literatūros žurnalas

Jurgita Jasponytė. Eilėraščiai

2026 m. Nr. 8–9 

* * *

Žemės kūnas –
pilnas žmonių miestų ir jų
paliktų randų
jis ramus – jiems nesant ir
jau atsiradus
jis nemoka prisiminti
prisirišti prie
                    vietų būtybių daiktų
šią silpnybę mums perleidęs
žemės kūnas prisimena
miestą dar iki jo įsikūrimo
                     iki paliktų randų
žemės kūnas myli jį glėbiančią girią
                     ir po jos iškirtimo –

šviesa pro užmerktas akis manyje
randa kelią
nors nieko nežino.

V. 2016 02 04

 


* * *

rūgštynės tarp bėgių
kelias rūgštynių liežuviais
nubėga. žaliai

2023

 


Kūno būgnelis

Širdis yra ta šluotelė
kuri muša būgnelį kairėje ausyje
kuri plaka mano vidiniu ritmu
plazdančiam mano paviršiniam kūne
ir rodos girdžiu
kas su mano išorine ausimi
mano viduje prasilenkia

kūnas mano gyvūnas
ir todėl
negražus jis būti nemoka

ir todėl – sunkūs bus lengvesni
vandeny
šitaip nuolat nutinka.

V. 2017 05 28

 


* * *

Šįryt stebėjau žemės sukimąsi –
jį geriausiai jauti
horizonte tekant saulei
ir mėnesiui leidžiantis –

žemė nešė mane
kaip kad neša jau
penktą dešimtį metų

tuo stebiuos šią akimirką
tai atrodo stebuklas
kurio paprastai nematai
ir laikai kasdienybe
arba apskritai niekuo
                        nelaikai.
o ji tave –
                           laiko.

Traukinys Vilnius–Turmantas, 2025 06 14

 


Grožio laikas

Grožio laikas –
lapai dangsto kiemo šiukšlyną:
padanga vietoj bokso kriaušės ir
                                    vietoj gėlyno
vietoj sūpynių, suoliuko
prie rūkyklos ar gal šašlykinės
kur rūko žuvį pirmo aukšto kaimynas

grožio laikas –
klevo lapai liepsnomis dengia
mūsų kiemų
                                    apsileidimą
kur parkuot mašinas
kur dėti padangas
seną automobilio sėdynę

liepsnojantis grožis dengia
                                    degina viską
jam supuvus grįšim tikrovėn –
kas ją perdirbs
panaudos, suvartos, sunaikins
išgrynins

puslaukinė katė įsikūrusi
surūdijusioj mašinoj
migdosi su liepsnojančiais lapais ant stiklo
tebesmilksta gaisai, jau lyja.

V. 2025 10 12

 


ADHD

I

Buitinis išsiblaškymas
nesusikaupimas teka
                taškosi po mūsų namus –
dvi upės ir senvagė močia –
net kvėpavimas ir pats buvimas
                                      ir tas neramus
sukasi žemė
o vanduo juk neišteka:

namuose
visada daug darbų
ir daryt juos skubu, kol
vidur kambario
                                            sustoju
tarsi iš miško išnirusi
                        stirna laukymėj
ir klausausi savęs
bandau pagauti save –
kur ir kas aš esu
kur aš ką tik skubėjau
kur iš viso einu
ką dabar tuojau ketinau padaryti –

viskas vėl iš galvos išsitrynė
                     nubėgo nuo bėgių
                     viską užsnigo aklai
ir iš naujo
šitą užduotį turiu
pradėti?


II

matematika ir buvo visada
išdavikė:
kaip nusirašyti tą sąlygą
pagaliau be klaidų?
minusas pliuso vietoj –
dažna šių languotų laukų realybė.
o tikrovė – čia vidur kambario
kur mane nuo jos nuolatos vis
atjungia
                     nuo gyvenimo šito
                     nuo akimirkos šios
ir klaidžioja po kambarį
pasiklydusi stirna


III

atotrūkis nuo vietos, kur esu
                           nuo šio laiko
                           nuo savo kūno
išblaškytos detalės visur –

taip, žinau, kad šitaip nebūna
juk čia nuolat esu:

kur po velnių namų raktai telefonas
žieminės vaikų pirštinės vasaros dėžėse ir kepurės
neužrakintos durys
ką aš ką tik mąsčiau apskritai
nežinau nežinau
ko nebuvo
                       teku tuo upės taku
vidur kambario
vidur miško
esu

be pirštinių
be kepurės

atolą rupšnojanti stirna
esu
ir kam man tie raktai?

2025 11 14–2026 01 29

 


Lygiadienis

tik ruošiasi pavasario virsmui
kas gali būt žemiškiau?
Takas nusileidžia žole
ir aš
buvau kažkada tuo taku
gal juo vis dar esu
surūdijusio kibiro lankas
girgždėdamas atsišaukia
gervėm už miško už ežero
esu
mažas ragelis jaunaties
kibiro dugne jį nešu
pasisėmusi su lietaus vandeniu
pečiaus katiliukan pilu
tą neapšviestąją
didžiąją mėnesio pusę
atimu
iš tavęs iš savęs ir iš jų
senstu kartu
su jaunatim ir tyliu –
klykaukit, gervės,
man ramiau kai girdžiu
kaip jaunatis lygiadienio
dangų išvaikšto.

A. 2026 03 21

 


Žemiškas pavasaris

šliaužia šunelė pilvu
stengiasi įsižemint
kočiojas aukštielninka
nors nieko nėra žemiškiau
arba ką reiktų apversti
ant žemės
kai jau plaka joje 
                       penkios širdys
ir nieko ji negalvoja
tik jaučia pavasarį
plakant ir sprogstant
iš paties jos vidaus –
tik ruošiasi pavasario virsmui
kas gali būt žiemiškiau?

rūšis žemiškiausia neveislinė –
kaip sakė sykį praeivė –
tokie yra dievo sukurti
arba gamtos arba žemės
todėl ir gražiausi

kasa ji kaulą šiton žemėn gilyn
išsižemina nosį ir pavasarį uodžia
jos ryšiai su žeme paprasti
o žemės trauka tokia stipri kad
grįžtančios žąsys skrenda aplink
žemę ratu apvaliai
nors
man galvą užvertus nuo žemės
visą laiką atrodo –
į tolį.

Z. 2026 03 22

 


Kelias iš ligoninės

Garnys kerta tiesiai virš
mano galvos
magistralinį kelią
vairuoju tiesiog į vaivorykštę
kurią skrodžia ir kerta statmenai
saulės spinduliai
gandras pievoje stovi ir
tėvo liga atsitraukia iš kūno
kol aš važiuoju vaivorykštėn
kol aguonos atspindi
ultravioletinę šviesą.

Utena–Zarasai, 2026 06 16

Jurgita Jasponytė: „Nematau skirtumo tarp dabarties ir praeities“

2025 m. Nr. 5–6 / Poetę Jurgitą Jasponytę kalbina Andrius Jakučiūnas / Jurgita Jasponytė – savita, unikali poetė, tarsi iš niekur išdygusi pirmojo XXI a. dešimtmečio poetinėje aplinkoje. Bendruomenę, gimtąją aplinką, tradiciją akcentuojantys…

Gintarė Bernotienė. Kokybiškas provincialumas

2025 m. Nr. 3 / Prie pamintijimų apie 2024 metų kūrybiškiausias knygas šįkart artėju iš prozos skaitymų patirties. Kaip ir kasmet, Lietuvių literatūros ir tautosakos institute rinkdamiesi jas aptarti, sau keliame tikslą ne tik aprėpti ir įvertinti…

Eva Viežnavec. Ko ieškai, vilke?

2024 m. Nr. 11 / Iš baltarusių k. vertė Jurgita Jasponytė / Evos Viežnavec pirmasis romanas „Ko ieškai, vilke?“ (2020) tapo įvykiu Baltarusijos literatūros pasaulyje, 2021 m. buvo apdovanotas Giedroyco premija…

Jurgita Jasponytė. Eilėraščiai

2024 m. Nr. 4 / esu savaitė kelio iki tavęs,
esu šlapias rudens miškas,
gelstantys lapai,

Iryna Šuvalova. Eilėraščiai

2023 m. Nr. 8–9 / Iš ukrainiečių k. vertė Marius Burokas ir Jurgita Jasponytė / Iryna Šuvalova (g. 1986) – ukrainiečių poetė, mokslininkė ir vertėja. Ji yra penkių apdovanojimus pelniusių poezijos knygų autorė, „Melskis tuštiems šuliniams“ išleista anglų kalba.

Jurgita Jasponytė. Pergalinga kovo saulė

2023 m. Nr. 4 / Vakar buvo pavasario lygiadienis ir Pasaulinė poezijos diena. Anot italų, tik nuo šios dienos ir prasideda pavasaris. Kokie skirtingi kasmet man būna tie lygiadieniai.

Jurgita Jasponytė. Kitų raganų snieguolės. Kiekvienam savo riešutas

2021 m. Nr. 12 / Einant Šaltupės skersgatviu žydkapių link, ten jau paties Zaraso ežero prieigose, kur jis dar užpelkėjęs, seniau kiūtojo tokia rąstinė pirtelytė, ir toj ežero kūdroj vienas senas kailiadirbys avinėlių kailius rauginęs.

Jurgita Jasponytė. Eilėraščiai

2021 m. Nr. 1 / Jėzus Marija dramblys
kupolai cerkvės namai
plastmasinė gėlė nenuvys
neišseks kolonėlės vanduo
amžinai.

Vladimir Tan-Bogoraz. Išmirusioje stovykloje

2020 m. Nr. 12 / Iš rusų k. vertė Jurgita Jasponytė / Vladimiras Tanas-Bogorazas (1865–1936) – rusų etnologas ir rašytojas, Šiaurės rytų Sibiro tautų tyrinėtojas. Būdamas Peterburgo universiteto studentas, jis dalyvavo slaptų spaustuvių veikloje.

Ramutė Dragenytė. Poezija iš minties

2019 m. Nr. 11 / Jurgita Jasponytė. Vartai Auštrieji. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2019. – 163 p. Knygos dailininkė – Viktorija Daniliauskaitė.

Guzel Jachina. Mašalėlis

2019 m. Nr. 8–9 / Vertė Jurgita Jasponytė / Staiga aukštai priekyje virptelėjo silpna šviesa. Mašalėlis su triguba jėga puolė darbuotis rankomis ir kojomis, ropšdamasis išėjimo link. Ieškodamas vietos kitam žingsniui, pažvelgė žemyn.

Jurgita Jasponytė. Atgaivinti tekstai

Kartais apima jausmas, kad knygų yra tiek daug, jog, net jeigu jos nuo šiol nebebūtų leidžiamos, man jų vis tiek užtektų. Seniai leistų knygų vertė man yra nė kiek ne mažesnė nei naujųjų.