesuprasi – rusė ar lenkė, o gal ir iš Viduržemio jūros pakrantės kilusi, tik viduramžių vėjų atpūsta kaip pūkelis į šiaurę ir čia pasilikus, ir karo žiaurumų išvengus. Nes lietuvė ir po pusšimčio rusinimo metų mėsininko rusiškai neprakalbins. Dažnai ji lietuvių kalba mėsos kilą renkasi, o pardavėjas rusiškai siūlo ir įsiūlyti negali. Bet svarbu, kad susišneka, vertėjo nereikia nei tuteišui, nei lietuvaitei. Tokia jau ta Halėmėsėdžių musių karalija. Tiesa, musės niekada nė už bryzelį nesumoka. Užtat dažnai galvą padeda, gyvybę mėsėdžių veislės pratęsimo labui paaukoja. Bet kas musėms viena kita auka – milijonai keičia trilijonus, nes ir aviniukų galvas nepaliaujamai keičia veršiukų ilgaausės galvelės arba kiaulaičių riestos uodegėlės – maisto užteks keliems amžiams į priekį. Tik stenkis nepersiryti. Tad dauguma mėsėdžių išsiugdžiusios pavyzdinį taupumo jausmą. Nusileidžia ant šviežienos, pačiulpia sekundę kitą ir vėl pakyla, stiklinėmis lubomis ropinėja, stiklus teršia iš vidaus, kaip balandžiai – iš išorės.
Iš garsiakalbio – 
ruskoje radio. Iš gerklių – saldūs pasiūlymai. O virš viso to šurmulio – musių orkestrėlis, anot rusų bardo, nadeždy malen’kij orkestrik… Ne turgavietė, o karnavalas, kaip Karvalano sąmokslas Čilėje. Bet žmonija mandagi, nes ir prekė aukščiausios rūšies, ne iš po skverno, kaip anais pertekliaus laikais būdavo. Užsimanė žmogus gabalėlio rūkytos nugarinės, atėjo į Halę, vaikšto, stypinėja lyg muses skaičiuodamas, tuo pat metu viena akimi pardavėjos akį seka – pamerks ar nepamerks? Štai koks klausimas iškildavo. Ir jeigu pamerkė kaip pavartės merga, tai gali pamažu jai iš paskos link viešojo tualeto, rūsyje, po žeme įrengto, slinkti. Slinkti ir nesijaudinti, kad moteris už moterų pusės durų išnyko – ženk drąsiai, ir gausi. Pakeltas sijonas, nugarinė ištraukta, delnas atkištas – mokėk. Susimoki, mėsgalį kelnių raukšlėse paslepi ir iškopi tarsi iš antikos kapo į XX amžiaus dienos šviesą. Netgi savotišką erotinį jaudulį patyręs…
Šiandien, suprantama, nebesislepiama – visa atvira, laisva, prieinama net ir vidury skverelio ant suoliuko su alaus buteliu rankoj. Kartais žmogų dėl tų deficitinių laikų žūties netgi graudulys suima. Juk kiek pažinčių, kiek kyšių, kiek sutarčių „ranka ranką plauna“ nugarmėjo negrįžtamai. Kiek išnyko kombinavimo paslapčių, tarytum jų nė būti negalėjo. O jų tikrai buvo. Net 
mėsėdės musės neleis sumeluoti. O ir meluoti nėra reikalo, kai melas jau nebeuždraustas, o paleistas nuo grandinės kaip vilkšunis ar pitbulis.
Tik 
Halė dunkso kaip dunksojusi, karus marus trėmimus atlaikiusi. Juk kad ir ką kalbėtum – Pilvo Šventovė su akmeniniais aukurais ir su šviežiu krauju. Tiesą sakant, naujoviški šaldymo aparatai kiek aptemdė buvusią Halės šlovę. Ir mėsinių musių apmažėjo. Nes joms paliktos tik tos trumpos sekundės tarp mėsgalio išėmimo iš šaldytuvo, pasvėrimo ir suvyniojimo. Per tokį laiko akimirksnį net didžiai įgudusi senbuvė vos ne vos siurbtelti kraujo spėja, vos ne vos lašelytį šviežienos nugvelbti sugeba. Žodžiu, kiti laikai, kiti ir mėsininkų papročiai. Juk maro metu gatvėse mėsėdės puotaudavo, o štai dabar priverstos kaip kišenvagės mėsos dulkę vogti. Musių atžvilgiu – didi neteisybė. Bet žemė – žmonių planeta, ne musių ir ne šėtono pasiuntinių velnių raguotų. Musės privalo žinoti joms skirtą vietą, ypač viešose maisto prekyvietėse, kur tiek daug įvairiakalbių turistų iš Europos Sąjungos apsilanko, tėvų ir senelių takais vaikštinėja, vaikystės namus ir kiemų balkonėlius mėgina atrasti, nors patys žino, jog dauguma tų namelių ir kiemelių su dūmais į rojų pakilo, išnyko, net gatvikių pavadinimų nepalikę. Bet vis tiek vaikšto, dairosi ir į Halę užsuka norėdami įsitikinti, ar lig šiol gyvas vištas kaimiečiai ir priemiesčių žmonės į turgų neša. Ir nuliūsta supratę, kad gyvų vištų laikas pradingo kaip ir rieznikų – ką gi jie pjautų, jeigu gyvos vištos ir su žvake pasišviesdamas nerastum nei Halėj, nei buvusioj Dzeržynkėj, mūsiškai – Kalvarijų turgavietėje. Įdomu būtų panagrinėti, kaip ši prekyvietė gavo geležinio revoliucijos karžygio vardą? Nejaugi čia jo laikais žmonių galvomis ant akmeninių prekystalių targavojo? Atsakymo nėra, nes visi atsakovai nebyliai, tyli it kiaulių uodegas įsikandę.
O mes prieikime prie aviniuko gatvelės, atsiprašykime už armėnus, kurie lig šiolei aviniukus aukoja ir už tokias aukas neišvengiamai bus nubausti, nes prieš tūkstančius metų Jėzus uždraudė baronėlius aukoti. Atsiprašykim tų aklų išdegintų akelių, tų apsvilintų garbanėlių – gal ir atleis.
mėsėdes muses palikime likimo valiai. Ne mes jas į Nojaus laivą įleidom, ne mes jas ir iš Halės išvarysim. Yra kam ir be mūsų tuo pasirūpinti. Angelai budi, kol kas leidžia muselėms siautėti, bet ateis diena, kai tie melsvi tuntai su savo valdovu nugarmės žymiai giliau, nei pragaro grindinys glūdi, – tiesiai į verdančią nerimstančią magmą.

       2
Veterinaras atvyko anksti, vos praaušus. Darbo turėtų užtekti iki pavakarių – visas kaimas vienu gaistu nutarė išromyti visus kuilius ir kuiliukus. Buvo, tiesa, ir savas romytojas, vietinis, tačiau aklai prasigėrė, kuilio pautų nebeįžiūri, tik gyvulį žaloja. Tad ir buvo nutarta kviestis specialistą, kad viską tvarkingai, kaip reikia, sutvarkytų.
Mažas toks žmogelis, neišvaizdus. Ne vienas kaimo vyras tokį, atsiprašant, bezdalių išvydęs, tik ranka numojo, suprask, nebus iš jo naudos.
Tik moteriškės tylėjo.
Ir ne veltui, nes, anot Čechovo, 
sataninskoje plemia iš anksto suvokia, kur vyras, o kur tik mėsos ar pilvo kalnas. Jos skradžiai kelnes tiesiai į klyną žvelgia ir viską regi. Tad jos tylėjo. Laukė. Ir sulaukė.
Greičiau nei šešką vyrelis kuilį pargriauna, užpakalines kojas pakelia ir tik čirkšt, čiaukšt peiliu, ir pautai jau geldoj. Veskit kitą. Vyrai vos spėjo paršus vedžioti. Pautų krūva akyse augo. Suprantama, ir 
mėsėdžių musių proporcingai pautams gausėjo. Nereikėjo ir vakaro laukti. Moteriškės vos susigaudė specialisto paklausti, kokios vakarienės pageidautų, bet tas tik numojo ranka ir paprašė kuo daugiau arielkos, o dėl užkandos tegu nekvaršina sau galvelių.

Štai ir vakarienės metas. Susėdo vyrai didžiausioj kaimo pirkioj, butelaitį atkimšo, balso stygas sumirkė kaip volungėlės lietaus lašais ar kaip kuolingos angelo ašaromis. Laukia. O daktariuko kaip nėr, taip nėr. Net nejauku žmonėms pasidarė – gal nepasivaišinęs žmogelis išvyko. Tai būtų sarmata prieš kitus kaimus – juk gandas greičiau nei žaibo šviesa šilus aplėktų.

Nepastebėjo vyrai, kad moteriškių taip pat – nė vienos prie stalo. Ir štai atsidaro durys, ir įžengia vyras. Ant ištiestų rankų – didžiausia, kokią tik kaime rado, keptuvė, o joje – mėsos kalnas garuoja. Vyrams net seilės nutįso. Greitai stalo vidury palaisvino vietos ir visi visom rankom tą atneštą dovaną priėmė, ant stalo lentų pastatė. Ir jau statydami, dar nenuleidę, akis išsprogino – keptuvėje kaip kokie karališki didžkukuliai kuilių pautai riebaluose pleškenos, vartės ir spirgėjo iš juoko, nes suprato mėsgaliai, kad vyrai lyg per momenis trenkti stovi.
O moteriškės lyg niekur nieko priešais vyrus deda lėkšteles ir šakutes su peiliais ir prašo skanauti. Ir prakeiktas šundaktaris kviečia neatsilikti, pats pirmas dideliausią pautą šakute pasmeigęs, į lėkštelę įsitėškęs jau pjauna, jau į gerklę grūda. Kad tave perkūnas su velniais ir pačiu Belzebubu! Silpnesnių kinkų vyreliai kaipmat pro duris į kiemą išpuolė ir išpylė į Rygą. Kiti, senesni, daugiau svieto matę, atsargiai kaip kokią gyvatę pautuką šakute smeigia ir patys netiki, kad išdrįso, nes dar niekada niekam jų kaime nebuvo į galvą atėję pautus ant žmonių stalo su visa keptuve statyti, o ne šunims išmesti.
Tačiau vyrų daug, o pautų – gal tik po pusę kiekvienam. Tad pirmiesiems drąsiausiems didesni kąsniai ir atiteko, o jau iš Rygos sugrįžę tegalėjo seilę varvinti ir savo kinkų silpnumą keiksnoti.
Tokia tad ši trumpa šviežios mėsos pasaka. Trūksta tik mėsėdžių musių. Mat velnio perai suprato, jog dėl pautų trūkumo tarp vyrų kils nesutarimų, tad pasiliko atšlaime šalia tvarto ir ramiai sau siurbčiojo kraują su kiaulės riebalais. Tai bent maistelis – paties šėtono puotos vertas.
O moteriškėms nė prisiliesti prie pautų nepasisekė – visi vyrų ryklėse išnyko. Dėl to jos, daktarėliui išvykus, suėmė į nagą savo prisiegėlas, kad tie įrodytų taip pat turį pautus tarp kojų, o ne tuščias be vieno cento mašnas…

       Cukrinukės smaližės

   1
Kai žmogus nebegali apsikęsti – cukraus smaližės neleidžia ramiai prie stalo pasėdėti, pasistiprinti, nors laukia keli arai pievos, prižėlusios, kambliais susimetusios, o musės limpa prie lūpų, tupia ant saldžia uogiene suteptos riekės, – tuomet belieka pasiųsti vaiką į mišką, kad parneštų 
musiomirį. Geriausia – raudoną. Bet tinka ir auksinis su baltais taškeliais. Motina žinos, ką su šiuo šungrybiu veikti.
Švarus stalas. Stiklinis, senoviškas, gal net senelės laikais gudriai sumeistruotas indas. Siauras, kamšteliu uždarytas kaklelis. Į apačią išplatėjantis it kokia vazelė. Stiklainio dugnas įlenktas į viršų, kaip būdavo įlenkti didžiųjų butelių dugnai, tik čia tas įlenkimas baigiasi kiauryme. Visas indas pakeltas ant stiklinių kojelių, tad tarp dugno ir stalo lieka gana erdvi tuštuma. Ištirpdyto cukraus įpilama į stiklainį tiek, kad skystis siektų to įdubimo vidurį. Paskui 
musiomirio galva supjaustoma smulkiais gabalėliais, kurie suberiami į skystą cukrų.
Musgaudis paruoštas. Belieka laukti. Motina, aišku, neturi laiko laukti, bet sūnus, penkiametis Antaniukas, atsisės stalo gale, pasidės galvelę ant sulenktų rankų ir stebės.
Smaližės 
cukrinukės iš pradžių aptūps stiklainio viršų ir kruopščiai, kantriai ims ieškoti kelio prie cukraus. Po valandėlės gudriausia iš visų atlėkusių musių nutūps ant stalo ir nuropos po indeliu, kur mama bus paptelėjus skysto cukraus lašą. Kaipmat jos pavyzdžiu paseks ir kitos stiklasparnės, anot tėvo, velnio išperos, nuo kurių net miegant nėra ramybės.
Dėl to lašelio kils nemenkas musių mūšis, nes dėl saldumo šis vabzdys gali galvą pamesti. Tad lašelis netrukus išseks. Tuomet musės ims kilti stačiai į tą dugno kiaurymę. Ir koks bus jų džiaugsmas, kai aptiks cukraus jūrą, – siurbk į šėtono sveikatą, kol pilvas išsipūs ir sparnai lipniu saldumu permirks. Viena kita musė po valandėlės jau aukštielninka zys cukraus klijuose, suksis ratu, bet po kiek laiko nurims ir susitaikys su saldžia mirtimi. Gal prieš pabaigą dar spės pagalvoti, jog retai stiklasparnei tokia puiki mirtelė stikliniame karste išpuola.
Stipresnės, o gal gudresnės, smaližės šiaip taip išbris iš saldžiosios jūros ir pamažu ims ropoti stiklu aukštyn, niekaip negalėdamos suprasti, kaip čia yra – oras tarsi laisvas, kilk ir skrisk, bet kažkas nematomas, stiprus ir kietas, kelią į laisvę užstoja. Musė kantri. Nepasiduoda, ieško ir ieško išėjimo, tad dauguma jų susigrūda prie kamštelio apačios. Štai per tą grūstį ir sąmyšį stiklasparnės netenka jėgų, ir šešios šepetėliais padengtos kojelės jau nebeišlaiko – atitrūksta nuo slidaus stiklo sienelių ir krinta į tą patį skystą cukrų, kad po valandėlės sustingtų, nes ir cukrus pamažu stingsta, įtraukia musių sparnus, galvas ir išvirtusias akytas akis…
Saldi smaližių žūtis. Mirtis saldžioji. Tai ne kokiame mėšle kiaulės nagų prispaustai nusigaluoti ar pagaliau ne pliauške prie sienos rąsto pritrėkštai apleisti šį mielą, saulėtą pasaulį. Pavydėtina saldžioji mirtis.
Tačiau 
musiomiris šiuose spąstuose – tik priedas prie cukraus, tik raudonos spalvos vilionė. Šis šungrybis sugeba ir be gudraus stiklinio įtaiso museles galabyti. Tiesa, ir čia be cukraus niekaip neapsieisi. Paguldai musiomirio galvą taškeliais į viršų ant lėkštelės ir apibarstai cukrumi. Viskas. Pasiruošta. Lieka laukti. Neilgai, ne tiek, kiek stiklainyje žūstančiųjų. Musiomirio ir vardas pasako, kas jis yra: musių mirtis, arba musėms – mirtis. Anot amžiną atilsį senelės, šis grybas net žmogų gali į kapus nuvaryti, jeigu per klaidą pusę kepurės suvalgytų, nesvarbu, keptos ar virtos. Tad ko gi norėt iš muselių, kiekgi joms to musmirės nuodo reikia – mažytis lašeliukas, ir nebėr smaližės. Tik vinkst ant nugaros, ir baigta. Viena vinkst, antra vinkst, trečia. Taip visos, kiek jų ant grybo kepurės sutūpė, kiek naudingo saldumo ragavo, viena po kitos pas velnių karalių į svečius iškeliauja. Ten joms ir vieta, pasak amžinai musėms pikto linkinčio tėvo, „iš pragaro atskridusios pragaran tesugrįžta“. Čia jau tėvas į jokias kalbas nesileidžia. Kokiam vorui, per klaidą ant nosies ar į sriubą nusileidusiam, net pagalbos ranką ištiesia, matyt, suprasdamas, kad vorai – didžiausi musių priešai. Bet velnio veislei – tik mirtis. Nesvarbu, saldi ji ar karti kaip musiomirio nuodas.
Vaikui tik viena ne visai aišku. Kodėl kuri nors netyčia išsigelbėjusi – pasitaiko ir tokių – 
cukrinukė nepraneša kitoms, kad nelįstų į stiklinio indo vidų, nes ten – spąstai. Kodėl nepašnabžda nors prieš žūtį: sesės, netūpkit ant šio gražuolio grybo kepurės, visų laukia mirtis. Ne. Musės tyli. Gal likusios laisvėje kaip tik ir siekia, kad kuo daugiau nusibaigtų. O gal net įspėjamo žodelyčio ištarti nespėja? O iš anapus pragaro vartų juk neatskrisi kitoms pranešti, kokią baisią žūtį žmogus joms ruošia. Bet argi ne tas pats ir su žmogumi? Tarkim, senelė ar senelis, ar jie kada nors sugrįžo bent keliais žodžiais apie gyvenimą po mirties apsakyti? Ne. Matyt, ne taip jau paprasta iš aukštybių, iš rojaus, taką į žemę surasti. Gal dieną tas takas visai nematomas, o naktį taip blyškiai šviečia, kad menkos senelės akys jo ir nepastebi, o skraidyt kaip angelai dar neišmoko, juk nedaug dar ir laiko nuo karsto kapan nuleidimo praėjo…
Kad ir kaip ten būtų, tačiau per cukraus saldumą vien šioje pirkioje galybė musių galą gavo. Tas pats ir kitose pirkiose, nors ir ne visose. Antai Kiestos namai. Juose per musių debesis žmogaus veido nematyti, ant aplūžusio stalo saldaus vynelio balose musės kaip karvės Merkio brastoje braido, tik piemens nėra, nes labai jau ploną botagėlį tektų nusivyti. Bet Kiestai tas musių velniavimas – nė motais. Žiūrėk, sykiais vyno stiklinę prikritusių musių išmaukia iki dugno ir pasako: na matai, Antaniuk, ir  u ž k a n d o s   nereikia, riebbbiii muselė…
Gal ir 
nekūda, bet, tfu, jeigu aš kada nors ir įprasčiau prie saldaus vynelio, jeigu aš kada nors bent musės koją nuryčiau, tfu, bjaurybės, velnio perai, arba, anot tėvo, įkyrios velnių mergos patvirkėlės, tfu…
Vaikui tik neaišku, kaip voras musę prisivilioja, juk voratinklis, kad ir lipnus, bet tikrai ne cukrinis? Tai vienas neaiškus klausimas. O kitas gal dar neaiškesnis. Iš kur voras sužino musių skrydžio taką? Juk jis tikrai kurčias, zyzimo niekaip išgirsti negali. Be to, voras beveik ir aklas – tiesi pirštą, jau visai prie nugaros kryželio priglaudi, o jis nė krust. Tik papūtus vorelis sujuda, mažais nageliais tinklo gijas patikrina – gal jau kokia velnio patelė į jį pateko. Kas vorui pataria, kur geriausia tinklą mesti? Gal velnio priešas angelas? Gali ir taip būti. Juk ir velnio, ir angelo šiaip jau niekad nepamatysi. Antaniukas nelabai tiki seno bitininko Petrošiaus pasakojimais apie velnių ir raganų šokius Pakapių raiste, nes kiek jis paraistėj su tėvu ežere bežuvavo, niekad velnio net rago smaigalio nepastebėjo, o ir raganos šluotos, tarp juodalksnių lakiojančios. Pasakos. Nerimta kalba. Bet senis jau gerokai iškvošęs, pasak tėvo, 
išpindėjęs, tik su bitėmis ir susišneka…
Taip vaikui besvarstant, virš jo galvelės kad suzvimbs į voratinklį patekus musė, kad pakels triukšmą, gerai, kad mama tvarte, prie avelių, – perbrauktų šluotos šepečiu, būtų ir po musės, ir po voro. O tu pamėgink tokį gražų, tamprų, lengvesnį už pūką tinklelį nunerti, oho, į tokį visos ežero žuvys kaip aklos sulįstų.
Ir ūmai girdi: Antaniuk, ištrauk mane iš voro tinko – atsidėkosiu, skolinga neliksiu, gelbėk. Pakelia vaikas akis, ogi mato, jog čia musė 
smaližė į bėdą patekus. Nenustebo Antaniukas musės žodžius supratęs, juk tereikia gerai ausis ištempti, tai ne tik musės kalbą perprasi, bet ir paties velnio, jeigu kada kelią pastotų. Žmogus viską arba iš baisios baimės į protą suima, arba iš smalsumo. Dabar tai tikrai iš smalsumo. O musė pajuto, kad jam smalsu, kaip tas voras darbuojasi, tad ir prabilo zyziančiais plonais, velnių kalvėj paplonintais balseliais: geeelbėėėk… Galėtų, aišku, cukrinukę ir ištraukti – tėvo nėra, šienauja pamerkiuos, bet ar verta? Kiek pamąstęs ir klausia: o ką, smaliže, man už tai, kad išgelbėsiu, duosi? Musė zyzia: zyyy, ką gi aš, tokia bedalė ir skurdi, tokiam vyrui galiu pasiūlyt, nieko, galiu tik pragaro kraštelį parodyti, kad žinotum, kaip jis atrodo, kokie jo aukšti mūrai, kokie bokštai, kokios šviesios liepsnos po skliautais plevena, tik tiek tegaliu, zyyy…
Antaniukui ir smalsu, ir baugu, be to, gal vorelis dar nepusryčiavęs, gal kelias dieneles musės užklydėlės laukęs, kaipgi galima grobį atimti, bet ir į pragarą akies krašteliu žvilgtelėt smalsu – ką daryti?
Ir tuomet išgirsta kitą, kiek pakimusį, sodresnį balselį: nebūk, vaike, durnas, neklausyk velnio mergos žodelių, apgaus, pames pusiaukelėj į pragarą, kaip namo parsirasi? argi nežinai, kad musėms įsakyta nė mirties pavojuj niekam niekada pragaro nerodyt? negirdėjai apie tokį Musių Valdovo įsakymą? ne? o aš, brolyti, jau tūkstančius metų šią tiesą žinau, nekalbus būdamas, tau pirmą kartą prasitariu, tad paklausyk seno šilkinių tinklų pynėjo, neliesk musės, ji – mano, aš jau savaitėlę nieko burnoj neturėjau, kažkas bus musėms pakuždėjęs, kur mano spąstai paspęsti, tai ne kitaip kaip kinivarpos darbelis, nieko, ateis diena, kai jai teks iš sienojų lįsti, tuomet jau aš atsigriebsiu, nebus medžio graužikei pasigailėjimo, nekišk nagų, kur ne tavo reikalas, mūsų su muse senos sąskaitos, čia ne žmogaus ir ne kinivarpos galvos skausmas, kilk, vaike, nuo stalo, nešk stiklainį su nudvėsusiomis 
smaližėmis ir iškratyk ant skiedryno – gaidys su vištelėmis laukia ir sulaukti negali, tik nesugalvok man į tinklą dvėsenų mesti, o ypač tų musiomirio nuodų prisisiurbusių, nes labai užpyksiu, per sapnus ateisiu vaiduokliu pasivertęs, gąsdinsiu…
Antaniukas, nors ir penkiametis, bet tikrai jau nekvailas, neprasidės su voru, kurio dar prieš metus kitus kaip velnias kryžiaus bijodavo, grynas kryžiuotis iš spalvotos knygelės, senovėj Lietuvą užpuolęs, žmogelius kardu kirtęs, nė vaikų negailėjęs. Tegu jį bala, nesikiš į musės ir voro reikalus. Geriau iš tikrųjų išneš stiklainį ir iškratys nudvėsusias muses gaidžiui – tegu ir jis lašelį cukraus saldumo pajunta. Kaži ar pašauks vištas? O musiomirines teks į būdelę nunešti, ten joms ir vieta su tomis baisiomis ropojančiomis kirmėlėmis, juk, pasak Petriuko, didžio žvejo, iš tų balsvų bjaurybių ir išsirita velnių mergos 
šūdmusės, kurias mama nuo naminių kaipmat atskiria ir, kad ant kojų atsineštų nešvarumų ant maisto nepaliktų, taikosi pritrėkšti…
Atlikęs pareigą – kas gaidžio – gaidžiui, kas tupiko – tupikėliui, – vaikas kažkaip netyčia pakėlė akis ir žvilgsniu kliudė nuo 
balkio karantį siūlą. Ir staiga prisiminė, kad prie šio siūlelio pernai vasarą buvo pakabintos, anot tėvo, musių sūpynės. Ohoho, kiek jų supdavos – tuntai, musgaudis – toks buvo lipnaus ilgo popierėlio vardas – net išsitiesdavo nuo cukrinukių ir kitokių smaližių svorio. Musynas kaip velnynas, būtų pasakęs tėvas, jei būtų jo pasiklausęs. Tą vasarą nereikėjo musiomirių rinkti, nes juostelė lipni, kaip medum patepta ar sakais, gal iš tikrųjų pušies sakais, traukė muses it magnetas vinukes. Priskrido musiukė per arti, ir tik kapt juostelė, ir sparnai prilipę. Kitai, matyt, smalsu, ko gi ana taip zyzia, tai ir ta arčiau skrenda, ir tą tik kapt musgaudis. Vorui su tokiu žmogaus išradimu nesusilyginti, kur jau ten. Tik neaišku, kodėl šią vasarą juostelė nepakabinta? Reikės mamos paklausti. Gal jau nebeparduoda, gal pritrūko klijų tie, kas tokias juosteles karpė? Mama žinos. O siūlelis tegu sau kabo, vis šioks toks prisiminimas, kaip musių tuntai palubėje savose sūpynėse suposi…
Dar ilgai Antaniukas būtų apie muses, vorus ir velnius mąstęs, bet mamos balsas tarsi pabudino iš svajonių sapno – teko paklusti, nes šį rytą, galvą musėmis 
smaližėmis cukrinukėmis užėmęs, visai pamiršo pareigą – į lauko virtuvę prinešti žabų. Liūdnas darbas, bet būtinas, juk negali mama vienu metu kukulius minkyti ir žabus nešioti. Tėvas šienauja, tad namuose jis vienas vyras ir belikęs…

Kandiklės

       1
Musei 
kandiklei kraujas ar ašaros – tas pats, kas ir medus. Dvisparnė, plokščia, beveik neįžiūrima, nes vis pažemiais lakiojanti, puolanti staiga kaip pasiutus ir susyk gelianti, kandanti, lašą kraujo pagriebus vėl išnyksta, išgaruoja kaip kamparas. Tokia yra kandiklių veislė.
Puola visus – žmogų, moterį, vaiką, gyvulį ar šunį.
Pažvelkit, kokios nukandžiotos 
Topo ausys. Kažkada buvusios stačios kaip zuikio ir ilgos, šiandien jos kažkokios nelygios, viena trumpesnė už kitą. Pakraštėliai išvarpyti, kraujais aptekę. Pūliais. Šuva juk niekaip dantimis savos ausies nepasieks. Beje, ir dėl savo mandagumo nepaprašys šeimininko, kad ausims kapšelius iš drobės pasiūtų. Jeigu gražiai, kaip tik Topas moka, paprašytų, Agotėlė tikrai nepagailėtų laiko. Čirkšt žirklėmis, klepu klepu mašinike, ir ausinės gatavos – tik užmauk ant šunies ausų ir surišk virvele po kaklu.
Tačiau neteko žmogui niekur, net laisvoje Europoje ar dar laisvesnėje Amerikoje, šunų ausinių matyti. Visokius švarkus, frakus, kelnes ar sijonus tai kas antras miestelis kokiame nors 
Teksase gali kompiuteriu skaičiuoti, nes pirštų tam tikrai neužteks. Net šunų kapinynas kaip žmonių kapinės – antkapiai, angelai (matyt, keturkojai), epitafijos, graudžios eilės ir kitokie pasigraudenimai, gėlės, aukso smiltimis nubarstyti takeliai. Bet ausinių tikrai dar neteko pastebėti. Gal anuose kraštuose su velnio mergomis jau seniai protestantai ir mormonai, ir judėjai susidorojo? Juk ten velnias pažįstamas neblogiau nei čia, mūsų krašte ant Baltijos krantų.
Mokėtų žmogus 
Zingerio pedalu klepetuoti, Topui tikrai porą ausinių pasiūtų. Bet nemoka. Kaimo moteriškei net prasitarti apie ausines nedrąsu, nes šuva kaime tai kaip svetimas čigonas – gali ir žodį tarti, bet geriausia paspirti, kad nesipainiotų po kojomis, o laikui atėjus, kaimo kvailiui įduoti – tegu už virvės į mišką nuveda ir pakaria. Negaila. Štai kalė Mirta vėl devynis šuniukus atsivedė. Teks pusę skandinti.
Kaip greitai ta pati moteriškė ausines pasisiūtų, jeigu musės 
kandiklės jos ausis imtų kandžioti ir graužti iki kraujo ir pūlių. Pasisiūtų žaibiškai. Savų ausų gaila, o šunies auselių… Et, bus dar tų šuns ausų, kad tik ėdrus nebūtų ir stropiai kiemą saugotų.
O žmogus, 
Topą pasikvietęs, žmonėms skirtu tepalu tuos ausų galus teplioja, mėgina bent truputį šunies skausmą apmažinti. Šuo net cypia iš laimės, nesuvokdamas, kad žmonių giminėj ir tokių pusšunių pasitaiko, kurie šuns nelaimėj nepalieka.
Tačiau visi tepalai – perniek. Musėms 
kandiklėms toks tepaliuko sluoksnelis kaip ir niekas – nutūpė, išleido geluonį ir siurbia kraują, pamažu ir mėsos trupinėlius susiurbdama. Taip auselės ir kenčia, o per jas – ir šuns širdis. Gal pati švenčiausia iš visų keturkojų naminių ir lauko gyvūnų. Gal tik vilko širdis moka panašiai giliai jausti ir susigraudinti. Paklausykit, kaip vilkas iš baisaus ilgesio į pilnatį kaukia, – patys suprasit, kokia vilko širdis. Beje, ne vieno raštininko jau ir aprašyta. Pašlovinta. Nemeluojanti yra vilko ir iš jo kilusio šuns širdis.
Tik musėms 
kandiklėms velnioniškai linksma, kad šuva taip kenčia. Nes kankynių tarnybai šėtonas ir atsiuntė kraugeres. Pamėgintų jos šuns ar arklio ausų negraužti, tai Musių Valdovas tokias dvisparnes tingines nuo žemės ir dangaus paviršiaus šluote raganos šluota nušluotų. Dėl savo gyvasties stengiasi velnio mergos, raganų utėlės. Jos jau nežino, kas yra gailestis. Žiūrėkit, kaip Topas geromis akimis į aplink jo protingą galvą ratus sukančias kandikles žiūri – atlaidžiai, bičiuliškai, gal jos susimylės ir negrauš taip skaudžiai, nes nuo jų zyzimo ausyse ir klausa apsilpo, o tai nieko gero nežada – užteks jam bent kartelį neaplot vežimu per kaimą skriejančio čigono su čigoniukais ir stora burtininke pašonėj, tik vieną kartą užteks neišgirst atidardančių ratų, ir baigta, virvė jau paruošta, ir kvailys laukia lituko, nes už tokio didelio šuns kaip Topas pakorimą – litas, nė centu mažiau.
Sakytum, inkšdamas prašo: 
kandikle, gal jau gana, gal jau atsigėrei, žiūrėk, į ką gi mano stačiosios auselės pavirto, į kerplėšas kruvinais galais, argi tau nesuspaudžia širdelės matant, kaip kreivai į mano ausis rytais šeimininkas žiūri? pati supranti, ką tai reiškia, tad ar tau negaila Topo, kuris niekada tavęs dantimis net nebandė sugriebti, tik akimis palydi, tavo lenktu skrydžiu pasigroži, tad argi tau ne sarmata?
Bet 
kandiklei tokie šuns aimanavimai, pagraudenimai kaip medum jos juodą, pragaro liepsnose apskrudintą, užgrūdintą širdį tepa. Jai nuo tokio šuns inkštimo tik kraugeriškas apetitas sukyla, nes kiekvienas siurbtelėjimas – taurė į Belzebubo sveikatą ir živatą.
Dėl to žmogaus pirštais tepamas tepalėlis taip glosto šuns širdį. Per visus dvylika savo gyvenimo metų dar niekada nebuvo patyręs, kaip švelniai gali lytėti žmogaus pirštai, koks šilkinis jo delnas, prigludęs prie kaktos ir viršugalvio. Koks raminantis. Koks saugus. Gal tik labai seniai kažką panašaus buvo pajutęs, kai šeimininko sūnelis, dar trimetis pyplys, paimdavo mažą šuniuką ant kelių ir glostydavo, švelnius žodelius į sveikas stačias budrias ausis kalbėdamas. Gal tik kažkada… neatmenamą vasarą, kai pirmą kartą pramerkęs akis jis išvydo visą pasaulio grožybę ir saldžiausių kvapų gausa plūstelėjo į nosį. Tada ir pravirko šuns ašaromis, pirmą ir paskutinį kartą. Nes tai, kas šiandien srūva iš 
kandiklių išgraužtų akių, nėra ašaros, tai tik paskutiniai gyvybės syvai, kaip sakai iš šile kirsti pasmerktos pušies šono…
Tokie tad yra Topo ir musės 
kandiklės santykiai. Šuns gerumas ir velnio mergos negailestingumas.
Tačiau 
kandiklės negailestingos ne tik šuniui. O ne. Arklys – tas amžinai supančiotas, grandine prie plieninio kuolo prirakintas išdidus gyvulys – kenčia nemažiau už Topą. Galėtume netgi tarti: Šyvio ir Topo kančia. Tokia pati, nė per krislelį kraujo, nė per lašelį pūlių nemažesnė. Gal net didesnė, nes abi Topo akelės laisvai sutilptų į vieną Šyvio akį – tokios didelės, atviros pasauliui ir žmogui, ir lauko gyvūnams yra arklio akys. Arklio, kuris atėjo į svietą kumeliuku, su gražiais kiaušeliais, labai kumelaičių lauktas, gal net išsvajotas, kumeliškų sapnų išsapnuotas, bet laikui bėgant buvo parverstas ir sugadintas, brangios sėklos maišeliai išmesti varnams sulesti, o jam paliktas tik niekam nereikalingas vamzdelis šlapimui iš pilvo išleisti.
Suvokiantis savąją bejėgystę 
Šyvis, gal truputėlį netgi pavydintis Topui, nuo kurio daugelis kaimo kalių šunyčius atsiveda. Dėl to toks neramus, nesusitaikęs su sava būsimo kuino dalia. Bet širdis ir akys liko t o s   p a č i o s. Ir kančia ta pati – kandiklės net žiemą nemiega, šiltame tvarte akis susiranda, užuodžia, kraugerės, ir patamsy, pajunta arklio ašaras, nepalieka ramybėje, siurbia ir siurbia kaip sparnuotosios dėlės, kur Merkio dumble kartais į kojas virš kanopų įsisiurbia. Bet pripampusios dėlės pačios nukrinta, – tik turėk kantrybės, juk vis tiek viso kraujo neišsiurbs, – o kandiklės niekada nenukris pačios, savo noru, nes jos apsvaigsta nuo kraujo ir arklio kaip ir šuns ašarų, jos gerdamos kraują svajoja, kokios bus gražios, kai ateis laikas sugrįžti į pragarą ir stot tarnaut Musių Valdovo haremui. Musės – į musulmonišką šėtono tarnystę, į sultoniškų pomėgių vergystę…
Taigi kenčia šuva, kenčia arklys, milijonus kartų didesnis už musę 
kandiklę. Taip dramblys kaip ugnies bijo pelės, nes ji prakanda galiūno tarpupirščių plėves.
Ir vis dėlto šuva arkliui nelygus. Arklio joks kvailys už virvės nenusives, kad pakartų. Tokia mintis net kvailiui atrodytų per kvaila. Pasiųstų po velnių ir akmenširdį arklio poną, ir patį arklį. Nes mūsų kraštuose šunienos niekas neragauja, o daugelis turkų ir mongolų arklieną vartoja maistui, ypač dešroms, į vokiečius nusižiūrėję. Nors šiais sumaišties laikais, kas žino, gal koks vienas kitas šuva ir sumalamas kartu su kuino gyslomis. Niekas netikrina – dingo šunėkas, ir gerai, kad dingo, bus kitas, drąsiau praeiviui į kinkas kibs, mėšliną, kriuksintį tvartų turtą geriau gins…
Tačiau ne apie mėšlą ir mėšlinas tarpupirštes šiame skyrelyje kalbama. Čia pasakojama apie muses 
kandikles, apie žiauriausią musių rūšį iš visos tų dvisparnių vabzdžių genties. Apie kraugeriškiausią. Nepasotinamą. Apsvaigstančią nuo gyvulio ašarų. Tad metas būtų grįžti prie a u s i n i ų. Nes arkliui pasiūt ausų apsaugą netgi privalu. Ypač mūsų dienomis, kai olandiški paltai uždengė karvių nugaras iki paties kaklo. Juk mūsų žemdirbys negali olandams nusileisti. Paltui medžiagos gaila, bet ausims kelių sprindžių šiurkštaus lino – ne. Tad Šyviui jo ponia ir pasiuvo ausines. Arklio plaukas rusvas, o ausinės – beveik baltos, na pilkšvai švytinčios, kaip ir pridera linui.
Pirmomis dienomis musės 
kandiklės buvo net į paniką puolusios – priskrenda tiesiai iš pragaro ir jau tūps kraujo palakti, o čia, žiū, ne švelni, jautri arklio ausies kriauklė, o kažkoks neprakertamas audinys. Tūkstančius metų negirdėta naujovė. Tad nesistebėkim kandiklių išgąsčiu ir sumaištimi.
Kad ir ką kalbėsi, su tomis ilgomis, gal keliais centimetrais už ausis ilgesnėmis ausinėmis – juk nematuos moteriškė arklio ausų kaip savų – 
Šyvis tapo keistai panašus į briedį, tik be ragų. Nors pirmą vakarą iš toli keistą gyvulį išvydęs žmogus net sustojo abejodamas – naminis padaras ten gale pievos taip akylai į jį žiūri ar koks laukinis?
Matyt, ir pačiam 
Šyviui tas jo išvaizdos pokytis neatrodė labai vykęs, dėl to ir sužvengė tarsi tardamas: ponuli, čia juk aš, jūsų kaimyno Juozo Šyvis, nejaugi nepažįstat?
Susisarmatijo žmogus, prirovė sodresnės žolės ir prisiartino prie kelis žingsnelius pašokavusio supančioto arklio. Padavė žolę, o pats apžiūrinėjo niekada anksčiau nematytus daiktus – kitaip jų ir nepavadinsi. Juk nesakysi, kaip rusai sako: apžiūrinėjo 
Šyvio golovnoj ubor. Nei šis, nei tas. Taigi apžiūrinėjo ir stebėjosi Agotėlės sumanumu. Taip tu man sukirpk, taip susiūk, taip užapvalink. Ir nė plyšelio musėms kandiklėms įsiskverbti. Tokius daiktus moteriškė galėtų siūti ir į išlikusius kolchozus vežti – gal pirktų? Privatūs ūkiai, ko gero, jau senokai tokias ausines iš olandų ar danų nusižiūrėjo, bet kad čia, Dainavos šiluose, moteris arkliui ausines pramanytų, ir dar sava galva, – tai jau bemaž stebuklas.
Suprantama, 
Šyviui tai joks stebuklas. Jam gera, kad ir jo kančią žmogus prisiminė, – jeigu nuo gylių negali apginti, tai nors kandikles nuo ausų pamėgino atpratinti.
Ir žiūri 
Topas į Šyvį ir nesuvokia, kokie gi ten balsvi ragai ne ragai po nakties iš jo aukštos, gyslom išvagotos galvos išdygo? O gal ir supranta šuva, kad čia visai ne ragai, o patogios, saugios ausinės, niekaip jau neįveikiamos musėms kandiklėms. Ir kas žino, gal suspaudžia šuniui širdį graužatis dėl baisios neteisybės. Juk Šyvis tarnauja vos antra ar trečia vasara, o jis – jau dvylika metelių dieną naktį be poilsio tvarto gale ir prie karvių miškuose, ir pelkynuose, ir vis dar piemenų apšaukiamas, botagu pašventinamas – ir už ką? ar už tai, kad savaitę badavęs, ūmai zuikio pėdsaką aptikęs, nusivijo mėselės maišelį? argi už tai šuva baudžiamas?
Žiūri ir pro liną regi saugias Šyvio auseles, ramiai sau želiančius plaukelius, gražiai užsitraukiančias žaizdeles ausų galuose. Mato, bet nepavydi, nes žino, kokia nepavydėtina yra šuns dalia. Juk argi nesakoma „šuns gyvenimas“, suprask, labai jau prastas, varganas gyvenimėlis. Tad nieko čia nepakeisi – kaip Dievulis nusprendė pasaulio pradžioje, taip ir liks iki jo pabaigos. Arklys, o ypač kumelys, visada bus pagerbtas ir išaukštintas, o šuva – paniekintas. Neteisybė. Skriauda, kurios neišmesi kaip kokio nulaižyto kaulapalaikio…
Ir visgi musių 
kandiklių puotavimas tęsiasi. Na ir kas, kad kraujo nėra, užtatai Šyvio ašarų – jūros, ne ežerai. Tik siurbk sūrų vandenėlį, tik džiaukis gyvenimu ir šlovink šėtoną, nes nežinai, ar jam ašaros nebrangesnės už gyvulio kraują. Juk Jo Tamsybės toks keistas savitas skonis. O žmogus pagalvoja: reiktų tą kandiklių veislę, visas muses iki paskutinės, prie Druskos arba Mirties jūros stikliniame narve nugabenti, kad ten, to mirtino sūrymo prisilakusiuos, visos išstiptų…
Su tomis ausinėmis panašus į briedį 
Šyvis išverktomis išgraužtomis akimis dar liūdnesnis. Ir čia net geriausias siuvėjas bejėgis. Tik akių daktaras galėtų pagelbėti. Bet arkliams nėra akinių, tik pelėdoms…
Tai šitaip baisingai musės 
kandiklės engia gyvulėlius. Ir nėra nuo jų išsigelbėjimo. Kaip nėra išeities ir nuo Belzebubo įtakos ir prievartos – gal? suktis kaip sukutis ant Dievo delno, ir vis vien šėtonas suspės tave nustverti, spės pasiųsti musę kandiklę, kad nematoma priskristų ir įkąstų į kulkšnį, kaip angis – į moteriškės kulną po pirmos iš rojaus sodo išvarymo dienos…
Tad ir nenuostabu, kad, anot med. dr. 
Dipako Čopros, cheminė laimės ašarų sudėtis labai skiriasi nuo cheminės liūdesio ašarų sudėties. Juk kur chemija, Mendelejevas, ten ir pasaulio sandaros ir tvarkos pagrindų paaiškinimas. O tai, kas chemiškai paaiškinta, neturėtų mums kelti nei abejonių, nei kvailo noro viską paneigti. Gal dėl šios priežasties nei Šyvis, nei Topas nieko ir neneigia – priima ir Kūrėjo įsakymą, ir Belzebubo prakeikimą…

Musca domestica

       1
Įkyri, erzinanti savo nuolatiniu lindimu. Tarsi šeimos narė. Bet nepagimdyta ir neįsivaikinta, neįsidukrinta. Prieš tūkstančius metų įsiskverbusi į pirmykščio žmogaus urvą, kad suterštų dieviškus jo piešinius ant uolų, tuos raganosius, auksines antilopes, dėmėtąsias ilgakakles žirafas, kardailčius tigrus, mamutus. Išlikę šių paveikslų trupiniai niekais paverčia milijonų menininkų triūsą, tą aklą savo kompleksų demonstravimą vis labiau nutolstant nuo Dievo mums dovanoto pirmavaizdžio.
Dar po tūkstančio metų 
musca domestica įsibrovė į menką belangę dūminę pirkelę. Tačiau aitrūs dūmai jai neišgraužė akių – ji tiesiog prisitaikė. Nuo tada ji pradėta vadinti kambarine muse. Žmonės įprato gyventi taip, tarytum šios įkyruolės nė nebūtų. O jai kaip tik šito ir reikėjo, nes toks buvo jos valdovo šėtono įsakymas – įsibrauk ir pavirsk nematoma ir neįkyrėk. Bet musė, kaip daugelis velnio dukrų, pasielgė priešingai – pirmą dienos rytą atsitūpė žmogui ant veido. Naktį židinio šviesoj užropojo ant miegančiojo akių. Įlindo į šnerves. Į ausis. Šeimininkavo be baimės ir ryžtingai. Štai tuomet ji ir įsigijo amžiną priešą – žmogų. O šalia jo dar vieną – vorą. Karta³ keitė kartą, tačiau muscos domesticos ir žmogaus bei voro kova tebesitęsia ir tęsis iki Armagedono mūšio…
Tiesą sakant, apibūdinti, o juo labiau aprašyti 
musca domestica neužtektų nei šiai knygelei skirto popieriaus, nei žmogaus kantrybės. Nes ji uoliai teršia balčiausius, dar skaisčius, nė vienos raidės nepaliestus lapus, tuo savo ropinėjimu labai apsunkindama pasakotojo darbą. Dažnai jis – jau silpnų akių, akiniuotas, greitai pavargstantis – tupinčią musę palaiko paties prieš mirksnį užrašyta raide, tad tuokart ir praleidžia reikalingą raidę. Musei nuskridus, tiksliau, persikėlus į kitą popieriaus lapo vietą, atsiranda balta dėmelė, tokia ryški tarp juodų žodžių. O žmogus jau būna pamiršęs, kokią raidę šioje vietoje reikėjo parašyti.
Dėl tos musės rašymas tampa kankyne. Be to, ji nuolat dergia akinių stiklus, ir akyse ima mirgėti smulkūs taškelyčiai, kurie rašančiojo sąmonėj pavirsta į neįmanomas įveikti kliūtis. O jeigu pasinaudojus šėtono pažinimo metodu, 
musca perprastų, kad žmogus stengiasi apibūdinti ir aprašyti kaip tik ją, musca domestica, tai visai pasiustų. Sukviestų seseris ir kitas raganas ir tiesiog apsėstų žmogų. Tačiau iš apsėstojo gero nelauk – pasipils kliedesiai, burtažodžiai, astrologinės formulės, parapsichologinės mįslės, ir realusis musės pasaulis išnyks kaip dūmas, blaškomas vėjo, anot Maironio.
Ir vis dėlto šios knygos rašymo principas įsakmiai reikalauja nepalikti 
kambarinės musės be ją įamžinančio rašto žodžių ir vaizdų. Tad mums belieka pasikliauti kiek tik įmanoma realistiškesniais pavyzdžiais. Nes tik šitaip mes bent apytikriai nupiešime muscos domesticos portretą.
Negaišdami kibkim į pirmą gyvenimišką pavyzdį.
Štai senutė, nuo ankstyvo ryto miške kasus plonąsias pušų šakneles, mažu peiliuku jas valius, gramdžius nuo jų plonas oranžines žieveles, lanksčiąsias medelių gyslas sukus į ritinėlius, kaupus, gražiai virvike rišus į ryšulėlius. Sunkus senatvę alinantis darbas. Kas valandėlę priverčiantis senučiukę prisėsti ant kelmo. Va, matot, sėdi ir glostydama šaknelę, paskutines žievės skiauteles nuo jos pirštais braukdama poteriauja. Tyliu, skaisčiu paukštytės balsu 
Marijos litaniją pati sau gieda. Nes per daugybę metų nuo ankstyvos jaunystės prie Kryžiaus kelio įpratus, ten giesmių išmokus, vėliau jau pati pulką maldininkų vesdama, visų priekyje giesmę kaip laukinių erškėčių glėbelį nešdama, vis kartodama tuos pačius žodžius, tą pačią skaudžiąją gaidą, metams bėgant nepastebėjus, kaip giesmelės su jos kraujagyslėmis suaugo, neatskiriamai su jos esybe susijungė, tad ir šį rytą viena miške jau sunkiai su lazdele bepaeinanti, bet vis dar giedanti tas gyvenimo ir gyvenimo po mirties pasakėles, kuriose keliai ašaromis kaip perlais nukloti, vėjuose ošia palmių šakos, saulėje tvaska plokšti, suplūkti namelių stogai ir Erodo rūmų bokštai, o kryžiaus medis vis auga, stiebiasi į dangų, o Betliejaus žvaigždė veda ir veda Tris karalius, kad, atnešę aukso, miros ir smilkalų, pagarbintų naujai užgimusį pasaulio karalių. Ji, ant kuprelės nešdama surištus pušų šaknelių ryšulėlius, keliauja namo ir mintimis klajoja po Marijos ir Juozapo, ir Jėzaus, ir dvylikos apaštalų žemę, išplaukia su jais į Genezareto jūrą. Nemokanti skaityti ji tiek daug žino ir prisimena. Ji neužmiršo, kaip Jėzus pirmą ir antrą kartą suklupo po kryžiumi, ir jai Jo labai gaila, Jo žaizdos – tai ir jos žaizdos. Keliauja ilgą kelionę į namelius, sykiu apeidama ir giesmių žodžiuose paslėptąjį, per tūkstančius metų nutolusį, gyvenimą. Pro mažą grotuotą langelį ji stebi Paskutinės vakarienės apeigas, mato, kaip Judas mirko duoną tame pačiame inde, kuriame mirko ir Išganytojas, ji supranta, jog vyksta kažkas baisaus, ko negali išvengti Žmogaus Sūnus, ji norėtų Jėzų įspėti, kad apaštalas, mirkantis duoną Jo taurėje, Jį išduos, bet neįspėja, nes giesmėje  n ė r a  įspėjamųjų žodžių, yra tik Judo klausimas ir Jėzaus atsakymas: „Argi ašen, Judas klausia, tujen, sako Meilingiausias“. Ji supranta, kad vien iš šių žodžių galima atpažinti Dievo Sūnų, nes paprastas žmogus juk išmestų Judą už durų arba net nubaustų už išdavystę, tik Jėzus galėjo atleisti ir netgi įsakyti išdavystę vykdyti greičiau, nedelsti. Ir senutės skruostais sausos kaip miežio grūdeliai byra ašaros. Kaži kada jau praradusios tą saldųjį ašarų sūrumą, gyvybingumą, dabar jos sausesnės už dulkeles po basomis senutės pėdomis.
Beraštė, o mokytesnė už kleboną, nes giesmelių mintinai Dievo tarnas nemoka, jam būtina žvelgti į giesmių knygelę, o jai – tik į savą širdį, kurioje, susisukusios dangaus sparnuočių lizdelius, nakvoja visos visos šios žemės giesmės – tereikia praverti sausas sukepusias lūpas, ir žodžiai patys pakils į vėsią miškų erdvę, plevens tarp rausvų pušų šakų, kils aukščiau į rytmečio dangų, kur nematomi sklando angelai, karpo debesis čiurliai ir kregždės, o pačioje aukščiausioje aukštybėje tvaska baltas balandis 
Šventoji Dvasia, kuri nusileis ant Jordano vandenų, ir Jonas Krikštytojas, strėnas persijuosęs kupranugario kailiu, ant Jėzaus galvos išpils švęsto vandens dubenėlį.
Gieda, dažnai pertraukdama giesmę kokiu kasdieniu rūpesčiu, kaip štai dabar, – ji sprendžia sunkų klausimą: ar nusigers jos vyriausias sūnus, ar atsilaikys? jos sukaupti pinigėliai jau baigia išsekti, tad iš ko gi jis gaus rublį 
arielkai? gal taip ir apsiramins? juk jis iš visų penkių sūnų pats geriausias, argi ne jis, kai jai užeina silpnumo dienos ir negali iš lovelės pasikelti, kas rytą vakarą atneša ir išneša kibirėlį, jis, tik jis jos nesibrydija, vargu ar kiti sūnūs atlaikytų jos senatvės reiklumą? nors kiek čia jai reikia – putros šaukšto, saldžiam vandeny išmirkytų duonos plutelių, nes kaplūnas jai skanesnis už giesmėse paminėtą dangiškąją maną…
Ir va jau namai, mažas kitapus priemenės vienalangis kambarėlis. Tai čia ji pamažu padžiaus tas pušų šaknelių 
ripkeles, kad patamsy išdžiūtų, saulėj nevalia, nes šaknelės taps kietos ir iš jų netgi bulvėms kašės nenupinsi. Tegu džiūsta, ji jų neskubins, nes dar turi atsargų iš pernai vasaros, tik pirštai vis mažiau beklauso ir sopa.
Iš lėto atsigula poilsio. Užmerkia akis, ant akių užsitraukia baltą mėlynais taškeliais skarytę, – kad musės nelįstų…
O vaikas, anūkas, jau sėdi ant žemo suolelio ir beržo šakele mojuoja virš senelės veido, velnio tarnaites baido. Gerai, kad berniukas šį kartą namuose, neišbėgęs žvejoti, visas – į dėdę, didį žveją. Sėdi vaikelis ir nekantrauja, nes žuvelės laukia nesulaukia, ir vandens malūno ratas dusliai giedodamas laukia, tad pavaikys, pavaikys ir skuos prie vandens – senelė bus jau giliai įmigus, nepajus, jeigu kokia muspalaikė ir nutūps ant noselės…
Viena ji miega, o gal tik snaudžia, o už lango alyvų darželis ošia, ir ji jau girdi ošiančius alyvmedžius 
Getsemanės sode, jau klausosi Jėzaus maldos žodžių, girdi: „Pasėdėkite čia, kol aš melsiuosi“, „Mano siela mirtinai nuliūdusi. Pasilikite čia ir budėkite“, „Aba, Tėve, tau viskas įmanoma. Atitolink nuo manęs šią taurę. Tačiau tebūnie ne tai, ko aš noriu, bet ko tu…“
Senelės veidu perbėga skausmo traukuliai, užmerkti akių vokai suvirpa, sutrukčioja tarsi norėdami išleisti žvilgsnį, kad įsitikintų Jėzaus žodžių teisingumu, kad suprastų, jog niekas šiuose žodžiuose neišgalvota, nes ir malda tikra, ir artėjanti kančia tikra, ir mokinių 
mokytinių snaudulys, nebudėjimas tikras…
Ir štai pasirodo pirmoji velnio sugulovė. Ji nusklendžia nuo virš lango kabančio mažo 
abrozdėlio stiklo – ten jos pastovi buveinė – ir be garso kaip šmėklelė tupia senutei ant akies voko. Neryžtingas pirštų judesys, noras nubaidyti įkyruolę. Tačiau miegas jau per gilus, jau per toli į Palestinos akmenynus ji nukeliavus, jau perbridus Cedroną, tolumoje jau dunkso Golgotos uolos, renkasi juodi debesys kaip dideli juodi vabalai, kurie netrukus atšliauš gerti švenčiausiojo kraujo. Dabar musca domestica laisva daryti, ką tik užsigeidus. O geidžia ji daug: aštriais šešių kojyčių nageliais nori iš smulkių odos raukšlelyčių numegzti šilkinį tinklą ir pralenkti savo didžiausią priešą vorą – tegu pasižiūri, kaip muselė moka austi, be to, voratinklį didesnis gylys suplėšo kaip nieką, o jos išausto tinklo nesutraukios net mirtis; jai rūpi palįsti po skarytės kraštu ir patikrinti blyškios kaktos griovelius, nes ir juose slypi devyniasdešimties metelių senumas, vargelių ženklai ir žymės, rūpesčių vagelės; jai būtina – taip įsakė Musių Valdovas – įsitikinti, kad senutė jau priartėjo prie gyvenimo slenksčio į anapus, tik štai šis gilus miegas popiet vis dar palaiko jos gyvastį, vis dar sukaupia sveikatos rytojaus dieną nukeliauti į netoliese, už tūkstančio mylių dunksančią girelę, kad vėl pasikastų pušies šaknelių, tų žemės gyslelių, iš kurių jos pirštai pamažu supins gražiausius visoje apylinkėje kašikėlius; musė mena dvaro laikus, kai dvaro panaitės brikele atvykdavo į atšlaimą ir už zlotus ar caro rublius pirkdavo senutės, tuomet dar jaunos bevaikės dvaro ūkvedžio žmonos, nupintas puošniausias kašeles su lenktomis rankenėlėmis – šie kašikėliai labai tiko žemuogėms ar avietėms rinkti, o didesni – ir rožių žiedams…
Musca domestica nuodugniai ir pareigingai atlieka šėtono jai pavestą darbą – patikrinti, ar senutė jau pasiruošus, ar dar jai liko ši vasarėlė. Iš raukšlelių gylio, iš odos vėsos ar šilumos, iš pirštų padėties – ar jie jau atleisti, išsitiesę, ar vis dar sugniaužę rožinio karoliukus – musė nustatys tikslesnę datą ir praneš Belzebubui, kad šis imtųsi visų būtinų priemonių išvesti senutę iš Kryžiaus kelio į pykčio ir nuoskaudų šunkelį, kuris veda tiesiai į požemį, prie pragaro vartų…
Iš musės nekantrumo, iš ūmai kilusio jos neramaus rėplinėjimo darosi aišku, kad senutė dar tvirtai su giesmelėmis lūpose, su 
Jo žaizdomis rankose ir kojose keliauja Kryžiaus keliu, nenukrypdama į šoną netgi rakšties iš basos pėdos išsitraukti, nes pulkas laukia, tiki, kad ji nesuklups, ištesės visą kelią nuo Paskutinės vakarienės koplyčios iki Prisikėlimo stoties, kurioje iš miego nubudę romėnų kariai stengiasi delnais prisidengti akis, kad neapaktų nuo nežemiškos šviesos, nuo baltesnio už saulę Jėzaus veido, nes jau nuristas kapo akmuo ir pulkelis maldininkų gali lengviau atsikvėpti – bent laikinai jų nuodėmės atleistos…
Musca domestica, sakytumėm, pasiunta: lenda tarp senutės lūpų, į ausis, bėgioja ir įkyriai erzina pirštus, kad jie atsileistų, išmestų rožinio šniūrelį, bet pajutus, kad jos pastangos neduoda vaisių, pradeda pekliškai zystiiiiiiiiii… zyyyyyyyyyysti… gręžti senutės galvelę. Tad po valandėlės matome, kaip lėtai pakyla akių vokai, o kojelės pačios nusileidžia nuo lovos, – vienintelis langas, viena tamsi, sunki užuolaida, telieka ją užtraukti, kad musė  a p a k t ų. Mat tamsa musei – mirtis. Prie pragaro liepsnų gimus ir paūgėjus, ji tik dienos šviesoje – na gal dar stipresnės žibalinės lempos švieselėje – gali lakioti, įkyrėti ir kenkti.
Ir štai kambarėlyje tamsu. 
Musca domestica apsimeta išnykusia, tūno ant sunkios užuolaidos krašto, tarytum norėdama ją atitraukti, bet audinys jos plonoms kojelėms per sunkus, tad laukia, kol senelės sūnus ar pilvotoji marti įeis į kambarėlį ir, ištarus „Mama, gana, kelkis“, atitrauks užuolaidą…
Bet dabar kambary prieblanda, vakaro valanda, kai musės pabūgsta šikšnosparnių ir slepiasi apsimesdamos išdvėsusiomis. Tad senelės miegas sugrįžta ir dabar jis tikrai jau gilus, poilsinis, gaivinantis menkąsias galias, tiesinantis pavargusius kaulelius, atleidžiantis į mazgus susimezgusias gysleles. Šventas giesmių giedotojos poilsis, kurio metu šėtono veislei nėra ką veikti…
Bet musė tik apsimeta padvėsusia. Ji rezga planus, piktus kėslus – ir kai tik atitrauks užuolaidą (greičiausiai tai atliks sūnaus žmona, nes ją labiausiai erzina senutės miegas vidurdienį, kai ji pati priversta kuistis tvarte neapsiklausydama 
šūdmusių zyzimo ir kiaulių žviegimo), ji žaibiškai kris į senutės akį kaip aštri dulkė ar akuoto nuolaužėlė – kuo skaudžiau, kuo nuožmiau kirs į akelės stiklą, kad jis sudužtų ir pagaliau pasibaigtų šėtono prisakytas nuolatinis budėjimas, nes ir ji sparnuota, ir jai gal retkarčiais norėtųsi išskristi pro langą ir pasikelti į aukštybes, kur jau kelios valandos čirena vyturys, iš žemai žiūrint net panašus į Šventąją Dvasią, tik dvasia – balta, o vieversys – auksinis…
Ir senelė priversta busti, keltis, sėsti už stalelio, atraišioti šaknelių ryšulėlius ir pinti, pinti, pinti tuos nepabaigiamus 
kašikus ir kašikėlius kitų metų Velykoms ar šių metų bulviakasiui. Bet ir dabar musė kerštauja už tai, kad senelė pamažu artėja prie lygaus skaičiaus – šimto kašelių, šimto metų, teliko vos ketverius pabaigti…
musca domestica širsta, kad jos amželis – tarsi rasos lašelis ant vystančio lauko žolyno, pasak gamtą garbinančių japonų, čia ji zyyzia, išdykauja, kojeles kiloja, šėtono vaikus vilioja, gundo, o čia jau ir išnyko. Plykstelėjo stikliniai sparneliai ryto saulėj ir su vakaro saule į gūdžias nebūties tamsas nugrimzdo. Poezija, ne musės gyvenimas…
Tai toks buvo mūsų pasirinktas pirmas pavyzdys iš gyvenimo, iš realios vienos senutės kasdienybės, nors, tiesą`sakant, ši kasdienybė seniai pavirto dulkėmis, nes senutė mirė 1963 metų žiemą, kai musės miegojo ir niekas netrukdė susirinkusiai giminei poteriauti, niekas nelindo į graudžias ašarotas moterėlių akis, ir niekas netrukdė senutei įmigti giliu amžinu miegeliu. Tačiau pavyzdys – tikras, neišsapnuotas ir nesukurtas, kaip koks dažais nutepliotas paveikslas.
Bet šiuo pavyzdžiu mes tik pravėrėme plyšį į 
muscos domesticos slaptąją būtį. Tad imkimės kitos temos, gal mažiau iškalbingos, bet taip pat tiksliai atskleidžiančios musės gyvenimą ir mirtį. Ir žmogaus protui nesuvokiamą  v i s l u m ą…

       2
Jaunavedžiai per pačius liepos karščius sumanė povestuvinę tvankiai svaigią naktį praleisti tėvų sode, nedideliame namelyje netoli nuo sostinės, ties pačia 
tuteišų lenkų ir lietuvių žemių riba. Pasienyje. Tad ir musca domestica bus neaiškios tautybės. Ana, senutės miegą trikdžiusioji, buvo tikra aukštaitė nuo Ukmergės. O šita galbūt šiaurinę namelio pusę laiko lietuvių teritorija, o pietinę, saulėtąją, – lenkų tuteišų. Musės juk nepasiklausi. Bet mums nesvarbu, kokios musės čia, žemėje, tautybės, mums svarbu įrodyti, kad ji išsiperėjo pragare ant suodino katilo šono, o gal netgi šėtono išmatose, kaip, tarkim, šūdmusės išsiperi lauko išviečių pavėsyje ir maitos smarvėje.
Taigi šiaip ne taip atsikratę giminaičių ir kaip musės įkyrių bičiulių, atvyko jaunavedžiai vieni du kaip laisvi paukšteliai, dangaus sparnuočiai į mažą namelį ant ežero kranto. Ir štai mūsų ausyse jau skamba, aidi primirštos jaunystės dainos žodžiai: „Ant melsvo ežero bangų laivelis supos be irklų, o tu sėdėjai prie manęs, pynei vandens lelijas. Dėjai vainiką ant galvos savos mergaitės mylimos ir apie meilę jai sakei, akis melsvąsias bučiavai…“ Tolesni žodžiai mūsų pasakojimui netiktų, nes kalba apie bernelio neištikimybę, o šio vakaro jaunavedžiai tikrai dar apie tokius nemalonius dalykus nė nesusimąsto – jiems svarbu patirti pirmosios nakties svaigulį, nors kas žino, juk tokia neįžvelgiama yra trečią kartą tekančios „jaunosios“ sąžinė…

Namelis – pušyne. Oras Edenu kvepia, girdisi keturių šaltinių čiurlenimas, stirnų, briedžių ir liūtų, ir kitų plėšrūnų taikus sugyvenimas, kraujai neplūsta, kaip jie plūsta žemėje nuo šumerų laikų iki paskutinės karo lėktuvo katastrofos Vakarų Ukrainoje. Ramu, taiku, gera. Ir putojantis vynas gražiai galveles pasroviui plukdo – tik imk ir užsiimk dosnia, tauria teisėtų sutuoktinių kūniška meile.

Ir kaip jums atrodo, – leis musca domestica jaunuoliams pasimylėti ar šią povestuvinę naktį pavers irzliu nepasitenkinimu, kuris, sykį tarp sutuoktinių įsispraudęs, gali iki gyvenimo pabaigos trukdyti gyvenimo džiaugsmui ir laimei, ir aistrai? Nespręskim iš anksto. Palaukim. Stebėkim. Turėkim kantrybės, bent jau tiek, kiek turėjo musė, vienui viena šioje atkampioje žemės vietoje stovinčiame namelyje, alkana, pikta, nelaiminga, prakeikusi savąją muscos domesticos dalią, ilgai laukusi šios jaunavedžių poros, kad pasisotintų prakaitu, ašaromis ir kitokiais skystais musių maisteliais. Kantri kaip pats Belzebubas, laukęs šimtus tūkstančių metų progos, kad galėtų sukilti prieš Kūrėją, iš anksto suplanavęs pralaimėjimą ir tremtį į žmonių apgyventą žemę. Juk kantrybė – dorybė. O mums teks labai nedorybingus vaizdelius stebėti sekant musės elgesį ir negalint atsistebėti jos įkyrumu ir muzikaliu zyzimu. Nors dėl to muzikalumo galėtume ir suabejoti. Ne vienas įžymus kompozitorius kūrė mišias, rekviemus, himnus ir dvarų muziką nusiklausęs devynbalsių, liepsnelių, strazdų, juodųjų strazdų, volungių ir lakštingalų giesmelių, bet kad kas būtų kūręs pagal musių skleidžiamus monotoniškiausius garsus – neteko nei girdėti, nei skaityti. Tiesa, gal tik vadinamieji  m i n i m a l i s t a i, naudojantys vos kelias natas ir vis jas kartojantys Berlyno ar Vienos muzikos festivalyje ir gaunantys premijas už negirdėtą išradingumą, neatsisako ir muscos domesticos paslaugų…

Tačiau grįžkime prie jaunos poros. Štai jie, jau išsimaudę liepos karščio pašildytame ežero vandeny, žengia per namelio slenkstį – basi, nuogi kaip Adomas ir Ieva, kai žengė link uždrausto Pažinimo medžio anais neatmenamais, mitologizuotais laikais kažkur tarp Tigro ir Eufrato upių. Žengia, vienas kitą per liemenį ir sėdmenis suėmę, kad aistra pamažu įsiliepsnotų. Žengia negaišdami brangaus pirmosios nakties laiko, kuris kaip visada prašvilps kaip sapnas…

Tačiau ir musė – jau pasiruošus. Visą taktiką ir strategiją apmąsčius, veiksmų seką apgalvojus, tik laukianti, kada jaunuoliai įžiebs šviesą, nes šėtono buvo iš anksto pranešta, jog jaunoji yra meilės ryškioje šviesoje mėgėja, nes ši pirmoji naktis iš tikrųjų jai gal jau ir šimtoji vis su kitu kvaileliu, įsivaizduojančiu, kad jo išsirinktoji – pati jos šventenybė Dorybė Nekaltybė…
Jaunuolis, suprantama, nustemba dėl tokio jaunosios šviesos pomėgio, jam patiktų vėsi tamsa, vėsios blyškios paklodės, gaivinantis „Tichės“ skystis po ranka, lengva patamsių muzikėlė. Nustemba, bet išgirsta įtikinamą paaiškinimą: noriu matyti, kaip tavo kūnas milimetras po milimetro pereis mano priklausomybėn, ir noriu, kad tu stebėtum, kaip manasis paklūsta aistrai…
Ką gi, su tokiais argumentais nepasiginčysi – tenka nuo lempos netgi ką tik užmestą lengvą audeklėlį nuplėšti ir mesti ant grindų lentų…
Pirma, tarsi nedrąsi, poza – klasikinė. Ir pirmas kiek drąsesnis muscos domesticos puolimas. Staigi ataka. Nusileidimas ant jaunuolio gaublio, nelyg ant vyriškos lyties pasaulio rutulio, tik be salų ir salynų. Išties užtakių ir slėnių netrūksta. Tad musė, neišsigandus jaunosios pliaukštelėjimo per dešinį jaunikio gaubliuką, mandagiai nurėplioja pagrioviu, pagrioviu žemyn į slaptų slapčiausiąją vietelę, kur net lempos šviesoj tvyro prietema, nes musca sumanė ten ilgėliau pabūti – artimas musės širdžiai aromatas ir prakaitėlis, tad ilsėkis ir siurbk į savo, velnio sugulovės, sveikatą.
Įkyrus šešių kojyčių kutenimas, skrebenimas pačiame pamašnyje. Kas tokią intervenciją atlaikytų? Tad mėgina jaunuolis dešinės rankos smiliumi musca domestica iš jai nepriklausančios vietelės nuvyti, kad susikauptų, vien apie aistrą galvotų, kad nuo trikdžių ponas pimpalas neimtų geibti, vysti lyg palaužta obelėlės šaka. Bet musė išsisuka, išvengia piršto prievartos. Ji išvengia ir į pagalbą jaunojo pirštui atskubėjusio jaunosios lakuotu nagu ginkluoto pirštelio. Abu mėgina musca domestica iškrapštyti ir abiem nesiseka. Tenka ant šono virsti, tikintis tokiu būdu musę gaubliukais suimti ir suknežinti. Tačiau musė gudri. Vos tik jaunuolis pasvyra į šoną, ji plast ant jaunosios pilvo, tiksliau, ant papilvės.
Ir vėl beviltiška kova su įkyruole. Tuo metu vyras jau iš šono mandagiai spraudžiasi, nes pajunta, kad jo galingumas, ketvirtadalio arklio jėgos spaudimas viską gali. Bet dabar jaunoji nenori ir negali, nes musca rėplioja ten, kur jai tikrai netiktų ropoti. Jauna moteris pirmą kartą per šimtus meilės naktų su nuožmia musės prievarta susidūrus sutrinka, ne apie už nugaros šnopuojantį jaunikį galvoja, o užmiršus sėdynę pakelti mėgina musca nuvyti. Suprantama, musė drąsi tik iki nepavojingos ribos. Juk neapsižiūrėjus galėtų būti įstumta į kiaurymę kartu su pulsuojančiu lokomotyvo stūmokliu. Tad pasitraukia į lovos kojūgalį ir šaiposi iš pirmosios nakties didvyrio vargo ir nepatogumų.
Viena musė, o rūpesčių per ją – pusei nakties. Ir nė vienam iš besimylinčiųjų netopteli į karštus momenėlius, kad užgesinus lempą pasibaigtų ir jų kančios. O gal jaunajai tiesiog yra būtina šviesoje vyro kūną patirti, kad nė vienas judesėlis nepraslystų nepastebėtas, kad į kiekvieną, vos įžvelgiamą, krustelėjimą ten, slaptų slapčiausioje, būtų laiku atsiliepta panašiu krustelėjimu.
Musei nuskridus, aistra įsiplieskia iš naujo. O kur vidurnaktinė tvankios liepos nakties aistra, ten ir prakaitas, tas sūrymas, tas muscos eliksyras. Ne paslaptis – kur prakaitas aitriausias, ten skutamuoju naikintuvo sklendimu musė ir sklendžia. Ir nutūpia, net pačiuoždama prakaito ledu. Jaunuoliams ir vėl visos pastangos šuniui ant uodegos, o vyrukui – ant nulinkusios šaknies. Ir jaunoji nebeišlaiko. Sušnypščia ir stveria tarp krūtų rėplinėjantį aštriasparnį vabzdį. Bet pastveria ne musę, o jaunikio plaukų kuodelį. Pastveria gyvaplaukius, su muscos kojomis supainiojus, ir trukteli. Irzlus vyriškas nepasitenkinimo kupinas urzgimėlis. Ir jos atsiliepiantis šnypštimas. Jau jie pamažu žvėrėja ir gyvulėja. Jau vyrelis pritrėkštas prie sujauktos šlapios paklodės, o nekalta jaunoji sau įprastu, labai pamėgtu būdu savo prisiegėlę jodo, šokdina.
Musė tuo metu niekur netupia, ratus apie jojikus suka laukdama mažiausios progelės vėl ant įkaitusių kūnų nusileisti. Tik niekaip negali apsispręsti, į kurią vietą tūpti – visos jau kvepia sūrymu, riebaliniu tepaliuku pateptos. Dar kiek palakioja ir nusitaikiusi staiga krinta ant per klaidą ar per neapsižiūrėjimą išsprūdusio varpos galo. Juodai melsva sagikė. Zyzianti. Siurbianti.
To tikrai per daug. Koks įžūlumas savintis tai, kas tau nepriklauso, nutaria „nekaltoji“ nuotaka ir giliai į jos pasąmonę įaugusiu įpročiu stveria viršutinėmis lūpomis musę, lyg norėdama jai galvą nukąsti. Suprantama, musė švyst, ir papūsk jai į sparną. O kenčia vyrelio galvelė. Dantys aštrūs, vestuvių nakčiai pagaląsti. Krioksmas ir prakeiksmas išsprūsta iš apgauto jaunojo gerklės, nes jis tą pačią sekundės dalį suvokia, kokia jo išrinktosios „nekaltybė“ ir kam jai duota tokia plačialūpė it rupūžės gerklė. Nieko nelaukęs, nieko neklausinėdamas, tėškia solidų vyrišką antausį – net jaunosios laimės išraiška pavirsta į paprasčiausios gatvės kekšės iškreiptą šypsnį: „Na ką gi, jei jau taip nori, tai galime ir ausis pasiskaldyti, pradėjai tu, ne aš“. Ir pila jaunikiui tiesiai į tarpuakį. Vėl baisus įsiūčio pliūpsnis, vėl antausis, vėl – į tarpuakį, tik dabar aštriu nagu arčiau akies, vėlei antausis, o pudra jau su sūriu prakaitėliu srovena žemyn, atidengdama jaunosios taip kruopščiai ir ilgai slėptas raukšles, randus ir karpas…
Jaunikį lyg kas būtų karštu vandeniu perliejęs – pašoka, surinka ir, metęs bereikšmį „sudie“, išnyksta už mažo, jaukaus sodo namelio durų. Pasigirsta vandens pūkštelėjimas. Tik neišsigąskim. Jaunuolis nenusiskandino, jis tiesiog šoko į nakties ežerą, kad apgavikės raganos seiles ir prakaitą nuplautų. O „jaunoji“ tuo metu ieško musės, nes supranta, kas meilę pavertė griuvėsiais, gal net visą likusį gyvenimą – Jericho griuvenom, kurių nelemta nei atstatyti, nei, po plytą išrinkus, į kito jaunikio namelio pamatus kloti. Pasiutus. Nagais sau veidelį draskanti ir šėtono sugulovę rusiškais – laisvais ir nepriklausomais – keiksmais keikianti. Girdi, tai ji, sparnuota ved’ma, užsigeidė jos jaunikio paragauti, bet ne tut to bylo, aš tave surasiu, sutraiškysiu, sukramtysiu, nurysiu ir išstumsiu per tą galą, kurio tu, Belzebubo kurva, man pavydėjai.
Žodžiu, iš svajingos pirmosios povestuvinės nakties per muscos domesticos intervenciją ant sujauktų šlapių paklodžių beliko keli gyvybės lašai, nedidelė kitokio skysčio balelė ir kruvinomis ašaromis raudanti apgavikė, labai jau įtartinai supanašėjus su muse, ypač su ta, kurią mes kaip Belzebubo personifikaciją esame ant knygos viršelio pateikę…
Štai jums tik du pavyzdžiai iš tūkstančių, ką gali mažas dvisparnis vabzdys, jeigu laiku jam nepastosi kelio, neišrausi jo siurbliuko, nenurausi kojų ir neįkiši į subinę smilgos, ir nepaleisi, kad pažeme, pažeme, vis žemesne trajektorija lėktų pas savąjį Musių Valdovą ieškoti pagalbos ir užtarimo. Bet argi pragare ją užtars?..
Dabar pasvarstykime: ar dar reikia kokio nors pavyzdėlio, ar šių dviejų pakanka? Vieni sako, kad būtinas dar vienas, tik kitoks, iš kitos operos, o kiti, vyresnio amžiaus kalendorių skaitytojai, tvirtina, kad pakaks ir šio pastarojo nuotykio povestuvinės nakties lovoje. Štai jums ir muscos domesticos klausimas: „Būti ar išnykti?“
Ir vis dėlto būtų gaila taip staiga nukirsti visus ryšius su musės gentimi. Nieko jai nepranešus. Nepasitarus su ja pačia, juk kad ir kaip žiūrėtume, šios knygos pagrindinis herojus yra ji, musca domestica, ir jos sesės šūdmusės, kraugerės, alkoholikės, cukrinukės, smaližės, mėsėdės ir kitos, vienu kitu žodeliu prisimintos ir užrašytos. Dėl to pasakotojo širdis ir pilna abejonių. O kad visas jas išsklaidytume, ar nevertėtų į šį dvisparnį vabzdį iš kasdienybės pažvelgti? Ką? Negirdžiu, ką sakot. Būtų neblogai? Na tai ką gi, jūsų norai – man įsakymas.

Maitmusės

Skaistus liepos rytas. Pušynų viršūnes jau nuauksino homeriški saulės pirštai. Spinduliai čiurlioniškai braukia per medžių stygas. Kaimas bunda. Anksčiausiai į dienos darbus kimba piemuo. Štai jis eina kaimo gatvės viduriu ir renka galvijus. Šalia jo – ištikimasis keturkojis Brisius, taip pat piemuo, Jono Biliūno aprašyto šuns bendravardis, tik ganantis bandą po gero šimto metų nuo biliūniškų „Liūdnos pasakos“ laikų.
Visa Brisiaus giminė, pradedant seniai į smėlį atgulusiu genties pradininku Sargiu, buvo p i e m e n y s. Laisva ir nepriklausoma profesija, ir Brisius tai žino. Dėl to taip brangina kiekvieną karvę, veršį, avį ar ožką. Aršus galvijų vaikymasis po kadagynus – tik tobula vaidyba, toks paupių ir miškų klojimo teatrėlis, kuriame piemuo šuva – tarsi Hamletas, piemuo žmogus – Hamleto tėvo šmėkla, o banda – riteriai ir smulkesni pavaldiniai. Bėginėja, vaikštinėja auksaplaukis Brisius kaip toje lietuvių pasakoje: „Čiūūūžinėja laputaitė po žalią giraitę…“
Vertėtų įterpti kelis žodžius apie su pagrindine tarnyste nesusijusį slaptą Brisiaus pomėgį – šimtelį kitą žingsnių pabėgėti paskui riedantį tekinį, tarsi mėginant jį sustabdyti. Šis pomėgis labai senoviškas, menantis laikus, kai čigonų ir krėviški žydų vežimai, keldami čigoniškus dulkių debesis ir skleisdami graudžius žydiškus aimanavimus, kaimus skersai išilgai raižydavo. Tiesa, jų ratai jau senokai į užmarštį nudardėjo, tad šiandien Brisius Hamletas skuodžia paskui guminius mašinėlių ratus, į tekinio sukutį akylą žvilgsnį įsmeigęs, užmiršęs net amtelt. Tik pailsęs stabteli, tris kartus suloja savo vardą ir kaimo pavadinimą ir užpakalinėmis kojomis įnirtingai pakapsto samanas. Rausia labai įtikinamai, kad užklydę miestų valkatos neįsivaizduotų senovišką šilų kaimą užgrobę ir pavertę privačia valda, suprask, važinės čia visokie naujieji čigonai ir aguonų galvelių skynėjai, aukso grandinėmis kaklus apjuosę, lyg pasikarti norėdami. O reikia pasakyti, kad užpakalinės Brisiaus 
nagainos nenusileistų ir vilko letenoms.
Kaip tik per tas užpakalines tą rytą Brisiui ir kliuvo. Viena telyčia, mašinikės išgąsdinta, metėsi šalin, o šunukas, suprantama, mėgstantis tvarką, puolė jai už akių norėdamas į bandą sugrąžinti. Puolė nieko pasaulyje daugiau nematydamas – tik telyčios uodegą ir nagas. Puolė… ir prapuolė.
Kaimas nustebo išgirdęs tokią žmogišką aimaną, dejavimą, savęs apgailėjimą. Net pamanė vilkus į pakaimio šilus sugrįžus ir šunuką užklupus. Ne, Brisius nekaukė. Kaip žmogus, o gal netgi kaip vaikas aimanavo, dejavo, skundėsi ir meldė pagalbos. Bet piemuo žmogus, vardu Kuprelis, tik patraukė Brisių nuo vieškelio arčiau gudobelių šešėlio, kad taip saulė nekepintų, ir paliko, nes karvės nerimavo, reikalavo greičiau jas prie Merkio ginti, joms jau laikas įsibridus sodrius dugno maurelius rauti, palengvėle kramtyti ir gromuliuoti. Piemuo ir nužygiavo, kas keli žingsniai dar atsigręždamas, tarsi kokio stebuklo tikėdamasis – ims Brisius ir pakils, atbėgs uodegą vizgindamas, atsiprašinėdamas už netyčia suteiktą nemalonumą.
Bet stebuklo neįvyko. Brisius nepakilo, tik giliau šliaužte įšliaužė į krūmų lapiją, ištiesė kaklą, padėjo graudžią galvelę ant priekinių letenų ir užsimerkė…
Sapnavo Brisius, kad jis dar saulei nepatekėjus bėga per kabantį Merkio lieptą, iš 
tiiiį in tiiiiį, taip žmonės pasako, jog iš vieno Merkio kranto į kitą lieptu perėjo. Bėga, skuba, lieptas sūpaujas, vandenėlis gurgia, čiurlena, taip pat skuba, tik kiton pusėn, nė vienas kaimo šuva nežino, kur jis skuba, bet supranta, jog vandeniui reikia kažkur skubėti, nes gal ten, kažkur, kažkas vandens laukia labai išsiilgęs, kaip ir sugrįžtančio Brisiaus laukia Antaniukas, jau paruošęs užslėptą skanesnį kaulelį. Bėga liepto lentomis, skuba, nes jam reikia šeimininką namo parvesti, prižiūrėti, kad į vandenį neįpultų, kai žengs siauro liepto pagaliais, tarp kurių – daug plyšių. Brisius bus pono vedlys, girtas jo šeimininkas beveik kaip ir aklas, neregys, gali kad ir kakta į liepto lyną atsitrenkti. Skuba, tankiai letenėlėmis lentas plaka, tipena, ir staiga nežinia iš kur į medį tokia skaudžiai aštri liepsna trenkia, sminga, iš abiejų liepto galų, tik per vidurį, virš giliausio vandens ugnies dar nėra. Brisius sustoja. Pirma mintis: kaipgi ponas per Merkį pereis, jei lieptas sudegs? Antra mintis: gal šokt į vandenį ir plaukte kitą krantą pasiekti, į aukštą skardį užsiropšti ir poną įspėti, kad lieptas sudegė? Ir trečioji: nereikia skubėti, gal per tą šunišką mano skubėjimą liepsna į lentas įsimetė, geriau palaukti, gal ugnis pati pašnypš, pašnypš ir užges…
Bet liepsna nenutilo. Priešingai – vėl puolė. Štai jau Brisiaus uodegos galą nustvėrė, vaje, kaip karšta, kaip svilina, kitas liepsnos liežuvis prie amžinai šlapios ir šaltos nosies galo artėja, jau laižo, visi pasaulio kvapai prapuola, išnyksta, ugnis siaubia, apglėbia, ir nebėra jau jėgų net į Merkio vandenį pulti…
Taip sapnavo Brisius vieškelio šalikelėj, tankioje gudobelių lapijoje atsigulęs. Tik kartą sulenkė priekines kojas, pasistūmė ir pakėlė galvą – saulė degino stipriau nei liepto lentos, net spygliai šile traškėjo. Tad vėlei paguldė pavargusią galvelę ir užsimerkė.
Ir štai tuomet pasirodė  p i r m o j i   Musių Valdovo žvalgė. Ratu apskrido Brisių, patikrino, katra jo kudloto kūno dalis pažeista, kraujuoja, ir išnyko. Bet po valandėlės sugrįžo atsivesdama debesį, mėlyną ir piktai zyyyyyyziantį, kraujo ir pūlių ištroškusį. Brisius dar spėjo sumesti: tegu, man kraujo negaila, be to, kažkoks tingulys strėnas apėmęs, et, tegu…
Slinko liepos karščiu alsuojančios valandos. Degė žemė, smėlis, svilo žolės, kapučiuose traškėjo senių kauleliai, seni kryžiai varvino per stebuklą jų medyje užsilikusius paskutinius sakų lašelius. Matai, toptelėjo Brisiui, ir  k r y ž i u s  ašaroja.
Saulei persiritus per vidurdienio keterą, Brisiaus kraujas išseko – gal didesnė dalis į smėlį susisunkė, gal kitą dalį musės išsiurbė. Tačiau jos nepasitraukė. Priešingai – suskrido, sulėkė kitokių spalvų velnio sugulovių, kai kurios tvaskėjo egiptietiško skarabėjaus 
izumrudu, lyg dykumos saulėje ištirpusiu mėlynai žaliu emaliu.
Bet Brisius jau nieko nematė, nejautė ir neužuodė. O jei būtų užuodęs, tikrai būtų sutrikęs, nes stiprus gendančios mėsos dvokas jam išsyk būtų priminęs aną kartą, kai iš tolybių užuodė bulvių duobėn įmestą ir gerokai apgedusį veršiuką, taip pat tūpte nutūptą musių tunto, kuris kėlė tokį čigonišką triukšmą, kad paukštyčiai nuo šakelių žemėn krito, skruzdėlės skruzdėlynuose pasislėpė, kad negirdėtų…
Prie snukio musės nelindo. Vadinasi, Brisius dar buvo gyvas, gyvybė dar ruseno, tik pasturgalis ir sutraiškyti kojų kaulai jau pradėjo saulėje gesti. Tačiau praėjo dar kelios valandos, ilgos kaip visas Brisiaus gyvenimas, beveik jau užmirštas, po laukus ir pievas išmėtytas, pamestas per tą jaunystės nerūpestingumą, kai, atrodė, pavyti čigono vežimo ratą – juokų darbas, o sugrąžinti į bandą bulių, tankynėj baubiantį, – tik vienas ar du uodegos mostelėjimai, ir bulius vėl tarp karvių – tvarkingai jų subines apžiūri, tikrina, gal katrai jau ir jo paslaugų reikia.
Viskas praėjo. Liko tik musės. Tas dangų ir žemę, ir degančius vidurius skrodžiantis zyyyyyyzimas, kaip medkirčių 
pielelės žviegimas…
Bet atėjo akimirka, kai dvokas, iki šiol sklidęs tik iš pasturgalio, dvelktelėjo pro šnerves. Tuojau dalis musių persimetė prie snukio, prie užmerktų akių, prie paskutinių šuns ašarų…
Vakare Brisiaus ponas, gindamas namo bandą, priėjo prie gerojo ganytojo, pažvelgė į jo žaizdas, į pūlius, į sukrešusį kraują, į musių debesį kaip į pragarišką apsiaustą, kaip į šėtono drabužį, nusispjovė ir nuėjo paskui karves ir ožkas…
Tik musės niekur nei nuropojo, nei nuskrido – dirbo savo šėtonišką darbelį, skverbėsi į Brisiaus vidų, kad iki nakties spėtų padėti kiaušinėlius, tuos velnių perus, nes musių lervoms šuniena labai patinka, mat yra maistinga, laisvės ore subrendus, prinokus…
Dar po dienos, po nakties jau niekas, pažvelgęs į gudobelės krūmą, kur taip neseniai ilsėjosi šuva piemuo, jau nebeatpažino, kieno ten kauleliai guli – gal lapės? Nes iš Brisiaus nebeliko net plaukų kuokštelio – šarkos juos surinko lizdams papuošti; neliko nė šviesių Brisiaus akelių – du varnai nusinešė jas į aukštuosius girios medžius, kad parodytų pelėdai, kokius akinius šuva nešioja.
Paskutinį, duobkasio, darbelį atliko vėjas – jis nešė ir nešė Dainavos šalies smiltis ir klojo jomis it paklodėmis baltus lenktus Brisiaus kaulelius, sykiu užžerdamas ir gausybę musių lervų, tų gelsvų, puvinio spalvos kirmėlių, kad ir jos smėlio ugny sudegtų…
Ir liko kaime Brisiaus 
Būda kaip rūmas, į kurią vasarai baigiantis šeimininkas atneš kito plauko ir kitos genties šunuką, kad jis palengva imtų pratintis prie bandos piemenio darbo, pamažu imtų skirti karvės nagas nuo ožkų nagelių, arklio kanopas nuo žmogaus batų…
Ir šiandien niekas negalėtų pasakyti, nuspėti, kaip seksis Brisių pakeitusiam kitokio plauko šuniui – pasiseks jam ganymo paslaptis perprasti ar ne? pasiseks žmogaus kalbą suprasti ar ne? pasiseks vis dažniau į šilų kaimą atburzgiančių ratuotų padarų smūgių išvengti ar ne?
O mes dažną vasaros vakarą žvelgdami į šile pranykstančią vieškelio juostą ir prisimindami geras Brisiaus akis tikėkimės, kad naujam šuniui šunų dievybė skyrė laimingesnę dalią ir jis, valandai išmušus, nugaiš pono kieme, gal netgi ant slenksčio, visų pagerbtas ir vaikelių apraudotas.

Musca ir muzika

Klausimas: ar gali musca tapti kūrėjo įkvėpimo šaltiniu? tarkim, taip kaip paukščiai – Olivjė Mesianui?
Perskaičius tokį klausimą, žinoma, gali kilti daugybė abejonių, pradedant nuo to, kad menas ir šėtonas (hebrajiškas Ba’al-Zebub) yra tarsi nesuderinami poliai – vienas palaiko dangų, o kitas – pragaro skliautus, ir baigiant abejone, ar atsirastų pasaulyje tokios tobulos klausos kompozitorius, kuris sugebėtų musių zyzimą padalyti, išskirstyti į atskiras natas, kaip padarė Mesianas su paukščių balsynu?

Vargu. Tačiau kas neįmanoma paprastam operečių muzikantui, tas visiškai įmanoma šiuolaikinės muzikos stilistikos kūrėjui. Ir kad nebūtume apkaltinti tuščiažodžiavimu, pateiksime rimtą pavyzdį.

Įeiname į Šiuolaikinio meno centrą (ŠMC). Vaikštinėjame, stebime ir stebimės mūsų kūrėjų išradingumu – daiktai ir garsai, ir šviesa liejasi į vienovę. Čia žiūrėk, klausyk, ekranas senus raukšlėtus suomių užpakalius pirtyje rodo, o už kadro čiulba, gieda šiaurės krašto paukšteliai. Čia vėl kažkokioje stiklinėje kolboje pamerkta gyva moteris tarsi savo pačios įsčiose leidžia Ievos garsus, o aplink tą stiklinę talpą vyriški priežodžiai virpa. Štai ten, salės kampe, į seno grėblio kotą įsprausta ir iškelta apvali medinė saulė, prismaigstyta vinių ir pavadinta „Ražienų saule“, o iš po salės grindų sklinda degančių šiaudų traškesys. Vidury salės ant ilgų kanapinių virvių sūpaujas trys mediniai loveliai lopšeliai, kuriuose guli į žmogaus galvą panašūs titnago akmenys, užlieti tikru kvapniu bičių medumi. Darbo pavadinimas – „Laumukai“. Beje, šiame kūrinyje nėra muzikos.

Pagaliau mūsų akis užkliūva už salės centre dunksančio aukšto juodo kubo, kažkuo panašaus į Kaabos Akmenį Mekoje, kubas, aišku, ne akmeninis, o tiesiog iš storo kartono sukaltas, juodais dažais nudažytas. Vienas kubo šonas uždengtas aksomine, taip pat juoda, užuolaida, nepraleidžiančia nei garso, nei švieselės pluošto. Smalsumo ir meilės menui vedami, praskleidžiam šią iliuzionistišką uždangą ir patenkam į pilkšvą erdvę.

Iš pradžių akys beveik nieko nemato. Tačiau neskubėkime išeiti. Palaukime. Pastovėkime. Įsiklausykime. Ir po valandėlės i š g i r s i m e  ir i š v y s i m e puikią Mozės tikėjimo autoriaus sukurtą instaliaciją.

Sidabru švytinti dėžė, joje po stiklu – natų popierius su partitūra. Tačiau orkestrantų nėra. Ir jokio instrumento, kuriuo pats lankytojas galėtų iš natų pagroti, taip pat nė kvapo. Tik iš juoduojančių aukštybių žemyn leidžiasi vos įžiūrimi, plonesni už plauką siūleliai, ant jų supasi musių debesis. Patyrinėję matom, jog musės muliažai be galo tikroviški – patekę į upę, jie būtų kaipmat žuvies ar kokio vandens paukščio praryti. Kruopštus darbas, matyt, iš autoriaus pareikalavo ne vieno mėnesio dienų ir naktų triūso su lupa prie akies, o gal net prie – mikroskopo. Tobula imitacija. Imitacijos amžiaus stebuklas. Juk ar neimituojamas medis? o geležis? o stiklas argi nepakeičiamas slidžia plastmase? Imitacijos pavyzdžių galėtume aptikti kiekviename XX ir XXI a. sandūros žingsnyje. Imituojama aistra, imituojama meilė, imituojama tėvynės meilė, imituojama meilė žmonijai ir visiems skurstantiesiems…
Nesiplėsdami grįžkime į juodąjį kubą. Musių debesis lėtai sukiojasi, tarsi virpa, mirga blyškioje, vaiduokliškoje musulmoniškos nakties prieblandoje. Ir išgirstame muzikos garsus. Tai ne į juostelę įrašytas musių zyzimas. Ne. Tai į m u z i k o s  kalbą įvesti, smulkiausiomis natomis išskaidyti to zyyyyyyzimo garsyčiai, kaip tame poeto eilėraštyje: „Bus tyla be svirplio smuiko / Be tyliųjų jo garsyčių / Tik sekundžių skaičiai smulkūs / Kris sėklelėmis garstyčių…“
Paukščio snapu sulesamos natos. Galbūt net perskeltos kaip piktžolių sėklos – tokios beveik neišgirstamai smulkios. Tuomet suvokiame: regime ir girdime m u s c o s  ir m u z i k o s sąskambius. Ir mums aišku, kad nėra pasaulyje garso, kuris neslėptų savo gelmėj muzikos daigo. Jei jau musės garsynas tinka šiuolaikinės muzikos išraiškai, tai, tarkim, kokio svirplio griežynėlės skleidžiama muzikėlė tikrai neprastesnė už Klodo Debiusi pasinaudota jūros mūšos giesme.
Tik čia nederėtų klausti ir klausinėti, kaipgi šėtono garsynas sugebėjo pavirsti širdį jaudinančia senųjų airių epuose skambėjusių sidabralapių medžių muzika, dėl kurios ne vienas karžygys padėjo galvą, nes tas dainuojantis medelis keliavo iš rankų į rankas niekur ilgiau neapsistodamas – užmigdo giesme kokį karalių, palaukia, kol geidžiantysis medelį pagrobti nukirs savo valdovui galvą, ir skrenda į kitą karalystę.
Bet argi ne taip pat iš rankų į rankas s k r e n d a musca?
Ne tik iš rankų į rankas, nesvarbu, kad kruvinapirštes, bet tiesiog iš niekšo širdies į dar didesnio niekšelio širdį. Toks musių kelelis. Nuo juodos rožės prie juodos lelijos.
Nereikėtų išleisti iš akių, ko gero, esminio šio kūrinio bruožo – autorius priklauso kalbai, kuri ir aptiko šėtono slaptąjį vardą Ba’al-Zebub. Vadinasi, autoriui nebuvo sunku ir musės garsyną išskaidyti atrenkant muzikinius garsus nuo sumaištinių, grynai pragariškų. Ir turime pripažinti, jog kūrėjui pasisekė sukurti įspūdingą vaizduojamojo meno ir muzikos ansamblį. Galėtume pridurti: ir šviesos.
Tai, ką mes tapatinome su dvėseliena, su gyvulio krauju, su jaučio krauju pavadintu vynu, su arklių ir šunų ašaromis, ūmai kūrėjo lazdelei mostelėjus, – tai bent dirigentas! – tapo švelnia, migdančia, svaiginama muzika. Ir šis kūrinys teisėtai buvo vertas pagrindinio parodos prizo, nors, kaip dažnai atsitinka, apdovanotas buvo nebylus, kurčias, bespalvis, bet įprastomis meno priemonėmis pagamintas darbas. Tačiau visiems aišku, kas tuos apdovanojimus skiria ir už ką.
Šio teksto autorius galėtų prisiminti ir musės muzikėlę iš seniai į nebūtį pasitraukusių pelėsiais ir puviniais padengtų vaikystės dienų.
Tuomet liepos būdavo taip pat karštos, tvankios, ir musių buvo tikrai nemažiau, gal netgi kiek ir daugiau, nes ir tvartų buvo daugiau, neskaitant tų fantasmagoriškų baltažvynių kaip nustipę ant Australijos kranto banginiai fermų, skleidusių tokį dvoką, kad jose dirbančios moterys net persirengtuose drabužiuose tą smarvę atsinešdavo į namus ir šie jau nesiskirdavo nuo visuomeninių kiaulidžių. Žodžiu, musių užteko. Ir tvankos. Tad dažnai lauke nusilakstęs berniukas įlėkdavo į pirkią, užtraukdavo tamsią lango užuolaidą ir griūdavo į lovą, retai kada pagalvodavęs apie karvašūdžiuose ištepliotus kojų pirštus ir tarpupirštes.
Prieblanda. Musės niekaip neranda vaiko veidelio. Nei užmerktų vokų. Prietemoje jos beveik aklos. Tad ropinėja ir nedrįsdamos pakilti virpina stiklinius sparnelius. Zyyyyyyzia… zyyyyyyzeeeeena… sssssvirbia, it lubose labai plonu grąžteliu gręžtų skylę, norėdamos žūtbūt ištrūkti iš tamsos į tvaskančią saulę – mat koks pragaro liepsnų ilgesys, nenumaldomas, musės kraujuje slypintis.
O vaikas jau s v a i g s t a, grimzta į ežero dugną, kur atbuli rėplinėja vėžiai ir Vėžio žvaigždynas, tarsi nežinomas skubiai riedančių lenktų raidžių žodynas  v i n g u r i u o j a  žali žaliaakiai unguriai, tos vandenų gyvatės, kurias nuo amžių draudžia vartoti maistui Jėzaus gimtinės Betliejaus įstatymai, nors čia, Ukmergės apylinkėse, už ungurį gali gauti tris raudonus ir kaip aitvaras didelius červoncus. Tokia svaigi, nereikalaujanti nei smuiko, nei armonikėlės pritarimo muzika. Dangiška. Nors pati musė – velnio peras, šėtono kirmėlė, raganos sesuo…
Ir per tvankios dienos sapną vaikas maldauja: muselės, pabūkit, pazyyyyskit, man taip geeeera, taip lengva, taip svaigsta širdis…
Ir musės išpildydavo berniuko prašymą – pasilikdavo prieblandoje iki pavakarių. O vakare staiga visos kažkur išnykdavo. Ir tikriausiai ne pragare, nes iki pragaro ne vienos nakties kelias…
Tikrai ne pragare. Žiūrėkit ir klausykit. Matot atšlaimo pakrašty vilkšunio Argano būdą? Prieikit arčiau. Nebijokit – grandinė tvirta, nenusiraus, kad ir kaip daužytųsi. Ir ne į šunį žiūrėkit, nes, kaip ir kiti vilkšuniai, jis, karui su rusais baigiantis, už butelį išmainytas. Nėra ko spėlioti – vokiškas ar rusiškas šuo, ar iš vokiečių atimtas ir pervadintas Rekso vardą pakeičiant į Arganą, į labiau mongolišką ar Altajaus kraštui būdingą. Žiūrėkit ne į stačias šunies akis, o žemiau, štai ten, kur baigiasi vilko ištryptas puslankis griovys, šiapus, ne anapus, nes anapus pats šuns ponas bijo žingsnį žengti – atkąs kulkšnį kaip runkelio galą.
Matot šalmą? Kieno kariuomenei jis priklausė? Sakot, gal rusų? Ne, mielieji istorijos mėgėjai. Rusų bliūdeliai tokiam kryžiuočių šalmui neprilygs. Žvelkit, ausis ir sprandą dengia, ne tik viršugalvį kaip anglų šalmai. Gilus – kaip tik tokiam jovalo kiekiui, kokio Arganui reikia. O reikia jam pusės kibiro. Vadinasi, tuščias vokiškas šalmelis vertas pusės kibiro jovalo. Gražus skaičiavimas, jau pokarinis. Ne pirmą karo rytą, kai panašūs šalmai saulėj tvaskėjo, o riterių pulkai kaip sparnai debesies į Lietuvą traukė, pasak tautos dainiaus Maironio žodžių, gal ir ne tiksliai čia pavartotų.
Šalmas pakaušiu į žemę. O į kurgi daugiau galėtų būti? Žvelkit, kokia skylė šone – tiesiai į vokišką smilkinį, ir kaput, nebematyt tau Vaterlando nei Memelando
Arganui, suprantama, ne visos karo smulkmenos paaiškintos, nes ir laiko šunų mokykloj neužteko, tad šuva gal net nežino, jog iš geležinės vokiečio kaukolės jovalą srebia – jam kad tik to kiaulių skanėsto (tik prašom be arkliašūdžių, būkite maloni, ponia) užtektų bedugniui pilvui prikimšti. O srėbti reikia labai skubant, nes prakeiktosios velnių sugulovės iš pirkios į lauką išsirovusios jau aplipo šalmo kraštus, jau straubliukus siurbėlės atvyniojo. Neapsižiūrėsi – pusę šalmo išsiurbs.
Ir iš tikrųjų ant šalmo kraštų pilkai mėlynų musių sparnynas net verda, kunkuliuoja, tarsi pats jovalas dar ant ugnies virtų, niekaip negalėdamas arklio obuolių suminkštinti. Tad skuba Arganas, šiuo mongolišku vardu pervadintas, vokietis aviganis nuo Bavarijos nuokalnių, – net iltimis kaukši, gal šitaip muses baidydamas?
Bet kas musei Argano iltys, jeigu šėtono ilčių išvengė, kai iš besočio velniško pilvo jas į pasaulį pro ilčių spygliuotą tvorą varė. Siurbia, ryja, o sykiu iš didelės sočios laimės pojūčio gieda, tiksliau, zyyyyzia. Nors gal visgi gieda. Juk ar gaidys negieda? Ir jam ne gėda nei prieš lakštingalą, nei prieš devynbalsę. Taip ir musėms – jų giesmelė joms ir Belzebubui pati gražiausia, ir nereikia jokių smuikelių, čigoniškų čirpynių bei būgnelių su kanaanietiškais pagoniškais cimbolais…
Tad į kiemą išėjęs vaikas sėdi ant kulbės ir delnais galvelę parėmęs kad klauso, kad klauso aukštos musių gaidos, net momenėlis kaista…
Po valandėlės šalmas jau išlaižytas. Sykiu su dešimtimis jovale nuskendusių dvisparnių velnio perų, nugarmėjusių į Argano pilvą. Surūdijusi geležis tuščia kaip geležinė kokio mutanto kaukolė su skurliu užkimšta apvalia skylute šone, rytų pusėj.
Ir dabar vaikui jau graudu, jau gaila nežinomo kareivėlio – ruso ar vokiečio, kas gi atskirtų – nežinia, kur jo šonkaulėliai baltieji guli, gal bulvių duobėse po arklių kaulais? gal vaikėzai jau seniai visus kaulučius permaišę žydeliui pardavė, o šis tik pasvėrė, apgaudamas sumokėjo, ir po kareivio. O juk jo gal kažkur toli motulė ilgai laukė ir nesulaukus nuo aukšto upės skardžio Dunojaus sietuvėlėje nusiskandino ir gal jau seniai tapo žuvelių sesute ar slaugute? Ėjo kareivis, žygiavo, daineles dainavo, kol kulka jo smilkinio nesurado, kol šalmo neprakiurdė, kol karštas kraujas į molio žemę nesusisunkė. Ir pasibaigė dainos, ir nutilo kaustytų batų pasagėlių kaukšėjimas į miestelių grindinį, tik aidas dar kurį laiką kulkos kirčio ir pasagėlių garsus po miškus nešiojo, kol varnai jų neišgaudė ir nesurijo, o likučius skruzdės skruzdėlynuose paslėpė…
Graudus būdavo Argano kauksmas į mėnulį. Graudi musių muzikėlė ant šalmo krašto. Liūdna kareivio mirtis nežinomam krašte, pasaulio gale.
Bet ir tai dar ne visi prisiminimai. O ne.
Nusprendė kartą berniukas muses mušti už tai, kad Šyvio ašaras siurbia, už tai, kad senelei miegot neleidžia ir jam tenka sėdėt ant žemo suolelio ir obelies šakele tą velnio perą nuo brangiausio veido ir nuo akių, ir nuo baltų kaip kauleliai pirštų baidyti, o sparnuotosios raganos nebijo, išsisuka ir vėl tupia. Už daug ką vaikas nusprendė muses nubausti. Ir ne tik bausti, bet ir suskaičiuoti, kiek nubaudė – šimtą ar visą tūkstantį.
Tad, pasiglemžęs kalkių, susimaišė baltos košelės, nutepliojo ant kluono durų tokį stačiakampį. Paskui susirado surūdijusios vielos t r o s ą, gal dar nuo tankų laikų užsilikusį, atvyniojo ploną gijelę, kirviu sukapojo, pasigamindamas daug šimtų trumpų, labai plonų adatėlių ar smeigtukų, kad turėtų kuo muses prie to balto stačiakampio prismeigti.
Medžiojo ne dieną ir ne dvi – pusę vasaros vargo medžiotojas: ir negyvas, jau po musiomirio, rinko, ir tas, kurios stiklainy cukraus tyrelėj nugrimzdo, ir tas, kur ant šalmo dugno per Argano neapsižiūrėjimą pasilikdavo leisgyvės, – visas ir visur saujom gaudė, paukštiškai lesiojo, kad didesnį skaičių velnio dukterų prismeigtų. Tuomet vaikui ne musės muzika rūpėjo. Dėl jo musė galėtų būti net besparnė. Juk vis vien jos įkyrumas nesumažėtų, su sparnais ar be sparnų senelės veidu rėplinėtų. Tad medžiojo kaip tikras indėnas, net už galvajuostės gaidžio plunksną užsikišęs.
Ir ką jūs manot? Vidurvasarį visas stačiakampis kaip tikras paveikslas ar abrozdas buvo įvairių musių ir muselių, ir netgi gylių su varmais išmargintas. Kelis žingsnius atsitraukęs, galėtum tą margumyną nežinomos kalbos raidėmis palaikyti – eilutės, tiesa, nelabai lygios, bet visgi ilgos, tvarkingos nuo viršaus iki baltosios dėmės apačios.
Netyčia šį abrozdą pamačius mama vaiką subarė: tai štai kuo tu per dienas užimtas, štai dėl ko neturi laiko žabų atnešti, dabar žinosiu ir tėvui pasakysiu – parodys jis tau, iš kur musės į svietą lenda. Puolė vaikelis mamos prašyti, kad nuslėptų jo paslaptį, tėvui neatskleistų. Gražiai pavargusias rankeles bučiavo. Tik niekaip negalėjo pasižadėti daugiau musių nebemedžiosiąs, nes iki tūkstančio trūko vienos vienintelės eilutės, ši tebebuvo neprimusytaneprirašyta. Tik sukuždėjo: baigsiu, ką esu numatęs, ir sunaikinsiu, dabar negaliu…
Mamos širdis visada atsileidžia, ypač jei rankeles pabučiuoji, nes rankelėms labai jau šilumos trūksta, švelnumo, nes per tuos nepabaigiamus darbus jai nėra kada rankelių šiltame vandeny pamerkti, palaikyti, kad nuovargis su tvarto purvais išeitų, kaip tas pašalas pavasarį iš žemės po pirmo griausmo…
Nuėjo mama į pirkią ir tikrai niekada tėvui neprasitarė, kad sūnus gal kiek kvankštelėjo, nes gaudo muses ir jas vielelėmis prie kluono durų smaigsto, kreida jų skaičių užsirašydamas. Ačiū mamelei. Ir dabar po penkiasdešimties metelių dar kartą ačiū, nors ir nežinia, ar šiandien ji pasenusio savo sūnaus žodžius girdi, – jeigu danguj, tai tikrai girdi, bet jeigu skaistykloj, tai kas žino, gal ir ne…
Pagaliau tūkstantis musių kaip ant delno – skaičiuok nuo viršaus į apačią ar iš kairės į dešinę, ar priešingai – vis vien išeis lygiai tūkstantis. O kad taip bent jų kaimo visi vaikai – po tūkstantėlį, tai musių tikrai apmažtų, nespėtų velnio sėkla taip greitai pasisėti, o jeigu visos Lietuvos vaikai po tūkstantį šūdmusių ir cukrinukiųsmaližių ir kambarinių, ir kandiklių, ir šiukšlynų, ir dvėselienos mėgėjų prismeigtų, tai tektų nežinia kokio dydžio stačiakampį nežinia ant kokios sienos ar ant pragaro vartų nuteplioti, kad visos tilptų ir būtų iš tolo matomos. Bet žinojo vaikas, jog kiti jų kaimo vaikai iš tokių jo svaičiojimų ir medžioklių, atsiprašant, aplink šūdo būdelę nuo ankstyvo ryto sukiojantis, tik pasijuoktų, tad niekam ir neprasitarė – nuramino sąžinę, kad muses už jų nedorus darbus nubaudė ir, ištraukiojęs adatėles, sausas kaip parakas muses į lauželį sumetęs, nešė vandenį ir plovė kluono duris, pasiraudamas žolių šveitė, kaip niekada nebuvo nė pats pirtelėj prieš didžiąsias šventes šveitęsis – taip šveitė, brūžavo, vandenį kibirais pildamas, negailėdamas, nes jų šulinys visame kaime gal pats giliausias, gal kažkokiais požemių takeliais net su upės dugnu susisiekiantis, kad ir per didžiausius karščius jo vanduo toks šaltas.
Taip ir išnyko nuo kluono durų, ir išnyko iš pasaulio akių tas gražus, niekada jau nebepakartotas, tiesa, ne šventas, bet vis dėlto abrozdas – uždėtum auksinius, bažnyčioje švytinčius rėmus, tai iš toliau atrodytų kaip votom nusagstytas šventas paveikslas, atleisk Dievuli čia rašančiajam ir prisimenančiajam, nes jis tikrai nežino, ką su jo jausmais ir skystu proteliu lietuvių ir tuteišų, ir rusų kalba išdarinėja…
Šit vienas iš kalbos triukų.
Musė, mus’ulmonas, Mozė, muzika, mužikas ir mūsų. Mūsų musės. Musulmonų kariauna, Mozės pyktis ir lentos, tvarto musių brolis mužikas. Tai tiesiog Rubiko kubas – ne kalba, ne žodžiai. Ir žmogus tikrai nekaltas, kad jo klausa kalbai taip nuolankiai paklūsta, kaip sąmonė, minios – valdžiai ar slaptosioms tarnyboms. Nėra tokio teismo, kuris už kalbos girdėjimą nuteistų. Ir advokato nėra, kuris už tokias paikystes imtųsi žmogų ginti. Štai už kelis neteisėtai nuslėptus milijonus keli advokatai stos ginti vagį – galės kuilio snukis rinktis. Beje, ir už kurtumą kalbai niekas nenubaus. Blogiausiu atveju paskirs dešimties litų baudelytėlaitę. Į ją piktybiškam kalbos darkytojui nusispjaut, nes jam ir šiandien vis tiek pat, kokią vėliavą prie savo aplūžusio, prasmirdusio būsto Nepriklausomybės dienos rytą iškelti – kūjį su pjautuvu ar svastiką. Kad tik niekas nepriverstų trispalvės iš rūsio šiukšlyno ištraukti…
Patys matote, kaip tos mintys blusos šokinėja. Nuo Tuko uodegos ant premjero pakaušio, nuo pakaušio ant nekaltai prieš pusšimtį metų pralieto kraujo dėmelės, nuo tos dėmelės – vėl ant seimo pirmininko akinių stiklų, nuo jų – ant apsimetėlės „jaunosios“ gražiai apžėlusios salelės Bermudų trikampyje, kurio gelmėj jau ne vienas toks asilėlis jaunikis į dugną nugarmėjo ir niekas lig šiol jų neranda, nes netgi jų motinos savo sūnų neieško. Bet mintims neįsakysi – jos tikrai kaip musės. Gal? nusilaužta beržo šakele vaikiškai mojuoti, gali vyriškai kūju ant arklio galvos skerdykloje prigludusią velnio sugulovę pritrėkšti. Gal? kaip nori – vis vien nieko neišeis. Geriausiu ir laimingiausiu atveju užmuši vieną tūkstantį musių, prismeigsi jas visas prie kluono durų, pasižiūrėsi, niekam iš pašalies nerodydamas, ir… sunaikinsi kelių savaičių triūso vaisių.
Tai viskas, ką kovoje su m u s c a, mirusia lotynų kalba rašant, gali laimėti. Tačiau tokia pergalė greičiau panaši į Vaterlo mūšio padarinius Napoleonui – siela liks dar tuštesnė suvokus, jog prieš Musių Valdovą, Ba’al-Zebubą, prieš žemės kunigaikštį nepakovosi, per silpnos tavo galios, per plonos kinkos, per baugi širdis ir per ilgas tavo liežuvis – jis visada pasiruošęs išduoti…
O pabaigai palikome patį smagiausią laisvo laiko leidimo būdą.
Kelias dienas neplauni kojų, kad tarpupirščių kvapas pasklistų po visą kiemą, perkoptų strikolių tvorą, pasiektų pamiškę, kaimo šiukšlyną ir sukviestų muses. Ne visas iš karto. Po kelias, daugiausia – po tris keturias.
Sėdi sau iš tėvo paveldėtoj supamoj kėdėj atsilošęs, kojas ištiesęs, pirštus judini, kad kvapas geriau sklistų. Ir lauki, prie lazdelės pritvirtintą šikšnogalį paslėpęs. Gali net akis užmerkti – oda pati praneš, kada musca nutūps ir apsvaigs nuo tarpupirščių prakaito, kvepiančio lyg olandišku sūriu, lyg neplautom kojinėm.
Vienu šikšnogalio smūgiu pritrėkši tik vieną muscą – kitos pakils, apsuks ratą ir vėl kaip vagilės sugrįš į nusikaltimo vietą. Antru smūgiu nudėsi antrą. Galiausiai – ir paskutinę. Kita musių partija atskris po valandėlės, tad ramiai gali užsirūkyti – dūmas vis vien nenustelbs prakaito kvapelio, ir musės atskris. Tad kiek laisvo laiko nuo rašto darbų, darbelių sutaupysi, tiek jo ir galėsi paskirti linksmiausiam ir smagiausiam musių naikinimui prie lazdelės pritvirtintu šikšnogaliu.

Musių vilkas

Rašant knygą apie muses, velnius, žmones ir jų nuodėmingą kūnišką meilę, nepastebimai s u m u s ė j a  ir pati kalba. Pamažu ir ji tampa kiek įkyria, neatstojančia, tarsi zyziančia, sekinančia rašančiojo kantrybę ir dvasios galias. Mintys taip pat tarytum susparnėja, sustiklėja ir tampa perregimos kaip musės sparnas. Ir tuomet tai, kas atrodė jau išbaigta iki paskutinio taško, ūmai suvirpa, zvimbteli ir prašosi dar vieno rašto voratinklio – kad įklimptų į atmintį lyg į medų ir knygoje pasiliktų amžiams.
Pažvelkit, kas gi ten ryto saulės nušviestu šilo taku priešais mus atskraidžioja – pakyla be garso, paskrenda žingsnį ir staigiu grįžtamuoju nusileidimu krinta ant 
šūdmusės?
Tai angelų – velnių priešų – bičiulis m u s i ų  v i l k a s.
Iš pirmo žvilgsnio net panašus į didelę mėšlamusę, kurių apstu šilo takuose ir keleliuose, nes kaip tik ant tų pušų spygliais išklotų takų ankstyvais rytais arkliai išsikrauna, kitaip tariant, nusišika, palikdami įspūdingas garuojančias žalių su aukso atspalviu obuolių krūvas – 
šūdmusių skanėstą, kaip kokiam žmogeliui skanėstas yra aukštas auksinis pyragas š a k o t i s.
Tokiose atkampiose vietelėse ir darbuojasi sparnuotasis musių naikintojas.
Žvelkim: eina sau moterėlė ar pusbernis į tolimą raistą uogauti. Ir, žinoma, eina takais ir keleliais, nes nerėplios žmogus tiesiai per kelmų sąvartynus ir tankmes, nors kelias dvigubai sutrumpėtų. Eina takais. Kas pusšimtį žingsnių pakeldamas 
šūdmusių debesį. Musės pakyla, pakrikusios netvarkingai vėl nutupia ant tako. Ir štai dabar tarsi iš po žemių pasirodo m u s i ų  v i l k a s. Musių spalvos, tik tarsi tigriškai dryžuotas. O kur tik skersi dryžiai – ten jau ir plėšrūnas. Prisiminkim širšes ar dryžuotaspalvius gylius.
       
Šūdmusė labai greita ir atsargi – nuo menkiausio sujudėjusio šešėlio į kerpių patalus sprunka. Bet m u s i ų  v i l k a s  dar greitesnis. Be to, jis už musę gudresnis. Kai žmogaus žingsnių pabaidyta musė nutupia ant tako spyglių ir pradeda trinti priekines kojeles, taip išreikšdama pasitenkinimą arklio krūvų gausa, nuo žemės pakyla ir v i l k a s. Apsimetęs, kad musės nė nepastebėjo, skrieja virš jos į tolį – musė užmeta akį į virš jos galvos lekiantį plėšrūną ir nusprendžia, kad jis turi kitų reikalų, o v i l k a s  žaibiškai apsigręžia, ore padaro mirties kilpą ir grįžtamuoju lankstu krinta ant musės. Velnio perui nelieka nė menkiausios galimybės išnešti sveiką šėtono kailį.
Niekas niekada nesuskaičiavo, kiek vienas m u s i ų   v i l k a s  per vieną dieną – nuo ankstyvo ryto, kai tik saulės spinduliai pasiekia garuojančias kvapnias arklio krūvas, iki tamsos – suryja tų 
šūdmusių. Šimtą? Tūkstantį? Juk kovoje su musės gentimi m u s i ų  v i l k a i darbuojasi tobulai pasiskirstę šilo takais ir keleliais. Vienam vilkui priklauso takas nuo pamiškės iki pirmos takų kryžkelės. Nuo šio taško į abi puses bėgančius takelius jau kontroliuoja kiti v i l k a i, kaip du medaus lašai panašūs į mūsų aprašytąjį. O kadangi visas kaimas taip pat kas rytą atskirais vežimais išvažiuoja į paraistėse išsimėčiusius juodesnės riebesnės žemelės sklypelius – tokia jau yra šilų žemdirbių žemdirbystė, beveik kaip drevininkystė ar grybininkystė, – tad ir šviežio arklių mėšlo visiems keleliams pakanka. Žodžiu, šį musių naikinimo arba medžioklės būdą galėtume pavadinti kooperatiniu, o senesnį žodį pavartoję, – kolektyviniu arba kolchoziniu, taigi anų laikų reliktu, juo laikytina ir kažkaip ant naujųjų prekybos centrų prekystalių vėl išlindusi „tarybinė“ šlapia dešra, kad prisimintume, kuo ji kvepia.
Na o žygiuojančiam ankstų rytą į tolimiausias pelkes žmogui tas m u s i ų  v i l k o  virpėjimas prieš akis, tie jo neįtikėtini kūliavirsčiai ore, tos įspūdingos, musei galą nešančios mirties kilpos suteikia didį širdies pasitenkinimą – vis ne vienas žmogus, liūdnų minčių prislėgtas, atkampiais paraisčiais brenda, o su p a l y d o v u, su ištikimiausiu sparnuočiu, niekada nekliudančiu žmogaus, nes jis nesiurbia žmogaus prakaito, ašarų ar kraujo. Šėtono sugulovių naikintojas lydi žmogų iki paskutinės prieš raistą garuojančios šio ryto krūvos, dvelkiančios kažkokia užmiršta senove, nesmirdančios, o tiesiog kvepiančios kaip ir prakaitas, atsklindantis nuo ristele bėgančio ir smagiai vežimėlį traukiančio arklio pasturgalio. O jeigu žirgelis prieš neaukštą kalnelį dar ir bumbteli – tai gražesnio vasaros ryto nė įsivaizduoti negalima.
Nuo m u s i o m i r i o  musė gali pasprukti, kad ir kaip jis cukrum viliotų, nes jis nejuda, tik laukia, nerodo iniciatyvos. Tačiau m u s i ų  v i l k e l i s  nuo saulės patekėjimo iki laidos, kai ima burkuoti pilkieji karveliai ir iš pušynų pasklinda aitrus, bet labai skanus sakų, t. y. terpentino, vaistinis, reumatus gydantis kvapelis, darbuojasi sparnų nesuglausdamas, kaip žmogus rankų nesudėdamas. Dėl to ir rezultatas puikus. Vilkas visada vilkas, kaip „Pariž vsegda Pariž…“
Tad pirmą kartą į šilų takus pakliuvę ir m u s i ų  v i l k e l i o mirties kilpas išvydę nesugalvokite šio panašaus į musę musių naikintojo bausti. Jis – žmonių giminės draugas, bičiulis mieliausias, tarsi koks labai labai mažas, už egzotiškąjį 
kolibrį šimtus kartų mažesnis skrajūnas. Mažas, bet labai naudingas, kaip kitame žemės pakraštyje naudingas yra didžiulis Tailando dramblys…


Voratinklių šalis

Tai šalis, kuri plonu, lipniu voro siūlu apglėbia pušų jūroje dunksančius kaimus, upeliukus ir šalcinius, ir draves, ir skruzdėlynus, ir baravykynus, ir partizanų žemines nuo Kazimieraičio pulkininko J. Vitkausko ir Mardasavo slėptuvių iki Lietuvos partizanų kapų šalia MarcinkoniųMusteikos kryžiaus ir stalinizmo aukų kapinių tarp Pirmųjų ir Antrųjų Kabelių. Toks tobulai paprastas, kaip žvaigždynas, voratinklėlis, Belzebubo veislės naikintojėlis, ne kartą suplėšytas ir išardytas, tačiau vis iš naujo atsikuriantis, gal dar tankesnėm tinklo akelėm ir r e t e k i a i s  žmonių širdyse sutvaskantis.
Pasižiūri iš juodojo genio meletos skrydžio aukščio į tuos kabančius Semiramidžių 
sodus, į tuos sidabrus, ir užgniaužia gerklę – kartais rauda dėl pražudytos pirmos gimnazistiškos meilės, dėl sudegintų nekaltų meilės laiškelių, menkų popierėlių, dėl negestančios ištikimybės ir meilės Aukščiausiajam, o kartais ir tik dėl širdies dubury gimstančios dainos:

P

ovinėj povelė
Po dvarų,
Šilkeliais kojalės
Panciuotos.

Kad aš tų povely
Sugautau
Nuo kojų šilkelius
Nurištau.

Nuo kojų šilkelius
Nurištau,
Jaunan jaunimėlin
Nueitau.

Ir tik nukritęs koks klevo lapas      
Ir rasų perlai karoliai kaip angelo ar žmogaus ašaros – tai tokia yra plonais vorų šilkais sujungta Dainavos šalis, sakytum, Dainavos šalies padavimas, pasak tos pačios šalies žvirblio Mickelio Vincės Krėvės…
Ir vis dėlto ne pasaką ir ne padavimą čia norime aprašyti. Juos ir be mūsų daugelis dainių apdainavo. Ne. Norime pašlovinti tuos net Dievo akimi neaprėpiamus voratinklynus – kabančius, besisupančius, ant samanų it dangaus kilimėliai patiestus, sidabrais ryto saulėj tvaskančius. Ir ne dėl žmogui taip artimo grožio čia esančius, o su neišnaikinama musių velnio sugulovių paderme sunkią kovą kovojančius.
Ištiestum visus Dainavos krašte virpančius vorų tinklus į vieną siūlą, tai kelis kartus Žemės gaublį apjuostum, šilkais apvyniotum. Siūlų kamuoliu Žemė taptų. Ploniausių visatoje siūlelių. Plonesnių už ploniausią mergelės kasos plauką. Malonybiniais žodeliais aprašomų kabančių lieptelių, kuriais ir mirtis atėjo, ir laisvė atbėgo, ir nuliūdimas prisiartino, širdį dėl neteisybės gniauždamas.
Milijonai milijardų su trilijonais. Per šventą Joną rasų karoliais jo kaklą išpuošiantys. Subtilesni už ploniausias Bacho gaideles, gal net šventesni, šie kabantys žvaigždynai skirti vienam vieninteliam tikslui – Ba’al-Zebubo veislei naikinti. Tereikia įsivaizduoti, kas būtų, jeigu tie liepteliai nekabėtų – musės mums akis išėstų, kraują išsiurbtų, ašaras išlaktų kaip sparnuoti mitologiniai šunys.
Bet džiaugias širdis matydama, kaip narsiai mažieji karžygėliai tą prakeiktą, nuožmią, negailestingą veislę naikina – kur tik pasižvalgysi po Krėvės kraštą, visur pamatysi džiūstančias, į dulkes virstančias, nelyg tylia liepsna liepsnojančias muses. Nuo jų spalvos ta liepsna darosi melsva, panaši į šaltųjų ugnių kalėdinę liepsną. Ir šiltas nuovargis apsemia 
dūšią nuo minties, kad ne vienas yra žmogus kovoje su velniu, kuris tiksliai Šventajame Rašte pažymėtais metais per Nojaus neapsižiūrėjimą ar per skubėjimą – mat lietus be perstojo pliaupė ir pliaupė ir vis mažiau neapsemtos žemės beliko, tad seniui reikėjo skubėti – įsileido velnią į laivą ir taip išgelbėjo nuo žūties vandenų gelmėse.
Ir šiandien dar niekas nežino, kuo pasibaigs musių ir mažųjų vorelių kova. Mes tegirdime ausis ir širdis gręžiantį zyyyyyyziiiiimąąąąą, ir, atrodo, nebus jam pabaigos. Nors platūs šilai nenustoja tvaskėję nuo kabančių lieptelių, nuo voratinklių šilko, nuo perlais nusagstytų vorų kryželių. Toks miniatiūrinis Dainavos šalies Kryžių kalnelis, smėlio kauburėlis, iš pasaulio aukštybių neįžiūrimas, tarsi jo nė nebūtų. Bet jis yra, tas kalnelis. Ir jis auga. Nes pastaruoju laiku išpuolus vaisingiems musių lervoms metams kaip priešnuodis, kaip 
musiomirių taškeliai išplito ir vorų prižiūrimos erdvės. Taip pat yra ir kitose Lietuvos vietovėse, nors ten vieni eglynai ir žemė sunki kaip molio grumstai į karsto dangtį rudenį, vos spėjus nukasti bulbes
Tad ir vilties pagaliau vieną šventą sekmadienį įveikti m u s c o s  padermę nepraraskime, nes be vilties neišgyventų net voras, tas atkakliausias šėtono, Musių Valdovo, priešas…
Tik tegu iki pasaulio pabaigos neišnyksta tie vadų ir paprastų girios kareivėlių žemines sujungę šventi voro tinkleliai, tie naktimis švytintys pasakų ratužėliai, it žėrinčių naktižiedžių vainikai ant nekaltai pražuvusiųjų galvelių. Ir tegu volungė liepoms pražydus čiulba:

Bus mano kapas tylioj nakty…

       Epilogas

Kaip jau patyrėm, musė nėra gerbiama, priešingai – ji priklauso įnirtingiausiai persekiojamiems vabzdžiams. Ir vis dėlto retai kam žinomas faktas, kad senaisiais laikais m u s i ų  m e d ž i o k l ė  buvo valdovų pasilinksminimo būdas.
Iškiliame 
Mufe kūrinyje Insectorum sive minimorum animalium theatrum randame įdomų pasakojimą:
„Mes neturime stebėtis tuo, kaip nuosekliai žvejai ir žuvys persekioja muses. Juk pats imperatorius Domicianas nelaikė musių medžioklės žeminančiu užsiėmimu. Didžiai susikaupęs ir užsidegęs jis geležine adata perverdavo visas ant jo kambario sienų ir lubų tupinčias muses. Tad jo vergams į klausimą „Kas yra pas imperatorių?“ būdavo nesunku atsakyti: „Nieko nėra, netgi musės“.
Žiemos metas musėms panašus į marą – jų pasaulis tarsi užgęsta, išnyksta. Ir vis dėlto viena kita musė, suradus kokį šiltesnį plyšį, peržiemoja. Ir štai šitos „žieminės musės“ atšilus orams pradeda naują kartą.
Neįtikėtinu greitumu šie musių likučiai ima daugintis. Nors viena musė vienu sykiu padeda apie 200 kiaušinėlių, tačiau vada keičia vadą, ir vienos musės palikuonių per vienerius metus, tiksliau kalbant, per šiltąjį metų laiką, susidaro astronominis skaičius – 120 000 000 (šimtas dvidešimt milijonų).
Tad jeigu ne žmogus, ne žuvys, ne paukščiai ir ne vorai, ne širšės, ne cukrum pabarstytos musmirės, ne stikliniai spąstai, musės veikiai taptų baisia žmonijos rykšte.
Nereikėtų išleisti iš akių ir plika akimi neįžiūrimo grybelio E m p u s a  m u s c a e, kuris (ypač rudenį) sunaikina didžiąją šios šėtono veislės dalį. Ant langų stiklų ar sienų matomos sustingusios, išpampusios, balta miglele padengtos musės – šio mikroskopinio didžiai naudingo grybelio triūso vaisiai.
Ir vis dėlto netgi įkyrioji, visur esančioji m u s c a, o tiksliau, jos lerva – gelsvas vikšras, – nepaprastai greitai naikinanti pūvančius organizmus, grynina orą, o juk kaip tik švarus oras yra visų mūsų – ir rusų, ir lenkų, ir gudų, ir latvių, ir vokiečių, ir kitų žmonių gyvasties ir išlikimo pagrindas. Be vandens ir be duonos mes pajėgiame ištverti žiauriausius konclagerius, net be miego mes išgyvename tardymo rūsiuose. Ir tik be oro – ne. Dvi minutės be deguonies daugeliui mūsų yra riba, už kurios jau prasideda mirties savanos, pampos, dykvietės ir pati Sachara – tik be oro mes esam bejėgiai prieš mirtį.
Tad ir paaiškėja, jog ir Belzebubas, Musių Valdovas, kad ir koks šlykštus, nuožmus ir negailestingas būtų, retkarčiais savoms sugulovėms suteikia teisę bent šiek tiek pasitarnauti žmogui. Nes juk ir velniui aišku, jog be žmogaus gyvastingumo, sykiu ir be jo nuodėmingumo, pats pragaro buvimas netektų prasmės. Dėl šunų ar krokodilų, ar gyvačių nuodėmių niekas ten, aukštybėse, nebūtų apie pragaro liepsnas nė pagalvojęs – visi prietaisai, katilai ir automatiškos šakės skirti tik žmogaus d ū š e l e i …
Na o dabar, baigdami musės istoriją, pažvelkime, kaip šventoji lietuvių kalba, daugelio kalbų pramotė, nuo senų senovės mėgina apibūdinti musę. Kaip bando atskleisti velnišką jos prigimtį – smalsumą, įkyrumą, apgavikiškumą, gudrumą, suktą vikrumą, besotiškumą, rajumą, nuožmumą, negailestingumą, kraugeriškumą, jos ryšį su ligomis, su maitomis, su puviniu, su atmatomis. Ir su mirtimi. Ir kaži, kaži ar šventos kalbos raidės per visus tuos tūkstantmečius bus aptikusios b e n t  v i e n ą  n e p a n e i g i a m ą   m u s ė s  d o r y b ę?

2002, Mardasavas

Gintarė Bernotienė. Pakartojimų prasmė

2025 m. Nr. 2 / Leonardas Gutauskas. Pažado žemė. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2024. – 320 p. Knygos dailininkė – Deimantė Rybakovienė.

Viktorija Daujotytė. Reminiscencijos: Leonardas Gutauskas

2023 m. Nr. 11 / Jei kartą susitikai, tai ir lieki to susitikimo šviesoje. / „Šešėlis, kurs bėga greta!“ – Maironio eilėraščio eilutė, šią akimirką, kai bandau pradėti rašyti apie Leonardą Gutauską dar vos įsivaizduojamą atminimo tekstą…

Leonardas Gutauskas. Fragmentai

2022 m. Nr. 11 / Šie „Metų“ skaitytojams pateikiami Leonardo Gutausko (1938–2021) prozos fragmentai yra didesnės visumos dalis. 2013 m. Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla išleido jo trumposios prozos rinkinį „Fragmentai“,

Gintarė Bernotienė. Mirties bylos

2022 m. Nr. 2 / Leonardas Gutauskas. Raudonoji jūra. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2021. – 496 p. Knygos dailininkė – Deimantė Rybakovienė.

Valentinas Sventickas. In fine

2021 m. Nr. 11 / Leonardas Gutauskas 1938 11 06–2021 09 25 / Rašau šiuos atsisveikinimo žodžius Mardasavo kaime, jis Varėnos rajone. Kaime, kuriame Leonardas Gutauskas su žmona Loreta daug metų vasaromis gyveno.

Leonardas Gutauskas. Aštuonios parabolės

2021 m. Nr. 2 / Stovėdamas ant milžiniško medžio šakos, pasikabinęs ant kaklo maišą, skyniau nežinomus vaisius, nors žinojau, kad jų žievė geležinė ir jie nevalgomi. Jau daugelį amžių mano protėviai kopė į šį medį ir patys nežinodami, kodėl…

Leonardas Gutauskas: „Tylus mano menas, ir taip tegul bus“

2018 m. Nr. 11 / Dailininką, rašytoją Leonardą Gutauską kalbina Saulius Vasiliauskas / Paskambinau į duris. Pasisveikino, pakvietė į vidų. Atrodė kiek įsitempęs, sunerimęs. Liepė nesiauti, eiti tiesiai į kambarį.

Leonardas Gutauskas. Tylesnė už žolę

2018 m. Nr. 11 / Nesu nei literatūrologas, nei kritikas, nei menotyrininkas, nei kultūros reikalus sprendžiančių tarybų ir komisijų narys, nei savamokslis ekonomistas ar socialinių problemų gvildentojas…

Leonardas Gutauskas. Marija Magdalena. Pasakojimas

2018 m. Nr. 8–9 / Atsivertimas buvo toks akivaizdus ir netikėtas, kad net pikčiausi bobų liežuviai neišdrįso gelti. Moterys susišnabždėjo, susibūrė į glaudesnį pulką ir, tarsi nieko nepastebėjusios, užtraukė giesmę. Vyrai priešingai.

Leonardas Gutauskas. Eilėraščiai

2017 m. Nr. 5–6 / jau senas rojus pelenais užklotas Ir iš Sodomos bėga tyraširdis Lotas, Tik jo žmona, pavirtusi į druskos stulpą, Per amžių amžius stovi tyruose apstulbus… Trumpiausios dienos ir ilgiausios naktys

Leonardas Gutauskas. Pasakojimai prie židinio

2016 m. Nr. 5–6 / Citata: „Poetinė mintis – ryškiai rožinė, vėliau auksinė, paskui pilka, tada juoda. Vis dėlto – kaip gyvenime. Diena, paskui naktis.“ Žaliai auksiniai šilų gobelenai; raudonadėmės spanguolynų lovatiesės…

Leonardas Gutauskas. Iš istorijos popierių

2015 m. Nr. 12 / 1. Aš pažinau iš Diurerio graviūrų
Ant palšo žirgo jojant mirtį
Ir melancholišką jos mintį,

Leonardas Gutauskas. Musės. Studija (Pradžia)

2005 m. Nr. 2

MUSĖ, Tol. Rytuose laikoma nematerialios, be paliovos klaidžiojančios sielos simboliu. – Tačiau dažniausiai ji siejama su liga, mirtimi ir velniu; paplitęs tikėjimas, jog ligos demonai puola žmones pasivertę m. Biblijoje paminėtas velnių valdovas Belzebubas (hebr. Ba’alZebub – musių valdovas), kuris dažnai vaizduojamas m. pavidalu, yra pirminės kanaaniečių dievybės Balzebulo modifikacija; pagal persų mitologiją blogį įkūnijęs Arimanas į pasaulį įsiskverbė m. pavidalu.

Simbolių žodynas

 

Alkoholikės

1
Clopcy, puscie, nietšeba, ja niechce, mne boli, niechce, boli puscie, mne boli… boli…
Trys basi, mėšlinom tarpupirštėm, nusmukusiom suplyšusiom kelnėm piemenys, girti, ropojantys, vemiantys, siurbiantys iš tamsaus žalsvo stiklo butelio, pasikeisdami – dviese laiko iškeltas virpančias kojas, trečias skverbiasi – prievartauja trylikos penkiolikos metų mergaitę. Keistas, tarsi viskam atbukęs, jos veidas, paliestas d a u n o. Menka perplėšta, labai nešvari suknelė, purvinos basos kojos. Ant vienos, užkliuvusios už neproporcingai didelio pėdos nykščio, supasi nešvarios kelnaitės. T u t e i š ų  tarmė, rusiški keiksmai: 
Ležac’ kurva tvoja mat’, ona niechce, a zato my chcemy, suka, jei boli, a sama až lyžasie, jak chce, suka tvoja mat’, ležac’, my ci pokažym, co chlopcy mogon, podnies’ dupe, nu, bystrej, nu, čego ležeš jak kloda, davaj…
Trys engiantys, niekinantys, prievartaujantys piemenys. Galbūt žiemą netgi lankantys lenkų mokyklą Turgeliuose, gal netgi ne alkoholikų sūnūs. Tačiau 
samogonka savo padarė – dabar jie trys gyvuliai, įsivaizduoją aptikę rujojančią kalę, trys vyrai, galį ją patenkinti. Keturiolikmetę silpnaprotę mergaitę. Apleistą, užmirštą, niekam jau nepriklausančią. Parugėje tarp mėlynuojančių rugiagėlių, tarp laukinių aguonų. Tokią kvapnią ir skaisčią vasaros popietę. Toli nuo kaimo, nuo žmonių. Nežinia, kokiu saldainiu ją čia atsivilioję, apgavę, nežinia, kokius stebuklus parodyti pažadėję. Trys galvažudžiai, nepilnamečiai, nepakaltinami, nesugaunami, nes niekam visame pasaulyje jų auka nerūpi. Net motinai.
Samogonas varva per jų smakrus. Jie tiesiai iš tamsžalio butelio siurbia tą skystį, stengiasi supilti ir jai, pro sukąstus dantis, pro per anksti išpuvusių dantų kiaurymes jie pila ir pila, ji springsta, vemia, štai akys užvirto, iškeltos kojos pastėro. Bet jie nesitraukia, jie dar nepasisotino, jų paslėpsniuose dar šėlsta hormonų audra, skatindama dar ir dar kartą mėginti, pažinti, sulaukti to sprogimo, kuris duoda per girtas jų makaules kaip kūju, kaip laukų akmeniu per dar skystakiaušes, pasišiaušusias piemenų galvas.
Ir m u s ė s. Debesys. Stiklasparnės, jos jau negali pakilti. Jos girtos. Nusėdusios degtinės likučius ant piemenų smakrų, ant mergaitės lūpų, kaklo, krūtinės, pilvo. Stiklasparnių alkoholikių puota. Jos čia susirinko iš visų aplinkinių kaimų. Degtinės kvapas jas pašaukė: skriskit, mielosios velnio patelės, jums paruošta puota, keturi buteliai 
samogono, kurio niekas dabar netaupo, nes šią popietę trys piemenys parugėje niekina nepilnaprotę nekalčiausią mergelę, skubėkit, stiklasparnės, nes degtinė greitai išgaruoja, jos garus ir tvaiką išnešioja vėjas, tad nedelskit.
Velnių valdovo bendravardės. Jos neskiria aukos nuo budelių. Jos akmenširdės kaip pats šėtonas. Trokštančios vieno – apsvaigti, apsvaigti. Ir dabar jos jau girtos. Blyškiaveidė musių palaima, panaši į piktąją dvasią ar mirtį. Štai jos svirduliuoja, griūva ant šono, verčiasi ant nugaros, mataruoja kojytėmis. Sparnai jau permirkę. Nepaskrendantys. Nereikalingi. Joms pasiutusiai gera. Ne linksma, bet g e r a . Joms gera, kad niekas dabar jų nepritrėkš delnu, net nenuvys rankos judesiu. Piemenų pirštai dabar – kitur. Jie naršo, knisa, rausiasi, stengdamiesi pagelbėti nepilnamečių pimpalams bet kokia kaina įsiskverbti ir paniekinti negalinčią ir nemokančią apsiginti, nedrįstančią šauktis pagalbos, paliktą likimo ir trijų girtų bernų ir girtų musių valiai – 
suėdimui.
Drąsios ir nuožmios. Siurbiančios. Nešvarios kaip ir jų auka. Paslaptingu būdu prieš tūkstančius metų prasiskverbusios į žemę, į Nojaus laivą patekusios per klaidą, per senio ar Dievo neapsižiūrėjimą, ar per velnių valdovo gudrumą ir išradingumą. Tūkstantmetės, tačiau gyvenančios vos kelias dienas, kad suspėtų nusigerti, apvirsti ant nugaros degtinės baloje ir apsvaigusios prigerti. Išdvesiančią kartą tuojau pat keičianti kita karta. Nesunaikinama padermė, kurią Colinas de Plancy, vaizduodamas Belzebubą, taip išraiškingai nupiešė – juodu tušu ant balto popieriaus, kad ryškiau matytųsi, – ir atspausdino „Dictionnaire infernal“ (1845 m.).
Mergaitė jau miršta. Piemenims vis sunkiau išlaikyti pakeltas jos kojas. Jau jos stingsta į akmenį, linksta prie žemės, sukeldamos budelių įniršį. Jie šnypščia, kriokia: 
Nu, scierva, čymaj nogi, čymaj, suka, juž nie boli, co? nie? ciebie jiešče malo, tak biež do gemby, nu, otvieraj pysk, nu, otvieraj, kurva tvoja mat’…
Jau nebegyvą jie engia, naikina, trypia norėdami suvaryti į žemę, paslėpti, kad neliktų nė ženklelio, jog čia kelias valandas trys vyrai tenkino vieną mergą, kuriai vis buvo maža. Keturkojai ropliai, užmiršę, kaip išmoko atsistoti ant dviejų, kaip žengė pirmuosius žingsnius link girtų tėvo ar motinos rankų. Šūdini karžygiai. Mėšlinomis tarpupirštėmis, niekada vandens nemačiusiais bibukais, kurių ilgį ne sykį yra matavęsi šiaudu ar pagaliuku. Purvini kaip velnio panagės. Stangrūs kaip šėtono uodega, kietabirkiai kaip kipšų ragai. Vienós su musėmis prigimties. Nesunaikinami nuo pat išvarymo iš rojaus gašlūnai. N i e k a d a   n e n u b a u s t i . Nepatyrę bausmės slėgio. Net nenujaučiantys, jog po krikšto ir jiems buvo dovanota Šventoji Dvasia. Kur ji dabar? Nejaugi akmeninėse jų širdyse?
Tušti tamsžalio stiklo buteliai. Budeliai miega. Mergaitė miega amžinu miegu. Nekaltoji. Priklausanti Dievui ir jo angelams. Bet kas gi ten? Kas baltuoja tarp juodalksnių? Kas artėja basomis pėdomis nesiekdamas žolių? Kokie ten sparnai? Baltaplunksniai?
Knarkiantys, persisotinę ir persigėrę niekšai ir jų pamotės musės. Niekas iš jų nemato, kaip aukštas, baltais drabužiais, sparnuotas vyras pakelia ant rankų mergaitę, priglaudžia prie krūtinės ir nusineša skrisdamas, vos ne vos balto apsiausto skvernais kliudydamas vystančias rugiagėles, nubyrėjusiais lapais laukines aguonas ir karčiuosius pelynus, 
čarnobylus.
Budelio miegu miegantys nemato, kaip sparnuotasis pasuka upelio link, kaip pereina lieptą, pakyla į kalną, praveria iškrypusias, apipuvusias, niekada dažo nepajutusias duris, peržengia įdubusį slenkstį.
Užmigę neregio miegu, trys piemenys nemato, kaip tamsiame žemos trobos kambaryje plyksteli ugnies kalavijas, ir ant lentų stalo stingstančias degtinės balas nutūpusios, dar nuo vakar dienos girtos musės, jau spėjusios persisunkti 
samogono tvaiku, apsunkusios, bersparnės Belzebubo sugulovės užsidega – mėlyna degtinės liepsna jau svilina, ryja, paversdama juodais bevardžiais gurvuoliais. Visas stalo paviršius liepsnoja. Svyla konservų dėžikėse užsilikę kilkių likučiai, raugintų agurkų nuograužos, duonos kriaukšlės, šeriuotų lašinių bryzai; net riebaluotos šakutės ir peiliai liepsnoja nežemiška ugnimi. Tačiau stalas lieka nepaliestas. Suodžiais nukarusių lubų balkiai taip pat ugnies nepaliesti.
Nepaliesta ir labai nešvari, dėmėtomis antklodėmis pridengta medinė lova už senos apgriuvusios rusiškos krosnies. Nepaliesta liepsnų miega mergaitė. Dabar jos veidas šviesus kaip ryto debesis. Nepaliestas nė vienos musės. Nes jų čia jau nebėra – jos susvilo, pavirto juodomis šėtono ašaromis, saldžiomis nuo prisisunkusio alkoholio. Jų nelestų net varnas.
Bet kas gi ten? Ar tik ne mergaitės krūtinė? Taip. Tai ji. Labai palengva pro amžino miego miglą ji stengiasi įkvėpti liepsnų nuskaistinto oro. Kvėpuoja. Šnabžda kažką pro miegus. Nemirus ji regi sapną: ant obuolmušio žirgo atjojantį karalaitį, jo drabužiai tvaska deimantais ir auksu, žirgo kamanos žiba sidabru, auksiniai, garbanoti plaukai plevena vėjuje. Jaunikaitis taria jos vardą: 
Basia, Basiun’ku, niespij, to ja, tvuj nažečony, na kturego tak dlugo čekales’, otvuž očka, kochana moja…
Ir niekas nežino, ar mergelė atvers akis, ar pakils, ar žengs link sapnuose išsvajoto bernelio, ar paduos jam šalto šulinio vandens atsigerti, ar pavadins jį vardu: 
Muj najdroššy Jasiu, tak viele lat na ciebe čekalam.
Niekas nesužinos, ar karalaitis užsikėlė mergelę ant balno, ar nenumetė degančio deglo ant kiauro šiaudinio stogo, kad supleškėtų tas juodakilmis gyvenimas, tas girtuoklių lizdas, ta pakelės plėšikų buveinė, tiek metų nuo pasaulio slėpusi kerštingas, pykčiu dvokiančias širdis, kad ir jos sudegtų, pavirstų pelenais ir pakiltų į dangų.
Niekas niekada nesužinos, kur karalaitis nusivežė mergelę, kur yra jo karalystė ir koks jos vardas, koks herbas, kokia pilis – požeminė ar dangiškoji…
Ir tik nubudę, delnais suėmę sopančias galvas, piemenys galvós apie tai, ką jie padarė. Ieškos mergaitės, norėdami prigrasinti, kad neprasitartų, ką jie su ja veikė, kaip jie jos kūną trypė ir niekino. Tik trys nepilnamečiai, nedrįstantys pažvelgti vienas kitam į akis, nuožmiai puls vis dar girtas, ropojančias muses, tryps jas basomis pėdomis, juodais kulnais stengsis įtrinti į žemę, sunaikinti. Nes ir jiems pamažu taps aišku, kokią baisią nuodėmę spinduliuoja tie stikliniai, degtine permirkę musių sparneliai.
Ir išsibėgios jie kur akys veda, palikę gyvulius rugiuose ir grikiuose. Lyg protą praradę, jie skris musių sparnais į žemės gale dunksančią saulės krosnį. Ir bus ji panaši į šventose knygose aprašytą pragaro ryklę – besotę bedugnę, negailestingą…
Trys nuodėmės broliai. Vyriausias, kalčiausias, lyg akis išdegęs bėgs į didelį tvartą, kurio aukštosios durys, nukritusios nuo vyrių, gulės srutose, srutų ežere, pelkėje, išsiliejusioje pro durų angą į slėną fermos kiemą, iki kraštų jį apsėmusios, o skysto mėšlo pelkės vidury, nežinia, kaip ten patekę, ant vežimo su nuleistomis į mėšlą ienomis sėdės penki 
tuteišai, rūkydami jie aptarinės pasaulio grožybes, degtinės pigumą ir tvirtins, kad samogonką turėtų leisti pardavinėti Turgelių krautuvėj. Vyriausias brolis įbėgs į valdišką tvartą, kuriame už geležinių surūdijusių grotų žviegia dideli, kuproti, sulysę kuiliai, ir jis po kelių akimirkų taps vienu iš jų, ir nuo šiol jam teks aptarnauti kolchozo kiaules, įbridus iki pilvo į mėšlą ir srutas, jam teks gerai pasistengti, kad kiaulės liktų patenkintos, nes nuo jų nuotaikos priklausys kuilio likimas – važiuot į skerdyklą kaip niekam netikusiam b a l a m u t u i   ar tvarte pasenti, gauti medalį už nepaprastą vislumą, už gerą sėklą, už djabel’skie nasienie.
Antras brolis, metais jaunesnis, metais doresnis ir kvailesnis, bėgs pelkės pakraščiu šokinėdamas per melioracijos griovius geisdamas pasislėpti, kad niekas jo nerastų, net motina, bėgs, nieko priešais save nematydamas, tarsi išdurtomis akimis ieškodamas angos į pragaro prieangį, ir suras, bet tai nebus labai ilgas kritimas į žemės gelmes, kur verda derva, lydosi auksas ir šikšnosparniais pavirtusios nuodėmės gaudo krintančiuosius. Ne, jis įkris į gilų melioracijos šulinį, kurio dugne telkšo rudas sieros skystis, riogso ožkų kaulai ir piemenų sumestų kačių maitos. Nukris minkštai ant kačių kailiukų ir užmigs nepabudinamu miegu, ir sapnuos muses, kurios nuo šiol bus jo miego žiniuonės, sapnų aiškintojos. Ir niekas čia piemens neras – ieškos visur, bet į šulinį net nepažvelgs.
Ir tik trečias, jauniausias, brolis, kurio nuodėmė menkiausia, tik tas iš paskutinių, dar vaikiškų, galių mėgins vytis ant balto žirgo nujojantį karalaitį, šnabždės vakarais išmoktus lenkiškus poterius ir maldaus atleidimo. Ir kas žino, gal mergelė išgirs jo maldą, pažvelgs ir nuramins: 
Nieboisia, Zbyšku, ja ci daruje tvoje pšestempstvo, žyj dalej i nikdy nierub kšyvdy žadnej dzievčynie, obiecuj, i tvuj gžech ci opus’ci… Kas žino, gal bernaitis ir išsigelbės, gal dar ne vėlu…


2

Rūdninkų girios pelkėmis ir kemsynais srovena upelis 
Cirvija. Skaidrus vanduo, įvairiaspalviais akmenukais nuklotas dugnas, smagūs, per kerplėšas srūvantys kriokliukai. Į tokį upelį žvelgdamas nenoromis prisimeni Simono Daukanto aprašytus senovės žmonių takus per nepereinamas pelkes – upelis užšąla, ir žmogus, į roges pasikinkęs šunis, o gal ir briedžius, keliauja nekliudomas. Tiesiog negali atsistebėti, kaip Cirvija sugebėjo prasigraužti vagą per pragaro siera dvokiančius raistus. Ir dar išsikloti tokį prašmatnų, tvirtą, spalvingą dugną, tarsi persišką kilimą ant balto marmuro mečetės grindų…
Bet kas gi ten, sietuvoje, taip negamtiškai blizga? Dalgiai? Peiliai? O tie, tvaskantys, ragai juk tikrai negali būti buliaus ar karvės ragai – švytėjimas išduoda ant dugno tvaskančio to k a ž k o    negamtišką prigimtį. Tad prieikim arčiau. Ir ką gi matom? Ogi du, vieną šalia kito suguldytus dviračius. Dar naujus, na bent jau jų rėmai ir vairai tikrai nesurūdiję. Pripažinkim, jog čia keista vieta dviračiams ilsėtis. Paprastai jie poilsiauja atremti į kokią nors sieną ar alaus baro palangę. Vadinasi, čia slypi paslaptis. Kadangi patys šie, dviem ratais judantys, daiktai niekaip negalėjo čia patekti, vadinasi, juos kažkas, tikriausiai žmogus – juk nesiveisia Rūdninkų girioj beždžionės, o ir paskutinis lokys, galbūt mokėjęs kelis metrus dviračiu pavažiuoti kokiame viduramžių cirke, jau prieš šimtą metų nudobtas, – ir išvada peršasi pati savaime: šiuos du švytinčiais ragais daiktus atsivedė ar atvairavo juos užsėdę du vyrai. Kodėl vyrai? Dėl to, kad jokios moters, netgi senmergės mėlyniautojos ar didžiausios nusidėjėlės, į šį Dievo užmirštą raistą nė su ilgu saldainiu nepriviliotum. Taigi du vyrai. Suprantama, jie turėtų slėptis kažkur netoliese, nes dviratis – brangus daiktas, įsigyjamas vienas visam gyvenimui, ypač šiame skurdžiame t u t e i š ų   krašte. Belieka gerai pasižvalgyti, pakelti vienos kitos šimtametės eglės šakas, žvilgtelėti štai už ano ar už šito kelmo, už kelmų sangrūdos. Nieko nėra? Na ką gi, tuomet pamėginkim įtempti – jeigu galima taip pasakyti – uoslę. Patraukim į vakarus, kur pro juodalksnių tankmę tarsi žarijų puodas žėri besileidžianti saulė. Dabar – į rytus, ten, kur taip greitai, nepastebimai buriasi šešėliai, medžiai, ypač reti kadagiai, tampa panašūs į žmonių figūras ar piktus demonus, liaudies dažnai vokietukais per klaidą vadinamus. Jeigu ir šioje pusėje nosimi neišgirsim posaldžio laužo dūmo ir dar saldesnės b r o g ė s   kvapo, suprasime, jog abu vyrai jau girti kaip šiaučiai ir kriokia nugriuvę ant drėgnos raisto žemės.
Pagaliau dūmelis iš rytų šalelės. Buvo tokia daina apie saulelę, iš rytų šalelės tekančią, gal dar prisimenat?
Taigi posaldis eglės šakų dūmas ir saldesnis už dangiškus migdolus užraugtos b r o g e l ė s   kvapas. Nepamirškim, kad dėl b r o g ė s   net karvė pasiunta: laužydama krūmus, vartydama medžius ir baubdama ji braunasi į vilkų karalystę, kad tik gautų to tiršto, šiltoko saldžiarūgščio srėbalo pasrėbti, nes ir keturkojui padarui retkarčiais norisi apsvaigti, gyvulio protelį pamesti, kaip kad žmogus, žinoma, dvikojis, geidžia keturkoju tapti apsvaigęs, trokšta būti raguotas, visą pasaulį ant rago smaigalio pasmeigti.
Tad tegu šie du sumišę kvapai būna mums už vedlius. Tik ženkime kiek įmanoma atsargiau, nes ir raisto akys – bedugnės, ir sausi šakaliai, kai netyčia pastatai ant jų batą, labai garsiai traškėdami lūžta. O mums slinkti reikia kuo tylėliausiai, bemaž be subtiliausio pašalinio garselio, kad anie du, ant drėgnos žemelės giliai įmigę, girtuoklėliai staiga neišgirstų, nepašoktų ir, puolę ant dviračių, oru oru, kaip pasakoj, mums iš akių neišnyktų. Juk mes norime su jais geriau susipažinti, o per juos ir ypatingąjį musių alkoholikių porūšį ištyrinėti.
O štai ir miegaliai. Dabar jau jiems per vėlu sprukti, tad galime ir pažadinti. Geriausia bus pašaukti vardais. Vienas jų vardu 
pan Antoni, antras, jaunesnis, pan Dzisiu. Matot, kaip smagiai pašoko, akis trinasi, negali patikėti, kad kažkas svetimas juos tokioje slėpynėje – gilesnėje nei senokai išnykusių raudonųjų partizanų urvas Rūdninkų girioj prie tos pačios Cirvijos – susekė ir aptiko. Nepagalvoja, taip staiga iš saldaus girtuoklių miego pabudinti, jog tie jų tvaskantys dviračiai ir buvo tas ryškus pėdsakas, įspėjęs ieškotojus, kad pats laikas nosimi pasidarbuoti. Ir ką gi, rezultatas daugiau nei puikus – abu vyrai, kaip į kelnes pridėję, apsmuktakiškiai, jau klaupiasi į samanas pasigailėjimo maldaudami.
Bet argi mes kokie baudėjai, stambiais šratais b r a v o r o   statines kiurdinantys. Baudėjai po tokius raistus nevaikšto. Jie privažiuoja girios keliu prie raisto pakraščio, kelis sykius iššauna kurtinių ir velnių pusėn ir, pareigą atlikę, kryželį aplanke parašę, grįžta ten, iš kur buvo atsiųsti. Mes tik pasikalbėt per kemsus šokinėdami atėjom. Nes čia kaip tik panaši vieta Belzebubo padermei glaustis. Kaip ir reikėjo tikėtis, vyrai vienas per kitą prabyla. Ir tokia sudėtinga tarme, kad tik mes, seni vilniečiai ir Vilniaus apylinkių lankytojai, tegalime suprasti, ką gi šie du suodini beragiai – tarsi kažkas, labai galingas, už mums nežinomą jų prasikaltimą būtų jiems ragus metaliniu pjūkleliu nupjovęs, – virpančiom kinkom raistą drebindami šaukia: 
My, panie, tak sobie, jak tu poviedziec’ nemnožko dlia svojej ochoty tego bimbru kilka litruf vypendzili, ne dlia rublia, co nie, to nie, dlia siebie i dlia rodziny na sviento Božego Narodzenia čy tež na Viel’kanoc gardlo pomočyc’.
Kalba kaip pipirus į akis žerdami, kad mūsų akys apsiašarotų ir tų dviejų didžiulių b r o g ė s   katilų nepastebėtų. O mes, kaip susitarę, prie tų kubilų ir žengiam, visas utėles tuteišams į 
klynus suvarydami. Bet ką darys sugudėję, sulenkėję lietuviai – tyli, ūsus prikandę. Tyli ir laukia, kas gi čia bus – mirtis ar laisvė?
O mes, suprantama, negaišim, nes saulė jau nusileido, laužas po katilu prigeso, piktosios dvasios jau slenka artyn, 
po tuteišemu šnabždasi, be to, ir kirviai, ir kiaulėms skersti peilis briedžio rankena laužo šviesoj blykčioja. Tad gaišti negalima. Klausiam tiesiai, jų tarme kalbant, prosto z mostu:
Ar čia yra musių?
Mūsų klausimas trenkia į jų bailias ausis kaip griausmas į b r o g ė s   katilą. Suklūsta it šeškai už uodegų nutverti. Mąsto, kokia čia paslaptis už 
muchų slepiasi? Gal pinigai už bimbrą? Ir jau šaukia: Nic niemamy ješče neuspeli spčedac’ musial Zigmus’ pšijechac’ ale kurvy syn musi zablondzil, glupkovaty duren’ niemamy ani rublia, proše panuf…
O mes pakartojam:
Ar čia yra musių? Mums jūsų rubliai nerūpi. Mums svarbu įsitikinti, kad musės alkoholikės sugeba b r a v o r ą   ir pačiame raisto vidury aptikti.
Ach, muchy, oto jakže, jest, prosto same tučy, panovie, čarne tučy, proše tu, bližej kotla, beria žodžius kaip iš velnio gausybės rago.
Prieinam ir matom, kaip juodas girtų musių tuntas b r o g ė s   katilo kraštais ropoja, svirinėja, daugelis jau tirštame srėbale ir prigėrusios, kitos ir nuskendusios, amžiams iš velnių akių išnykusios. Mums jau aišku, kad radom kaip tik tą porūšį, kurio ir ieškojom. O alkoholikės mūsų net nepastebėjo – apsvaigusios, griuvinėjančios, į karštą b r o g ę    krentančios zyzia šlapiais stikliniais sparneliais niekaip negalėdamos į vakaro orą pakilti, sugrįžti į kaimą, į tvartą, kur saugios galėtų girtus šėtono sapnus sapnuoti. Visuotinis svaigulys. Puota. Velnių balius. Viena kita iš tikrųjų, žiūrėk, jau ir raguota tapusi, jau ir su uodega, ir su mažomis skeltomis nagomis, net su barzdele, snukį išviepusi gundo pasilenkti ir užsimerkus gerai b r o g ė s   pasrėbti, kad galva tuosyk nuo pečių nulėktų ir pragaro vartai svetingai atsivertų…
Mums belieka vyrų paklausti, kaip, jų galva, musės čia, vidury velnių raisto, atsirado, gal vyrai jas iš namų ar iš alaus baro kišenėse atsinešė, o gal jos po jųdviejų kepurėmis slėpėsi, kol jie čia dviračius stūmė?
Vyrai 
tuteišai tik žlibėmis varto, pakaušius suodinais nagais krapšto, vienas į kitą žvelgia, klausimui atsakymo ieško, bet niekaip neranda, nes tos musės, kaip ponai jas pavadino, alkoholikės, čia, raiste, nuo seniausių amžių gyvena, juk jos iš velnių išsiveisė, čia joms ir vieta, argi ponai šito nesupranta? juk kur braga gotujesie, tam i muchy, niech ich djabli vezmu, tych kurvuf šatana.
Ištarę šį siaubo vardą, tarsi kokį slaptažodį, abu vyrai apsidairo ir greitais mostais persižegnoja: „V imie oitca syna i ducha svientego amen, zžaluisie, Panie“. Matyt, kreipiasi į Dievą, nes jų kalboj, kur tik nespjausi, – ten ponas. 
Ponas guvnež ir pani kurva, o šalia be jokios sarmatos – ir Panna Najsvientša ir Pan Jėzus, teatleidžia jiems Dvasia Šventoji už tokį piktžodžiavimą.
O mums jau aišku, kad musės čia nuo amžių gyvena, prieš šimtus metų midų siurbė, taip iki raisto kupstų graibymo nusilakdamos ir b r o g ė s   laikų sulaukė, tad ir visai prašmatniai įsikūrė. O vyrai, tie du apsmuktakelniai mėšlinom tarpupirštėm, anot vieno suomių rašytojo, čia niekuo dėti – ne jie čia alkoholikes atsikvietė, ne jie jas kaip patys save nugirdė. Greičiau jau Belzebubo sugulovės vyrus į raistą atviliojo, saldžiu zyzimu jiems galveles susuko, ir tie nusigėrė kaip musės ir į b r o g ė s   sapną paniro, velnių vestuves sapnavo, gal ir musių kadrilių ar mazurką sapne sušokt mėgino, tik raisto žemelė juos jau į glėbį buvo suėmus, jau siurbė jų sveikatą, ir jeigu ne mūsų viešnagė, tai greičiausiai lig šiol juos abu velniai jau būtų į pragarą nusitempę, muses nauju pilnu b r o g ė s   katilu apdovanoję.
Sakome „būtų“. Tačiau su sakymais niekada nereikia skubėti. Visada prieš prasižiojant geriau palūkėti, gal net iš 
tuteišų akių laikinai išnykus, kad vyrai vėl prarastą drąsą atgautų, vienas kitam į snukį suduotų už tai, kad jis, o ne šis sumąstė dviračius Cirvijos dugne paguldyti, kad niekas nerastų, o ir nepavogtų. Tad juos stebime jų nematomi.
Vyrai kirviais mėgina muses nukirsti, sunaikinti, nes jose slypi šios nakties nelaimės, nebūtų šių šėtono kalių, tai tie svetimšaliai, 
durni litvini, nebūtų į raisto tankmę brovęsi, nebūtų musių alkoholičkų ieškoję, tai vis per jas, per djabel’skie nasienie visos baimės ir kelnių pasmardinimai. Tad duoda vyrai kirviais per katilus su b r o g e , per kitus ir kitokius mažesnės talpos indus, labai suodinus, lyg tiesiai iš pragaro į raistą nematomų galių atneštus. Geležis sunkiai pasiduoda, kibirkštys žyra, į musę retai kirvio ašmenys tepataiko, tad girtuoklės ir toliau sau linksminasi, aukštielninkos kojeles krato, vyrus vilioja. Ir štai netyčia vienas kitam koją aukščiau klupsčio prakerta, kraujai paplūsta, bet sužeistasis nepasiduoda, niedaje za vygranon, kerta atgal, tik tiesiai per nematomus, gal nupjautus ragus, nors vyrui šie smaigaliai taip aiškiai rodosi, ach ty, djablie, šaukia, ja ci pokaže, kurvy syn. Taip kokį pusvalandį vyrukai vienas antrą į kapus varo, užmiršę ir kaimą, ir šeimas, ir save pačius, kas jie tokie ir iš kur čia vidury raisto atsiradę, ir muses užmiršę, tas nasienie šatana. Bet kur kirvis vyro rankoj – ten ir mirtis su dalge, su ja joks kirvis negali net lygintis. Raisto akys jau paraudo, rudas sieros tvaikas krauju pakvipo, tad musėms į pagalbą vienas kitas vilkas atbėgo, kraujus su raisto vandeniu laka, musėms dėkoja, vilkų kalba jas giria, gražių žodžių nepagaili. Abu bravoro panai – šis žodis nuo „pan“, ne nuo „pano“, to antikos girių švilpiko, nors negalėtume tvirtinti, kad ir jo čia nebuvo, nesėdėjo kokiam juodalksnyje ant storos šakos, viską, kas dėjosi, matė, žmonių drąsa ir žiaurumu stebėjosi, supratęs, kad nuo senovės laikų nedaug kas žemėje tepasikeitė: vis tie patys kovos kirviai, peiliai, dalgiai ir vis tos pačios vyno mėgėjos musės, – taigi panai vienas kitą do piekla sprovadzajon…
Nujausdami, kuo pasibaigs ši dvikova, nelaukim, netrukdykim velniams jų svarbaus darbo – juk du nelengvus vyrus teks į tolimą pragarą tempti, į aukštakrosnių katilus grūsti, malkų įmesti, šakėmis gerai karštimą pasukti, kad vyrai nesušaltų, taip toli nuo savo namelių atsibudę, nesupratę, kur čia juos velniai atnešė. Ir būkim tikri, kad į juos pažvelgti būtinai atskris pats pragaro valdovas, senąja hebrajų kalba Musių Valdovu vadintas: Ba’al- Zebub. Ir jis tikrai bus kaip du vandens lašai panašus į ant šios knygos viršelio nupieštos m u s ė s , lotyniškai m u s c a , portretą. Tad nebūtina šėtoną įsivaizduoti kaip kokį tamsos valdovą, juodu, žemę siekiančiu, apsiaustu pečius apsigobusį, uodegą po skvernu paslėpusį, už auksinio diržo nuodingą durklą užsikišusį, raudona liepsna degančiomis akimis, dvišaku liežuviu ir riestais ožio ragais. Užteks pažvelgti į musės portretą ir suprasim, kokia galinga ir neišnaikinama yra ši padermė, per Nojaus klaidą paimta į laivą ir dėl to nenuskendus Tvano vandenyse. Be to, nepamirškim, jog čia pasakojome apie ypatingą m u s c o s  porūšį, apie muses 
alkoholikes, šiuo savo prigimtiniu polinkiu taip panašias ir į Neroną, ir į Staliną, tik į Hitlerį kiek mažiau, tačiau ir jam atitikmenų musių pasaulyje bus dar laiko paieškoti.
Beje, mūsų laukia įdomus pasakojimas apie muses hibrides – degtinės ar vyno vardu „Jaučio kraujas“ ir tikro kraujo mėgėjas. Tad kantrybės, mielieji ponai. Verskime lapą ir skaitykime, o skaitydami permąstykime…


3

Vilnius, senamiestis. Pokarinius griuvėsius dar tik pradėjo valyti. Neskubėkim, laiko yra iki trečiojo pasaulinio karo pabaigos. Aškenazių ir sefardų kiemeliai, paversti 
v otchožyje mesta. Šių tolediškų oazių gyventojai seniai pakilę su dūmais į dangų – tik jų vaikų maldas dar atneša vėjas. Kai kur ant nutriušusių, keliais sluoksniais atsilaupiusių sienų dar galėtume pamatyti keisto nepažįstamo rašto raidžių likučius. Taip pat lenkiškų žodžių nuotrupas. Ir neseniai užtepliotas kirilicos raides…
Ne visi griuvėsių rūsiai – negyvenami. O ne. Siauresnėje gatvelėje, žiūrėk, laipteliai kiek pravalyti, pataisytas turėklas, įstiklinti langai. Kažkas čia vyksta. Įtempkim regą ir klausą. Girdit? Kažkas dejuoja, aimanuoja ir klykia iš laimės ir beribio pasitenkinimo. Tai – 
kurvynas. Tamsiai raudono vyno rūsys. „Jaučio kraujo“ saugykla, kurioje, tiesą sakant, tas „kraujas“ menkai tesaugomas, nes jis liejasi upeliais – iš aukštų sunkiastiklių butelių į pražiotas gatvės vaidilučių rykles. Nenutrūkstama srovele tas klampus tirštas skystis plaukia į mergšių vidurius ir širdis.
Vyno per daug. O vyrų ar jaunuolių – per mažai. Tokia moterų ir vyrų nelygybė. Sugriauta pusiausvyra. Kekšių per daug, o pimpalų trūksta.
Ir vis dėlto vieno gero čia – per akis. Tai musių. Tų pačių, mūsų jau pažįstamų alkoholikių. Štai pažvelkit: ant cementinių grindų sujaukti čiužiniai, laisvosios meilės guoliai, tamsiai purpurinės jaučio kraujo dėmės, balos, maži ežerėliai, nes į rykles jau nebetelpa, jau liejasi per lūpų kraštus, jau kekšikės pačios pavirtusios „jaučio kraujo“ buteliais, tik atkimštais, dėl to ir reikalaujančiais kamštukų.
Ir kiekvienoje vyno baloje – musės, melsvaakės stiklasparnės girtuoklės. Panašios į anas, raistines ant 
Cirvijos krantų, tvirtai prisisiurbusios prie vynu ištepliotų limpančių lūpų. Apsvaigusios nemažiau už rūsio šeimininkes. Joms negaila permirkusių sparnelių, jos džiaugsmingai dalija tas svaigaus skraidymo priemones mergšėms, kad ir jos bent pamėgintų klykdamos pazvimbti, pakilti iki žemų, aptrupėjusių rūsio skliautų. Sparnuotos, sunkios vyno talpos, trikalbės ar keturkalbės, nes ir keiksmai – žmonių kalba. Ir nieko čia nepakeisi. Kekšės ir vyno musės jau seniai suaugusios į nedalomą visumą. Tūkstantis musių – vienai parduodamos meilės prekeivei. Mėlyna musių tatuiruotė ant perlamutrinių krūtų, ant neraugintos tešlos pilvų, ant sumedėjusių šlaunų, ant suakmenėjusių blauzdų, ant rausvais, juodais šeriais pasipuošusių gaktų.
Vyno siurbikės. Belzebubo sugulovės, išmokiusios lenkaites, rusaites, žydaites, lietuvaites išradingo kūniško pasitenkinimo meno. Kamasutros filialas Vilniuje. Buvusio geto rūsyje, kurio sienos dar mena Toros žodžius, jomis retkarčiais dar klajoja septynšakės šviesa, kartkartėmis pasklinda skubiai kepamos neraugintos duonos kvapas. Bet visi šie ženklai bejėgiai prieš nesiliaujantį girtų musių zyzimą. Šėtonas neišsižada karo jam suteiktų privilegijų. Dažniausiai čia aidi sueičių burtažodžiai, slaptažodžiai. Dejonės ir aimanos dabar čia panašios į padebesiais plasnojančių varnų kranksmą – užkimusį, trūkinėjantį, grasų. O musių zyzimas – kaip smuikas. Kaip sudegintas smuikas. Kaip liepsnose susvilusių strykų ašutai. Kaip Stradivarijaus medis, pavirtęs pelenu, tuo nuskaistintu ugnies pirmavaizdžiu. Ir virš visko karaliauja, šoka musės alkoholikės. 
Danse macabre. Septynios didžiosios nuodėmės, išraižytos ant stiklinių sparnų. Septynšakės išjuokimas ir pažeminimas. Septyni puolę angelai. Septynios Dievo rūstybės taurės. Septynios kūno angos. O virš griuvėsių – kaip sugriauto Jericho – septyni dangūs ir Knyga su septyniais antspaudais.
Telkšančiose „jaučio kraujo“ balose jie guli lyg paskerstos kiaulės, kuiliai su išvirtusiais pautais. 1950 metų Vilniaus senamiestis. Šiaurės Jeruzalės palaikai. Išniekinti. Pridergti. Aplaistyti „jaučio krauju“. Pagoniškosios Kretos jaučių aukojimo aidas – keli šimtai žingsnių nuo palaimintų Aušros Vartų, nuo Šventosios Dvasios cerkvės, po kurios vartų arka net žiemą švyti dangiška aura.
Karo metais įpratę žudyti ir prievartauti atsargos karininkai išleido iš narvo savąsias dukras, kad gundytų. Kad įsiraustų į šventuosius rūsius ir begėdiškai voliotųsi „jaučio kraujuje“. Apspistos musių, virpančios nuo užkeikto geismo ir nuo stiklinių sparnelių gausmo.
Taip, visa tai buvo gana seniai, prieš pusšimtį metų. Tačiau tiems, kurie bent vieną naktį buvo nugrimzdę į rūsių kloaką, kurie buvo išsiurbti ir išmesti nuogi ant šaligatvio, anos naktys dar gyvos, nes dar gyvos septynios nuodėmės, septyni šėtono persikūnijimai: į prostitutes, į pedofilus, į homoseksualus, į heteroseksualus, į lesbietes, į sadomazochistus ir į m u s e s , mokėjusias nusigerti ir apsvaigus prasiskverbti pro septynias angas į jaunuolių širdis, kad ir jos sustiklėtų, kad jų pulsą varinėtų ne kraujas, o „jaučio kraujas“, atitekėjęs iš 
Baalo šventyklų, iš šventos prostitucijos vaidilučių burnų, atsiverdavusių ožiams, šunims ir buliams.
Nuo girtų musių nukarę voratinkliai kaip užgesę žvaigždynai, į kurių šukes taip skaudžiai anuomet susižeidė 1935, 1936, 1937, 1938, 1939 metais gimę gimnazistai ir studentai, per klaidą ar įgimto gašlumo pašaukti, nusileidę į tamsiuosius požemius ir atsigulę ant kaulėtos mirties krūtų, ant raudonu moliu aplipusių kaulėtų jos klubų, įspraudę geiduliais virpančius, dar menkai pasitikinčius falus tarp dubens kaulų, tarytum tarp geležinių žandikaulių.
Ir štai nebeliko rūsių, nebeliko sienų su magiškais užrašais, išnyko vynas „Jaučio kraujas“, anų naktų kekšės ir nepilnametės paleistuvės pavirto kretančiomis senėmis, užmiršusiomis net vyriškos lyties vaizdą. Ir anų dienų studentai, gimnazistai seniai pavirto į pilvotus, riaugėjančius mandarinus iš senosios kinų prozos kūrinių. Tačiau musės alkoholikės vis dar ropoja per miestelių baruose degtinės klanuose miegančiųjų veidus, per užmerktas akis, per keiksmažodžius šnabždančias lūpas. Ši nuožmi ištvirkautojų padermė vis dar zyzia kaip pragaro malūnas stikliniais sparnais. Ir nepanašu, kad atsirastų jėga, galinti sunaikinti šią šėtono veislę. Nes Musių Valdovas budi. Tai jis perina sparnuotąsias savo suguloves, kad jos pasklistų, pasiektų atkampiausius raistus, jų tankmėje kunkuliuojančius b r a v o r u s   ir girtas vyrų ir moterų, ir mergaičių sąžines.
Buvo tik kartą suklysta – prieš Tvaną. Musės prasiskverbė į Nojaus arką, sulaukė ryto, kai vandenys atslūgo, o išleistas balandis jau nesugrįžo į laivą, nes aptiko sausumos salelę, iš kurios nuskrido Musių Valdovo 
Ba’al-Zebubo nurodyta kryptimi. Ir žmonių giminė keitė giminę, viena karta išnykdavo, kita ateidavo, tik musės niekada niekur nedingo. Jos žinojo, kad pasaulis baigia išprotėti ir ritasi į prarają. Nes sugrįžo Nerono laikai, Berijos amžius, apsukęs ratą pragare, ant asilo atjojo Hitlerio sapnas, elektrinių jūros ungurių akyse vėl sublizgo aštrios ir smigios geležinio Felikso žlibės, į Bin Ladeno rankas pateko Džiugašvilio pypkė, pro kurios angą išrūko civilizacijos pasididžiavimas – Niujorko Dvyniai. Ir musės į tą nelaimės vietą pribuvo pirmos, jos atskrido greičiau už žvalgus, saugumo tarnybas, už FTB, už gaisrinių, greitųjų sirenas…
Ir nieko čia nepakeisi, nieko neišmąstysi. Nes mirtina kova ant Armagedono kalvos jau prasidėjo, dangaus kareivija jau susikovė su pragaro šmėklom, ir visos knygos tapo bevertės, tik Apreiškimas Jonui dar švyti kaip Aleksandrijos švyturys, tas septintasis pasaulio stebuklas. Jo šviesoje dar slypi vilties daigelis. Šio teksto raidėse dar glūdi rytdienos laisvė nuo Musių Valdovo despotijos.
Maži vaikeliai – nors ir jų miegančius veidus jau sutepė musių kojos ir saldus, „jaučio kraujuje“ išmirkytas liežuvis – dar žino, kam priklausys dangus. Tad pasikliaukime jų žinojimu, jų nieko neišmanymu, ilgų poterių mintinai pakartoti negalėjimu. Nes užtenka nekalto jų žvilgsnio, kad stikla-sparnė kariauna pavirstų į peleną.


4

Alaus baras. Iljičiaus lempikės šviesa palubėj. Pro cigarečių dūmus mėginanti prasiskverbti ir bent kiek apšviesti šlapia šluoste ir maisto likučiais dvokiančius keturkampius stalus, kad vyrai įžiūrėtų vienas kito veidus, nes kalba rimta, globalinė, kelianti mirties ir gyvybės klausimą. Štai vieno galva, it nukirsta avino galvelė, guli ant šono alaus baloje, plaukai permirkę ir lipnūs, alkūnė taip pat nugrimzdus tirštoje pigaus alaus kūdroje, nors akis dar budi, dar mėgina sekti priešais gestikuliuojančią ranką, tą iškeltą bičiulio smilių, ant kurio viršūnės, matyt, mirtinai prilipus musė alkoholikė bando nuo kojyčių nusibraukti alaus klijus, nors pati suvokia, koks tai beprasmis darbas, kai devynakė galvelė jau regi pragaro dugną, o žemai, tarp butelių ir silkių galvų, ropinėja likimo draugės, girtos kaip pokario šiaučiai turgaus apylinkių rūsiuos, ir viskas skęsta svaigiame alkoholio ir cigarečių dūmų tvaike, tarytum kažkur labai arti sostinės degtų durpynai ir vėjas neštų į miestą smalkes, nuo kurių dar labiau svaigsta musės galvelė…
– Tu, susmirdęs vientuly, tu, nusilakus kiaule, ar tu gali bent apytikriai suprasti, k ą ą   reiškia šeimos židinys, moters kūno šiluma, puikūs pietūs, saldus bučinys po pietų, asile, ar tavo pragertai makaulei suvokti patyrusio šeimyninę laimę ir ją praradusio širdies skausmą, kai po darbo pareini į namus ir ant stalo randi tą prakeiktą popiergalį su išdavystės raštu: „Išėjau pas N. Man nusibodo tavo girtuokliai draugai, amžinai dvokiantis tavo klynas, neieškok – nerasi…“ Ar tau, senberni, suprast manosios širdies peršulį, tuos prakeikto gyvenimo nagų įdrėskimus krūtinėj, gyveni vienas kaip paršas prasmirdusiam savo guoly, šviesios dienos nematydamas ir mane paskui save traukdamas į šį dvokiantį barą, kas, sakyk, tau davė teisę uzurpuoti mano pasirinkimo laisvę? Jeigu ne tu ir į tave panašūs sušikti menininkai, pragaro teplioriai, aš šiandien jau būčiau tapęs brigadininku ir kas mėnesį parneščiau savajai gerą algą, jeigu ne tu ir ne į tave panašūs apsišikėliai, grabinėjantys apie vyrų klynus, prasmirdusios siurbėlės, o kad būtų prakeikta toji diena, kai tave sutikau užėjęs vieno bokalo gerklei praskalauti, jeigu ne tu ir tavo sėbrai, manoji dar ir šiandien mane mylėtų ir gerbtų, nes tekėjo iš meilės ir aš iš meilės ją paėmiau, atvežiau iš to užkampio, ištraukiau iš kolchozo mėšlo, nupirkau drabužių, išpuošiau kaip karalienę, jeigu ne tu, smarve, alaus statine, jeigu ne tavo liežuvis, gal šį vakarą ji mane būtų paglamonėjus, švelnų žodį į ausį sušnabždėjus, gal mūsų laimė būtų tikra ir jai niekas negrėstų, bet reikėjo pragaro išperai susirasti kaip tik mane, ne kokį kitą bevalį smirdžių, reikėjo prisigerinti, prisisiurbti prie mano šlaunies ir klyno, kad tu būtum prakeiktas, smarve tu, šūdinas teplioriau, susikišk tuos savo paveikslus į subinę, gal ten ir įvyks garsiausioji tavo darbų paroda, suski, apgailėtinas vargeta, kad tave velnias iškruštų pro abu galus, kuo gi aš nusidėjau, kad kaip tik mane ištiko ši išdavystė, taip ilgai slėpta jos nuolankių mėlynų akių dugne, giliai gerklėje už blizgančių plėšrių dantų, žinau, pas ką ji išbėgo, žinau, seniai nujaučiau, bet netikėjau, nes tu, kiaule, vis įtikinėdavai, kad niekur ji nedings, nes bobų daugiau nei vyrų, dėl vyro kinkų bobos pasiruošusios viena kitai akis iškabinti, melavai, pasmirdęs vientuly, ožio mašna, imsiu ir sutraiškysiu tą girtą tavo makaulę…
Alaus baloje mirkstanti akis regi, kaip iškeltas smilius apčiuopia bokalo ausį, sugniaužia…
Telkšančio alaus ežere sumirkus galva iš paskutinių sąmonės galių mėgina pakilti, atsiplėšti nuo lipnaus skysčio, lipnus delnas dar bando uždengti, apginti bent kaktą, kad smūgis jos neperskeltų į dvi lygias dalis. Paskutinis bandymas išgelbėt savo gyvastį. Paskutiniai, veik nesuprantami, prašantys pasigailėjimo žodžiai, skiemenys, padrikos girtos raidės, bejėgės prieš išduotojo įsiūtį, keršto troškulį, įžeistõs ir pažemintos garbės klyksmas…
Gėdinga mirtis alaus bare ant prišnerkšto dvokiančio stalo, tarp silkių galvų, apverstų bokalų ir juodo musių debesies, tos mirties drobulės, lengvos kaip sapnas ir lipnios kaip stalių klijai, neatplėšiamos…
Tačiau tai tik mintys, keršto pritvinkę žodžiai ir judesiai. Nes girtuoklis, pakėlęs sugniaužtą bokalą, niekada neišdrįs smogt į kruvino širdies bičiulio galvą, nes seniai ši praplikus pederasto makaulė brangesnė už pabėgusios neištikimosios kūną ir širdį, nes abu šiuos alaus mėgėjus į vieną nedalomą visumą sujungė musės, tos paslaugios rėplinėjančios šėtono sugulovės…

Žvelkit, kaip nusvyra keršto ranka, kaip draugystės glėbys apkabina dviejų raudančių vyrų pečius, kaip lipnios lūpos suranda kitas, su maisto likučiais kampučiuose. O, koks saldus girtuoklių bučinys. Romantiškas. Dvelkiantis aukštosios kultūros kvepalais…

Triumfuojančių musių muzika. Nuožmiosios meilės paveikslas blyškioje aludės šviesoje. Vyriškos priesaikos žodžiai. Alaus skonio ištikimybė. Girtos bičiulystės ašaros, tarsi stiklo šukelės, krintančios į lipnaus, tiršto skysčio gelmes. Šėtono pergalė ir pragertos meilės pralaimėjimas. Dar viena priverstinės neištikimybės valanda. Ją mušantis miesto bokšto laikrodis. Tuštėjančios Vilniaus gatvelės. Katės. Šunys. Mėnulis kaip mimo kaukė. Ledinis juokas pro ašaras. Pokario dykuma. Svetimakalbė daina, sklindanti iš metalinės dėžės, iškeltos ant medinio pakrypusio stulpo…
Ramus nusigėrusių musių miegas už geležine juosta ir spyna užrakintų aludės durų. Už tamsiastiklių aklų langų. Musių mirtis ir prisikėlimas. Poezijos eilutė. Prozos sakinys. Keiksmo skrepliai. Ir nakties bedugnė…


Balzamuotojos

1
Antra budynių diena. Lauke – trisdešimties laipsnių karštis. Valdiškas pseudolotynišku pavadinimu „Aeterna“ vienaaukštis pastatas. Buvusio rusų 
severnyj gorodok teritorijoje. Aukšta pakyla, ąžuolą imituojančiais dažais nutepliotas karstas. Skurdus, tik iliuziškai primenantis prašmatnius dvarponių ar partijos lyderių karstus. Auksinė bronza, sidabrinė pudra. Laikina, akimirksniu nuo žemės drėgmės išnykstanti prabanga.
Tik tokiam karstui užteko pinigų. Tėvas išėjo staiga, net nespėjęs ištarti s u d i e …
Liepos vakaro prieblanda. Apytuštė Antakalnio gatvė. Blausūs žibintai. Geltona mirkčiojanti, perspėjanti šviesoforo akis.
Bet argi tėvas, šitiek metų pats vairavęs įvairius automobilius ir tik vos prieš kelis mėnesius pardavęs paskutinį žigulį, nes inspekcija uždraudė sėsti prie vairo – per silpnas regėjimas, apykurtė klausa, – argi šis pavargęs, Sibiro golgotas perėjęs vyras galėjo atkreipti dėmesį į vos berusenančią, trūkčiojančią šviesoforo akį? Ne. Tad ir žengė nuo šaligatvio krašto į lipnaus vėstančio asfalto tėkmę, tarsi į beveik jau užmiršto vaikystės dienų upelio srovę. Juk dar prieš kelerius metus kaip tik važiuojamoji gatvės dalis jam atrodė saugesnė už šaligatvį, kuriuo taip retai vaikščiodavo. Tad žengė lyg nuo upelio kranto, lyg basas į skaidrų 
Riešės vandenį. Net nepasukęs galvos įsitikinti, ar koks pusprotis nelekia akis išdegęs, o gal ir užsipylęs žlibes alumi ar stipresne migla. Net nepasuko galvos. Žengė drąsiai, pasitikėdamas. O tuo metu blyškus šešėlis pasiutusiu greičiu jau artėjo. Be įjungtų šviesų. Susiliejęs su asfalto pilkuma. Guminiai ratai. Tylus motoro urzgimas.
Kas dabar galėtų pasakyti, kodėl jis stabtelėjo? Ką prisiminė? Ką buvo užmiršęs šiapus gatvės? Nusipirkti „Vakarines naujienas“? Kefyro? Dešrelių ar jaučio kanopų, iš kurių taip mėgo virti kažkokį viralą? Daug metų gyvenęs vienas, pasitraukęs nuo motinos despotizmo, prisiglaudęs Sibiro dienų bičiulio vieno kambario butelyje, už gėlėtos pertvaros pasistatęs sudedamąją lovelę, sakytum, sustojęs kelioms naktims Vokietijos ar Uralo kalnuos pakeliui į amžino įšalo žemę ar į dipukų stovyklą po karo.
Stabtelėjo. Sekundės dalelytei sustabdė žingsnį. Gal pakelta koja net nebuvo nusileidus…
Staigus smūgis. Žaibas iš liepos vakaro prieblandos, kai danguje nesimatė nė menkiausio debesėlio – visas oras ir kosmosas tirpo, lydėsi ir grimzdo į žmogaus širdyje susikaupusio ilgesio miglą. Stabtelėjo ir nė nepajuto, kaip aklas geležinis daiktas palietė kūną – smigo kaip vanago nagai į pilką laukų pelėną. Pelėnas taip pat nespėja pajusti, nors plėšrūno kirtis būna labai skaudus. Ir žaibo nepajunta jo nutrenktasis. Akimirksniu išsijungia šviesa, pilkas vakaras tampa juodžiausia pasaulio naktimi, jau prarijusia sąmonę ir širdį.
Niekada anksčiau sūnus nebuvo atkreipęs dėmesio, kad tėvo galva panaši į romėnų biustų galvas – plikas kiaušas, švariai nuskustas smakras, kiek kumptelėjusi nosis, aukšta kakta, tarpuakyje dvi gilios raukšlės, kiek atsikišusi apatinė lūpa, tarytum miegantysis truputį bjaurėtųsi šio pasaulio menkyste, jo laikinumu, abejotinu gyvybingumu.
Tik ant krūtinės sukryžiuotos rankos nepriklausė patricijų luomui. Per daug gilūs buvo darbo įspausti ženklai. Rankos atrodė nepriklausančios šiai išdidžiai galvai. Svetimos. Per klaidą atitekusios kaip tik šiam vyrui, o ne kokiam akmenskaldžiui ar mėšlavežiui. Nuo įvairių metalų oksidavimo neatplaunamai pajuodusios panagės, nors nagai apkirpti, apvalūs, pailgi. Tai šios rankos bedugnėje amžino įšalo žemėje kasė juodąją akmens anglį, krovė į geležinius surūdijusius ratukus, stūmė prieš įkalnę šachtos angos link. Tai jos daugelį metų lankstė žalvarį, varį ir geležį, kai iš veršiuko odos pagaminti daiktai prarado paklausą, o išdirbio norma „kombinate“ buvo vis keliama ir keliama, kad meistrui kapeikų užtektų tik vandeniui ir duonai, ir druskai. Nuo oksiduojamų vario, žalvario ir geležies strypų, juostelių, žvakidžių, kaukių ir kitokio miesčionims labai patinkančio šlamšto neatgremžiamai pajuodo panagės, pirštai iškrypo, pasidengė rusvai melsva oksidantų patina. Nors aukščiau riešų rankos išliko it marmurinės – baltos, galinčios priklausyti šiai patricijaus galvai.
Tokios vienišos be darbo. Paklydusios. Nebežinančios, ko nusitverti. Jau pajutusios dalgės koto švelnumą, šilkinį, per amžius nugludintą medį. Negalinčios patikėti, kad mirtis tokia švelni, švelnesnė už motinos plaukus jaunystėje, kai vasaros vakarais užkopę į kalną sėdėdavo Trijų Kryžių papėdėje ir pirštai liesdavo vėjelio plaikstomą šilką.
Rožinio grandinėle apvyniotos rankos. Surištos. Įkalintos motinos, sūnaus ir keleto artimesnių žmonių maldoje, kad jau niekada neišsprūstų, neatsiplėštų nuo medžio kryžmos, nuo mažo kryželio sidabro, nuo švento paveikslėlio popieriaus. Sunkios. Pavargusios. Iš melsvo laukų granito, išmarginto vos matomom gyslom, iškaltos. Staiga nubudusios jos galėtų trenkti kaip kūjis į 
trojkos vyriausiojo pakaušį, kad suplokštėtų, pavirstų keptuve, kurioje tiek dešimtmečių būdavo skrudinamos nekaltai nuteistųjų širdys.
Bet nenubus. Netrenks. Nes širdis atleido net budeliams.
Antra budynių diena. Po nakties nevėdinta patalpa jau skleidė salsvą, anapusinį kvapą. Ir muzika jau buvo šiuo kvapu persisunkus. Kiekviena Mocarto „Rekviem“ nata jau alsavo nebūtimi. Ir gėlių vainikai alsavo tuo pačiu senojo Egipto piramidžių kvapu. Lelijos. Tulpės. Baltos rožės ir chrizantemos. Sūnaus vaizduotė jau regėjo mirusiųjų balzamuotojo šuns 
Anubio profilį, palinkusį virš tėvo krūtinės.
Štai tuomet jos ir  p a s i r o d ė . Pirmos. Dar nedrąsios. Tarsi per klaidą užklydusios į šią tvankią žemalubę mirties patalpą. Zyziančios taip jau tyliai, kad nėra visatoje tokio smuikelio, tokios kaimo griežynės, sugebančios skleisti tokius aukštus, aukštesnius už ultragarsinio povandeninio laivo siųstuvo garsus. Per aukštus, kad žmogaus širdis sugautų. Gręžiančius ausų būgnelius.
Dar nedrąsios. Lyg svetimos. Netyčia pataikiusios įskristi pro pravertas patalpos duris. Kiek sutrikusios nuo tylos ir žmonių šnabždamų maldų. Tarsi mėgintų pasislėpti nuo budraus ir labai skvarbaus, ir reiklaus motinos žvilgsnio. Dar nematomos giminėms, bet tokios ryškios, stiklasparnės motinos ir sūnaus akims.
Tačiau mirties alsavimas buvo toks patrauklus šių sparnuočių uoslei, kad jos, apsukusios keletą ratų, patupėjusios ant žemų, kalkėmis nuteptų lubų, ant kalkėjančių gėlių lapų ir žiedų, pagaliau  i š d r į s o.
Matyt, ir tarp šių šėtono pasiuntinių yra sava hierarchija, nes iš pradžių ant kaktos nutūpė tik viena musė. Nutūpė, tarsi patikrino, ar žmogaus kakta jau visai atšalus, ir pakilo, apsivertė ore ir žemyn galva prilipo prie lubų tiesiai virš karsto.
Šio manevro motina galbūt nė nepastebėjo, nes tuo metu nuleidus galvą klūpodama meldėsi ir blyškios ašaros sruvo jos skruostais.
Nepastebėjo ir sūnus, nes jo žvilgsnis klaidžiojo pavargusiais melsvėjančiais pirštais, gelstančiais nagais, rožinio stikliukais, sidabrinio kryželio briaunomis, kuriomis it smulkūs voreliai ropojo žvakių šviesos atšvaitai.
Bet musė neteko kantrybės – smigo žemyn ir įsisiurbė į lūpas. Į tą mirusio vyro kūno dalį, iš kurios, matyt, tikėjosi išgirsti nebylius atsisveikinimo skiemenis. Į tas pačias lūpas, į kurias paskutines gyvenimo vilties kibirkštėles buvo sutelkusi ir motina. Ko ji tikėjosi? Ko laukė melsdamasi? Gal jos širdyje tomis akimirkomis klaidžiojo keisti kažkada girdėtų pasakojimų ar pasakų fragmentai: „ir tuomet nabašninkas prabilo“, „staiga mirusysis atvėrė lūpas ir ištarė sudie“, „žiemos vėjas atplėšė langą, užgesino žvakes, ir tuomet nabašninkas atsisėdo, visi žmonės puolė prie durų, kai siela išskrido pro langą“? Kas žino, kodėl drąsus ir nuožmus pirmos musės nutūpimas ant velionio lūpų nepažadino motinos iš maldos užsimiršimo, tos nežemiškos būsenos, kai užmirštamas savas kūnas, jo poreikiai, buvę tokie išradingi, įkyrūs, nepripažinę jokios gaišaties. Kas žino, kodėl ji neatsistojo ir nepamėgino nosine nuvyti musės? Gal jos širdžiai tą valandėlę buvo saldi savigaila, savos vienatvės pasmerkimas, ir ji tiesiog mėgavosi savosios maldos atlaidumu – štai kokia esu gailestinga, meldžiuos už vyrą, kuris mane paliko prieš dvidešimt metų, paliko ir išėjo valkatauti, nors prižiūrėjau jį kaip vaiką, prie lovos padėdavau naktines šlepetes ir knygą galvūgalyje ant stalelio.
Kas žino, gal ji – priešingai – klūpojo susikrimtus, kad tiek daug kartų, pati nesusivokdavusi dėl ko, nagais perrėždavo vėliau iš darbo parėjusio žmogaus veidą, įsistverdavo į silpnus jo plaukus it harpija į auką. Gal dėl tokių savo poelgių šią akimirką ji graužėsi, atgailavo, prašė velionio atleidimo. Kas žino?
Bet sūnus, visą rytą stovėjęs prie karsto ir žvelgęs į nuovargio iškraipytus tėvo pirštus, prisiminęs, kaip kantriai jie mokė jo, dar pusbernio, rankas lenkti žalvario juostelę ar rankiniu grąžteliu gręžti skylutes varinės kaukės pakraščiuose, pirmas išvydo tą staiga nukritusį, žvakių liepsnoj mirksniui sutviskusį vabzdį. Tai jis pirmas pajuto – ne išgirdo, o pajuto – musės ir velionio lūpų slaptą begarsį šnabždesį, nelyg vabzdys būtų sparnuotas vagis, nusileidęs pagrobti patį paskutinį tėvo atodūsį, nors ir žinojo, jog atodūsių laikas pasibaigė skrodimo metu, užpakalinės kiaušo dalies atvėrimo akimirką.
Anksčiau niekada nepatirtas jausmas ūžtelėjo į sūnaus širdį, sužeisdamas ją it širšės geluonis. Nebyliais skiemenimis sušnabždėjo: ar ne per anksti, šė to no pa siun ti ne?
Atgniaužė pirštus ir sudrėkusia nosine mostelėjo virš velionio lūpų. Ne iš karto musė pakluso. O ne. Sekundės dalį dvejojo, tarytum negalėdama patikėti, jog čia susirinkę skausmo iškankinti žmonės ją pastebėjo. Bet to antro nosinės švystelėjimo pabūgo, atsiplėšė nuo lūpų ir nusklendė ant lubų, persivertė, sakytum, mažas mirties cirko akrobatas, nusprendęs truputėlį prajuokinti labai jau rimtus sėdinčiųjų ir klūpančiosios veidus.
Sūnaus mostas neliko nepastebėtas. Motina, sunkiai ištiesdama klupsčius, pakilo, tarytum bekūnis begarsis šešėlis prislinko arčiau tėvo galvūgalio. Palietė rankas, pataisė rožinį, atitiesė pakrypusį šventą 
abrozdėlį, paglostė beplaukę patricijaus galvą ir sustingo. Budrioji sergėtoja, nesugebėjusi per daugybę metų pažinti laisvūniškos jo dvasios, nesugebėjusi ir nenorėjusi prisitaikyti prie jo keistybių, prie vėžiavimų naktimis, prie dažną sekmadienį nepaneigiamo jo noro užsimesti ant peties prieškarines „Nurmis“ pačiūžas ir išeiti į miesto čiuožyklą. Tuomet tesugebėdavo priekaištauti: ar tau ne gėda? tarp jaunų – senas plikas vyras? tarp mergų?
Kaži ar dabar suvokė savo klaidas? Ar atgailavo? Ar prašė nebylaus atleidimo, nors pati niekada nebuvo atleidus nė mažiausios vyro klaidelės. Kaži, kaži? Gal tiesiog sustingo kaip sargė ant mirties slenksčio, kaip artimiausias žmogus. Vis dėlto – kaip artimiausias, ranka rankon, koja kojon perėjęs metų apkasus nuo Pirmosios Nepriklausomybės laikų, nuo mažo medinio, panašaus į varnėnų namelį, būsto Kauno Vilijampolės slėnyje, per karo griuvėsius, tamsias gatves, svetimus, metams nuomojamus kambarius su bendromis virtuvėmis – tai jose ji pramoko idiš ir lenkų, ir rusų kalbų – per tuos baugius, skurdžius ir svetimus t r i k a m p i u s   laiškus iš Sibiro, lyg per aštriabriaunes kliūtis, dvelkiančias tolimos, ledinės žemės šalčiu ir nežinomybe, per ilgą kelionę į senąjį prieškarinį namą Vilniuje, kuriame ir gimė vienintelis jų sūnus, nežinia, į ką toks atsidavęs keistuolis, niekada nesiveržęs į mokslus, tik naktų naktimis prilipęs prie paslaptingų knygų – ir ką jis jose rasdavo ir teberanda?
Nežinia, apie ką ji tomis akimirkomis mąstė, laukdama nutūpiant musės. Musės kaip paprasto vabzdžio, kurį ji daugelį metų stengiasi sunaikinti, nes teršia langų, paveikslų stiklus, lenda į cukrų. Ji niekada neskyrė musės alkoholikės, – nors, be abejo, yra tekę ir jai stebėti ant stalo svirinėjančias, apvirtusias, zyziančias, ratu besisukančias girtas muses kokio baliuko vidurnaktį, amžinai nemiegančias girtuokles, – nuo musės mirusiojo balzamuotojos, nes nieko negirdėjo apie Egipto „Mirusiųjų knygą“, apie velionių palydovą šunį, vardu Anubis, buvo skaičiusi gal tik populiariuosius meilės ar siaubo romanus „Kaukolė žalsvam čemodane“ ar „Kurtizanės mirtis“.
Stovi sustingus, pakreipus galvą kaip ištikimas šuo, išgirdęs šeimininko žodžius ir ne iš karto juos supratęs. Stovi, gal vis dar tikisi išgirsti tą skaudų paskutinį s u d i e.
O musė balzamuotoja, pajutus, kad virš karsto niekas nejuda – visa sustingę, apkurtę, apakę – sminga žemyn ir…
Ką gi ji viliasi atrasti? Ką stengiasi patikrinti? Metų raukšlių skaičių ant patricijaus kaktos ir aplink poakių maišelius? Tų griovelių gylį? Išmatuoti ir duoti ataskaitą Belzebubui? Kad toks ir toks, miręs 1997 metų liepos septintą, švento skaičiaus dieną, įsigijo du tūkstančius metų vagelių nuo pusės milimetro iki milimetro gylio lūpų kampučiuose? O gal jai įsakyta apskaičiuoti vyro galvos tūrį, kad pragaro smalaviriai pagamintų reikiamą kiekį tos dezinfekuojančios, rūdžių nebijančios balzamuojančios medžiagos? Bet iš kurgi šėtonas žino, kad šis žmogus keliaus į požemius, o ne į dangų, kur visai kiti balzamavimo įpročiai ir balzamavimo medžiaga gaminama iš ambrozijos, miros ir kvapniųjų aliejų? Iš kur toks nemandagus žinojimas? Juk musė iš nebylių velionio lūpų tikrai nesužinos, kuriuo taku vyrui lemta išeiti – aukštyn į žvaigždes ar žemyn į sieros klodais išklotus požemius? Vargu ar šis amžinu miegu miegantis vyras prasitars. Vargu. Nes ko jau ko, bet vilties jo širdy buvo tikrai daugiau nei anapusinės baimės.
Stovi pakreipus galvelę ir meldžiasi. Melstis ji niekada neužmiršdavo. Galėjo užmiršti iš mokyklos sugrįžusiam sūnui paruošti pietus, bet pasimelst prieš miegą suklupus prie lovos ji niekada neužmiršo. Įgimtas pamaldumas. Nes ir tikėjimas įgimtas. Juk ne šiaip sau ji laiko pasiruošus suknią, su kuria būtinai ją privalo pašarvoti ir nuleisti į kapą. Ir batelius laiko paruoštus. Ir puikaus meistro itališką rožinį, ir 
abrozdėlį. Nes t i k i , k a d    p r i s i k e l s , tad norinti gražiai atrodyti Jėzaus akivaizdoje, kad Jis suprastų, jog ne merga iš gatvės ar ne šiukšliadėžių tikrintoja suklupo priešais Jį prie rojaus vartų.
Pamaldžioji ištvirkėlė, galėjusi, vyrui išėjus į darbą, užsiversti bet ką – kaminkrėtį, stalių, tinkuotoją ar santechniką. Vilijampolės ir Vilniaus Marija Magdalietė. Matyt, vis dėlto suvokdavo savosios nuodėmės bjaurumą, dėl to taip nuoširdžiai ir melsdavosi. Ir dabar šalia tiek daug kartų apgauto raguoto patricijaus galvūgalio ji iš pačios širdies meldžiasi, nes kitaip tiesiog nemoka. Arba ištvirkauja, arba meldžia Dievo tuos ištvirkavimus išbraukti iš jos gyvenimo knygos. Tikėdama, jog malda gali išmelsti pasigailėjimą, ji judina lūpas, šnabždomis taria šventus žodžius, be kurių nemokėjo gyventi. O tėvas išgyveno aštuoniasdešimt penkerius metus be maldos, be kasvakarinių poterių. Besimeldžiančios, klūpančios motinos jis klausdavo: „Nejaugi tiki, kad Jis g i r d i ?“ Ji nieko neatsakydavo, nes bijodavo pertraukti maldą, ir tik baigusi apeigas, atsistojusi, ji ištardavo: „Ką tu supranti, valkata…“
Stovi pakreipus galvą ir meldžiasi. O musė kruopščiai apžiūrinėja balzamavimo o b j e k t ą – nuo viršugalvio iki smakro apačios. Ir tik sūnui vėl mostelėjus nosine, musei suzvimbus, motina tarsi nubunda iš svaigaus maldos sapno ir taip pat nosine mojuoja, mojuoja virš vyro veido, kaip daktarai priešais staiga apakusio žmogaus akis mojuoja delnu norėdami įsitikinti, kad jis iš tikrųjų nemato. Ir tas jos mojavimas iškvėpinta nosinaite toks panašus į jūreivio sužadėtinės atsisveikinimą kokiame Klaipėdos ar Amsterdamo uoste: „Sudie, sudie, mylimasai, kaži ar besulauksiu sugrįžtančio…“
Bet musė nebijo. Ji įsitikinus, jog niekas neturi teisės trukdyti jai atlikti šėtono pavestų pareigų. Be to, ji jau n e   v i e n a.
Matyt, Belzebubas, Musių Valdovas, nusprendė, kad tokį stambų vyrą turi apžiūrėti ir išbalzamuoti kelios musės – vienai per sunki užduotis. Ir štai antroji jau tikrina pirštų vėsumą, vėsių kraujagyslių spalvą, nagų atšvaito vakarėjimą, temimą šį skaistų 1997 metų liepos rytą. Trečia apžiūri drabužius, ar tinkami peržengiant nebūties slenkstį.
Tačiau prie lūpų musių daugiausia ir jos tokios atkaklios, kad sūnaus ir motinos mostai joms perniek – kruopščiai, dėmesingai stiklasparnės šėtono sugulovės tikrina žmogaus skruostikaulius, panosės ir lūpų linkius – ar pakankamai įdubo, kad būtų galima pradėti žmonėms nematomo balzamavimo procedūrą.
Pagaliau ir giminės pastebi musių gausą. Kyla sumaištis. Kažkas mėgina uždaryti duris, tačiau kitas prieštarauja, jog per tvanku, o musėms kaip tik to ir reikia, tad durys lieka praviros. Be to, visiems aišku, kad ne pro duris įskrido šios velnio sėklos. Jos atsirado iš šėtono atodūsio, iš ugningo kvėptelėjimo, nuo kurio ūmai nuvyto tulpės, lelijos ir baltos rožės, ir chrizantemos, susisuko jų lapai, prigeso žvakių liepsnelės, žmonių kaktos išrasojo, ant viršutinių lūpų susikaupė prakaito lašai, tie budynių perlai, iš kurių niekas nesuvers nemirtingumo karolių.
Daugelis pakyla, šnabždasi. Apie ką? – mintimis klausia sūnus. Ar apie metą užvožti dangtį, nes velionis jau skleidžia kvapą, juk tokia pragariškai tvanki ši liepos diena? Ar apie tai, kad šios patalpos savininkai nepasirūpino bent kiek žmoniškesne ventiliacija? Ar apie laikus, kai šarvodavo bažnyčioje, kur tokie aukšti, dangų parėmę skliautai, kur tvyro amžina vėsa ir angelai sparnais vėdina mirusiojo veidą? Apie ką jie visi kuždasi? Kokias nutylėtas paslaptis mėgina vienas kitam atverti? Žemiškąsias ar anapusines? Ką jie visi jaučia? Ko jie visi čia susirinko? Ar kad taip katalikų priimta? Ar dėl to, kad, be žmonos, su kuria daugelį metų nebegyveno, ir be sūnaus, šis vyras daugiau nieko neturėjo, tad ir tolimesni giminės tokią valandą atstoja pačius artimiausius žmones? Nejaugi jie šia nesąmone yra įtikėję? O gal čia tiesiog paprasčiausia vaidyba mirties akistatoj? Toks kluono teatras be dekoracijų? Juk teatras dabar – bemaž svarbiausia iš visų žmogaus gyvenimo formų: vaidina politikai, vaidina studentai, ypač studentės, dėstytojai taip pat ne be vaidybinio prado, vaidina prezidentas, jo padėjėjai kultūros reikalams, vaidina premjeras ir senoji partinė jo gvardija. Be vaidybos nebuvo palaidotas nė vienas bent kiek žymesnis veikėjas ar kultūros ambasadorius pedofilų sostinėse Vakarų Europoje ar už Atlanto.
Taip, tai vaidyba. Jų veidai – be menkiausios praradimo ar skausmo žymės. Tik keletas vaikų, vis dar sėdinčių ir įsmeigusių akis į miegančio dėdės veidą ir rankas, tebelaukia stebuklo – jų mylimas, daug kartų saldainiais juos apdalijęs dėdė staiga atsisės, nukels kojas nuo šios aukštosios pasostės, nusiims nuo rankų rožinį, padės jį į to tamsaus luoto dugną, pakils ir pakvies visus į lauką, kur kvepia žolės, dangumi plaukia debesys, o daugelis vaikų – juk dabar atostogos – skuodžia dviračiais į Valakampius ar nuo Savanorių kalno žemyn prie Vilnios į Sereikiškių parką, nes šį vakarą čia prasidės karnavalas, gros muzika, bus linksma, šaudys raketos, švytės fejerverkai, saldainiai ir ledai bus dalijami už dyką, ir tėvai pames juos iš akių, kad jie galėtų daryti, kas tik jiems šaus į galvas… Tie vaikužėliai per prievartą atvežti, bet ne per prievartą stebi vyro akių vokus, lūpų išraišką ir rankas. Stebėjimas, tikintis stebuklo. Penkiamečiai, o gal ir ketverių dar neturintys du berniukai, labai tolimų giminių atžalos, kaip dabar madinga sakyti, nors jie nėra atžalos, o savarankiški, iš tikrųjų dar žemi medeliai su sava lemtimi ir būsimais vaisiais ant plačiai ryt poryt išsišakosiančių šakų.
Ir, matyt, pajutę, jog prasidėjo užuojautos spektaklis, o velionis jau pritraukė muses, šarvojimo patalpos prižiūrėtojai priėjo prie motinos ir ilgokai šnabždėjo jai į ausį. Iš ūmai paplūdusių jos ašarų sūnus suprato – laikas užvožti karstą, artinasi vidudienis, ir per tokią tvanką…
Motina atšlijo nuo prižiūrėtojo, pažvelgė į jo akis tarytum priekaištaudama už tokį skubėjimą ir pripuolė prie vyro. Užgulė krūtine jo kūną, prigludo lūpomis prie blyškių pirštų, dešine ranka glostė aukštą marmurinę kaktą, tyliai šnabždėdama šitiek metų kartotą vardą, maldavo jos nepalikti, nors buvo palikta prieš dvi dešimtis metų.
Musės balzamuotojos, nesitikėjusios tokio staigaus situacijos pokyčio, sumišo, bloškėsi aukštyn, ėmė sukti ratus. Mažos stiklasparnės, atsiradusios iš šėtono alsavimo, iš jo žvilgsnio ugnies. Suko ratus laukdamos, kada gi pasibaigs šis šurmulys ir joms bus leista tęsti būtiną darbą, nes mirtis užpyks išvydus, jog jos pasišalino nebaigusios balzamavimo procedūros. Viena kita – nuožmesnė, drąsesnė – vėl smigo žemyn kaip karo metais vokiečių ar rusų naikintuvai – stačiu kampu žemėn, į velionio veidą, į tą marmuro kaukę. Tačiau ir vėl pabūgo, ir vėl kilo į palubę, atsitrenkdamos į kalkėmis nutepliotą plokštumą. Ir sūnus nesuprato, ar jos jau iš tikrųjų pabūgo ir norėtų ištrūkti, ar tik beldžia į lubas, prašydamos šėtono pagalbos, nes žmonių sumaištis nutraukė jų triūsą ir dabar nežinia, ką toliau daryti.
Pagaliau kelios moterys juodomis skarelėmis priėjo prie motinos, palietė pirštais jos pečius, tuojau suėmė juos stipriau ir iš lėto, sustojus laikui ir sustojus suktis žemei, ir žvaigždynams sustingus, atitraukė gedinčiąją nuo karsto. Motina nė nemėgino priešintis, tiesiog pati neturėjo jėgų pasitraukti, tad dabar ėjo klusni kaip avelė, nuleidus akis ir vis dar pakreipus galvą. Pro tiulį jos veidas atrodė toks pat išbalęs, tarsi iškaltas iš marmuro. Du senovės Romos biustai. Tarp jų tik sūnaus atvaizdui neatsirado vietos.
Dangtis nusileido be garso. Sūnus žiūrėjo į darbininkų rankas, kurios taip smagiai prisukinėjo medvaržčius, sakytum, tvirtino paprastos fanerinės dėžės dangtį, nes greitai atvažiuos furgonas ir krovinį teks pakrauti, – o kas toje dėžėje, jiems visiškai nerūpi, žmogus ten ar daiktas, koks nors žigulio motoras ar šlifavimo staklės…
Ir tuomet sūnus pastebėjo, jog patalpoje nėra n ė    v i e n o s   m u s ė s. Išnyko. Prasmego skradžiai patalpos grindis. O gal pasislėpė nematomo Belzebubo, Musių Valdovo, ryklėj, kur jos tūnos, kol į šiuos graudžius namelius bus įneštas kitas žmogus ir vėl bus sustatyti vainikai, uždegtos žvakės, pasigirs tarsi iš sienų sklindanti ta pati Mocarto „Rekviem“ melodijos graudžioji dalis, o maldų žodžiai pakils į tvankią siauros patalpos erdvę. Tūnos ir lauks valandos, kai vėl bus išleistos, kad atliktų kruopštų balzamuotojų darbą. Tiesą sakant, suvaidintų senovės Egipto šarvojimo apeigas, o dar tikriau – atsisveikinimo sceną…
Kad „Aeternos“ šarvojimo salėj buvo musės balzamuotojos, sūnus įsitikino kapinėse – čia j ų   n e b u v o. Vadinasi, jos liko ten, kur joms skirta tarnauti, o kapinėse – jau kitos musės, kiti stiklasparniai ir vienas kitas egzotiškų spalvų drugys. Kaip tik šios ryškios drugio spalvos ir teikė laidojimo apeigoms panašumo į senojo Egipto freskas. O dar kaip tyčia ant žvyru apipilto tako nutūpė kukutis, tas būdingiausias egiptietiškųjų paveikslų veikėjas, nes jis, anot senojo tikėjimo, suka lizdą maitos griaučiuose, vadinasi, turi tiesioginį ryšį su mirtimi. O juk mirtį ir garbino piramidžių statytojai, suvokę, koks trumpas yra žmogaus gyvenimas žemėje ir koks begalinis – anapus saulės slenksčio…
Bet ar tik balzamuotojos? – klausė sūnaus mintys bestovint prie kapo duobės. Ar neskirtas joms ir kitas, slaptas, uždavinys – pagrobti paprasta akimi nematomą pro mirusiojo burną išskrendančią sielą? Tikriau – tą, vadinamą „
aš“ siela, mąstymo, norėjimo, jutimo dvasią, gyvenančią ir po mirties? Vitalinės sielos, lokalizuotos kvėpavimo, širdyje, kepenyse, kraujuje, kauluose, net Belzebubo pasiuntinė nepagrobs, nes ji nugrimzta į kapą. Tačiau Ego sielą, tęsiančią išėjusiojo būtį aname pasaulyje, musė gali pagrobti ir nulakinti ne ten, kur likimo buvo jai skirta patekti.
Sūnus, tikintis, jog egzistuoja ir 
Laisva siela, galinti atsiskirti nuo kūno sapne, vis dėlto nesutinka, kad siela pakaitomis persikūnija čia į žmones, čia į gyvūnus, taip pat į negyvus daiktus. Juk būtų gryna nesąmonė įsivaizduoti išėjusio tėvo sielą, įsikūnijusią, tarkim, į jo taip mėgtą vario kalinėjimui skirtą plaktuką ar į figūrų kontūrus įkertantį kaltelį. Tikint tokiu absurdu tektų šiuos tėvo brangintus daiktus padėti ant namuose įrengto altoriaus, smilkyti žoles ir garbinti…
Tačiau pagrobti „
aš“ sielą, ko gero, musė sugeba, nes ką gi ji dvi paras šarvojimo salėje veikė prigludus prie amžinu miegu miegančiojo lūpų? Aišku, kad l a u kė , kol pasirodys ištrūkti į laisvę ir amžinąjį gyvenimą trokštanti nematomoji siela. Ir niekas negalėtų patvirtint, kad musei nepasisekė – juk ji ir jos bendrininkės išnyko tą pačią akimirką, kai į karsto dangtį buvo įsuktas pirmas medvaržtis…
Štai dėl tokių musės kiaulysčių – suprantama, ir dėl begalinio įkyrumo, smalsumo, kišimo straubliuko ten, kur jai nepriklauso, dėl ligų nešiojimo – jos ir naikinamos. Ir ši kova su Belzebubo ištvirkėle buvo, yra ir liks negailestinga iki paskutinės musės…

Mintys padūkėlės ūmai sumišo ir nutrūko, kai tik kunigo žodžius, kurie sūnaus sąmonės taip ir nepasiekė, nutraukė kietų molio grumstų į karsto medį dundesiai – kaip dūriai į širdį, kaip išėjusiojo žingsnių aidai.
O pušyje greta kapo burkavo du pilkieji karveliai, tie labai baikštūs, neprijaukinami, nežinia dėl kokios priežasties visai arti sūnaus galvos atskridę paukščiai, – ką gi jie šventu savo burkavimu norėjo pranešti? kokią paslaptį? kokį klausimą burkuodami jie pateikė sūnui? ir ar tik klausimą? juk gali būti, kad paukščiai išburkavo ir atsakymą. Tačiau, koks tai buvo klausimas? ir koks – atsakymas?


Mėšlo žiniuonės

1
Ant vieškelio į ganyklas kukutis atskrisdavo kas vakarą, kai galvijai jau būdavo parėję ir pieno kvapą, tokį svaigų žengiant raguočiams patvoriu, jau būdavo išsklaidęs vėjelis, ir vakarienės dūmas it šilkinė ožkos barzdelė vinguriuodavo į dangų.
Krintančiu – panašiu į genio – skrydžiu kukutis išnirdavo iš girios ir nusileisdavo šalia šviežių karvių blynų.
Pirmiausia jis nurinkdavo auksines šūdmuses, jau spėjusias aptūpti šviežiai iškeptą pyragą. Šiaip šių auksinukių nė su žiburiu nerastum – kur jos tūno, težino kranklys ir liputis, bet jie nesako.
Nutupia ir išskleidžia kuodelį. Ir išsyk peršoka ant piramidės labirinto pabaigoje, šarvojimo patalpoje, spalvingais piešiniais išpuoštų sienų. Peršoka ir pritampa. Ir šešių tūkstančių metų – kaip nebūta. Tad prieikim arčiau, ypač tie, kurie domitės senųjų civilizacijų menu. Įsižiūrėkit ir palyginkit. Tik žvelkit iš šono, nes egiptiečiai visus paukščius, taip pat ir žmones, dažniausiai tapė profiliu. Taigi:
tuojau virš snapo prasidedantis vėduoklės formos kuodelis. Pagrindinė spalva – geltonos ochros. Juodai balti dryželiai. Labai ilgas ir lenktas snapas, panašus į 
Ibio snapą, o Ibis – viena iš senojo Egipto dievybių. Gražiai išlenktas kaklas, iškili krūtinė, dryžuoti sparnai ir stiprios ilganagės kojos. Paukščių didžiūnas.
Bet kodėl jis toks artimas mirčiai? Atsakyti ne taip jau ir sunku. Egipte, kur medžių drevių kaip ir nėra, kukutis – mūsiškai būtų dudutis, arba žydų gegutė, skelbianti 
gut gut gut, – suka lizdą dažnai aptinkamų maitų griaučiuose. O maita, ne paslaptis, – mirties nuosavybė, vadinasi, ir kukutis – mirties dalininkas, tik neaišku, kokia to palikimo dalis priklauso pačiai mirčiai, o kokia – paukščiui. Dėl tokio kukučio bičiuliavimosi su dalgės Dama senieji egiptiečiai jo atvaizdais puošdavo pačias paslaptingiausias piramidžių patalpas, tiesą sakant, šventų švenčiausias, kur ir stovėdavo balzamuoto faraono, Dievo žemėje, sarkofagas. Čia viskas paprasta kaip dukart du. Kiek sunkiau būtų atsakyti, kokį ryšį turi mirtis per kukutį su mėšlu, o tiksliau pasakius, su mėšlo vaidilutėmis musėmis, paprastai liaudies vadinamomis šūdmusėmis. Jų yra keli porūšiai. Minėtosios auksinės, tūpiančios ant karvių pyragų ir ant arklių obuolių ar ožkų spirų. Lauko išviečių sargės. Didžiai apsidirbusių smirdų bomžų globėjos. Derėtų prisiminti ir maita mintančias, ir maitos audiniuose dedančias kiaušinėlius maitmuses. Nors maitos ir mėšlo kvapai skirtingos prigimties.
Dabar žiūrėkime toliau.
Karvių blynais ir arklių obuoliais kukučiui, nori jis to ar ne, tenka dalytis su mėšlo žiniuonėmis – kas pirmas, tas ir laimi. Dažnai galime stebėti tokį vaizdą.
Karvės pyragas iš toliau žvelgiant – tiesiog auksinis nuo auksinių musių. Neilgai trukus iš blyno lieka neatpažįstamos kilmės trupiniai. Vadinasi, kukutis arba neužuodė, arba labai pavėlavo – trupinių nuo šūdmusių stalo jis nelesa. Tačiau jeigu jis atskrenda laiku, tai musių auksas žaibiškai išnyksta lenkto snapo kiaurymėj – musių debesies kaip nebūta. Kelis kartus išskleidęs kuodelį ir sududenęs du du du ir dar kartą du du du, jis imasi darbo. Blynas apverčiamas kad neprisviltų, paskui vėl apverčiamas, dar po akimirkos vėl apverčiamas, ir taip iki to 
memento mori, kai iš karvės pyrago lieka tik neaiškios kilmės trupiniai, kurie netgi šūdmusėms nerūpi.
Esame jau nustatę kukučio ryšį su mirtimi. Taip pat ir su mėšlu. Belieka nustatyti ryšį tarp mėšlo ir mirties, o tiesą sakant – tarp mėšlo ir gyvenimo. Nes kad ir kaip stengtumėmės, mums nepavyks šio amžino rato nei žodžiu perskirti, nei dalgiu perkirsti. Šią mįslę taip pat nesunku paaiškinti. Kreipkimės vėl į senuosius egiptiečius, su mirtimi ir su mėšlu turėjusius tūkstančius metų trukusį ryšį. Mėšlo vabalas, vardu skarabėjas, senovės Egipte buvo bene labiausiai garbinamas. Kadangi nuo mėšlo gausos priklausydavo derlius. Tiesa, ne vien nuo mėšlo, dar ir nuo Nilo sunešto dumblo, kuris, ką čia slėpti, dažnai per didelius tyrlaukių atstumus trenkdavo grynų gryniausiu šūdu. Kaip ir kitur – bet koks dumblas! Tereikia giliau įklimpti kokioj pelkėj ir traukti koją – uoslė netruks užuosti stiprų tarsi bezdalo kvapą, o kur pagadintas oras, ten ir šūdas. Taigi 
skarabėjas, mėšlas, musės ir kukutis. O virš visko – mirtis ir gyvenimas. Mirtis ir prisikėlimas.
Tad mums, nestatantiems piramidžių ir nelaukiantiems Nilo dumblo, belieka pasikliauti mėšlu, kuris sėkmingai tręšia laukus, ir rugių ar grikių derlius būna visai neblogas. Be to, nepamirškime, kad šiais chemizacijos laikais vadinamoji natūrali žemdirbystė plečiama, tad ir mėšlo poreikis vis augs. Daugės ir mėšlo žiniuonių, kasdieniškiau tariant, šūdmusių. Kaip tik šiuo vardu norėjome šį knygos skyrių pavadinti, bet, atsižvelgdami į mūsų skaitytojų jautrumą blogiems kvapams, pasirinkome 
mėšlo žiniuonių vardą. Žiniuonių, suprantama, dėl to, kad niekas taip nuodugniai nėra ištyręs ir pažinęs visų šios organinės medžiagos savybių, kaip čia aprašomos musės.
Bet grįžkime prie 
skarabėjaus, mūsiškai – mėšlavabalio. Deimantai, safyrai, smaragdai, auksas, emalis ir kitos tauriosios medžiagos buvo naudojamos meistraujant šio vabalo atvaizdus. Faraonų krūtines ir netgi galvas puošė kaip tik šūdvabaliai. Nes jie, ne kas kitas, per plačias ir klaidžias senovės Egipto dykumas ridendavo gražiai susuktus mėšlo gurvuolius – maisto atsargas tam atvejui, jeigu kraštą užkluptų „septynių liesų karvių“ metai. Šis palyginimas neturėtų jūsų trikdyti, nes tokius metus išsapnavo Biblijos vyras Juozapas.
Taigi 
skarabėjas yra gyvybės nešėjas ir saugotojas. Bet juk be mėšlo iš jo nebūtų jokios naudos. Ir senovėje, ir mūsų dienomis. Štai čia kukutis, maitos krūtinėje sukantis lizdą, ir suartėja su gyvenimu. Maita jį verčia būti sąjungoje su mirtimi, o mėšlas ir šūdmusės – su gyvenimu. Tad ir kyla klausimas, ar v i s a s   muses į žemę paleido Musių Valdovas šėtonas, nors ir niekas taip neengia gyvybės kaip jis?
Argi negali atsitikti, jog tarp velnio išbarstytų, paskleistų sėklų pasitaikytų sėklelių, iš kurių išdygtų gyvasties daigas?
Dėl to nepulkim it išprotėję naikinti visos musių genties, ypač šūdmusių – tegyvena, tesidaugina. Ir te niekada mums nepristinga mėšlo, kad ir dudutis prasimaitintų, ir laukai derėtų, o vaikai ramiais vasaros rytais Vilnioje ar kitoje upelėje mėšlo muselėmis prisigaudytų sidabrašonių aukšlių.
Tad belieka palinkėti nesupriešinti kukučio su gyvenimu, o mirties – su šūdvabaliu. Nes iš tokios priešpriešos nieko gero nesulauktume – karaliautų arba vien tik mirtis, arba pasaulį smardintų neišnykstantis, pelėsiais apaugęs nukriošusių, bet nemirtingų senių areopagas, panašus į aukščiausią teisinės ir politinės valdžios organą senovės Atėnuose.
Ir galinčių pratęsti giminę jaunuolių nebeliktų. O juk visiems žinomas keistas stebuklas, kai devyniasdešimties metų Sara nuo šimto dvidešimties metų Abraomo pagimdė sūnų Izaoką, kurį jau tuomet, Toros laikais, senis be mažiausio sąžinės priekaišto buvo nusivedęs ant kalno ir jau paguldęs ant aukuro akmenų, kad paaukotų rūsčiam ir reikliam Mozės Dievui. Tik vienas vienintelis atvejis per ilgą žmonijos istoriją. Kito panašaus jau nebus niekada.
Ir tuomet jau nebetektų prasmės Koheleto arba Ekleziasto (Mokytojo) ištarti žodžiai: „Karta keičia kartą, bet tik žemė b ū n a    per amžius“.


2

Vasaros atostogos. 1957 metai. Srauniai tekanti Vilnia. Vilniaus bokštai, apvirtę upės užtakių vandenyje. Kovarnių ir kuosų lizdai pačioje aukšto dangaus palėpėje. Aitvarai. Popieriniai karveliai. Iš žievės išskaptuoti laivužėliai, paleisti, kad pasiektų dar niekada berniuko neregėtą Baltijos jūrą. Nuneštų svajones net per vandenynus, pasiektų indėnų žemę, kur kilniųjų erelių plunksnomis galvas pasipuošę indėnų vadai prie laužo rūko taikos pypkę.
Bet dabar dar tik aušta. Virš srauniosios Vilnios klajoja ryto rūkai. Ant akmenų dar snaudžia laukinės antys. Tik vienas patinėlis budi, nes tokiu priešaušrio laiku labai drąsios vandens žiurkės, kurioms antiena kaip šventė visai žiurkių giminei.
Berniukas jau stovi prie lauko 
tupiko ir laukia. Žino, ko laukia. Kiti gal ir stebisi, kad ponios K. sūnelis taip anksti atsikėlė ir štai jau geras pusvalandis stovi prie išvietės ir kažko laukia. Tačiau berniukui tie praeivių ir kaimynų žodžiai – juokų verti. Nes jis žino, ko laukia. Greitai ir mes sužinosim, nes pirmieji tekančios saulės spinduliai jau kliudė Šv. Onos bažnyčios kryžius ir bokštelius. Vadinasi, netrukus jie pasieks ir ant aukšto Vilnios kranto stūksantį, kalkėmis nutepliotą ir chlorkalkėmis dvokiantį namelį, kuriame taip pat budi žiurkė, besitaikanti pagriebti anksti atsikėlusio, užsimiegojusio, dar neišsipagiriojusio lenko pan Grobovski mašną, kai tas atskubės į tupikėlį vidurių palaisvinti. Tegu, vaikui negaila, netgi geriau, kad šviežio „medaus“ bus į duobę pridėta – šūdmusės atskris net iš senamiesčio kiemų, nes ten lauko išvietės baigia išnykti.
O saulės spinduliai tuo metu jau palietė kalkėmis nutepliotas lentas ir iš plyšių į dienos paviršių, kitaip sakant, ant naujos dienos veido jau išropojo pirmosios musės 
aukšlinukėsAukšlinių vardą jos gavo ne taip jau ir seniai, kai vienas gudrus žvejas pamėgino šiomis sparnuotomis velnio sugulovėmis gaudyti aukšles ir jų prigaudė nemažą maišelį.
Tad berniukas jau antrą vasarą atostogų metu aukšlines ir 
gaudo rytais, kol musės dar mieguistos, dar tik neseniai iš baltų išvietės bedugnėje mėšlą malančių lervų išsiritusios prieš saulę sparnus tiesina, džiovina. Pačios iš mėšlo kilusios, jos vis dėlto nenori mėšlinais sparnais lakioti. Supranta, gyvatės, kad šūdinam nemandagu prieš žmones ir prieš valdovą Belzebubą kraipytis.
Vienu rankos pabraukimu berniukas kelias muses nustveria. Tuomet jas gražiai, kad sparneliai nesulūžinėtų, į tuščias degtukų dėžutes įkiša. Paklauso, ar zyzia, ir jeigu zyzia, tai žvejyba bus sėkminga. Nes ant padvėsusių velnio išperų net aukšlės nekimba.
Ir štai matome ant didoko akmens stovintį vaiką. Jo dešinėje rankoje bambukinis meškerykotis, prie diržo pakabintas drobinis maišelis.
Rankos mostas, ir valas, apsukęs ore ratą, gražiai gula ant ribuliuojančio Vilnios vandens. Ir didelė, dar zyzianti, mėginanti pakilti šūdmusė jau plaukia pasroviui link sietuvėlės, kurioje nuo sidabrinių aukšlių žvynelių net akis skauda – toks jų švytėjimas šį vasaros rytą, kai bažnyčių varpai skamba, aidi, karveliai danguj vartosi, viena kita moteris baltinius skalauja, kalbasi, negarsiai, nes žino, kad žuvis bijo žmogaus balso. O musė neilgai plūduriuoja. Tik supliauška, susisuka vandens paviršius, musė prapuola, dešinės rankos mostas, valas įsitempia, ir spurdanti sidabro žuvelė jau p a r e i n a    į maišelį. Nedidesnė už kilkę konservų dėžikėje. Tik skanesnė, be 
tomatų padažo, šviežia, nešaldyta, iš Tolimųjų Rytų mėnesį traukiniais negabenta į Vilnių, sava, čionykštė, mokanti ir lenkų, ir lietuvių, ir žydų, ir rusų, ir čigonų kalbas, tik dėl žuvies nebylumo niekada neprakalbanti. Sidabrinė žuvelė. Kaip pasakoj – auksinė žuvelė.
Štai jums ir 
šūdmusė. Toks, atrodytų, niekalas, kuris niekam netinka, tik sudeginti kaip velnio spiras, ožiakojo išmatas. Bet ir ji protingai vaiko galvai praverčia. Be šio sparnuočio vargu ar pavyktų tiek aukšlių prigaudyti. Tikriausiai ne. Tiesa, ant tos pačios šūdmusės lervų aukšlės taip pat neblogai kimba, tačiau lervų pririnkti – ne juoko darbas. Tiesą sakant, tikras šūdvežio darbelis. Po tokio triūso ilgai mėšlo kvapo negalima nei iš rankų, nei iš drabužių išvyti – tūno kaip pati šūdmusės lerva kelnių kiškoj, ir baigta. Juk, kad ir ką sakytum, niekam nemalonu po šūdą kapstytis. Čia be kruopštumo neapsieisi. Reikia tokiu ilgakočiu mašalinio sieto samčiu išvietėje to „medaus“ pasemti, ant kranto nunešus išpilti, tuomet su pagaliuku mėšlą išknaisyti, lervas atskirti ir į dėžikę suberti. Tikriau sakant, į pjuvenas toje skardinėje dėžikėje, kad per naktį po medžio dulkes ropodamos, jas rydamos, iš savęs šūdo likučius išstumtų, nes ant šūdinų lervų jokia aukšlė nekibs. Ir aukšlė – išranki.
Visai kas kita – musė ant tupiko sienos. Ji jau švari, padžiūvus, jau ir sparnelius ištiesinus, pasiruošus pasaulį užkariauti. Tai Belzebubo veislė, visur esanti ir niekaip neišnaikinama. Muse – kitas gaudymas. Lerva eina dugnu, o musė plaukia. Aukšlei tenka kartais net iš vandens iššokti – gražesnio vaizdelio nė pasakoj nerastum. Virpteli srovės bangelė, susisuka, ir tik švyst sidabrinis blyksnis į orą, persiverčia ir krisdamas musę su savimi į dugną nusitempia. Čia svarbu žiūrėjimas, matymas, o ne žuvienė. Buvo nebuvo tų aukšlių, motina kartais netgi užpyksta, kai tenka šimtelį nuvalyti, čia svarbu pati žvejyba, pats meškerykočio mostas, tas valo lankas ryto ore, tas valo blizgesys tekančios saulės spinduliuose vidury Lietuvos sostinės, kur ant kalno kažkada Gediminas tūkstančius geležinių vilkų susapnavo; jau tuomet upėje aukšlių knibždėte knibždėjo, tik niekas jų negaudė, nes į Vilnią atplaukdavo Baltijos lašišos, didesnės už žmogų, labai tinkančios puotos stalui prie briedienos, šernienos ir tauro kepsnio. Kiti laikai, kitokios ir žuvys. Bet, Dievui dėkui, kad bent jų yra. Ir ne bet kur, žemės pakrašty, kurio niekada nepasieksi, o čia pat, galima sakyti, tavo namų papėdėje – ištiesk ranką su meškerykočiu ir muse ant kabliuko, mostelk, leisk 
šūdmusei plaukti pasroviui, ir žvejyba – kaip pasaka…
Senokai pasibaigė ta aukšlių žvejonė, prieš dvidešimt metų, tačiau ir šiandien žmogus negali užmiršti anų saulėtekių, Šv. Onos bažnyčios kryžių ir bokštelių spindesio, cerkvių kupolų skambesio beribiame žydrame danguje, anų bangelių virpesio, vandens murmėjimo po nakties sapnų ir musės plūkavimo pasroviui link jūros…
Negali pamiršti ir to medinio, kalkėmis nuteplioto 
tupikėlio – pokarinio Užupio architektūros paminklo, – ir tų stiklasparnių, cheminiu žydrumu blizgančių šūdmusių, sakytum, nematomomis vinutėmis prie lentų prikaltų, sustingusių, nuo saulės spindulių apsvaigusių, dėkojančių Musių Valdovui už suteiktą teisę išnirti iš šūdo duobės ir stiklinėmis akimis pažvelgti į – musių nuomone – Belzebubo sukurtą pasaulį, kurį joms lemta pažinti ir užkariauti. Musės, ką tik išnirusios iš amžinosios tamsos į amžinąją šviesą, dar nežinančios, kiek čia jos turi priešų, vorų vorelių, musiomirių, musgaudžių, prie lazdelių kotų pritvirtintų šikšnagalių, nuo kurių smūgių joms teks ištikšti ir pavirsti šlapia dėme. Dar nekaltos, nemokančios siurbti nei kraujo, nei pūlių, nei skreplių, nei spermos, nei galvijų ašarų, nei arklių myžalo. Dar tebekvėpuojančios tyru vasaros ryto oru, dar neužmiršusios grasiško „medaus“ klampumo, tąsumo ir smarvės bedugnėje duobėje ant aukšto Vilnios kranto tiesiai priešais Gedimino pilies bokštą ir kitus bokštelius su tvaskančiais kryžiais viršūnėse – su mūsiškais paprastais kryžiais ir su pravoslaviškais, mat iš Bizantijos rusai paveldėjo įsitikinimą, kad būtina vaizduoti ir tą lentelę, ant kurios stovėjo nogi Spasitelia…
Graudu širdy nuo žinojimo, jog šie mediniai pokariniai architektūros šedevrai išnyko, sudegė laiko liepsnose kartu su šiuose nameliuose tupėjusiaisiais, subines laikraščio skiautėmis šluosčiusiaisiais, lyg jų čia nebūtų gyventa, negirtuokliauta, nevogta ir neištvirkauta…
Vienas graudumas bežiūrint į netikro a n g e l o sparnus žemai, ten, kur Užupis išsišakoja į siauriausią Vilniaus 
Malūnų gatvelę ir Paupio gatvę, nes ne taip t r i m i t u o s   A n g e l a s, kai ims pildytis Apreiškimo Jonui žodžiai… Žodžiai, nuo kurių sudrebės pasaulio pamatai, jūros išsilies iš krantų, nes „sutrimitavo septintasis angelas. Danguje pasigirdo galingi balsai, kurie skelbė: „Dabar įsteigta mūsų Viešpaties ir Mesijo pasaulinė karalystė, ir jis viešpataus per amžius!“
O paskui mes išvysim kitą angelą, nužengiantį iš dangaus ir turintį didžią galybę. Žemė nušvis nuo jo skaistumo. O jis šauks skambiu balsu:

Krito, krito didžioji Babelė!
Ji pavirto demonų buveine,
visų netyrųjų dvasių pastoge,
visokių nešvarių ir nekenčiamų paukščių lindyne.
Nuo jos ištvirkimo vyno buvo girtos visos tautos;
žemės karaliai su ja ištvirkavo,
o žemės pirkliai pralobo iš nežabotos jos prabangos.

      
Ir girdinčiam šiuos grasius žodžius vaikui, pokario valandą stovinčiam ant akmens Vilnioje ir „ant šūdmusių“ gaudančiam aukšles, šiandien jau seniui vis atrodo, jog angelo žodžiai buvo ir bus skirti šiam miestui, nukariautojų ir pralaimėjusių buveinei, nes čia neišnyko Musių Valdovo paskleista musių gentis, per baisų Dievo neapsižiūrėjimą įleista į seno Nojaus laivą tomis dienomis, kai liūtis pylė ir pylė vandens srautus ant visko, kas gyva, ir nebeliko sausumos, tik neaprėpiami migloti vandenys, kuriuos taip įstabiai nupiešė Dore, tyvuliavo aplinkui, ir net varnas, tas mirties palydovas, nesugebėjo rasti siauro sausumos plotelio nutūpti, pailsėti…
Tad ir klausia žmogus mintyse: Ar nebūtų buvę išmintingiau ir teisingiau toje Užupio vietoje atkurti pokarinio, o gal netgi lenkų laikus menančio lauko 
tupikėlio architektūrą su iš juodos plastmasės atlietomis, gyvas pakartojančiomis dirbtinomis šūdmusėmis, prie lentų prikaltomis it prie pragaro vartų? Turistai tyli, ir miesto valdžia džiaugiasi pastačius sparnuoto prasižergėlio Belzebubo paminklą, kuris jau šiandien vadinamas sostinės galvos vardu. Tad ar vertėjo gadinti tiek daug bronzos, to deficitinio metalo, iš kurio būtų buvę sveikiau nuliedinti bronzinį narvą ir patalpinti jame Belzebubo muliažą – kaip t i k r ą …


3

Šūdvežys atvažiuodavo nedažnai. Tačiau vis dėlto atvažiuodavo, nors į Užupio kalną jo kuinas labai jau sunkiai tą puspilnę ratuotą mėšlo statinę užtraukdavo. Tačiau motinos rūpesčiu – keli rubliai į mėšlavežio kišenę, ir reikalas sutvarkytas – šis musių traukinys vis dėlto atvykdavo.
Niekada ant lauko 
tupiko vaikas nematė tokios daugybės aukšlinukių, kiek ant tos dvokiančios bačkos – tiesiog visa aplipus, kaip koks musių turgus ar kažkokia neaiškios kilmės žievė, luobas, padengęs statinės šonus ir viršų, – čia jau ne delnu tenka braukti, o tokiu tinkleliu, kaip kad seni mokslininkai kokioj Australijoj retus drugelius gaudo: perbraukia virš aukštos laukinės žolės, ir drugys – tinklelyje. Taip ir su šūdmusėm – perbraukei virš dvokiančios statinės ir turi musių lyg samčiu pasėmęs, kelių rytmečių žvejybai užteks.
Tačiau ne vien dėl 
šūdmusių berniukas laukdavo mėšlavežio. Kiti žvejai tai gal tik dėl musių, bet jis – ne. Nes tik jį vieną, nežinia, už kokias jo dorybes ar, priešingai, nuodėmes, senas šūdvežys, kalbėjęs tik po tuteišemupanie, tik jį vieną – gal buvo kada nugirdęs pasakojimus apie berniuko tėvo tėvus, tarnavusius lenko dvare ir iki mirties besimeldusius tik lenkiškai, – tik jį pasisodindavo ant aukšto šūdvežio sosto ir nusiveždavo per visą bundantį miestą – dairykis iš tokių aukštybių, iš kurių ir nusispjauti nesarmata, nes vis dėlto ant šūdo bačkos važiuoji, ne karietoj iš pasakos apie karalius ir jų sūnų, aukšlių žveją…
Neapsakomas važiavimas, lyg aplink pasaulį per dvidešimt keturias valandas – ilgiau užtrukus laukė tėvo diržas, draudimas prie Vilnios kranto net prisiartinti, na ir dar daug kitokių nemalonumų…
Vilnius bunda, atsidaro kirpyklų langinės, žydeliai skustuvus į kiaulės diržus galanda, lenkės vištas į turgų neša, gyvas, nes tik gyvas žydės perka, o juk višta – brangus paukštis, šiaip koks 
tuteišas vištienos tik per metines bažnytines šventes ant stalo padėdavo, o antai žydė kas savaitę antyčių eigastim nukrypuodavo į Halę ir grįždavo su taše, su raudona, aštriai smingančia vištos akimi, iš tašės stebinčia aprūkusias, suodinas Užupio sienas ir tarpuvartes, kuriose dažnai knarkdavo per naktį nespėję išsimiegoti ir visų nedorų sapnų išsapnuoti girtuokliai, o kartais netgi Joškalė, vienintelis žydas, kuriam buvo leista gerti kaip šiaučiui, nes jo galvelė buvo nuo karo baisumų labai pavargus. Tai jam visi šiapusinio Vilnios kranto Mozės tikėjimo žmonės kas savaitę surinkdavo rublių ir kitokios labdaros. Jau tuomet berniukas pagalvodavo: „O, kad šitaip lietuviai mokėtų savą užsistoti ir šelpti, tai kitokia būtų ir Lietuvėlė, nesvarbu, kad sovietinė“.
Žodžiu, sėdi 
šūdmusių gaudytojas ant aukšto mėšlavežio vežimo ir dairosi, kas gi čia naujo senajame Vilniuje. Naujo nedaug, tik tarsi padaugėjo griuvėsių ir barų-valgyklų, kad gausėjančiai girtuoklėlių klasei būtų kur galvą priglausti, gražiai paguldyti apsvaigusį, tuščią kaukolės kevalėlį į solidžią, tirštą, panašią į skystą „medų“, alaus balą ant baisiai dvokiančios stalo plokštumos tarp apverstų bokalų, stiklinių su degtinės likučiais ir visokių nuograužų šalia mūsų jau aprašytų musių alkoholikių – jos ropinėja it dvokiančios velnių dvaselės valkatų veideliais, akimis, į pravertas burnų bedugnes užsukdamos, vis pasvirduliuodamos kaip tikras ar pustikris lenkas, neseniai sostinę Vilnių pasiekęs, bet taip ir neįstengęs padoriai čia įsikibti, patekęs tik į gėrikų masonų ložę, įjunkęs į ugninį vandenį, į tą siera dvokiantį skystį, kad akis užsipiltų, kuo greičiau galvelę ant baro stalo plokštumos padėtų ir gražios kaimiškos vaikystės laikus sapnuotų, kai, būdavo, šaltą rudens rytą basas kojų pėdas šiltame karvašūdyje šildydavo apie šviesesnį rytojų svajodamas…
Kryptelėję į šalį, sugrįžkime prie aukšto mėšlavežio vežimo, aplipusio tomis 
aukšlinukėmis. Dažnai berniukas ant pasostės užšokdavo net meškerykočio į namo sieną nespėjęs atremti, tad ir keliaudavo tą ilgą bambuką tarp kojų įspraudęs. Praeiviams tekdavo net akis į šalį nukreipti – kur čia matyta, kad nedidelis berniukas tokio ilgio bambuką tarp kojų stačią laikytų. O mums čia joks stebuklas. Prisiminkim knygą apie Pantagriuelį: argi ne joje vyrai vakarais kalvų keteromis į mūšį su damomis žengdavo savas ietis atstatę, kad vakarinio dangaus fone vyriškesni atrodytų? Tačiau mūsų užupinis vaikas bambuką užmiršdavo, kažkaip tas meškerykotis tarp kojų pats laikydavosi, nevirsdavo į šoną, kad vaikas turėtų laisvas rankas kokiems nors staiga pamatytiems miesto netikėtumams parodyti. Panie, sušukdavo ištiesęs dešinę, niech pan pačy, jaka pienkna kurva maršyruje. O tak, o tak, atsakydavo puslenkis ir pasisveikindavo, mandagiai nukeldamas niekada muilo nemačiusią, specifinį šūdvežio kvapą skleidžiančią kepurę. Dzien’ dobry, pani kurva. O ši, kryptelėjus pasturgalį, atsakydavo: Dobry, panie guvniažu.
Gražus tai būdavo keliavimas. Iškilmingas. Tik gaila, kad retas, kas vasarą retesnis, nes grįsto kiemo gyventojai nebeįstengdavo laužo 
tupikėlio iki kraštų pripildyti, – prastas maistas, kopūstai, rauginti agurkai, kilkės tomate ir gausybė įvairiaspalvio gėralo, iš kurio, žinoma, tiršto „medaus“ neišspausi, o šlapimo skystis kažkur skradžiai žemę prasmegdavo. Prie tokios konsistencijos mėšlo šūdvežio neprisiprašysi – jam produktas turi būti rimtas, solidus, nes ir pats jo amatas – iš solidžiųjų, nykstantis, retai sutinkamas. Ir vis dėlto vasaros mėnesiais bent tris keturis kartus pavykdavo vaikui tuo aukšlinukių vežimu miestą apsukti, tiesą sakant, tik mažą jo dalį, bet vis dėlto pačią svarbiausią, seniausią, menančią Gedimino sapną, caro kareivių pakurtą laužą, nuo kurio kibirkščių didesnė dalis istorinio kultūrinio paveldo nuėjo vėjais, tad šiandien gaudyk vėją laukuose…
Šio knygos skyriaus puslapiuose galėtume paminėti ir kitus 
šūdmusių porūšius ar jų atmainas. Tarkim, kad ir tas, tvartuose įsikūrusias, aplink kuilių ir paršavedžių uodegas besisukinėjančias, iš to paties lovio jovalą, su arklio obuoliais sumaišytą, siurbiančias. Arba tas, labai įkyriai žmogų persekiojančias ir vis laukiančias, kada jis pilną grybų krepšį pastatys, atsitūps už kadagio ir… tuomet jau jos pasisotins nieko nelaukdamos, kartais netgi žmogaus rectum kutendamos. Bet visko į vieną ploną knygelę nesudėsi – kai ko tenka ir atsisakyti. Be to, juk mūsų laukia kiti skyriai, kito porūšio velnio perai ir Belzebubo sugulovės. Tad verčiame kitą lapą ir pradedame IV skyrių…


Šiukšlininkės

1
Kas gi ten tokie kuičiasi it skruzdėlės ant to aukšto sąvartyno kalno? Nejaugi žmogeliai?
O kaipgi, kas gi daugiau – žmonės ir šunys, ir varnos. Tiesa, ten gyvena ir sunkiai iš čia įžiūrima musių 
šiukšlininkių gentis, matyt, šį atmatų kalnagūbrį laikanti pragaro filialu žemėje, sostinės pašonėje.
Tad prieikim arčiau, įsižiūrėkim, juk smalsu, tiek daug apie musių įvairovę pasiskaičius, dar vieną porūšį panagrinėti.
Kodėl gi ne, einam, tik būkim atsargūs, nes šiukšlyno karaliukai dažnai būna labai agresyvūs, ypač jų moterys, retkarčiais ir jų vaikai kietesniu ar aštresniu daiktu ateivį pasitinka. Tad būkim mandagūs, kaip įteikdami akreditacinį raštą liliputijos valdovui – pasisveikinkim, geriausia rusiškai, nusilenkim ir apsimeskim, kad mums vien tik musės rūpi. Aišku, jie paklaus: 
Kakije ješčio muchi? Nenustebkim, kad jie musių debesėlių ir tirštų tuntų nė nepastebi, nes patys jau baigia į tas sparnuotas būtybes pavirsti, ypač vaikai, iš toliau žvelgiant jie tarsi skraido, lakioja nuo vienos ką tik atvežtos atmatų krūvos prie kitos; skrenda vaikelis, o aplink jo varganą galvelę musių spiečius zyzia, dūzgia, šurmulį kelia, muzikuoja, kad būtų linksmiau ir pasaulis rožinėmis spalvomis nušvistų bent pusdieniui.
Musės – kaip 
šūdmusės – niekuo ypatingos. Bet palaukit, neskubėkit su išvadom kaip su išmatom. Įsižiūrėkit, kuo čionykštė musių gentis minta, ir išsyk aptiksite skirtumų. Matot, debesėlis mėlynsparnių velnio pasiuntinių nutūpė ant kažkokio šlapio skarmalo. Matot? Mes nežinome ir galbūt niekada nesužinosime, kokiu skysčiu tas audinys persisunkęs. Tai galėtų būti ir kraujas, ir sperma, ir skrepliai, ir šlapimas, ir vaistai, ir vynas, ir degtinė, ir brendis. Taip, netgi brendis, nes skuduras, geriau įsižiūrėjus, ne iš prastųjų. Matot tuos turkiškų ornamentų likučius? Tad kas galėtų paneigti, anot didžio mūsų tautos žmogaus žodžių, kad šis skarmalas nėra kažkada prašmatnioje svetainėje ant sienos kabėjusio ar po barokiniu stalu gulėjusio turkiško kilimo likutis? Niekas šito nepaneigs, nors ir patvirtinančiųjų neatsiras – šiukšlynas viską sumala, tarsi perdirba pirminiu perdirbimu, kad jokia ryškesnė, gražų pasiturintį gyvenimą išduodanti detalė nerėžtų akių.
Jau vien iš šio skarmalo pavyzdžio galime padaryti kai kurias išvadas. Pirma: į šį daiktų kapinyną patenka ir kilmingą praeitį turėjusių daiktužėlių, ne vien tik žemakilmių skarmalų ir atmatų. Antra: nežinodami, – juk netempsime skurlio į laboratoriją, ar ne? – kuo sulaistytas daiktas, mes tariame, jog čionykštės musės 
šiukšlininkės yra v i s a ė d ė s. O visaėdis, jeigu taip išsireikšti būtų leista, yra ir žmogus, vadinasi, šis velnio sugulovių porūšis labiausiai panašus į mus pačius, tiksliau, štai į šiuos besikapstančius dvikojus su septyniomis angomis, pasak senųjų kinų išminties. O ar tik ne visa ryjantis padaras ir yra pavojingiausias?
Kaip tik musės 
šiukšlininkės ir yra įvairiausių ligų nešiotojos. Pačios būdamos pragariškos prigimties, jos net pavojingiausių ligų nebijo – šios prie mėlynsparnių stiklasparnių nelimpa, atšoka nuo jų it lietaus lašai nuo surūdijusio skardos gabalo. O žmogelis taip jau sutvertas, kad ligas siurbia tarsi kempinė – kokios ligos bacila ant gubkos užkrito, tokia ir prilipo, įsisunkė, kartais per pusdienį pasiekdama širdies prieigas ar plaučių teritoriją. O ką jau bekalbėti apie mūsų smagiai skubantį kraują. Jam tik duok kokį vienaląstį mirties žvalgą – jis kaipmat jį nuneš į siauriausius kraujagyslių intakus, nuplukdys į atkampiausias kūno vietas, netgi į intymiausias, nuo mūsų pačių žvilgsnių slepiamas. Tad ir tampa aišku, su kokia pavojinga musių atmaina susiduriame šiuose atmatų kalnynuose ir ledynuose. Taip, ledynuose. Žiemą, kai visa žemė užsikloja sniegu ir ledu, šiukšlyno viršukalnės niekada neapšąla, jos rūksta tarsi neužgesinami vezuvijai. Kraupokas vaizdas, tačiau koks kosminis, koks giliai kultūrinis, nes argi ne Vezuvijaus lava prieš tūkstančius metų palaidojo du ištvirkusius miestus – Pompėją ir Herkulanumą? Prisiminkim, kokiomis nepadoriomis, doro žmogaus jausmus žeidžiančiomis freskomis – jų likučiai seniai sudėti į visas meno enciklopedijas – ištapytos buvo vilų sienos: moteris po buliumi, vyras su vyru, moteris su keliais jaunuoliais, moterų gyvačių mazgai, supinklioję pirmagalį su užpakaliu, ir kuo toliau, tuo išradingiau. Atrodo, kad romėnai, tikriau – pompėjėnai, žūtbūt stengėsi pasivyti ir pralenkti senųjų indų meilės meną. Bet palikime meną meno kritikams. Mums rūpi musės, atmatiškoji jų atmaina. Tad stebėkime.
Štai kažkoks indas. Stiklinis. Naudojamas ligoninėse, gal netgi lavoninėse. Taigi. Kaklelis nudaužtas, tačiau kažkokio negeros spalvos skysčio dar telkšo indo dugne. Indas pilnas musių, sakytum, regime mėlynių uogienę, prarūgusią, nebetinkamą žmogui, bet labai gardžią 
šiukšlininkėms, jos šiame bizale įsigudrina net kiaušinėlius sudėti, kad tuntų niekada ne mažėtų, o daugėtų. Bet mes nežinome, koks nuodas ar baisi liga glūdi toje stiklinėje kolboje. Gal ten slypi mūsų amžiaus rykštė, taip nuožmiai plakanti netgi nekaltus mūsų kalėjimų pacientus, jaunus vyrus, plikagalvius tatuiruotais pimpalais ir sėdynėmis? O gal tame skystyje nematomos kruta ir veisiasi Kocho lazdelės? Žodžiu, kad ir kur žvelgtum – visur mirtini pavojai. Tačiau keisčiausia ir nuostabiausia, kad šie pavojai visiškai nepavojingi čia besikuičiančiai žmonių padermei, tarsi šie dvikojai seniai būtų persiėmę nemirtingų musių imunitetu bet kokiai, kad ir pačiai šiuolaikiškiausiai, ligai, nuo kurios vaistai dar negreit bus išrasti, o gal ir niekada nebus aptikti.
Keista, su musėmis 
šiukšlininkėmis supanašėjusi žmonių gentis, vis dar dvikojė, ne šešiakojė, tačiau beveik jau sparnuota, perskrendanti nuo vienos atmatų krūvos ant kitos be garso, o jeigu ir su garsu, tai tas bezdėjimas sutampa su musių zyzimu kaip du nuodų lašai. Keista³, pavojinga, nes labai agresyvi, reikalaujanti vietos po saule ir po mėnuliu. Praktiškai nesunaikinama. Nes nesunaikinami – bent jau artimiausioje ateityje – yra sąvartynai ir šiukšlių kalnynai, Himalajai, Andai ir Vezuvijus.
Tai ką gi daryti?
Ogi nieko. Mokslas tegu triūsia. Mokslininkai tegu kraustosi iš proto, nes to yra verti vien už atomo išlaisvinimą, už 
Hirosimos ir Nagasakio aukas, šiukšlininkės tegu sau dauginasi – juk jos, kad ir ką sakytum, atlieka ir sanitarių vaidmenį, taip kaip varnai atlieka girios valytojų pareigas, – sąvartynų gentis tegu sau vegetuoja, kol dvi kojos nepavirs į šešias plaukuotas kojytes, o tuomet visa ši gentis pakils ir išskris toliau į Rytus, kur šiukšlynų dar daugiau, nes dabar svarbiausias uždavinys – kiek tik telpa prisivogti ir sulaukti dienos, kai ims tuštintis auksiniais pinigėliais, kaip tas pasakos asilas…
Vadinasi, šiame liūdname, graudžiame paveiksle jau blykčioja šviesesnės properšos? O kaipgi, aišku. Iš tikrųjų mums beveik aišku, tik musėms vienas ir tas pats, kas mums aišku, o ko suprasti ligi šiol taip ir nesugebam. Nesugebam pagaliau suvokti, kad musių nuo potvaninių laikų nei padaugėjo, nei sumažėjo kaip ir blogio – kiek jo buvo Nerono sukelto Romos gaisro metu, tiek jo liko ir Pasaulinio Prekybos Centro griūties valandą. Svarstyklės sūpaujas, tačiau nė viena lėkštelė nenusveria. Ir kaip tik tos sūpynės mus klaidina. Tačiau tai tik miražas, kaip pasakytų XIX a. jūrininkas piratas ar kolonistas, tai tik 
fata Morgana.
Sąvartynai – galingi būsimų nelaimių židiniai. Tačiau yra ir labai smulkių židinukų – privačių, saugomų, privačią nuosavybę ginančių įstatymų. Štai apie juos ir pakalbėsime kitame trečiojo knygos skyriaus poskyryje. Tik nepraraskim kantrybės, kad ir kokios įkyrios, nuožmios, reiklios it prostitutės nakties tarpuvartėje, būtų musės. Nepasiduokime. Neleiskime, kad tas svaigus zyzimas mus užliūliuotų. Ir su 
Belzebubo padėjimu pasieksime knygelės pabaigą…


2

Sakykit, ką ten tos dvi skarmalais prisidengusios moterys veikia? Kažką tarsi tvarko, nors tvarkos jokios nematyti, tad gal jos, priešingai, tvarką verčia į netvarką? Panašios į valkatas, nuo kurių keliamos smarvės žmonės sprunka iš viešojo transporto priemonių ir geriau eina pėsti į darbą ar turgų. Kas jos yra iš tikrųjų?
Atsakyti nesunku. Tai dvi – motina ir duktė – privačiós v a l d o s   savininkės. Toks kažkada išnykęs ir prieš kelerius metus vėl prisikėlęs žmonių porūšis, prieškariniais laikais labai gerbtas, žinojęs savąją žmogiškąją vertę, su elgetomis benamiais nerasdavęs jokios kalbos, nes abi šios gentys kalbėjo skirtingomis kalbomis.
Valda nedidelė, tiesą sakant, vos penkiolika arų. O vienas aras, žinoma, tik 100 kvadratinių metrų. Taigi – mažytė neseniai mūsų aplankyto kalnagūbrinio sąvartyno dalelė. Tačiau saugoma tūkstančius kartų labiau už 
Vindzoro rūmus ar Luvro muziejų. Nes šiame nedideliame žemės plote kaip Kairo muziejuje slepiami tokie neaprėpiami, nesuskaičiuojami turtai, kad raibsta akys, jei retkarčiais kokiam žmogui pavyksta peržengt šios tvirtovės vartų slenkstį. O vartai – iš tikros geležies. Nerūdijantys. Amžini, kaip amžinas yra ir šių lobių savininkių gyvenimas, bent jau joms pačioms taip atrodo, o su jomis nepasiginčysi – stambus kuolas tau į galvą, ir akimirksniu tampi šio lobyno dalimi…
Na gerai, sutinku, kad čia – mažas privatus šiukšlynas, bet kuo čia dėtos musės?
Nejuokinkit. Išgirstų tokį klausimą šios privačios valdos karalienės, tai pirštais jus užbadytų, palaikiusios nevispročiu arba dar kuo blogiau…
Juk musės 
šiukšlininkės kaip tik ir išsiveisė tokiuose privačiuose, pasakytume, miniatiūriniuose sąvartynų inkubatoriuose. Skirtumas tik tas, kad didieji sąvartynai patys savaime yra tarsi kokie didmiesčiai, o štai čia nuo seno stovi vienaaukštis medinis, skarda ir popieriumi, ir fanera užkaltais langais tikras žmogaus namas, ir tik a p l i n k   j į    kaupiami atmatų lobiai. Pastaruoju metu jau ir pats žmonių būstas tapo lobyno dalimi – jau nebeatskirtum, kur išorė, o kur vidus. Prasčiokiškai kalbant, kur lobyno šikna, o kur galva.
Nesivaržykit, šiandien gautas leidimas peržengti 
muziejaus po atviru dangumi slenkstį. Tad negaiškim, kad moterys nepakeistų sprendimo ir neužsimotų, kas po ranka pakliuvo.
O dabar mėginkim įvesti bent šiokią tokią tvarką, mėginkim suskirstyti lobį į sudedamąsias dalis:
skarda (arba geležis); surūdiję skardos lapai; juostos; skardinės; tuščios dažų dėžės; seni, neveikiantys vartų ir durų, ir narvų vyriai; seni išdaužtais ašmenimis dalgiai ir kirviai; sulankstytų, perrūdijusių vinių dėžės; traktorių, automobilių detalės, sulankstytos durelės, motorų dangčiai, dėmėti, su kažkada tvaskėjusių dažų likučiais; vielinio tinklo ritiniai, taip pat surūdiję; geležiniai vamzdžiai, strypai; seni be rankenų kaltai, kalteliai, grąžtai, medgrąžčiai, replės ir kalvės žnyplės; keletas kalvės kūjų; seni bevairiai dviračiai ir vaikiški triračiai be ratų; motociklų rėmai; ratlankiai; dviračių ratlankiai su persuktais stipinais; ketaus puodai be dugnų; prakiurę dubenys ir aliumininiai puodeliai, ir lėkštės nuo karo laikų, ir gertuvės su nudriskusios vokiškos odos likučiais; vienas kitas peršautas rusiškas, vokiškas ar lenkiškai lietuviškas šalmas – taip pat karų palikimas.
Tai vis – geležis. Dabar kibkim į tekstilę:
didelio formato su skylėmis vidury kilimai – turkiški, arabiški, rusiškai totoriški, lietuviški, lenkiški; staltiesės – dėmėtos, perplėštos, susuktos į ritinius; vyriškų kelnių kalnelis, surištas surūdijusia viela, kad neišsimėtytų, vis dėlto vyrų garderobas, ne kurvų; moteriškų kaproninių, šilkinių, vilnonių kojinių ir puskojinių ryšuliai; apatiniai didžiai šūdini ir dėmėti vyriški drabužiai – staiga ištiktos baimės įrodymas; naktiniai, taip pat dėmėti ir perplėštomis apačiomis marškiniai – audringų naktų liudytojai; palaikiai švarkai, dėl tvarkos pakarti ant vielinių savadarbių pakabų; kaklaraiščių gniužulai, tarsi angių, pasiruošusių artėjančiai žiemai, mazgai; nebaigti išardyti megztiniai, vyriški ir moteriški, ir vaikiški; įvairiaspalvė, daugiaformė išklišintų batų stirta, kaip aukuras, ant kurio tarsi būtų aukojamos svajonės apie svečias šalis; moteriškų skarelių liekanos, sumestos į kartoninę bedugnę dėžę; milžiniškos, panašios į suvyniotą kabelį ritės su pelijančiais siūlais, mazgų ir mazgelių tinklas; žvejybinio tinklo skutai, taupiai panaudoti dar gyvų triušių ir vištų narvų apsaugai; paklodžių ir antklodžių tumulai, varnų ir vištų apšikti, musių nutupėti; užuolaidų likučiai, džiūstantys vėsioj drėgno vakaro saulėj; pagalvių su pūkų liekanomis impilai, tinkantys vištoms dėti kiaušinius; virvės, virvelės, virvelytės – visos susuktos į vieną gaublio didumo kamuolį, tinkančios ir pasikarti, ir arkliams pančioti, ir dėžėms perrišti.
Tai vis, galima tarti, bekvapė lobių dalis. Tačiau yra ir k v a p n i o j i. Su ja ir surištos, sumegztos mūsų 
šiukšlininkės musės.
Mėginkim:
dvokiančių žarnigalių kibirai (musių perykla, velnių paplūdimys); džiūstančių, drėgnų, dar kruvinų su mėsos likučiais kaulų krūvos; arklinių, kiaulinių šonkaulių, avienos, ožkienos, šunienos ir gyvatienos rinkiniai, kaip puotoj maro metu Edgaro Po novelėj; užmuštų rupūžių, varlių, driežų ir žalčių saugyklos; mėšlo ir išmatų kibirai – daržui, kuriame taip puikiai želia ir dera kanapės, aguonos ir dilgėlės su sidabriniais pelynais, 
Černobylą arba apokaliptinę Mėtelę menantys augalėliai, patys savaime niekam nelinkintys nei blogo, nei gero, tiesiog augantys, žydintys ir vystantys; duonos kriaukšlių ir plutų klodai, padengti pelėsiu, ta išganingąja organine medžiaga, iš kurios per stebuklą, per klaidą, per atsitiktinumą buvo išskirtas penicilinas, iš mirties nagų ištraukęs ne vieną žemės kurmių kartą; žmogaus ir kačių šlapimo, ir išmatų kokteiliai, supilti į surūdijusias skardines nuo alaus, gal kada nors pateks ant šėtono vestuvių su ragana stalo; perrūgusių uogienių, obuolienių, kriaušienių stiklainiai, įskilę, išleidę cukraus likučius, apaugę puviniu ir kerpėm netoli namo slenksčio, matyt, kažkam vis tikintis juos prikelti gyvenimui; namo viduje, palėpėje, – žiurkių apgraužtos dešros ir skilandžiai, ir taukinės; pelių apdoroti lašiniai, kaip pakaruokliai kabalduojantys ant geležinių surūdijusių kablių; vyno talpos su vašku aplietais mediniais kamščiais ir su neaiškiais keliais į vidų patekusiais vorais, kinivarpom ir viena kita drąsesne pele; virtuvėje ir kambariuose – išklerusios spintelės, jose dūla maišeliai su gydomosiomis žolelėmis, su nuodingais augalėliais žiurkėms nuodyti; pipirų saikai, pridergti pelių; miltų maišai, paskaninti kačių mėšlu ir jo kvapu, bjauresniu už pragaro smarvę; prakiurę kruopų kapšai; druskos klodai, pavirtę tarsi į aisbergus Barenco jūroj; bananų, citrinų, apelsinų žievės, bulvių lupenos, svogūnų ir česnakų skiltelės, pajuodusios, apipelijusios, skleidžiančios anaiptol ne dangiškų migdolų aromatą…
Tai negyvoji gamta. O štai ir gyva, pasakytume, laukinė: šeškai, kiaunės, ežiai, rupūžės, šunys ir šunyčiai (ne visi pasiutę), katės su besiriejančių katinų 
donžuanų palyda, su gauruotąja pompa; mėšlinos vištos, mėšlini gaideliai, mėšlinos putpelės, keli mėšlini fazanai ir kelios mėšlinos antys su viena žąsimi, taip pat labai mėšlina, kad nesiskirtų nuo geros kompanijos ir nuo privačios valdos savininkų – motinos, panašios į Jonuką ir Elenytę norėjusią atšerti ir suryti raganą, ir dukters, senokai išvytos iš tarpuvarčių, kad nenubaidytų kitų kekšių klientų.
Štai toks neįtikėtinas, tačiau r e a l u s    lobynas, privatus, įstatymo ginamas šiukšlynas, kaip skerdykla ar lavoninė, ar geležių supirktuvė, ar nuodų vaistinė, veterinarijos 
aptiekėlė pačiame sostinės paširdyje, vos kelios valandėlės kelio nuo Stuokos-Gucevičiaus šedevro baltasparnės Arkikatedros, nuo niekaip nesurandamos Barboros Radvilaitės karūnos ir nuo būsimųjų Valdovų rūmų – rūmai stovės, o valdovas ir toliau miegos ramiu amžinu miegu Maironio žodžiuose…
O dabar pamėginkim ištraukti šaknį, kaip sakydavom mokykloj.
Negyvoji gamta musėms netinka, nors kalvės žnyplės ir kūjai turi akivaizdų ryšį su pačiu pragaru, taigi ir su Belzebubu, kurio antras vardas, kaip anksčiau minėta, Musių Valdovas, nuo hebrajiško Ba’al-Zebub. Vadinasi, ir prie šios lobyno dalies mūsų 
šiukšlininkės netgi labai pritinka. Be to, kai kurios mėlynsparnės seniai įsigudrino padėti kiaušinėlius ne tik ant žarnigalių ar dvokiančių jaučio inkstų, bet ir tarp tyliai, saugiai rūdijančių gelžgalių. Beje, čia tektų įterpti mūsų praleistą pakankamai svarbią lobyno dalį – guminius daiktus. Nesiplėsdami pasakysime, kad muziejuje po atviru dangumi sukaupta daug senų padangų, kaliošų, guminių batų, botų, balionų, prezervatyvų (sudūlėjusių ir dar visiškai naujų, su gyvybės atsargomis pilkšvų maišelių dugne), kažkokių nežinia kam naudotų – tarytum kosminių – spiralių, žarnų, vamzdžių ar šiaip gumos gabalų, matyt, atplėštų nuo guminės valties ar nuo palapinės dugno. Žodžiu, gumos skyrius taip pat beveik sukomplektuotas. Skirtingai nuo kitų negyvosios gamtos eksponatų, guminiai daiktai skleidžia kvapą ir tuo jie panašūs į gyvąją, pūvančią, yrančią, smengančią gamtos dalį, vadinasi, tinkami ir musėms veistis.
Būtų vieta ir laikas apibūdinti motinos ir dukters karingumą, su kokiu jos stoja į kovą nekalčiausiam praeiviui bent dirstelėjus už vielinio tinklo tvoros. Keiksmai, kuokos, dratgaliai, virvės, net tos, storosios, pakaruokliškos, eina į darbą – skersai išilgai žegnojamas praeivis, suglaudęs asilo ausis, sprunka po aukštų varnalėšų lapija ir išnyksta, išgaruoja kaip kamparas, tad jį besivijusių 
šiukšlininkių debesis apsuka pergalės ratą, aršiu zvimbimu sukeldamos kaimynų nuostabą ir baimę, ir sugrįžta į privačią valdą. Sunku netgi pasakyti, kam iš tikrųjų ši valda priklauso – moterims ar musėms. Kad šėtonui – tai jau be jokios abejonės.
Ir vis dėlto nereikėtų manyti, kad šėtono karalystėje taip jau ramu, gera ir viskas sutvarkyta. Atvirkščiai. Už vielinės tvoros vyksta įnirtingi mūšiai, mat abi moteriškės labai įgudusios vogti, tad ir vagia. Motina, ieškodama rakto nuo jai vienai priklausančios sandėlio pusės, tik valandėlei pasideda ant 
kulbės kokį atsitemptą brangų eksponatą, o atsigręžusi jo jau neberanda – dukra žaibiškai jį pagrobė ir paslėpė, kad nė pati iki amžiaus pabaigos neberastų. Plyksteli ugnis. Įsiliepsnoja keiksmai ir prakeiksmai, kokių pasigėdytų netgi didžiųjų sąvartynų genties vadai ir smulkesni karaliukai. Triaukščiai kaip rusiškos komunalkos su bendromis virtuvėmis, kuriose kaimynas nežino, kieno moterį, rytą ties dubeniu pasilenkusią, kruša – savą ar svetimą, dar nekruštą, bet patrauklią, su stambia subine ir nukarusiais papais, o tuo metu jo sugyventinę pasiguldęs ant stalo tvarko jaunasis šlėktelė, net pasišokėdamas tratina kraliko metodu, tik puodai ir šakutės skamba…
Vidinė kova. Tos pačios 
pliuškinų partijos vidiniai nesutarimai, ne kartą ir ne du vos nesukėlę kraujo praliejimo, motinžudystės – kirviai jau buvo iškelti, šakės atkištos, ir tik m u s ė s    malonybiniu švelniu zyzimu atkalbėjo dukrą nuo mirtinos nuodėmės.
Čia ūmai ir iškyla sunkiai suvokiamas ir nepaaiškinamas paradoksas. Musės, priklausančios šėtonui ir vykdančios jo nurodymus, turėtų tik džiaugtis, kad dvi moterys po mirksnio stačia galva nugarmės į pragarą. Bet jos elgiasi gana, pasakytume, neapdairiai – sušvelnina kovos įniršį, užliūliuoja mūšio bangas, kad nurimtų. Tad mums belieka spėlioti, ar tik per tuos septynis ar dar daugiau tūkstančių metų šiukšlynų musės netapo bent kiek savarankiškesnės, ne taip jau aklai paklūstančios Musių Valdovo įsakymams? Vadinasi, ir pragare nėra tvarkos. Ir ten, matyt, bręsta kažkas panašaus į Prancūzų revoliuciją, o gal net į Didžiojo Kraugerio Spalio sąmokslą. Mums sunku net įsivaizduoti tą pasaulio sumaištį, jeigu prasidėtų velnių ir musių karas, skaičiuojant iš eilės išeitų, jog prasidėtų Trečiasis Pasaulinis, tik be atominių bombikių ir lazerio kulkų. Tiesiog šikšniniai sparnai susikautų su stikliniais musių sparnužėliais. Ir tikrai neaišku, kieno būtų viršus. Nes stiklas, ypač pažeistas, pažiręs šukėmis, sminga skaudžiau už šikšnosparnių nagus. Be to, stiklas – nedegus, o šikšna, ypač riebesnė, plyksteli nuo mažiausios kibirkštėlės. O kad ši įsivaizduojama dvikova galėtų vykti be liepsnų – tiesiog visiškai nerealu. Nes kur pragaras – ten ir liepsnų liežuviai kaip mitinės gyvatės. O kur 
maitmusės – ten žvakės, laužai, ryškios lagerių lempos ir dar ryškesnės, vilkolakiškesnės vilkšunių akys…
Bet nepaleiskim fantazijos vadelių – reali aplinka ir personažai pakankamai vaizdingi ir fantasmagoriški, kad dar reikėtų juos fantazijomis turtinti.
Žodžiu, motina ir dukra vis dar gyvos. Ir, anot kaimynų, kasmet vis gyvybingesnės, vis daugiau tulžies išliejančios, vis stipresniais keiksmais žmones ir negyvąją gamtą keikiančios, valdžią į pasiutusio šunies dienas dedančios, teismus šikt už tvartelio varančios, prokurorus su velnių išmatom maišančios, o įkyriąsias kaimynes į pūvančius žarnokus šakėmis grūdančios. Tai bent gyvybės galia. Smarviaspalvė. Dvokiakvapė. Nemirtinga hidrė. Ir nėra tokio 
Herkulio arba Heraklio, kuris stotų į nelygią kovą su devintą dešimtį bebaigiančia ragana ir jos septyniasdešimtmete raganiuke dukra. Ir bejėgė yra valdžia, merija, savivaldybė, rajonas ir apskrities kapitonas.
Tad ir mes likime nuošalėje. Nesikiškim, nes bematant galime būti sukišti į prie geležinės būdos prirakinto vilko šikinę, kur būsime užraukti amžiams – tik pasigirs antuko spragtelėjimas, ir nebėr mūsų…
Ir vis dėlto turime konstitucinę teisę žmogaus teisių gynimo laikais pasvarstyti, kokia yra šio 
lobyno, šio ypatingo muziejaus po atviru Lietuvos dangumi, kuriam prilygti galėtų nebent Egipto mumijų muziejus, prasmė? Nustebinti jau niekuo nebesistebintį pasaulį? Išgąsdinti jį? O gal moterys slapčia tikisi, kad, užėjus karui, marui ir badui, visa apylinkė šliaužte šliauš prie jų vielinės tvoros ir maldaus bent kokio pūvančio žarnigalio ar dvokiančio arklio blauzdikaulio su prilipusiais mikroskopiniais, tąsiais arklienos kąsniais? Juk nėra tokio žynio nei burtininko, nei parapsichologo, kuris sugebėtų pažvelgti į veikiausiai labai pajuodusias, suodinas, negerą kvapą skleidžiančias šių moterų širdis. Net sielos ligonių daktaras mažai čia tesugebėtų nuveikti – jau pirmą dieną būtų paslėptas po gelžgalių krūva, o po savaitėlės į jo suminkštėjusią esybę jau dėtų kiaušinėlius maitmusės šiukšlininkės.
Tad mums belieka pripažinti, kad smulkusis šiukšlių ir atmatų verslas kelia žmonijai daug didesnį pavojų nei tie supergigantiški sąvartynai, priklausantys visai tautai ir jos išsirinktai valdžiai. Dėl to ir esame tikri, kad jeigu rytoj tektų balsuoti, tai dauguma pasirinktų šiukšlių ir atliekų globalizaciją, o ne privatų atmatų sektorių. Deja, deja, dėl tokių smulkmenų referendumai nerengiami – gaila popieriaus ir pinigų. Tad viskas taip ir liks iki naujų geresnių laikų, kai pasaulis pagimdys naują Marksą ar Leniną, ar pagaliau kokį 
dučę, ir šis viską apvers aukštyn kojomis ir žemyn ragais. Tuomet pragaras bus aukštai, o dangus – žemai po žeme. Velniai valdys žvaigždynus, o angelai – šluos požeminių labirintų šaligatvius ir laistys juos ašaromis.
Būtų gerai panašaus kūliavirsčio išvengti, tiesiog prasčiokiškai, neliteratūriškai kalbant, n u s i p l a u t i , kol dar ne vėlu, kol klesti privatus miniatiūrinis motinos ir dukros pragarėlis, o angelai užsiėmę tuo, kuo jiems ir skirta užsiimti – neša sieleles į rojų…
Ir vis dėlto tikėkimės, jog vieną apokaliptinę naktį, kai kris žvaigždės ir ledynai patrauks į pietus, ir skraidančios žuvys nebegrįš į jūrą, iš aukšto devinto dangaus nusileis tas aukštas baltais drabužiais vyras ir praeis pro šį skurdų nelaimingų moterų pasaulėlį. Praeis ir numes Paukščių Tako šviesa liepsnojantį deglą. Ir sutrikus, aptemus motinos ir dukros sąmonė staiga atgaus tikrovišką regėjimą, kad pačios paprašytų ugnies būti joms negailestinga. Ir ugnis įvykdys jų prašymą – atmatų 
lobynas per kelias minutes pavirs pelenais, o didžiulis, neperžvelgiamas kaip varno sparnai musių debesis pakels išvargusias moteris ir nusineš už devynių jūrų, už devynių kalnų, kur jau nebebus d a i k t ų   ir nebereikės jų kaupti, nebus ir atliekų, žarnokų, dvokiančios mėsos ir kaulų, ir smarvę skleidžiančių sudėvėtų skarmalų, ir žmogaus mėšlo kibirų, raugintų nuo pasaulio pradžios, nuo pirmo žmogaus mėginimo patręšti dykumą.
Iš tiek daug metų kaimynus engusio atmatų 
lobyno liks tik plati, gili, išdegus duobė, kaip anga į pragarą. Ir po kelerių metų žmonės užmirš tuos bjauriuosius žodžius, kuriais kas rytą vakarą dukra prakeikdavo motiną, o motina – dukrą. Oras bus švarus. Nuskaistintas, apvalytas nuo pykčio ir nepaaiškinamo keršto troškimo nuosėdų.
Ir dar po metų kitų gailestingoji žolė pamažu, labai delikačiai, šnabždamai, kaip Antano Miškinio poezija, priartės, apsups tą žiojėjančią prarają, tą tamsią lyg anglis kiaurymę ir žingsnis po žingsnelio, šaknis prie šaknelės, lapas prie lapelio, pumpuras prie žiedelio ims dengti, slėpti nuo žmonių ir Dievo akių šią anapusinio nuosprendžio vietą, tą bevardę nežemiško teismo salę. Ir dar po tūkstantmečio niekas jau neberas nė užuominos apie čia kažkada klestėjusį atmatų ir dvėselienos vagių verslą, pavertusį dvi nekalčiausias būtybes monstrais, užmiršusiais, jog tarp Tigro ir Eufrato prasidėjo žmonijos civilizacija, buvo įkurti 
kabantys Semiramidžių sodai, dangų remiantys zikuratai pamėgino prilygti Dievo kūriniams, bet jau tuomet žmogui nepasisekė – jis pralaimėjo. Ir šis pirmas pralaimėjimas nulėmė ateitį.
Ateis tokia diena. Tik niekas jos nepaskubins ir neatitolins – ji išauš be mūsų žinios, be mūsų įstatymų ir konstitucijų, be prievartos. Ji išauš, ir visos septynios spalvos atgaus pirminį spindesį. O gailestingoji žolė paslėps beprotiško gyvenimo ženklus, kaip paslėpė majų, actekų, tolmekų piramides, 
stelas, aukso ežerus ir išplėštas dar spurdančias jaunuolių širdis, taip beprasmiškai paaukotas bevardžiam, beveidžiam kosmoso molochui…

(Bus daugiau)

 

Gintarė Bernotienė. Pakartojimų prasmė

2025 m. Nr. 2 / Leonardas Gutauskas. Pažado žemė. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2024. – 320 p. Knygos dailininkė – Deimantė Rybakovienė.

Viktorija Daujotytė. Reminiscencijos: Leonardas Gutauskas

2023 m. Nr. 11 / Jei kartą susitikai, tai ir lieki to susitikimo šviesoje. / „Šešėlis, kurs bėga greta!“ – Maironio eilėraščio eilutė, šią akimirką, kai bandau pradėti rašyti apie Leonardą Gutauską dar vos įsivaizduojamą atminimo tekstą…

Leonardas Gutauskas. Fragmentai

2022 m. Nr. 11 / Šie „Metų“ skaitytojams pateikiami Leonardo Gutausko (1938–2021) prozos fragmentai yra didesnės visumos dalis. 2013 m. Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla išleido jo trumposios prozos rinkinį „Fragmentai“,

Gintarė Bernotienė. Mirties bylos

2022 m. Nr. 2 / Leonardas Gutauskas. Raudonoji jūra. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2021. – 496 p. Knygos dailininkė – Deimantė Rybakovienė.

Valentinas Sventickas. In fine

2021 m. Nr. 11 / Leonardas Gutauskas 1938 11 06–2021 09 25 / Rašau šiuos atsisveikinimo žodžius Mardasavo kaime, jis Varėnos rajone. Kaime, kuriame Leonardas Gutauskas su žmona Loreta daug metų vasaromis gyveno.

Leonardas Gutauskas. Aštuonios parabolės

2021 m. Nr. 2 / Stovėdamas ant milžiniško medžio šakos, pasikabinęs ant kaklo maišą, skyniau nežinomus vaisius, nors žinojau, kad jų žievė geležinė ir jie nevalgomi. Jau daugelį amžių mano protėviai kopė į šį medį ir patys nežinodami, kodėl…

Leonardas Gutauskas: „Tylus mano menas, ir taip tegul bus“

2018 m. Nr. 11 / Dailininką, rašytoją Leonardą Gutauską kalbina Saulius Vasiliauskas / Paskambinau į duris. Pasisveikino, pakvietė į vidų. Atrodė kiek įsitempęs, sunerimęs. Liepė nesiauti, eiti tiesiai į kambarį.

Leonardas Gutauskas. Tylesnė už žolę

2018 m. Nr. 11 / Nesu nei literatūrologas, nei kritikas, nei menotyrininkas, nei kultūros reikalus sprendžiančių tarybų ir komisijų narys, nei savamokslis ekonomistas ar socialinių problemų gvildentojas…

Leonardas Gutauskas. Marija Magdalena. Pasakojimas

2018 m. Nr. 8–9 / Atsivertimas buvo toks akivaizdus ir netikėtas, kad net pikčiausi bobų liežuviai neišdrįso gelti. Moterys susišnabždėjo, susibūrė į glaudesnį pulką ir, tarsi nieko nepastebėjusios, užtraukė giesmę. Vyrai priešingai.

Leonardas Gutauskas. Eilėraščiai

2017 m. Nr. 5–6 / jau senas rojus pelenais užklotas Ir iš Sodomos bėga tyraširdis Lotas, Tik jo žmona, pavirtusi į druskos stulpą, Per amžių amžius stovi tyruose apstulbus… Trumpiausios dienos ir ilgiausios naktys

Leonardas Gutauskas. Pasakojimai prie židinio

2016 m. Nr. 5–6 / Citata: „Poetinė mintis – ryškiai rožinė, vėliau auksinė, paskui pilka, tada juoda. Vis dėlto – kaip gyvenime. Diena, paskui naktis.“ Žaliai auksiniai šilų gobelenai; raudonadėmės spanguolynų lovatiesės…

Leonardas Gutauskas. Iš istorijos popierių

2015 m. Nr. 12 / 1. Aš pažinau iš Diurerio graviūrų
Ant palšo žirgo jojant mirtį
Ir melancholišką jos mintį,

Renata Baradinskaitė. Novelės

2005 m. Nr. 1

Renata Baradinskaitė   gimė 1949 m. Biržų rajone, Medeikų kaime. Baigė Kelmės vidurinę mokyklą, Vilniaus J. Vienožinskio dailės mokyklą, Vilniaus dailės akademiją. Dirba Nacionalinėje M. K. Čiurlionio menų mokykloje. Literatūrinė kūryba spausdinama pirmą kartą.


Balkonas

Vasaros šiluma mane varo iš proto. Margi žiedai ir tas šurmulys už langų ir balkonuose.
Tu pasistiebusi skaidriomis akimis stebi gyvus ir negyvus kito namo balkonus. Žvelgi į uždangstytus ir apdangstytus langus. Ir tavo žvilgsnis sustoja ties vienu tarytum nepaprastu ir nesuprantamu balkonu.
Šiandien tuščias, nematau, kaip tu rūkai. Tos dvi giliai žvelgiančios akys, kažkiek pažįstamos. Nutūpęs balandis sparnu paliečia mano kojas, paburkuoja ir nuskrenda ant kito balkono.
Prasivėrė balkono durys ir tu pasirodei, tik su pižama. Stovėjai, kaip paprastai, rūkydamas. Tavasis balkonas užgriozdintas. Mėtosi nereikalingi daiktai, nežydi gėlės, tu jų nemėgsti.
Atrodo, nemėgsti ir mano balkono – išmarginto gėlėmis. Nemėgsti džiovinamų skalbinių. Turbūt negali pakęsti, kai aš stoviu ir žvelgiu į dangų, į miško tolius. Girdžiu, kaip iš tavo balkono sklinda radijo garsai. Tu dar stovi. Aš sau kartoju: „Apsisuk ir eik į savąjį kambarį“. Tu vis dar stovi. Surūkai cigaretę, dar vieną. „Kaip nesugadini plaučių?“ Stovi su ta žalsva ir išblukusia pižama. Už tavo nugaros prašmėžuoja ilgais plaukais šviesiaplaukė. Mėgsti gražias. Mergina sustojusi apkabina ir žaismingai kvatodama tave stumia į kambarį. Užsidaro balkono durys. Pamatau, kaip už užuolaidų susvirduliuoja merginos ir tavo siluetai. Nutyla muzika. Aš, persisvėrusi per turėklą, apžiūrinėju jau kitus balkonus.
Pamažu leidžiasi saulė, ir šis ryškus vakarinis kamuolys pranyksta už horizonto. Trankiai atsidaro laiptinės durys. Jis praleidžia pro duris ir vėl tą pačią kvatojančią gražuolę. Ji – lyg stirna – aplink jį straksi, o jis, pasipūtęs lyg povas, pamosikuoja raktais. Prieina prie savojo golfo. Golfukas užsiveda, ir jiedu nuvažiuoja. „Naujas kostiumas, ryškiai raudoni marškiniai, plaukai sulaižyti, tik ta šviesiaplaukė, atrodo, nerimsta: vis straksi ir straksi.“
Uždarau ir aš savąjį balkoną. „Ir vėl tas rytojus.“ Išsiverdu arbatos. Barškindama šaukšteliu, maišau puodelyje cukrų. „Ta naktis, vėl jiedu sapne šmėžuoja.“
Rūke paskendęs rytas. Praviras balkonas. Pasistiebus stebiu. Jie ir vėl stovi. Jis rūko. Vieną cigaretę po kitos. Ji prieina. Apkabina, o jis atšoka. Rankomis mosikuodamas, vos jai negrūmoja. Matau, kaip ji nusisukusi rauda. Jis piktai žiūri į mano balkoną. Aš nesislepiu, stoviu lyg tigrė. „Nejau ir man pagrūmos? Turbūt jį erzinu. O ką? Jis manęs nepažįsta. Žinau, nemėgsta mano balkono. Nemėgstu ir aš jo.“ Pasisuka. Šviesiaplaukės balkone nebėra. Jis blaškosi ir vėl rūko. Per balkono turėklą krato pelenus. Nervingai sviedžia cigaretę. Ji krinta. Sugirgžda laiptinės durys. Pro jas susivėlusiais plaukais išbėga toji šviesiaplaukė. Cigaretė užkrinta ant jos. Jis krūpteli: „Velnias“.
– Lina, palauk!
Ji vis greičiau bėga.
– Lina, palauk!
Užsidaro balkono durys. Tylu, tik aš tebestoviu. Nuleidusi galvą ir persisvėrusi per balkoną, matau, kaip jau kita cigaretė, numesta ant betoninio šaligatvio, tebesmilksta.
Laiptinės durys girgžteli. Dabar jis bėga. Pasižiūrėjęs į manąjį balkoną, rankomis man grūmoja, piktai šaukia.
– Ko spoksai? Ne tavo reikalas!
– Nejau? – uždarau balkoną.

 


Kelionė

Trepsiu stotelėje. Trepsiu lyg baloje. Ledas nutirpdytas. Stabteli autobusiukas, ir aš lipu. Prisėdu prie senelės. Jos veidas raukšlėtas, trumpas puspaltis, kyšo sijonas ir apsmukusios medvilninės rudos kojinės. Medžiaginis maišelis, o pro jo plyšius matau pieno butelį, batoną, kepaliuką duonos. Kas toliau? Kas toliau? Nebematau. Įlipa vyras, juoda kailinė kepurė, užleista ant ausų. Berniūkštis su kuprine. Jis stovi ir kažką murma, trypčioja, lyg šaltų kojos.
Privažiavęs miestelį, autobusiukas sustoja. Vaikas vos negriūdamas bėga į dviaukštį mokyklos mūrinuką. Įlipa kelios moterėlės. Viena jų, turbūt paštininkė, nešasi krepšį, o pro jo kampus kyšo laikraščiai. „Išnešios laikraščius, pensijas.“
Vaikas traškina kukurūzus. Kitas miestelis, kiti veidai. Keičiasi tarmės. Nebėra nukąstų galūnių, šviesesnės skarelės. „Nieko nebenoriu. Nebenoriu matyti to žmogaus. Buvo savas, o dabar – svetimas. Buvo mylimas, o dabar nekenčiamas.“ Sėdžiu aukštai iškėlusi galvą, o širdis – tarytum sprogs. „Kaip gerai, kad autobusiuke yra žmonių.“ Užkalbina greta prisėsdama moteris: „Kiek daug žmonių. Kiek daug“. Linktelėjus tariu: „Taip“.
Stebiu pro langą pievas, tirpstantį sniegą, aukštyn kylančius debesis ir nusidriekusias eglių, beržų bei kitų medžių juostas.
Dar vienas miestelis, raudonos bažnyčios bokštas. Išlipa, įlipa. Nebetoli betoninis miestas. Namų taškeliai. Mirksi sugedę šviesoforai.
Išlipu autobusų stotyje. Nešu įsiręžus kelionmaišį. „Nieko nebenoriu. Tai ne tas, tai ne tas. Įsivaizdavau kitą žmogų. O gal aš – kita?“ Nulipu laipteliais žemyn. Einu tamsiu tuneliu. Susispietusios čigonės. Blyksi apgadintas šviestuvas.
Laukiu. Šlapiais dribsniais krinta sniegas. „Ak, tie krintantys dribsniai!“ Privažiuoja sudvejintasis autobusas. Įlipu. Šalia klesteli jauna ir graži čigonė. Dūsauja ranka susiėmusi už pilvo. „Gal girta, o gal nėščia?“ Pradeda snausti. Atsimerkus kontrolieriui kyšteli saują baltų centų. „Gal užteks?“ Nuo jos sklinda bjauri smarvė. „Teks pakęsti.“ Gatvės, namai, skersgatviai. Plaukiu mintimis tolyn. „Greičiau, greičiau.“ Autobusui sustojus, išlipu. Einu girgždindama batais purų sniegą. Kojos slysta. „Pabėgau. Palikau tą žmogų. Laisva, lyg anas skrendantis paukštis.“
Atrakinu duris. Pastatau prie durų kelionmaišį. Prisėdu. Ir vėl ta širdis kirba. „Gal negerai?“ Paimu popieriaus lapą ir rašau. Rašau, braukau. Širdies nebeskauda. „Taip norėta.“ Parašius paskutinį sakinį, stoviu vidury kambario ir vėl matau, kaip dideliais dribsniais krinta sniegas. Temsta. Nedegu šviesos. Žiūrėdama pro langą, vėl kartoju: „Nieko nebenoriu! Ak, tas sniegas!“ Krentu su visais drabužiais į lovą ir raudodama šaukiu: „Tikrai, tikrai! Nieko nebenoriu!“ Nusišluostau delnais ašaras ir vėl pamatau tą sniegą, tą žmogų. „Norėjau, kad būtų kitaip. Nejau baigėsi kelionė?“ Pašokus užsidegu šviesą, kraustau kelionmaišį. Dėlioju, apžiūrinėju kiekvieną savo ir žmogaus daiktą.

 


Milijonas

Ji vis tolo. Mintyse nutoldama klaidžiojo po sapnų labirintus.
Išsigandus pašoko. Tyliai lyg pelė stovėjo prie durų žiūrėdama pro jose įstatytą „vilko akį“. Savęs klausinėjo: „Kas tai? Kas tai? Tokia naktis…“ Ji stebėjosi, kaip jis blaškėsi savo ilgais lietpalčio skvernais vos nešluodamas laiptinės grindų. Prisiartino prie jos durų, beldė, nagais draskė, lyg koks plėšrūnas riaumojo:
– Įsileisk!
Ji žiūrėjo pro „vilko akį“ lyg maldą šnabždėdama: „Kur buvai, ten grįžk. Grįžk“.
Jis spardė duris, o ji nuo smūgių vis labiau virpėdama glaudėsi prie sienos.
– Aš išlošiu! Aš išlošiu! – šaukė jis, o ji klapsėjo blakstienomis čia primerkdama, čia visai užmerkdama akis. „Kodėl jis turėtų išlošti? O gal pralošti?“
– Tu nesupranti! Nesupranti!
Paryčiui išgirdo, kaip smarkiai sugirgždėjo atidaromos kaimyno durys. Ji ir vėl žiūrėjo pro duryse įstatytą akutę. Jis buvo ramus. Lengviau atsidususi tarė: „Kaip gerai, kad šiandien šventadienis“.
Jis nebetriukšmavo, taškydamasis ėjo gatve per balas, slidinėjo nukritusiais medžių lapais.
„Turi šeimą. Ko jam trūksta? Rašo tuos lyriškus eilėraščius. Nuolatos kavinėje gurkšnoja kavą ir vis naujas, naujas kalbina paneles. Panoro nakties vidury pasibelsti. Panoro kumščiais padaužyti, nagais pasibraižyti…“
Gatvėje sutiktas linksmai pasisveikindavo pagarbiai nusivoždamas kepurę, jeigu ją turėdavo. Vis kartodavo: „Eisiu į lošimo namus. Gal išlošiu milijoną?“ Kai ji paklausdavo: „Kam?“, jis atsakydavo: „Reikia“.
Kavinėje skaitė padrikus eilėraščių posmus, o ji žiūrėjo į šalį – į prie gretimo stalelio susėdusius žmones. Jis kažką murmėjo, įtikinėjo, dėbčiojo į jaunutę rudais plaukais padavėją. Ši jam meiliai nusišypsojo. Jis pasižiūrėjo į jos ryškiai raudoną ir trumpą sijonėlį, į kojas. „Nelabai įspūdingos. Per plonos.“ Užsisakė degtinės. „Sumaišys. Bus pakaušęs.“ Išgėrė vieną, antrą stiklelį. Pasikvietė – vos negriūdamas – padavėją ir linguodamas į šonus kažką jai murmėjo. Padavėja nusikvatojo ir pasitaisiusi sijonėlį nuėjo. Jis vėl pakartojo, kad išloš milijoną. Dabar ji nusikvatojo. „O gal praloši? Kas tada?“ Ir vėl prašmėžavo rudais plaukais padavėja. Jis, prišokęs prie jos, mirktelėjo ir išsiėmė didžiulę piniginę. Atsiskaitė. Tik. Prie stalelio grįžo niūrus. „Neišdegė. Eime.“
Vėjas glostė mano ir jo plaukus.
„Nelydėk.“
Akimis nulydėjo. O ji, lyg nieko nebūtų įvykę, įšoko į paskutinį autobusą. „Panoro išlošti. Kas iš to? – lipdama laiptais aukštyn šnabždėjo. – Kas iš to? Kam jam tie pinigai? Žmonai, vaikams? O gal naujoms kavinės panelėms? Gal tai rudais plaukais padavėjai? Gal linksmiau nusišypsos?“
Jis ir vėl skaitys eilėraščių posmus, dabar – apie milijoną. O ji ir vėl žiūrės pro duryse įstatytą akutę. Jis šnabždės: „Išlošiu. Gal nepralošiu? Turėsiu tą milijoną“. O ji mintyse liūdės: „Man vis tiek pat. Kas nuo to pasikeis?..“

 


Prašalaitis

Pravėrus kambario duris, pamačiau du sėdinčius žmones. Tai buvo jis ir ji. Švelniai spragsėjo krosnyje degančios malkos. O už lango žibėjo žvaigždėtas dangus. Šalčio – gal dvidešimt laipsnių.
Paėmęs jos delną apžiūrinėjo tarytum būrėjas, mėgindamas atspėti jos ateitį.
Kokia jos ateitis?
Šokdama ji rėmėsi į jo petį.
„Pajusim šventę. Susidaušim raudono vyno taurėmis. Ji kvatos. Jis bus santūrus ir jai artimas.“
„Netikiu, kad jis pabėgtų nuo jos. Paliktų ir išvažiuotų? Netikiu. Likusi viena, ji negalėtų jo nelaukti. Jai ne taip lengva bus viską pamiršti ir pradėti iš naujo.“

Malkos sudegė. Kambarys buvo šiltesnis, jaukesnis. Laikrodis monotoniškai tiksėjo. Jie sėdėjo ir žiūrėjo vienas į kitą.
„Aš tau nupirksiu dviratį.“ Ji nusijuokusi tarė: „Kad aš nemoku važiuoti“. – „Išmoksi“. Už lango kažkas sušlamėjo. Garsiai sugurgždėjo sniegas. „Aš bijau. Ar gerai užsklęstos durys? Valkiojasi kažkokie prašalaičiai. Gal paleisti iš kalėjimo, o gal valkataujantys kaimiečiai?“ Tolumoj šuo sulojo. Ji prigludo prie jo ir iš baimės virpėjo.
Į duris pasibeldė. Ji maldavo: „Tik neik, neatidaryk durų. Pastovėjęs nueis“. Bet jis jos neklausė. Pravėrė duris, o už jų stovėjo purvinas, apdriskusiais drabužiais žmogus. Ji nusisuko. O jis tam alkanam žmogui įpylė vandens, padavė duonos riekę. Žmogus ją trupino ir virpančiais pirštais bruko tarp lūpų.
Ji stovėjo nusisukusi, juto, kad nereikia, oi, nereikia matyti atėjusiojo žmogaus akių. Ji norėjo būti tik su savuoju.
Už jų namo – kelias link geležinkelio. „Gal nueis link traukinių stoties. Išvažiuos.“
Ji stengėsi nematyti atėjusiojo žmogaus veido. Žiūrėjo pro langą į žvaigždes. Jautėsi bjauriai. Prašalaitis sugadino vakarą. Negalėjo jam pasakyti: „Išeik“, nes kambarys buvo ne jos, o jo. Jis galėjo prašalaičius ir įleisti, ir išvyti. Jis galėjo juos vaišinti, pasakoti jiems visokias istorijas arba jų išklausyti.
Ji tebestovėjo nusisukusi. Savajam tarė: „Rytoj išvažiuosiu“. – „Kur?“ – „Į miestą“. – „Kodėl? Dėl jo?“ – parodė į prašalaitį ranka. „Dėl jo? – jis nustebo. – Dėl šio apdriskusiais drabužiais žmogaus? Na ir kvaiša! Tu tik pažiūrėk – jis vargšas pavargęs žmogus.“ Ji netikėtai atsisuko ir pasižiūrėjo į prašalaitį. Rankos nutirpo, akys piktai sužaižaravo.
Jiedu buvo susitikę. Labai seniai. „Su juo aš šokau išleistuvių vakarėlyje. Su juo dar ne kartą mačiausi. O dabar… Nejau šis apdriskęs paliegėlis – jis?“ Ji nusisuko ir vėl žiūrėjo pro langą į žvaigždes. O žmogus, lyg kažką suprasdamas ir prisimindamas, sušnabždėjo: „Tai čia tu. Nebepažįsti? Aš ieškojau“.
Ji tebežiūrėjo pro langą.
Tik dabar savasis žmogus, lyg kažką negera pajutęs ir supratęs, plačiai atidarė duris. Tarė: „Išeik. Parodysiu kelią. Traukinys greitai atvažiuos. Paimk pinigą, nusipirksi bilietą. Išeik“. Žmogysta trypčiojo, žiūrėjo į ją ir šnabždėjo: „Kokia tu, kokia tu, kokia tu. Aš taip ilgai ieškojau. Kai belikau toks – suradau“.
Jis stūmė prašalaitį prie durų: „Išeik! Išeik! Štai pinigas!“
Ji atsisuko ir gailiomis akimis išlydėjo žmogų.
Jiedu šoko, o palei sieną sustoję mokiniai žiūrėjo. Tai buvo paskutinis jų šokis.
Prašalaitis stovėjo tarpdury ir jos žmogui šaukė: „Aš nebijau! Esu žiaurus. Išėjau iš kalėjimo. Pasmaugčiau! Nedarysiu to tik dėl jos. Dėl tavo bobos. Dėl tos, kurią pamačiau po daugelio metų. Ji – gyvatė! Nenori į mane nė žiūrėti! Nebijok! Nepasmaugsiu!“
Ji rūkė ir tylėjo lyg pelė kamputy. Visa nušvito, kai savasis sugrįžo. „Nepyk! Ar aš tau nesakiau? Nereikėjo įsileisti. Bet – naktis, šalta. Tu pagailėjai“. – „Atstok!“
Nebebus gražaus vakaro, nakties. Žvilgsniuose matė nepasitikėjimą vienas kitu. Pamąstęs jis tarė: „Galėjau ir neįsileisti“.

 


Šaltis

Ėjau nuo šalčio drebėdama per tiltą, papuoštą metalinėmis skulptūromis. Rankas tryniau, judinau pirštus. Stotelėje trypiau laukdama autobuso, kuris netrukus atvažiavo. Sudvejintasis ir įšalęs. Autobusui sustojus, įlipau. Nesėdau, nors buvo laisvų vietų. Pamaniau: „Vėlu, šalta. Nuo tokio šalčio galima nušalti rankas ir kojas, o paskui – ligoninėj. Greičiau, greičiau namo!..“ Pagaliau išlipau ir jau bėgte bėgau. „Greičiau, greičiau.“ Buvau pamiršusi viską: ir darbą, ir bendradarbius, ir aną veidą, anas rankas, akis. Įbėgus į laiptinę, trypčiodama rakinau duris. Rankos sušalusios, raktas iškrito. Jį pakėlusi, atrakinau. „Kokia palaima!“ – sušukau numesdama rankinę ir plastmasinį maišelį. Kambarys buvo tuščias. Įjungiau televizorių. Žiūrėjau snūduriuodama, pamiršdama šaltį, vėją ir nuovargį. „Nejauku.“ Prisiminiau: visiškai, visiškai susimąsčiusi paliečiau jo ranką; jis krūptelėjo ir keistai pažiūrėjo į mane; ranka buvo šalta; mintyse nustebau, o jis pradėjo kažką vapalioti ir maivytis; nieko nesupratau; klestelėjus į fotelį tariau: „Blogai padariau. Nereikėjo liesti šio žmogaus“.
Kaimyninių namų languose geso šviesos. Pasižiūrėjau į laikrodį. „Jau vėlu. Rytoj bus sunki diena. Įtemptas darbas.“ Taip bemąstydama su visais drabužiais užmigau.
Pažadino triukšmas. Suskambėjo už sienos telefonas. Kaimynų vaikai prausėsi. Girdėjau, kaip vanduo čiurkšle bėgo. Žvilgtelėjau pro langą. „Ir vėl šalta, – pamaniau. – Gal dvidešimt laipsnių šalčio.“
Vėluodama bėgau į stotelę. Į tą dvigubą autobusą įlipau raudona ir įkaitusi. Autobusas slidinėjo gatve, kryžkelėse – dideli mašinų kamščiai. Važiuodama stebėjau žmones. Žiūrėjau pro langą. Namų stogai – apsnigti. „Juk aš gimusi žiemą, neturėtų būti šalta.“ Pamačiau gatve bėgantį juodą šunytį, vos nepakliuvo po mašinos ratais. Vakar mačiau kruvinu veidu senuką, kurį partrenkė mašina. Išlipau iš autobuso ir nuėjau rankine mataruodama.
„Laba diena, laba diena, – su visais labinausi bėgdama koridoriumi. – Laba diena, laba diena…“ Pribėgus prie savojo stalo atsisėdau ir išsitraukusi šukas perbraukiau plaukus. Sėdėjau išsitempusi ir laukiau klientų.
„Laba diena, laba diena“. – „Prašau prisėsti. Kokiu klausimu?“
Žmogus atsisėdo. „Kokiu klausimu?“ – Jis pasėdėjo, pasimaivė ir atsistojo. „Jokiu.“ Pamaniau – šaiposi.
Baigėsi darbo diena. Oras buvo šiltesnis. Rankos nebešalo ir laukiant autobuso trypčioti nebereikėjo.
Stotelėje ir vėl susidūriau su anuo žmogum. Šnekučiavausi su kaimyne. Jis pasilabino. Aš nusisukau ir jau nebežiūrėdama į jį klausiausi kaimynės. Įlipau į sudvejintąjį autobusą ir nuvažiavau. Susimąsčiau. „Šaltos jo rankos. Atsitiktinai paliečiau. Nereikėjo to daryti. Nepajutau. Daug ką padarai nesuvokdamas, ką darai. Juk visai nenorėjau paliesti jo rankos.“ Kūnu perbėgo šaltis, vidinis drebulys.
Sniegas krito dideliais dribsniais. Autobusas slidinėdamas sustojo. Vairuotojas apžiūrėjo mašinos ratus, paspardė juos koja. „Gal padangą nuleido?“ – pamaniau. Iki namų tolokai. Teks palaukti. Prisėdau ant suoliuko ir trepsėjau greta susigūžusios senelės.
„Laba diena, laba diena.“ Atsisukau. Šalia sėdėjo anas žmogus ir į mane žiūrėjo. „Laba diena. Gal ilgai nesėdėsim. Gal nesušalsim.“ Jis linktelėjo. „Gal.“

 


Telefonas

Ji buvo smulkutė, gelsvomis garbanomis. Daug nešnekėdavo. Parėjus namo, regėdavo jo veidą. Klausdavo savęs: „Kodėl?“
Ji jam skambindavo, o jis piktai į ragelį rėkdavo:
– Atstok! Aš išvažiuoju! Aš vėluoju!
Dabar ji ėjo gatvele mindama purų sniegą. Dabar ji buvo nuskriausta. Galbūt kiti sukurtų odę apie gatvę ir šį miestą. O gal pataršytų – kaip šis vėjas – gražius jos plaukus.
Deja, jis jos grožio nematė ir nevertino.
Jis pažinojo ją mažą ir gležną. Jam būdavo smagu iš jos pasišaipyti ir kumščiais pasididžiuoti. Ji nueidavo šalin tyli lyg bejausmė, nors jausdavosi tarytum suteršta ir apspjaudyta.
Užgesdavo languose žiburiai. Ji ir vėl surinkdavo jo telefono numerį. Išgirsdavo apsiblaususio, iš miegų pašokusio žmogaus balsą.
– Dar nemiegi? – švelniai paklausdavo ir padėdavo ragelį.
Laukdavo kitos dienos, kito vakaro ir nakties. Jis piktai šaukdavo į ragelį, išvadindavo ją bjauriausiais žodžiais.
Buvo ryškiai nurausvintas dangus. Ji vėl ėjo mindama sniegą. Ji jam nebeskambino. Praėjo dvi, penkios, dar daugiau dienų. Ji norėjo viską pamiršti, užsisklęsti savo iliuzijose.
Ir vėl vakaras, naktis. Priėjusi prie telefono, pamėgino surinkti jo numerį, tą gerai įsimintą ir jai brangų numerį, bet ranka, lyg elektros iškrovos krestelta, atšoko, numetė ragelį. Tuomet paėmė tamsų audeklą ir užmetė ant telefono. Dabar jo nebematė. Niekas jos nebebarė, niekas į ragelį nebešaukė: „Išvažiuoju! Išvažiuoju!“
Nuskambėjus sieninio laikrodžio dūžiams, ji pavaikščiojo po kambarį, patikrino, ar užrakintos durys. Lovoje gulėjo susigūžus. Atrodė daug mažesnė ir smulkesnė. Jos garbanos, lyg tyčia gražiai paskleistos, gaubė pagalvę. Kai nubudo, pajuto, kad akys sudrėkusios. „Kaip gerai, kaip gerai, kad jam nepaskambinau“, – tyliai šnabždėjo.
Krūmokšnių šakos buvo šerkšnotos. „Kaip gražu! Kaip gražu!“ Ji ir vėl ėjo gatvele mindama sniegą. Garbanos, dengusios pečius, taip pat buvo apšerkšnijusios. „Kaip gražu. Kaip gražu!“ Dabar jau slidinėdama bėgo. Prilėkus prie taksofono, paėmė ragelį. Ir tuojau padėjo. „Pasibaigė kortelė.“
Žiūrėjo į baltą bažnyčią. „Metaliniai vartai. Kiemas. Skamba giesmės. Kaip gražu. Kaip gražu.“ Atsiklaupusi šnabždėjo: „Šventieji spalvingais drabužiais. Laibos, aukštos figūros. Kaip El Greko“.
Išėjusi į gatvę, pajuto palengvėjimą. Šerkšnas buvo nukritęs. Tik baltas sniegas girgždėjo po kojomis. Pravėrusi mažus vartelius, įėjo į kiemą. Netikėtai sulojo šuo. Tipeno juodas katinas. Senelė sėdėjo prie krosnies. Malkos spragsėjo. Numesdama apsiaustą, priėjo prie telefono, o šis – apdangstytas audeklu. „Turbūt senelė nepamatė. Ji neprigirdi.“ Ir staiga išgirdo skambant. „Skamba telefonas. Skamba telefonas.“ Ragelyje – jo balsas. Klausydamasi stebėjosi: „Kodėl toks švelnus?“ Jis kalbėjo:
– Ilgai nesimatėme. Gal susitinkam?
– Nejau? Argi niekur nebeišvažiuosi?
– Ne.
– Kodėl? Aš norėčiau, kad ir vėl išvažiuotum. – Jos gražios garbanos pasklido ant gležnų jos pečių, kurių jis dabar nematė.
– Kodėl taip ilgai neskambinai?
– Tu laukei?
– Taip.
– Tu ir vėl ant manęs šauksi, kad…
– Liaukis. Argi aš šaukiau?
– Gerai. Rytoj ateik prie tos baltos bažnyčios vartų. Užeisim, paklausysim giesmių.
„Gal jam bus nuobodu“, – pamanė eidama per kambarį.
Ilgai neužmigo. Mažytė ir gležnutė gulėjo išsitiesusi, o netoliese ant mažo stalelio juodavo padėtas telefonas. Jis tylėjo.