literatūros žurnalas

Tadas Žvirinskis. Metai. Eilėraščiai

2025 m. Nr. 3

Lapkričio pabaiga

Ir lapkritis apnuogina šį slėnį,
Kuris per vasarą šešėliuos slėpės –
Tarytum kaukas iš senos palėpės,
Išmainęs varį į pilkumą plieno.

Ateina lietūs, dargana ateina
Ir kandys vėl išsiskiria su vilna,
Ak mano mieste, mano šlapias Vilniau,
Kartu niūniuosim rudeninę dainą

Apie brandos turtus, mirtin ėjimą,
Apie buvimą minioje po vieną…
Ir gersime iš taurių rūko pieną,
Pasaldintą medum prisiminimų.

 


Didmiesčio gruodis

Gardenija baltai pražydo –
Toks netikėtas šitas gruodis.
Jo nespalvotą filmą rodys
Iki pavasario. Į vidų

Šešėliai smelkias tartum smalkės,
Žiemos tamsa kasdien tirštėja,
Nieks nebelaukia Atpirkėjo,
Tik perkant nuolaidų. Išalkęs

Benamis tiesia delną tuščią –
Bet nieks paburti nesisiūlo.
Gyvybė, kabanti ant siūlo,
Neįdomi. Kažin, ar bus čia

Gražus kaip pasakoj finalas?
Ar meilė vis dar ima viršų?
Praslysta klausimai paviršium
Ir nyksta gruody neįgalūs.

 


Sausio promenada

Po šalčių – atlydys. Po jo – vėl speigas.
Kiek parudavęs sausis vėl pražyla.
Ir sniegena baikšti pabaido tylą,
Ir fejerverkų salvė sako: „Sveikas!“1

O jaunatis tuojau pilnėti žada,
Tuštėti – piniginės ir aruodai.
Gi saulė vis ilgiau mums pasirodo,
Atimdama minutei kitai žadą:

Jos spindulių pabūgęs violetas
Šešėliuos sniego tingiai vinguriuoja,
Gali čia rast ir pragarą, ir rojų –
Trumpai nekęstas, bet ilgai mylėtas.

Šaltukas kanda it nirtus šunelis,
Ir šnibžda upė ižo švelnią mantrą:
Nėra gyvenimo? Negausi antro!
Todėl nemeski kelio dėl takelio.

Sugirgžda sniegas, žingsniai patankėja.
Apykaklė – aukštyn, takelis – irgi.
Zuikučiai saulės miriadais mirga.
Tik aš ir tu. Eiva, drauguži vėjau.


1 Salve (lot.) – sveikas.


Vasaris. Šv. Valentino aktualijos

Jaukiam kavinės šurmuly
Iš lėto žudomas vasaris,
O vynas, burnas atidaręs,
It kraujas liejasi laisvai,
Ir širdys mūsų – du laiškai,
Dievulio stalčiuj begulį.

Kai be manęs jau negali,
Kaip be strėlės negali Paris,
Aš, it Achilas „myliu“ taręs,
Lendu bučiuotis. „Aitvarai
Ne turtą neš, bet ir gerai!“ –
Prabyla meilė nebyli.

Jaukiam kavinės šurmuly –
Tingi taika. Kraujuotas karas
Dar ne arti. Dar veikia baras.
Ir šaudom alko2 šoviniais,
Belaukdami, kol jis ateis:
Finalas. Kur jis? Netoli.


2 Skaitytojo valia pasirinkti, ar omeny turimas alkoholis, ar alkas – baltų religijoje šventvietė ir aukojimo vieta.

 


Kovo džiaugsmai

Kovai dar nekelia tuoktuvių,
Tik zylės vis garsiau suciepsi.
Saulėlydžio suvirpa liepsnos
Ir šaltis grįžta su lauktuvėm,

Kurias ryte languos pamatom,
Bet kalendorius kovą rodo:
Žiemos galingajam Nimrodui3
Pavasaris jau skelbia matą.

Vaiskiu dangum susižavėjus
Melsva žibutė galvą kelia.
Putoja šniokščiantis upelis,
Padrąsintas pietinio vėjo.

O saulė vis aukščiau įkopia,
Pilnėja mėnuo – tuoj Velykos.
Ir jei kur sniegas pasilikęs,
Tai – neilgam. Didžioji Lokė,

Į Grįžulo Ratus pavirtus,
Parsiveža sparnuočių būrį.
Ir džiaugias senis tuo, ką turi:
Kad kojos, nors ir kreivos, – tvirtos.


3 Nimrodas – Senojo Testamento personažas, Nojaus proanūkis, galingas medžiotojas ir despotiškas valdovas.

 


Balandžio tango

Balandis beldžiasi į langą,
Balandžiai skurdų suka lizdą,
Neplautas stiklas blankiai blizga –
Chaotiškas, aistringas tango,

Kuriam ir vėl dviejų šokėjų
Prireiks. Todėl gamta suskubo
Sugrot triukšmingai vario tūbom
Akordą pirmą. Pietys vėjas

Tarytum liaunas compadrito4,
Išjudins tuoj kiekvieną šaką,
Atvers žiedus. Ir džiaugsmas teka
Kartu su saule – ankstų rytą.

Tačiau balandis – ir melagis:
Ne vienas žiedas bus pakąstas,
Kol dar žvarba kaip blogis bastos
Ir ją vis lydi džiaugsmo vagys –

Žiemos vaiduokliai varvanosiai,
Bet jų dienelės – suskaitytos.
Volu žalsva balandžio ritas –
Iki gegužės nesustos ji.


4 Compadrito – neturtinguose Buenos Airių priemiesčiuose gyvenę jaunuoliai, kurie šokdavo tango su abejotinos reputacijos moterimis, o nuolat kylančius tarpusavio konfliktus aiškindavosi peiliais.

 


Gegužės5 sujudimas

Gegužės vartai atsivėrė,
Sulaukė bičių senas sodas,
Čiurlys vėl skrydžio klasę rodys,
Trumpam poetai liausis gėrę.

Apsčiai žiedų, giesmių gausybė:
Pavasariu svaigintis noris…
Geismu pritvinkęs šiltas oras,
Į vasarą po du palydi.

Ir gera gera… Dievas mato,
Taip gera būna tik gegužę:
Trumpėja naktys ir drabužiai.
Svaigus alyvų aromatas

Kutena nosį (jis tą moka) –
Parfumeris Gegužis pluša.
Bažnyčioj meilės kvailį muša,
Bet švelniai, nes eilė – ilgoka.

Gegužės sujudimas žalias
Apie Rasas pradės gelsvėti,
Kai prasijos žvaigždes pro rėtį
Kepėjas vasaros birželis.


5 Pastaba: žodis gegùžė čia kirčiuotas pagal galimą antrosios kirčiuotės variantą.

 


Birželio manevrai

Birželį virpantys berželiai
Tuoj liepoms perduos estafetę,
Nors joms dar kiek anksti žydėti,
Tačiau dangop lajas jos kelia:

Šakų tankmėj žiedai nesprogę –
It kario rankose granatos.
Žiedus tuoj trūktels saulės ratas
Ir žiedlapiai nutūps ant stogo…

Koksai kvapus desantas šitas,
Koksai taikus birželio karas,
Kai nežinai, kas širdžiai daros:
Infarktas, meilė ar karditas?

Taikos jei nori, ruoškis karui –
Ir meilei prireikia manevrų,
Aukok save, aukok Minervai,
Kad virstų deivė į mergelę.

 


Alsuojanti liepa

Smaragdas liepos aukso gviešias:
Geltona dera su žalia…
Nakties aksomo patale
Tylus sidabro bičių spiečius

Lig ryt gamina paukščių pieną,
O po dangum – griežlės: „Krekšt-krekšt!“
Ir noris liepą nusinešt
Namo, kad šildytų ji žiemą.

Žali alyviniai nubalo,
Nuraudo vyšnios – it žara.
Gi klausimų – kaip ir nėra,
O kortos? Atverstos ant stalo.

Kai mus nupraus rasa rytinė,
Pasotins duona su medum…
Tik aš ir liepa – vienudu.
Ir nuojauta rudens. Krūtinėj.

 


Rugpjūčio darbymetis

Dangaus skliautų melsva pilkėja
Ir rimsta žemė nerami,
Ir meteorų lietumi
Prapliumpa naktimis Persėjas6.

O dieną vis dar šiltas vėjas
Bučiuoja prakaito lašus,
Ir laimė – derlius kad nežus,
Palaiminti – visur suspėję.

Kanuto nuostabi pjovėja
Hipnotizuojančiu žvilgsniu
Kirs tarinį aštriu veiksniu,
Išpranašaudama rugsėjį.

Na, o kol kas kaip išprotėję
Žiogai dar čirškia vakarais,
Tikėdami laikais gerais,
Kurie, kaip visad, neartėja.


6 Rugpjūčio mėnesį gausiai krenta meteorų lietus iš Persėjo žvaigždyno, vadinamas perseidais.

 


Rugsėjo pamokos

Po vasaros neretas atitoko:
Ir vėlei moksluos grįžtama rugsėjį.
Į didmiesčius studentai sugužėję –
Gerbėjai instagramų ir tiktokų –

Iš naujo ners į mokslų vandenyną:
Kažkas nuskęs, kažkas išplauks sėkmingai.
Trumpės diena, bet šiluma nedingo,
Tad vakaroti dar prie stiklo vyno

Lauke prisės tiek jaunas, tiek ir senas.
Mergelė danguje su varpa rankoj
Skydu Mėnulio prisidengs7. Lai trenkia
Perkūnas tą, kas šitaip negyveno!

Gražus rugsėjis ištesėti žada,
Ko netesės net auksalapis spalis…
Gamtos jis žalsvą patiną nuvalęs
Nedaugeliui pravers gėrybių ragą.


7 Mergelės žvaigždynas, matomas rugsėjį, ir jo ryškiausia žvaigždė Spika (lot. varpa). Dažnai Spika būna uždengiama Mėnulio.

 


Spalio melancholija

Šiurena ankštyse akacijų
Barškučiai, pranašaujantys šalnas.
Dar marmuras įšyla. Na ir kas,
Kad tik trumpam? Ruduo juk tęsiasi,

Pasivadinęs bobų vasara –
Pakeitęs lytį, nepakeis esmės:
Diena trumpės, lapijos sumažės,
Širdis – liūdnyn. Nereikia ašarų

Švaistyti spalį. Dar – ne lapkritis.
Dar laukia savo blizgės lydeka,
Dar ruošias pasakyti man kažką
Mirtis, kurios bijojau retkarčiais.

Šiurena margaspalviuos lapuose
Švelnioji melancholija rudens.
Viltis nemiršta – meilėje gyvens,
Tikėjimo veik atsisakiusi.

Ramutė Dragenytė. Kai kažkas ne taip

2025 m. Nr. 4 / Tadas Žvirinskis. Zombis Lozorius. – Vilnius: Hubris, 2025. – 126 p. Knygos dailininkas – Rokas Gelažius.

Adam Zagajewski. Eilėraščiai

2025 m. Nr. 1 / Iš lenkų k. vertė Tadas Žvirinskis / Šiai žymaus lenkų poeto ir humanisto Adam Zagajewskio publikacijai eilėraščiai parinkti iš pomirtinio rinkinio „Trzy czwarte“ („Trys ketvirtosios“). Poetas mirė 2021 metais…

Ramutė Dragenytė. Poetinis soliariumas

2023 m. Nr. 5–6 / Tadas Žvirinskis. Sonetariumas. – Vilnius: Asociacija „Slinktys“, 2022. – 81 p. Knygos dailininkas – Rokas Gelažius.

Tadas Žvirinskis. Eilėraščiai

2022 m. Nr. 11 / Pusiaunaktis artėja. Tyla mano miestas.
Alsavimas gaižus kaitros apslopo jau.
Vienišiai lovose vėl bando susiriesti

Kristina Bačiulienė. Drąsa būti, nepaisant nieko

2021 m. Nr. 7 / Tadas Žvirinskis. Manuscriptum discipuli, arba Studentiška 1990–1991 metų kronika. – Vilnius: Slinktys, 2021. – 195 p. Knygos dailininkas – Rokas Gelažius.

Tadas Žvirinskis. Iš meilės išminčiai ir humanizmui

2021 m. Nr. 7 / In memoriam. Andrius Konickis 1956 03 14–2021 06 03 / Bet kokį pasakojimą, net ir liūdną, derėtų pradėti nuo įžangos. Ji būtų iš mano feisbuko paskyros pranešimo, publikuoto šių metų birželio 4 dieną…

Tadas Žvirinskis. Eilėraščiai

2019 m. Nr. 4 / Ryte pažadina ne vyturio giesmė, / O keiksmas rusiškas – net susigūžtu, / Ir pabandyki šitos vietos nemylėt, / Jei čia užaugai ir išmokai muštis.

Ramutė Dragenytė. Įstabiai lengva knyga

2018 m. Nr. 4 / Tadas Žvirinskis. Sunki knyga: poezo užrašai. – Vilnius: Naujosios Romuvos fondas, 2018. – 95 p.

Tadas Žvirinskis. Post mortem

2017 m. Nr. 4 / Šaltas rūškanas rytas Ateina į miestą Vilko valanda – ketvirta ryto, Labiau tai – valanda vilkės,
Kuri palieka savo irštvą, Knibždančią blusų, Kniurkiančių besočių vilkiūkščių

Łukasz Jarosz. Eilėraščiai

2016 m. Nr. 3 / Iš lenkų k. vertė Tadas Žvirinskis / Plazdėjo vainikų juostos, kažkas sukuždėjo, kad žmogus nenusisekė Dievui. Vairuodamas vėl pamiršau apie sielą, sapne juoktasi iš manęs. Iš to, kaip pjaunu duoną, laikau peilį.

Tadas Žvirinskis. Novelės

2009 m. Nr. 2 / Tylėdamas klausausi kakofoniško klegesio. Nejučia nulenkiu galvą, kaire ranka mosuoju, tarsi bandydamas apsiginti nuo triukšmingų garsų. Tylėdamas viliuosi: gal koks baltapūkis šmėkla nusives mane ten…