literatūros žurnalas

Julius Keleras. Eilėraščiai

2024 m. Nr. 5–6

ežero vidury

moteris ant suoliuko ežero pakrantėj stebi
plaukiantį vyrą

vyras ant suoliuko ežero pakrantėje stebi
plaukiančią moterį

kas žino, ar vertėjo taip toli plaukti,
jei vis tiek teks sugrįžti

 


mintys prieš miegą

          naktį reikia žieduoti paukščius,
ypač tuos, kuriems likimas mažiau palankus,
ypač tuos, kurie permirkę ir pilni debesų,
ypač tuos, kurie būriuosis virš šiukšlių konteinerių,
ypač tuos, kurie nesibūriuos virš šiukšlių konteinerių,
ypač tuos, kurie bus panašūs į mirusius tavo draugus,
ypač tuos, kurie bus visai nepanašūs, nebent nuleistais
           sparnais

kaip man tavęs nesupainiot su mėlynąja zyle

 


aritmetika

perverčiamo lapo greičiu krito slyvos žiedai –
balti siluetai lig ryto išbraidžiojo žolę –
paliepti nenustygstančio vėjo, kol mudu,
nematomi jiems, skaičiavome bučinius

tuos, kurie buvo, tuos, kurie bus dar

 


mergaitė balkone

jis artėja ar tolsta? ir kaip atpažinti,
jei bus prisidengęs veidą

paliesčiau jį kaip šakelę miške,
jei trukdo praeiti – pakelčiau

kas jis? kodėl nesuskumba?
nežino, kad šitaip jo laukiu?

iš kokio amžiaus jis joja?
o gal daugel metų – pėsčias?

nežinau aš jo vardo,
nei kokio ūgio, nei stoto

nežinau, koks jo balsas,
kokiais jis drabužiais, koks prakaito kvapas

nežinau, ar moka priglausti
lūpas prie lūpų, šnabždėti mano pasaulį

o gal kažką jau pamilęs,
gal skuba ton pusėn, kur saulė?

dainuoju senovinę dainą
nesuprantamais žodžiais

apie tai,
kaip jo laukiu

 


nekaltybės daina

aš dar nepasiruošus, ji sako,
dar mano kauluos žiema,
dar mano žingsniai minkšti
kaip sniegas

aš dar nepasiruošus, ji sako,
dar negaliu mest į tave varnalėšos,
dar nejučia baiminuos
užmigdama savo šešėlio

aš dar nepasiruošus, ji sako,
dar juntu, kad esu tiktai sau,
dar tikrai nežinau,
ar už pievos teka upelis

aš dar nepasiruošus, ji sako,
reikia tikėt ja, nes debesys
dar neturi spalvos, o jos apgamų
niekas nėra dar matęs

 


paskyrimas

susiliest su tavim,
prisiglaust, gal net nukristi
ten, kur prasideda upės,
nebesvajot
apie jokią kitą tėvynę,
nebepaleisti,
niekada nepalikt
be balandžių –
visada baltai
pranašaujančių debesis.

 


* * *

švintant prisidenk akis,
jei norėsi išgirst tekančio
vandens garsą,
jei norėsi panirt prisiminimų
upėn, iš kurios dar niekas negrįžo

jei norėsi, jei tik panorėsi,
tai tavo vardas ir bus –
aš tave myliu

 


bitės. rugpjūčio pabaiga

tu vis bandai patekt į pasikartojantį mano sapną –
ten skirtinguos pasakų skyriuos blaškos mergaitė –
ji ieško pradžios, ji nori pati atsiversti dienoraštį,
kur lapai būtų tušti dar, o pro langą matytų,
kaip spiečius pašėlusiai sukas ore lyg norėdamas
irgi viską pradėti iš naujo

 


žinia

įeit į nematomą kambarį
jau atrištom akim,
atsibudus paliest visus daiktus,
kurie tavęs šitiek metų nematė

kurie buvo akli kaip kaimynas,
gyvenantis ant kalvos,
ateidavęs kartais taisyt
nuolat gendančio sieninio laikrodžio

vieno nesuprasdavau –
kokią žinią ir kam temstant
siųsdavo vienišas aliejinis
žibintas kiekvieną sekmadienį

 


* * *

šis tuščias kambarys
man primena neveikiančią bažnyčią

tu įžengi ir plaukus išskleidi
tarsi netyčia, tarsi čia būtų
tavo Viešpaties namai

 


mėnesienos vėjaraupiai

ar tai aš tave apkrėčiau
paauglystėj skaitydamas
Šatobrianą prie užburtojo miško

ar tai tu mane apkrėtei išmokiusi
plaukti nuskendusiam upokšny
iš Dantės Gabrieliaus Rosečio

ar tai aš skindamas erškėtuoges
kliudžiau bitę išskridusią
iš Vermejerio peizažo

ar tai mes lėbavom kantriai
su piemenaitėm smuklėse
skaitydami Faustą

ar tai tu paupio pievoj užmigus
maža palša kumelaitė ir anuomet
maištavus prieš sutemų vėjus

 


terra recognita

čia daug rūko, miglos, kartais speigo,
vasaros trumpos ir aistrios, visą likusį
laiką lyja, melancholija, džiaugsmo
nedaug, net kada miegu

kartais prieina lapė, apuosto, parodo,
kur, atsiradus pašaro, jai palikti –
miškas visur, žalia,
visa kas gali nutikti

kur tu? mariose? Nidoje? Juodkrantėj?
mano širdie, prirakinta prie jūržolių,
uoste, žinau tavo vardo pirmąją raidę
ir krantą, nuo kurio ne kartą stebėjom laivus

 


lijundra

pienės ginasi nuo nebešildančio vėjo
medinio Žvėryno vejose – vanduo
su vandeniu maišos: vasaros maudynės
tėra netikslus ir tikrai ne mano prisiminimas

nebegalioja joks laikas – netrukus lapkričio
parkuose nykiai sutiksime pūvančių
medžių kvapą, netrukus širšių geltoni
kūneliai jau nieko nejus, visiškai nieko

laukinės avietės dygų vainiką saugos
kažkam, o tu man šypsosies,
tarsi nesnigtų netrukus, už mėnesio,
metų, tarytum niekad nesnigtų

tu man šypsosies, kol baigsis lijundra,
kol parkas numes vasarinį šildantį rūbą,
o šiurpas per odą kaip driežas
pradės nenustojamai vaikščiot

 


biografija

gimiau iš atminties, iš jūros putos,
iš lašančio tetrapako, išmesto
į nešvarią pakrantę

kasdienybės kloakoj sutikau
šmėklų būrį, tavęs ten nebuvo,
nebuvo nieko pažįstamo, artimo

senos prasigėrusios afroditės
mėgino pasakoti savo gyvenimus
po dviejų tūkstančių metų

žagsėdamos, raugėdamos,
vaidindamos nuotakas,
besirangančios kaip gyvatės

sutikau šunį, kopiantį laiptais,
jis per langelį pagaliau ir pamatė
tave, apsnigtą klevo lapais

 


Stella maris

tamsoj atsikelti, apgraibom susirasti marškinius,
mieguistom rankom atsiversti žodyną,
pajusti, kaip verčiamas puslapis
maldą kalba lotyniškai – plaukiantiems jūra

Julius Keleras. Dzūkas Gedimino prospekte

2024 m. Nr. 8–9 / Česlovas Skaržinskas. Prospektas. – Utena: Kamonada, 2024. – 98 p. Knygos dailininkė – Sandra Karužytė.

Ramutė Dragenytė. Kai eilėraštis lyg mažytė nelaimė

2024 m. Nr. 7 / Julius Keleras. Atvirom akim. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2024. – 272 p. Knygos dailininkė – Vanda Padimanskaitė.

Julius Keleras. Eilėraščiai

2023 m. Nr. 5–6 / reikia stropiai saugoti širdį –
su metais ji tik šiurkštėja –
o aš taip nieko ir nesužinojau apie šilkmedį

Mantas Tamošaitis. Apie nesibaigiančių pralaimėjimų šlovę vertime

2023 m. Nr. 2 / Apžvalgoje aptariamos šios knygos: Richard Brautigan „Tabletė versus katastrofa Springhilo šachtoje“, Paul Celan „Kalbos grotos“, Ted Hughes „Varnas“ ir Ene Mihkelson „Bokštas“.

Viktorija Daujotytė. Eilėraščių nuorodos

2023 m. Nr. 1 / Julius Keleras. Virtuvėlė pilna Ukmergės. – Vilnius: 58 sapnai, 2022. – 97 p. Knygos dailininkė – Vanda Padimanskaitė.

Ramūnas Čičelis. Poezijos ir fotografijos bendrystė

2021 m. Nr. 5–6 / Julius Keleras. Nepaliekantis miestas. – Vilnius: Homo liber, 2020. – 152 p. Knygos dailininkė – Vanda Padimanskaitė.

Vadim Mesiac. Dėdulė Džo. Romanas su Brodskiu

2021 m. Nr. 3 / Iš rusų k. vertė Julius Keleras / Vadimas Mesiacas, pasak kritikų, vienas talentingiausių ir energingiausių naujosios kartos rusų rašytojų, poetas, prozininkas, leidėjas, gimė 1964 m. Tomske.

Julius Keleras. Keturios novelės

2020 m. Nr. 7 / Jis nespėjo: kol žvalgėsi ir rausėsi kišenėse, nuogąstaudamas, ar tik nebus palikęs darbe ant stalo po popieriais namų raktų, autobusas nuvažiavo. Dar pamatė, kaip vairuotojas skubom žvilgtelėjo į jį – senas, praplikęs, gunktelėjęs…

Julius Keleras. Eilėraščiai

2018 m. Nr. 2 / pieštukai pilni eilėraščių, klavišai pilni Mozarto, drugeliai pilni pievų, tavo akys pilnos manęs laiptinės pilnos girtuoklių, butelių duženų, nuosėdų…

Julius Keleras. Eilėraščiai

2016 m. Nr. 11 / kregždutės. …tarp tamsos ir nuovargio slypi žemynas – laukinis, dar nematytas, pilnas aistrų, neapšviestas pusiaunakčio lempų, nematęs drugelių, byrėjusių tau į skreitą, nekalbant apie kregždutes…

Dovilė Kuzminskaitė. Apie sraigių kvapą ir kitas subtilybes

2015 m. Nr. 8–9 / Julius Keleras. Erškėtuogės kopose. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2015. – 78 p.

Julius Keleras. Eilėraščiai

2015 m. Nr. 7 / mokytis žengti kandies žingsniu
per knygas, įsiklausant
į kiekvieną, net atsiliekančią
raidę, mokytis, netgi išmokti
sau pasakyti – esu neteisus,
nesugebėjau